Wörterbuch für - Redensarten - Redewendungen - idiomatische Ausdrücke - feste Wortverbindungen   Hauptseite Info Was ist der Redensarten-Index? Beispiele Die zehn neuesten Einträge Literatur Zufällige Redensart Register Register der Redensarten Register der Erläuterungen Vorschlag Shop Links Redensarten und Redewendungen Verwandte Themen Nachschlagewerke Deutsch als Fremdsprache Quiz Quiz 1 - leicht Quiz 2 - schwer Service Werben Kontakt Impressum Disclaimer Such-Plug-in für Firefox Register   0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff A Aa    Ab    Ac    Ad    Ae    Af    Ag    Ah    Ai    Aj    Ak    Al    Am    An    Ao    Ap    Aq    Ar    As    At    Au    Av    Aw    Ax    Ay    Az    Ab mit den noetigen Abaenderungen nichts abbekommen nichts abbekommen nichts abbekommen nichts abbekommen einen kraeftigen Schlag abbekommen nichts abbekommen nichts abbekommen einen Anteil abbekommen einen Anteil abbekommen etwas, das die Seele auf einer anderen Ebene abbildet eine Darstellung, die unzutreffend ist / die die Wirklichkeit nur verzerrt abbildet jemanden abblitzen lassen den Kontakt abbrechen jeden Kontakt abbrechen eine Sache beenden / abbrechen den Kontakt abbrechen etwas abbrechen / nicht zu Ende fuehren eine Strafe ohne Reue abbuessen ein umfangreiches Angebot abdecken etwas schliessen / beenden / abschotten / dichtmachen / abdichten Fruehstueck, dessen Zusammensetzung auf Besserung ausgerichtet ist, wenn man am Abend zuvor zu viel Alkohol getrunken hat Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen besonders preiswerter, reduzierter Tarif in den Abend- und Nachtstunden Dort ist abends nichts mehr los Dort ist es abends langweilig jemand, der gerne abends ausgeht abends ausgehen spaet abends nachts / abends im Freien nur Streiche / Abenteuer / Spass im Kopf haben etwas ist unverantwortlich / unsinnig / abenteuerlich / fehlerhaft / empoerend / skandaloes / unglaublich abenteuerlich (wenig glaubwuerdige) Geschichten von den Abenteuern auf See erzaehlen ein Kaempfer / Abenteurer jemand, der abfaellig ueber andere redet Frau, die abfaellig ueber andere Menschen redet jemand, der abfaellig ueber andere redet ueber etwas (unberechtigt) abfaellig reden abfaellig / arrogant / ueberheblich sein Frau, die abfaellig ueber andere redet abfaellige Bemerkung ueber eine Sache oder eine Person etwas lieblos / schnell / unachtsam / auf abfaellige Weise tun jemanden derb abfertigen / grob anfahren / scharf zurechtweisen Schuesse auf ein Tier abfeuern sich mit einer unangenehmen Sache abfinden sich mit etwas abfinden eine grosszuegige Abfindung erhalten Abfindungszahlung fuer ausscheidende Arbeitnehmer Saugglocke aus Gummi zur Abflussreinigung einen Kommentar abgeben, der optimal zur Situation passt Macht / Befehlsgewalt / Einflussmoeglichkeit abgeben Macht / Einfluss / Befugnisse an andere abgeben eine emotionale Stellungnahme abgeben viele Schuesse auf jemanden abgeben die Bezeichnung "Pappchinese" galt dem abgebildeten Soldat der Nationalen Volksarmee ein abgebrannter Zigarettenstummel sich abgebrueht und hart geben, aber im Grunde gutmuetig sein sich abgebrueht und hart geben, aber im Grunde gutmuetig sein finster / grimmig / abgebrueht dreinblicken Der Angesprochene soll davon abgehalten werden, etwas zu tun, was er augenscheinlich nicht moechte, aber glaubt, es aus Hoeflichkeit tun zu muessen einen Darmwind abgehen lassen einen Darmwind abgehen lassen einen Darmwind abgehen lassen abgehen einen Darmwind abgehen lassen einen Darmwind abgehen lassen einen Darmwind abgehen lassen abgehende Blaehung abgehoben sein abgekaempft / erschoepft sein geklaert / abgeklaert / in Ordnung sein abgelegen sehr abgelegen weit abgelegen abgelegen Dort ist es sehr einsam / abgelegen abgelegen eine oede / langweilige / einsame / abgelegene Gegend abgelegene Gegend wie an einem abgelegenen, unbedeutenden, provinziellen Ort ein beliebiger, kleiner, abgelegener Ort ein abgelegener kleiner Ort ein abgelegenes, kleines Dorf abgelegenes Gelaende Das kommt nicht in Frage! Abgelehnt! Das ist ausgeschlossen! Nein! Nein! Abgelehnt! Daraus wird nichts! abgelehnt / zurueckgewiesen werden total abgelehnt werden zurueckgewiesen / abgelehnt werden Abgemacht! (per Handschlag / Haendedruck ein Versprechen / einen Vertrag bekraeftigen / besiegeln) voellig abgemagert sein abgemagert sein sehr duenn / aeusserst abgemagert sein nicht abgeneigt sein jemand ist widerwillig / entsetzt / aufgeregt / veraergert / unwillig / abgeneigt jemand ist einer Sache abgeneigt schwach / verbraucht / abgenutzt / veraltet sein ein Abgesang / das Betrauern einer Sache, die dem Untergang geweiht ist etwas / jemand ist chancenlos / zweitrangig / unbedeutend / bedeutungslos / unerheblich / abgeschlagen weit abgeschlagen sein vorueber / erledigt / geklaert / abgeschlossen / nicht mehr im Gespraech sein eine (Bild-, Ton- Film-) Aufnahme (erfolgreich) abgeschlossen haben abgeschlossen Die Sache ist (damit) erledigt / abgeschlossen eine Sache ist erledigt / vorbei / abgeschlossen / kein Thema mehr fertig / beschlossen / erfolgreich abgeschlossen / in Sicherheit sein (z.B. ein Projekt, ein Vertrag) abgeschlossen / beendet / fertig gestellt sein Dann ist die Sache (erfolgreich oder erfolglos) erledigt / fertig / abgeschlossen die Sache ist abgeschlossen / erledigt / entschieden / zu Ende gegangen fertig / beschlossen / erfolgreich abgeschlossen / in Sicherheit sein kritische Bemerkung, wenn jemand nicht mehr gebraucht und nun abgeschoben wird realitaetsfern / abgeschottet sein sagt man, wenn man beim Sprechen abgeschweift war und nun wieder auf das eigentliche Thema kommt bzw. um die Kernaussage anzukuendigen es auf jemanden abgesehen haben abgesehen von abgesehen von ... es hat sich in sexueller Hinsicht etwas abgespielt eine betruegerisch abgesprochene Massnahme gut aufeinander abgestimmt sein bei mangelnder Hygiene entstehende helle Ablagerungen zwischen Vorhaut und maennlichem Glied bzw. zwischen den Schamlippen, bestehend aus Urin, Spermaresten (beim Mann), abgestorbenen Hautzellen und Druesensekret abgestumpft / unempfindlich sein abgetragene, faltige Kleidung tragen abgewiesen werden sich abgrenzen jemanden abhaengen von etwas abhaengen abhaengen auf schicksalhafte Weise abhaengig abhaengig / willenlos sein Das ist abhaengig von ... von jemandem abhaengig / ausgenutzt werden Bedeutung abhaengig vom Tonfall: Das ist vom Zufall abhaengig Der Erfolg einer Sache ist abhaengig von ... vom individuellen Geschmack abhaengig sein von jemandem abhaengig sein nicht abhaengig sein von etwas Die ehemaligen von der Staatspartei SED abhaengigen Blockparteien der DDR ein abhaengiger Diener / ausfuehrendes Organ von jemandem sein das Recht mittelalterlicher Feudalherren, bei Heirat abhaengiger Bauern die Braut des Untergebenen in der Hochzeitsnacht zu entjungfern bzw. zu vergewaltigen sich von einer Abhaengigkeit befreien [z.B. Rauschgift] etwas / jemanden in seiner Abhaengigkeit halten jemanden von Arbeit abhalten jemanden aufhalten / von einer Handlung abhalten jemanden von Arbeit abhalten sich nicht davon abhalten lassen, etwas zu tun abhauen abhauen abhauen abkassieren ein Abklatsch vom Ziel abkommen vom Ziel abkommen jemandem eine SMS (Abkuerzung fuer "Short Message Service", eine schriftliche Kurznachricht) per Handy schicken bei mangelnder Hygiene entstehende helle Ablagerungen zwischen Vorhaut und maennlichem Glied bzw. zwischen den Schamlippen, bestehend aus Urin, Spermaresten (beim Mann), abgestorbenen Hautzellen und Druesensekret Blaehungen / Darmwinde ablassen fragend ablaufen reibungslos ablaufen wiederholt eine Route ablaufen ein Gestaendnis ablegen nicht beachten / ignorieren / ablehnen etwas missbilligen / ablehnen etwas ablehnen jemanden / etwas zurueckweisen / ablehnen / ignorieren etwas ablehnen etwas / jemanden abweisen / ablehnen jemanden ablehnen / verabscheuen / nicht leiden koennen jede Mitschuld ablehnen etwas ablehnen etwas energisch ablehnen etwas ablehnen / missachten es nicht ablehnen, mit jemandem zu schlafen jemanden ablehnen Ein grosser Denker wird in der Fremde mehr geschaetzt als im eigenen Land (z.B. weil ihn heimatliche Kleingeister oder Neider ablehnen) etwas ablehnen / missbilligen etwas ablehnen es ablehnen, mit jemandem zu sprechen etwas unsanft ablehnen / zurueckweisen jemand ist autoritaer / streng / schwer umgaenglich / unfreundlich / ablehnend kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein sich ablehnend aeussern herzlos / ablehnend sein misstrauisch / unglaeubig / ablehnend sein Ausdruck von Unglauben / ablehnender Verwunderung jemand, der das buergerliche Leben ablehnt auf Ablehnung / unueberwindlichen Widerstand stossen Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung auf Ablehnung stossen Ausruf grober Ablehnung / energischen Ueberdrusses Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ausruf der Ablehnung / Drohung Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protestes / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung auf Ablehnung stossen auf Ablehnung stossen Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung bei einer bestimmten Sache bei der Ablehnung bleiben Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Ausdruck von Verneinung / Ueberdruss / Ablehnung / Bekraeftigung Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protests / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung auf Ablehnung stossen den Mund / das Gesicht verziehen, um Ablehnung / Missfallen auszudruecken Ausdruck von Ablehnung als Fuellformel: Ausdruck von Ueberraschung / Unverstaendnis / Ungeduld / Ablehnung / Veraergerung Ausdruck von Ablehnung / Unglaeubigkeit Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Abscheu / Ablehnung hervorrufen Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ausruf des Missfallens / der Ablehnung / Missbilligung urspruenglich Antwort auf "Leck mich am Arsch!", heute jedoch oft auch eingesetzt, um Ablehnung oder Desinteresse zu bekunden sagt man, um Unverstaendnis / Ablehnung / Missbilligung / Ueberdruss auszudruecken Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung seine Ablehnung zum Ausdruck bringen Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen Ausdruck von Missachtung / Ablehnung auf Ablehnung stossen Ablehnung / Ueberdruss erzeugen den Dienst bei der Bundeswehr ableisten muessen daraus ableiten jemand, der schlechte Arbeit abliefert abmagern eine Diaet / Abmagerungskur machen abmarschieren etwas abmildern / entschaerfen sich abmuehen sich vergeblich abmuehen sich abmuehen sich abmuehen sich abmuehen sich abmuehen / anstrengen / plagen sich abmuehen sich abmuehen ein Problem haben / sich anstrengen / abmuehen mit etwas sich abnabeln jemandem Geld abnehmen jemandem etwas wegnehmen / stehlen / gewaltsam abnehmen jemandem Geld abnehmen jemandem etwas abnehmen den Hut nicht abnehmen jemandem Geld abnehmen jemandem zu viel Geld abnehmen jemandem (auf betruegerische Weise) etwas abnehmen jedes Mal (abnehmend / zunehmend) Abneigung fuer jemanden empfinden jemand hat eine Abneigung gegen etwas starke Abneigung gegen etwas verspueren Abneigung empfinden Abneigung / Unlust / Ueberdruss signalisieren durch Buhrufe seine Abneigung / sein Missfallen / seinen Unmut ausdruecken starke Abneigung gegen etwas verspueren mit Schwerem abplagen sich abreagieren mit jemandem abrechnen abrechnen getrennt abrechnen mit jemandem abrechnen auf Nachweis abrechnen jemand, der ueberhoehte / fingierte Spesen abrechnet eine Revanche / Abreibung / Strafe bekommen eine Abreibung jemandem etwas abringen / abschwaetzen [Seefahrt] Ankerkette abrollen abrupt jemandem (abrupt) die Unterstuetzung entziehen abrupt beenden abrupt Bemerkung zu einer (abrupten) Beendigung eines Vorganges / einer Diskussion sich feige verhalten (z.B. einen unangenehmen Termin kurzfristig absagen) absagen (veraergert) aufgeben / absagen etwas absagen / abschreiben / verloren geben / als Verlust ansehen reissenden Absatz finden reissenden Absatz finden absaufen so weit, wie man es abschaetzen kann die Zukunft abschaetzen koennen die Folgen abschaetzen (koennen) ironisch / abschaetzig reden Ausdruck der Unsicherheit bei Abschaetzungen Abschaum Ausdruck der Geringschaetzigkeit / Abscheu Ausruf des Ekels / der Abscheu / Zurechtweisung Ausruf: Ausdruck von Abscheu / Ekel Abscheu / Ablehnung hervorrufen jemand empfindet starke Abscheu etwas widerwillig / mit Abscheu herunterschlucken Ausdruck von Abscheu Abscheu empfinden Abscheu abscheulich / verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend sein freundliche, unverbindliche Floskel beim Abschied der Abschiedsauftritt eines beruehmten Menschen hoefliche Abschiedsformel Abschiedsformel Abschiedsformel Abschiedsformel Abschiedsformel Abschiedsformel ironischer Abschiedsgruss Abschiedsgruss freundlicher Abschiedsgruss unter Freunden / guten Bekannten auch als lockerer Abschiedsgruss verwendet Abschiedsgruss Abschiedsgruss unter Freunden hoefliche Formel im Rahmen eines Abschiedsgrusses eine zusammenlegbare und ueberall aufstellbare Wand, die zur Abschirmung eines Wohnbereiches oder zur Raumgliederung dient jemandem etwas abschlagen etwas erledigen / abschliessen eine Sache beenden / zu Ende bringen / abschliessen eine Arbeit abschliessen eine Sache endgueltig abschliessen Leerverkaeufe abschliessen eine Arbeit vollenden / abschliessen ein vorteilhaftes Geschaeft abschliessen kurz vor dem Abschluss stehen trauriger / peinlicher Abschluss Kaese sollte man zum Abschluss eines Mahls essen zum Abschluss wird oft als Abschluss eines (resignierenden) Gespraechsthemas verwendet eine Sache oder einen Vorgang zum Abschluss bringen grosse Chancen haben, eine Sache zu gewinnen / erfolgreich zum Abschluss zu bringen kurz vor dem Erfolg / dem Abschluss sein jemandem das Wort abschneiden bei einem Wettkampf gut abschneiden besser abschneiden als andere sich die Moeglichkeit des Zurueckweichens abschneiden etwas schliessen / beenden / abschotten / dichtmachen / abdichten ein abschreckendes Urteil faellen etwas abschreiben / faelschen etwas absagen / abschreiben / verloren geben / als Verlust ansehen beim Nebenmann abschreiben (z.B. bei Pruefungen) etwas sauber abschreiben bei Pruefungen heimlich vom Nachbarn abschreiben abschuerfen jemandem etwas abringen / abschwaetzen abschweifen abschweifen abschweifen abschweifen Bitte nicht abschweifen! nur solche Entscheidungen treffen, dessen Folgen absehbar sind jemand, dessen Meinung / Verhalten nicht absehbar ist nicht absehbare Folgen haben abseits / illegal ueber Grenze gehen abseits stehen etwas abseits besprechen sich absetzen jemanden entlassen / absetzen sich absichern sich absichern etwas tun, das sich entgegen der urspruenglichen Absicht nachteilig auswirkt auf jemanden / etwas (in boeser Absicht) warten Taeuschung in guter Absicht die wahre Absicht erkennen lassen Andeutung, dass die Absicht bemerkt wurde jemandes Absicht erfragen eine bestimmte Absicht nur vortaeuschen jemandes Absichten / Plaene erkennen seine Absichten bekannt machen die eigenen Absichten / Plaene offenlegen seine Absichten offenlegen mit besten Absichten jemandes Absichten vereiteln etwas absichtlich missverstehen jemanden vor anderen absichtlich in eine peinliche Situation bringen im erweiterten Sinne: jemandem absichtlich schaden jemanden absichtlich behindern jemanden absichtlich uebersehen / ignorieren jemandem absichtlich schaden beim Fussball: sich absichtlich fallen lassen, z.B. um einen Freistoss zu erwirken etwas absichtlich verzoegern etwas absichtlich verzoegern (absichtlich oder unabsichtlich) seine (bisher verborgenen) Neigungen oder Charaktereigenschaften zu erkennen geben beim Fussball: sich absichtlich fallen lassen, z.B. um einen Freistoss zu erwirken etwas absichtlich / vorsaetzlich tun absichtliche / listige Erzeugung einer bestimmten Meinung sein moralisch oder wirtschaftlich absinken stark / schnell absinken / fallen sprunghaft ansteigen / absinken Bezeichnung der nachmittaeglichen Stunde im Frankreich des 19. Jahrhunderts, in der Absinth getrunken wurde eine Strafe (z.B. im Gefaengnis) verbuessen / absitzen absolut sicher vollstaendig / ganz und gar / rundweg / absolut / pauschal / undifferenziert etwas nicht absolut ernst meinen absolut sicher absolut nicht absolut nicht etwas ist absolut neu absolut absolut sicher Es ist absolut notwendig absolut nicht interessiert sein Absolut nicht! sich auf jemanden absolut verlassen absolut keine Angst haben unschuldig / absolut vertrauenswuerdig sein absolute / bedingungslose / kritiklose Treue ein absoluter Laie / Amateur / Unkundiger / Neuling mit absoluter Gewissheit unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein jemanden mit wenigen Worten abspeisen jemandem etwas abspenstig machen jemandem den (elektrischen) Strom absperren Gestell, das der militaerischen Absperrung dient etwas abspielen / (lustlos) bearbeiten / durchlaufen lassen sich abspielen Ahnung, dass sich etwas im Verborgenen abspielt sich nicht an die Absprachen halten heimliche Absprachen heimliche Absprachen heimliche Absprachen treffen heimliche Absprachen treffen heimliche Absprachen einen Text abspulen / herunterbeten jemanden / etwas auf Abstand halten Abstand von allem gewinnen jemanden in kurzem Abstand verfolgen mit grossem Abstand verlieren Spiel: Mehrere Personen werfen im gleichen Abstand Steine an eine Mauer. Dabei versuchen sie, ihren Stein so dicht wie moeglich an der Mauer zu platzieren jemandem einen (kurzen) Besuch abstatten jemandem einen Hoeflichkeitsbesuch abstatten jemandem einen Hoeflichkeitsbesuch abstatten die Interessen abstecken / festlegen abstehende Ohren eine Sache abstellen / abtoeten / beseitigen aufeinander abstimmen kurzfristig Organisatorisches abstimmen schnelle, ohne vorhergehende Abstimmung mit den Beteiligten oder ohne Vorbereitung durchgefuehrte Massnahme ein Abstimmungsverfahren, bei dem die Stimmberechtigten durch drei Tueren gehen muessen, die "Ja", "Nein" und Enthaltung repraesentieren abscheulich / verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend sein abstossend Das ist verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend / das Schlechteste etwas Haessliches / Abstossendes / Geschmackloses sehen abstrakte Taetowierung am unteren Ruecken (oberhalb des "Arsches"), die durch ihre symmetrische Form und Linienfuehrung an ein Geweih erinnert etwas abstreiten / leugnen / zurueckweisen Abstriche machen abstuerzen abstuerzen (z.B. Flugzeug) gruendlich absuchen absuchen absurd / abwegig / ohne solide Grundlage / unbegruendet sein etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch Das ist laecherlich / absurd! Das kann man nicht ernst nehmen! Das ist vollkommen absurd! die Unrichtigkeit durch deren absurde Folgen beweisen Situation, in der etwas Unverstaendliches / Absurdes / Unsinniges vor sich geht eine Sache abstellen / abtoeten / beseitigen etwas abtun / beiseite schieben / verheimlichen jemandem etwas abverlangen jemandem Hoechstleistungen abverlangen gegeneinander abwaegen Sicherheit ist vorzuziehen bei einer Abwaegung ohne grosse Pruefung oder Abwaegung auf jemanden Arbeit / Verantwortung abwaelzen bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten! geduldig abwarten koennen abwarten Wir werden abwarten, wie sich die Sache entwickelt! Lassen wir es auf uns zukommen! bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten! abwarten Man sollte abwarten Kopf abwechselnd nach rechts und links drehen. Bedeutung: "nein". Auch Ausdruck von Verstaendnislosigkeit abwechselnd den Zustand (z.B. den Ort, die Meinung) aendern abwechselnd abwechselnd voellig unterschiedliche Meinungen aeussern fuer Abwechslung / Kurzweil sorgen auf Abwege geraten absurd / abwegig / ohne solide Grundlage / unbegruendet sein etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch auf einer Behauptung beharren, auch wenn sie abwegig ist etwas ist abwegig / unpassend / unbegruendet / uebertrieben etwas ist unsinnig / verrueckt / abwegig / dumm abwegig / umstaendlich sein etwas Abwegiges denken Ausdruck von Abwehr / Erschrecken Ausruf des Erschreckens / der Abwehr / der Bestuerzung Ausruf des Erschreckens / der Abwehr / des Unwillens / der Bestuerzung Abwehr der Aussage "Es ist mir egal" Abwehr von "Das ist mir egal!" sich abwehrbereit machen Abwehrspieler (Fussball) beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer nicht vom Thema abweichen eine abweichende Vorgehensweise abweichende Vorstellungen / Ziele haben auf abweichende Weise agieren abweichende Eigenschaften besitzen Abweichungen / Umwege gedanklich beruecksichtigen jemanden abweisen / zurueckweisen etwas / jemanden abweisen / ablehnen jemanden verstossen / entlassen / hinauswerfen / abweisen / kuendigen / hinausweisen / des Amtes entheben etwas abweisen jemanden unsanft abweisen jemanden abwimmeln / unhoeflich abweisen jemanden auflaufen lassen / abweisen abweisend sein abweisend sein Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protestes / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protests / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung sich abwenden abwertend (z.B. Boersianer, Radfahrer) abwertende Bezeichnung fuer die nicht artgerechte Haltung von Huehnern in engen Kaefigbatterien in Gedanken versunken / geistig abwesend / nachdenklich / schweigsam / introvertiert sein ueber eine Person in deren Abwesenheit etwas Schlechtes sagen schlecht ueber jemanden in dessen Abwesenheit reden schlecht ueber jemanden in dessen Abwesenheit reden jemand, der viel tratscht / ueber andere in deren Abwesenheit redet Frau, die viel tratscht / ueber andere in deren Abwesenheit redet jemanden abwimmeln / unhoeflich abweisen sich fester abzeichnen auf einen kurzfristigen Effekt abzielen Angst haben, nichts mehr abzubekommen jemand, der auch durch ueberzeugende Argumente nicht von seiner Meinung abzubringen ist sagt man, um jemanden abzuweisen / zurueckzuweisen / um die Bearbeitung abzulehnen Es ist besser, etwas in der Praxis zu erproben, als es sich theoretisch abzuleiten versuchen, abzunehmen etwas, das schwer abzuschaetzen ist nicht abzuschuetteln sein ein Ende / eine Loesung ist abzusehen ein Glas auf einmal / ohne abzusetzen austrinken Es ist gut, sich doppelt abzusichern etwas unternehmen, ohne sich mit anderen Beteiligten darueber abzustimmen Der Tag der Wahlen ist die Gelegenheit, die Amtsinhaber fuer ihre schlechte Politik abzustrafen ohne jemandes Entscheidung abzuwarten sagt man, um jemanden abzuweisen / zurueckzuweisen / um die Bearbeitung abzulehnen sagt man, um Neugierige abzuwimmeln etwas heimlich / unauffaellig stehlen / fuer sich abzweigen Ac verspielte Accessoires die Schwachstelle / Schwierigkeit / Achillesferse die Schwachstelle / Schwierigkeit / Achillesferse scharf / misstrauisch auf etwas achten genau auf etwas achten / aufpassen / Acht geben Wer gefaehrdet ist, sollte darauf achten, dass er durch sein Handeln seine Situation nicht verschlimmert etwas achten und bewahren nicht aufs Geld achten jemanden schaetzen / hoch achten auf seinen guten Ruf achten auf etwas / jemanden aufpassen / achten darauf achten / dafuer sorgen, dass ... Wer den anderen achtet, sollte nicht zu spaet kommen genau achtgeben / aufpassen Wer einmal einen Schaden erlitten hat, ist besonders achtsam Achtung! Aufgepasst! die Achtung vor jemandem verlieren die Achtung vor jemandem verloren haben grosse Achtung vor jemandem haben Alle Achtung! Ad ein Pannenhelfer des ADAC zum Adel gehoeren Adel verpflichtet (edel zu handeln) der Adler adlig sein sehr sauber / adrett / gepflegt aussehen Ae sich sehr stark aehneln sich im Charakter aehneln sich aehneln jemandem aehneln jemandem aeusserlich sehr aehnlich sein jemandem physiognomisch aehnlich sein dem Vater / der Mutter sehr aehnlich sein Die Kinder weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Eltern Die Toechter weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Mutter Die Soehne weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie der Vater aehnliche Charaktereigenschaften besitzen mehrere aehnliche Dienstleistungen oder Produkte gleichzeitig anbieten Menschen mit gleichen Interessen / aehnlichen Eigenschaften schliessen sich gerne zusammen sich in aehnlicher Weise aeussern sich in aehnlicher / gleicher Weise aeussern Je aelter, desto ausgepraegter / heftiger / staerker / verrueckter Je aelter sie werden, desto mehr wollen sie sich ausleben aeltere Menschen aeltere Bezeichnung fuer Aethiopien Aeltere Leute sind nicht mehr die schnellsten Aeltere Leute aendern sich nur schwer Auch aeltere und eigentlich erfahrene Menschen begehen Fehler Aeltere Menschen sollten nicht mehr umziehen muessen Aeltere Menschen sollte man nicht aus ihrer gewohnten Umgebung reissen sagt man, wenn man aus Respekt dem Aelteren den Vortritt laesst Stossseufzer aelterer Leute, die das (angeblich) untugendhafte Verhalten Jugendlicher missbilligen bzw. sich ueber jugendliches Verhalten wundern ein aelterer Mensch ein aelterer Mann Umbesetzung von Aemtern / Stellungen Das ist so! Das ist nicht zu aendern! das Konzept aendern die eigene Meinung aendern den Entschluss aendern Die Bedingungen / Voraussetzungen / Verhaeltnisse aendern sich etwas ist nicht zu aendern Es laesst sich nicht aendern offen seine Ansichten aendern die Vorgehensweise aendern ploetzlich die Meinung radikal aendern Das kann man nicht aendern! Das laesst sich nicht beeinflussen! Das muss man hinnehmen! abwechselnd den Zustand (z.B. den Ort, die Meinung) aendern seine Vorgehensweise aendern sein Verhalten / die Verfahrensweise aendern die Meinung je nach Situation aendern die Meinung aendern Daran wirst du nichts aendern! etwas bisher Unantastbares aendern Das laesst sich nicht aendern! Das muss man hinnehmen! Das laesst sich nicht aendern! Das laesst sich nicht aendern! Die Muehe ist vergeblich! Das muss man hinnehmen! sich aendern / erholen Das laesst sich nicht aendern! Das ist unter den gegebenen Umstaenden normal! seine Meinung so aendern, wie es nuetzlich ist sein Verhalten aendern die Meinung je nach Vorteil aendern seine Meinung so aendern, wie es nuetzlich ist Man sollte nicht voreilig etwas bewerten, denn am Ende kann sich vieles aendern ein Schluesselerlebnis haben, das dazu fuehrt, seine Ueberzeugungen und sein Handeln grundlegend zu aendern seine Meinung so aendern, wie es nuetzlich ist etwas, das nicht zu aendern ist, geschehen lassen Aeltere Leute aendern sich nur schwer Solange sich niemand beschwert, wird sich der Zustand auch nicht aendern jemanden ermahnen / zurechtweisen / ins Gewissen reden, um ihn dazu zu bringen, sein Verhalten zu aendern die innere Einstellung aendern die Meinung total aendern jemandes Denkweise / Gewohnheiten aendern jemandem helfen, seinen schlechten Lebenswandel zu aendern die Meinung je nach Erfolgsaussicht aendern sich aendernd Die Zusammensetzung aendert sich etwas, das sich nicht aendert dafuer sorgen, dass jemand seine Meinung aendert eine Aenderung herbeifuehren jemanden aengstigen aengstlich / feige sein sehr sensibel / vorsichtig / aengstlich sein sensibel / vorsichtig / aengstlich sein aengstlich / feige sein jemand wird unsicher / aengstlich Sei nicht so zimperlich / unnoetig erregt / aengstlich! jemand wird immer aengstlicher aengstlicher Mensch ein aengstlicher, feiger Mensch ein aengstlicher Mensch ein aengstlicher Mensch ein aengstlicher / verweichlichter Mann ein aengstlicher Mensch ein aengstlicher Mensch Muehe / Aerger mit jemandem / etwas (z.B. eine Krankheit, eine Klage, einen ungebetenen Gast) haben versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren Streit / Aerger naht Unwillen / Streit / Aerger / Empoerung / Wut erzeugen seinem Aerger Luft machen sich nicht mehr beruhigen koennen (z.B. vor Freude / Lachen / Aerger / Wut) seinen Aerger nicht herauslassen seinen Aerger freimuetig bekunden etwas, das Aerger hervorruft Aerger / Aufregung / Unannehmlichkeit droht ein Durcheinander / Aufsehen / Aerger Aerger Aerger bekommen es ist Stimmung (meist: Freude, seltener: Aerger) nicht mehr klar und logisch denken koennen (z.B. durch Luesternheit, Aerger, Gewalt) Das gibt sicher Aerger! Auch wenn wieder Ruhe eingekehrt ist: Der naechste Stress / Aerger / Streit / Krieg / Sturm wird kommen / Die naechste Aufregung / Hektik wird kommen Aerger Ausdruck von Aerger / Erschrecken Streit / Aerger naht Aerger Streit / Aerger / Aufruhr / Unangenehmes droht Aerger / Streit naht / droht sagt man, um Unverstaendnis, Unbehagen oder Aerger auszudruecken seinem Aerger Luft machen jemanden seine Wut / schlechte Laune / seinen Aerger spueren lassen es gibt Aerger / Aufregung es gibt Aerger / Pruegel / Krawall es gibt Krawall / Protest / Aerger ..., dann gibt es Aerger es gibt Streit / Aerger sagt man aus Aerger ueber untaugliches / defektes Geraet u.ae. Aerger ueber Misserfolg Grund fuer jemandes Aerger / Muehe sein die Aufregung / der Aerger ist vorbei versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren seinen Aerger / seine Wut nicht herauslassen stoerend / unertraeglich / sehr aergerlich sein etwas missverstehen und aergerlich werden aergerlich / wuetend werden / sein etwas ist sehr aergerlich / zum Verzweifeln / muehselig / ohne Ergebnis Das ist sehr aergerlich! Das macht mich wuetend! enttaeuschend / sehr aergerlich sein etwas Unangenehmes / Aergerliches, das sich immer wiederholt jemanden aergern / benachteiligen / kraenken jemanden stoeren / aergern jemanden wuetend machen / provozieren / aergern / aufregen sich sehr stark aergern sich ueber einen eigenen Fehler aergern jemanden aergern sich sehr aergern jemanden beleidigen / aergern / kraenken / benachteiligen sich sehr aergern sich sehr aergern sich langweilen / aergern jemanden quaelen / aergern sich sehr aergern sich sehr aergern Was kuemmert es mich, wenn sich andere ueber mich aergern? Es ist Zeitverschwendung, auf unnoetige Aufregung zu reagieren! sich aergern jemanden aergern jemanden kraenken / aergern / benachteiligen sich sehr freuen / aergern sich im Stillen ueber etwas aergern sich sehr aergern sich sehr aergern sich sehr aergern jemanden aergern sich nicht aergern jemanden schikanieren / aergern / piesacken / antreiben jemanden quaelen / aergern / drangsalieren / belaestigen / piesacken ein staendiges Aergernis darstellen Ausruf des Aergers / des Unwillens man aergert sich ueber etwas jemand regt sich auf / aergert sich / wird ueberheblich aussprechen, was einen aergert nicht darueber reden, was einen aergert eine Sache, die jemanden sehr aergert / reizt / provoziert aussprechen, was einen aergert etwas aergert einen Ausruf, wenn man sich ueber die dilettantische Fahrweise eines anderen aergert jemand aergert sich sehr / ist wuetend / angewidert sagt man, wenn man sich ueber jemandes Verhalten aergert oder jemandes Aussagen widersprechen moechte etwas aergert jemanden jemand aergert sich ueber etwas Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen armselig / aermlich / heruntergekommen aussehen Es ist vergeblich, eine Diskussion ueber Vorlieben / Stilgefuehle / aesthetische Empfindungen zu fuehren, da solche persoenlichen und emotionalen Fragen fuer sachliche Argumente nicht zugaenglich sind aeltere Bezeichnung fuer Aethiopien Der aeussere Schein kann manchmal truegen Menschen werden oft nur nach ihrem Aeusseren beurteilt nichts von der aeusseren Welt mitbekommen ein grosses Wohnhochhaus (mit eintoenigem Aeusseren) starke psychische Belastungen aufgrund aeusserer Umstaende erfahren muessen Anhaenger einer meist jugendlichen Subkultur, die durch ihr Aeusseres (schwarze Kleidung) und ihre Handlungen den Tod thematisieren jemand sein, der viel Wert auf sein Aeusseres legt jemandem aeusserlich sehr aehnlich sein eine Sache aeusserlich anders gestalten / praesentieren seine Meinung unbeschoenigt aeussern sich lautstark aeussern sich nicht aeussern lautstark Kritik aeussern etwas unbedacht aeussern die eigene Ansicht offen aeussern die eigene Ansicht offen aeussern sich in aehnlicher Weise aeussern sich nicht klar aeussern nicht aeussern koennen sich in aehnlicher / gleicher Weise aeussern sich ablehnend aeussern etwas aeussern seine Meinung unbeschoenigt aeussern Laute mit dem Mund aeussern sich angemessen aeussern den Wunsch aeussern, sprechen zu duerfen abwechselnd voellig unterschiedliche Meinungen aeussern sich nicht aeussern seine Meinung unbeschoenigt aeussern sich nicht klar aeussern sich aeussern sich auf andere Weise aeussern sich aeusserst einschraenken, um zu sparen etwas aeusserst schnell tun aeusserst enttaeuscht / traurig sein aeusserst neugierig sein aeusserst knapp aeusserst schlecht aeusserst neidisch sein aeusserst wuetend werden aeusserst jemand, der aeusserst nervoes / geistig erschoepft ist aeusserst aeusserst sauber sein aeusserst kalt sein aeusserst betrunken sein aeusserst faul sein aeusserst begehrenswert sein jemanden (aeusserst) unsympathisch finden aeusserst eine aeusserst haessliche Person aeusserst schlank sein aeusserst frueh am Morgen aeusserst aeusserst wuetend sein aeusserst geizig / neidisch sein aeusserst begeistert / hingerissen sein aeusserst aufmerksam sein schrecklich / aeusserst anstrengend / unmenschlich / unertraeglich sein aeusserst laut sein sehr duenn / aeusserst abgemagert sein aeusserst wichtig sein jemand ist aeusserst nervoes aeusserst stur / unbeugsam sein etwas ist ein aeusserst trauriger Anblick aeusserste (brutale) Gewalt das Aeusserste im aeussersten Notfall jemanden bis zum Aeussersten reizen / provozieren es geht bis zum Aeussersten bis zum Aeussersten gehen im aeussersten Notfall jemandes Nerven sind bis zum Aeussersten belastet jemanden durch eine unbedachte Aeusserung kraenken durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern wegen einer Aeusserung eines anderen beleidigt sein auf eine Aeusserung sofort reagieren durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern eine ueberhastete / unueberlegte Aeusserung / Massnahme eindrucksvolle, lustige Aeusserungen uebertriebene Aeusserungen machen Af eine Handlung aus dem Affekt heraus Afrika Afrika die Suedspitze Afrikas After Ag aggressiv / sauer / wuetend sein durch eine aggressive Handlung einen Konflikt zum Eskalieren bringen auf abweichende Weise agieren jemand, der im Hintergrund agiert gut / verfuegbar / agil / motiviert / vorhanden sein schnell / agil / aufbrausend / temperamentvoll sein Ah eine Tat mit einer gleich hoch bemessenen Strafe ahnden einen Vorteil fuer sich ahnen geheime Dinge ahnen / kennen ahnen, in eine Falle getappt zu sein und dadurch in der Lage sein, sich rechtzeitig dagegen zu schuetzen Schlimmes / Verwerfliches / Unmoralisches ahnen ein Unglueck voraussehen / ahnen etwas ahnen / vorhersehen / spueren etwas ahnen etwas vorhaben / beabsichtigen, was der andere nicht ahnt jemand ahnt / vermutet etwas (meist: Unangenehmes) sagt man, wenn man ahnt, was geplant ist keine Ahnung haben Ahnung, dass sich etwas im Verborgenen abspielt keine Ahnung von etwas haben keine Ahnung haben gar keine Kenntnis / Ahnung haben Ich habe eine untruegliche Ahnung! eine Ahnung haben Ich weiss nichts! Ich habe keine Ahnung! Du hast offenbar keine Ahnung! Du hast keine Ahnung davon von etwas keine Ahnung haben keine Ahnung haben von etwas gar keine Kenntnis / Ahnung haben zu etwas ganz ahnungslos / durch Zufall kommen ahnungslos / unwissend sein von einer technischen Sache nichts verstehen und ueberfordert / ahnungslos / ratlos dreinschauen ahnungslos / einfaeltig / begriffsstutzig / desorientiert / passiv / langsam sein eine armselige / ahnungslose / unbedeutende Person Ak Akademiker / Intellektueller sein, der nichts mehr vom wahren Leben mitbekommt Akademiker / Intellektueller sein, der nichts mehr vom wahren Leben mitbekommt eine akademisch gebildete Fuehrungskraft akkurat akquirieren ein Vertreter / Hausierer / Kundenwerber / Akquisiteur die Aktienkurse fallen schnell viel Aufregung im Herbst (sowohl negativ wie Streit / Auseinandersetzung, als auch positiv wie Aktionen / Unternehmungen / Veranstaltungen) Spaesschen verwerfen bitte fuer uns Suender jemanden / etwas unter Wasser tauchen kleiner Fischerkahn auf der Nordsee aktiv werden ein Blasinstrument spielen fit / aktiv / flexibel / schlagfertig / faehig sein jemand wird aktiv aktiv bleiben ploetzlich koerperlich aktiv werden fit / aktiv / flexibel / schlagfertig / faehig sein Jeder Mensch kann sein Leben nach seinen Wuenschen gestalten und aktiv handelnd Einfluss auf sein Schicksal nehmen aktiv werden jemand, der in einer Organisation nicht mehr aktiv ist, d.h. nur noch in der Kartei gefuehrt wird fit / gesund / aktiv / wach sein aktiv werden aktiv werden wach / aufmerksam / aktiv sein aktiv werden / sich entfalten koennen aktiv werden Wenn andere nichts tun, muss man eben selbst aktiv werden aktiv werden aktiv werden aktiv werden aktiv werden aktiv werden Derjenige, der etwas haben / erreichen moechte, muss selbst aktiv werden aktiver, vielseitiger, umtriebiger Mensch Man wuerde gerne aktiver sein, doch man ist zu traege ein in der Luftfahrt Aktiver (Drachen, Gleitschirm, Segelflug o.ae.) durch aktives Handeln versuchen, eine schwierige Lage zu bewaeltigen durch aktives Handeln seine Lage verbessern aktivieren bisher ungenutzte Leistungspotenziale aktivieren zu einer bestimmten Aktivitaet bereit sein jemandes Aktivitaeten verfolgen die Gefahr (politisch) linksextremer / rechtsextremer Aktivitaeten ignorieren oder verharmlosen offen sein fuer neue / unkonventionelle Aktivitaeten jemand, der bei gemeinsamen Aktivitaeten nicht mitmacht die aktivste / wichtigste Person von etwas sein die Aktivsten innerhalb einer Gruppe aktivstes Mitglied sein kurzfristig nicht mehr aktuell ein Thema, das zurzeit noch nicht aktuell / spruchreif ist immer wissen, was gerade aktuell ist aktuell sein modern / aktuell sein wissen, was gerade aktuell ist nicht mehr aktuell / gefragt / zeitgemaess sein wissen, was gerade aktuell ist staendig aktuell / praesent sein beobachten, was gerade aktuell / angesagt ist die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack treffen mit einer Sache Erfolg haben, weil sie die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack trifft etwas ist nicht Gegenstand der aktuellen Betrachtung immer ueber die aktuellen Geschehnisse informiert sein die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack treffen wissen, was in der aktuellen Situation zu tun ist mit einer Sache Erfolg haben, weil sie die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack trifft sehr bekannt / aktuelles Thema sein sehr bekannt / aktuelles Thema sein Martinshorn (akustisches Warnsignal) von Feuerwehr-, Kranken- und Polizeiwagen etwas ist wichtig / dringend / draengend / unaufschiebbar / eilig / akut etwas ist jemandem wichtig / dringend / draengend / unaufschiebbar / eilig / akut akzeptabel / ertraeglich / hinnehmbar sein etwas ist (noch) akzeptabel Was waere, wenn ...? Das waere nicht akzeptabel Das ist akzeptabel / ertraeglich / hinnehmbar / nicht zu viel verlangt so weit uebertreiben, dass es nicht mehr akzeptabel ist Das darf nicht sein! Das akzeptiere ich nicht! Das werde ich nicht zulassen! Das darf nicht sein! Das akzeptiere ich nicht! Das kommt nicht infrage! Keine Diskussion mehr! Akzeptiere es, oder es ist vorbei! Das akzeptiere ich nicht! etwas Unangenehmes akzeptieren eine Tatsache akzeptieren seine Last / seine Leiden als eine (schmerzhafte) Aufgabe und Pflicht akzeptieren etwas akzeptieren muessen die (meist: unangenehme) Realitaet nicht akzeptieren wollen (z.B. um die Konsequenzen nicht tragen zu muessen) Der Wille eines Menschen muss akzeptiert werden, auch wenn er unsinnig ist eine Frau, die akzeptiert, dass ihr Lebensinhalt aus kaum mehr als ihrer Hausarbeit besteht akzeptiert werden nicht akzeptiert werden Al falscher Alarm Alarm geben albern sein albern sein albern / unsinnig reden ein alberner Mensch albernes Gehabe etwas Unsinniges / Ueberfluessiges / Albernes / Wertloses ein hoehnisches / albernes / laecherliches Gesicht machen Albernheiten entfernen jetzt und in der Stunde unseres Todes. Albernheiten Albernheiten Albernheiten ein unwiderlegbares Alibi / Argument mehr Alkohol vertragen sich schlecht fuehlen, weil man zuvor zu viel Alkohol getrunken hat etwas trinken (meist Alkohol) versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren zu viel Alkohol trinken es wird Alkohol getrunken und froehlich gefeiert Alkohol trinken Alkohol trinken jemand, der viel Alkohol trinkt es wird Alkohol getrunken zu viel (Alkohol) getrunken haben Fruehstueck, dessen Zusammensetzung auf Besserung ausgerichtet ist, wenn man am Abend zuvor zu viel Alkohol getrunken hat Alkohol trinken Alkohol trinken Alkohol trinken viel Alkohol vertragen koennen ausgehen, um Alkohol zu trinken sich schlecht fuehlen, weil man zuvor zu viel Alkohol getrunken hat Alkohol trinken Alkohol trinken zu viel Alkohol trinken jemand, der viel Alkohol trinkt viel trinken (insbesondere Alkohol) Uebelkeit / Verwirrtheit / Orientierungslosigkeit / Angstgefuehle, verursacht durch starken Rauschgiftkonsum (Alkohol, Cannnabis etc.) unter Drogeneinfluss stehen (Alkohol, illegale Drogen) so viel Alkohol trinken, dass man sich spaeter nicht mehr an das erinnern kann, was passiert ist hochprozentiger Alkohol Alkohol viel Alkohol trinken versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren (Person) durch uebermaessigen Alkohol- oder Rauschgiftkonsum die Kontrolle verlieren trunksuechtig / alkoholabhaengig sein alkoholabhaengiger Mensch Kopfschmerzen haben (z.B. nach Alkoholgenuss) eine durch jahrelangen Alkoholgenuss geroetete Nase Kopfschmerzen nach Alkoholgenuss ein Trinker / Alkoholiker Alkoholisches trinken Alkoholisches trinken (Alkoholisches) trinken das Geld vertrinken / fuer Alkoholisches ausgeben Alkoholisches trinken Alkoholisches trinken (Alkoholisches) trinken Alkoholisches trinken gehen (Alkoholisches) trinken etwas trinken (meist: Alkoholisches) (Alkoholisches) trinken (Alkoholisches) trinken Alkoholisches macht einen betrunken (Alkoholisches) trinken sehr viel (Alkoholisches) trinken Alkoholisches trinken vor einer Party oder einem Discobesuch etwas Alkoholisches trinken Alkoholisches trinken in verschiedenen Lokalen / Kneipen Alkoholisches trinken Alkoholisches trinken Alkoholisches trinken (Alkoholisches) trinken Alkoholisches trinken ein Glas Alkoholisches trinken etwas trinken (meist: Alkoholisches) sehr betrunken / stark alkoholisiert sein einen Alkoholkater haben durch Alkoholkonsum mutig werden die Alkoholsucht ueberwunden haben jemanden alleine lassen jemanden alleine lassen sagt man ueber etwas, das sich von alleine erklaert nicht von alleine / ohne eigenes Zutun entstanden / erreichbar sein nur fuer sich alleine arbeiten jemanden (ploetzlich) im Stich lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen Ehefrau, die den ganzen Tag alleine im Haus in laendlicher Umgebung (im "Gruenen") verbringt, waehrend der Mann arbeiten geht etwas alleine schaffen alleine sein jemanden alleine lassen jemanden warten lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen wie von alleine alleine sein beim Skat: Niederlage des Alleinspielers durch Gleichverteilung aller Punkte, d.h. beide Parteien haben 60 Punkte vor allem mit allem, was dazugehoert derjenige sein, der an allem Schuld ist vor allem mit allem, was dazugehoert Abstand von allem gewinnen allem kritiklos zustimmen von allem etwas Geschuetz der Fa. Krupps, vor allem im 1. Weltkrieg eingesetzt. Der Begriff wird aber auch als Namensgeber fuer die unterschiedlichsten Gegenstaende gebraucht trotz allem Wohlwollen mit allem Komfort / Zubehoer mit allem, was dazugehoert alles in allem (Berechnung der Summe) Weg mit allem Ueberfluessigen! hoeflich / zuvorkommend / aufmerksam sein (vor allem als Mann gegenueber Frauen) mit allem Einsatz unverwuestlich / unschlagbar / allem gewachsen sein jemand bevorzugt etwas vor allem anderen man hat ploetzlich mit allerlei Widrigkeiten zu kaempfen sich fuer die allerwichtigste Person halten allesamt ein Alleskoenner allgemein uebliche Vorgehensweise Das ist doch allgemein bekannt! Das weiss doch jeder! etwas ist jetzt allgemein ueblich ein allgemein anerkanntes, aber nicht schriftlich dokumentiertes Gesetz Gesetzestext, der so ungenau und allgemein formuliert ist, dass er unterschiedlich interpretiert werden kann etwas ist allgemein ueblich / Gewohnheit voellig normal / allgemein ueblich / durchschnittlich sein Allgemein, Wirtschaft: mithilfe dunkler / geheimer / krimineller Machenschaften Vorteile erlangen allgemein fuer US-Amerikaner ein allgemein bekanntes Lied Allgemein: in unbekannter Umgebung suchen nicht spezialisierter Allgemeinarzt / Uebersetzer / Anwalt Man sollte nicht aufgrund einzelner Erscheinungen voreilig allgemeine Schluesse ziehen sich gegen die allgemeine Meinung stellen die allgemeine Meinung teilen Ausdruecke aus historischen Quellen oder literarischen Dokumenten (Zitate), die im allgemeinen sprachlichen Umgang eine verallgemeinerte Bedeutung erlangt haben etwas nicht den allgemeinen Regeln entsprechend handhaben im Allgemeinen den allgemeinen Regeln korrekter Umgangsformen entsprechen einen grossen Laerm machen und damit einem von der Gemeinschaft Verachteten dem allgemeinen Spott preisgeben nach allgemeiner Meinung rechtens allgemeiner: einen Trend rechtzeitig erkennen einen grossen Schaden fuer die Allgemeinheit anrichten Privateigentum muss dem Allgemeinwohl dienen allmaehlich aufgebraucht werden allmaehlich beginnen allmaehlich allmaehlich allmaehlich allmaehlich allmaehlich zunehmend allmaehlich beginnen allmaehlich sich allmaehlich zurechtfinden allmaehlich beginnen allmaehlich allmaehlich der harte Alltag durch Beschaeftigung mit schoenen Dingen den Alltag vergessen der Alltag die Umsetzung grosser Ideen im Alltag Alltagsleben mit seinen taeglichen Wiederholungen schnell dem Alltagstrott verfallen allzu bereitwillige, opportunistische Anpassung an die Meinung eines anderen sich allzu bereitwillig anpassen allzu optimistisch sein etwas allzu positiv / optimistisch beurteilen grosssprecherisch / protzig / allzu selbstbewusst auftreten jemand, der sich allzu genau an Vorschriften / Gesetze haelt sich allzu bereitwillig anpassen jemand, der sich erniedrigt / opportunistisch / devot / unterwuerfig ist / sich allzu bereitwillig anpasst Ueberdruss durch allzu haeufige Erwaehnung erzeugen um ein Almosen / ein Geschenk / eine Spende bitten Touristen, die in den Alpen Urlaub machen und sich dafuer in alpenlaendischer Tracht kleiden Person aus dem Flachland, die in den Alpen Urlaub macht oder sich als Bergwanderer verkleidet ein Alpenbewohner Touristen, die in den Alpen Urlaub machen und sich dafuer in alpenlaendischer Tracht kleiden alt sehr alt Man kann im Leben immer noch etwas dazulernen, egal, wie alt man ist alt Der Witz ist alt / altbekannt alt sein alt sein in hohem Ansehen alt geworden sein alt sehr alt alt werden Werde du erstmal so alt wie ich sehr alt alt alt werden schlaff / kraftlos / alt werden relativ alt sein zitterig / alt sein ziemlich alt / veraltet sein altbekannt Der Witz ist alt / altbekannt langweilig / altbekannt / ermuedend sein altbekanntes / immer wiederholtes Thema alte, langweilige Geschichte alte, haessliche Frau alte, bekannte / langweilige Sachen eine seltsame / exzentrische / alte Frau eine alte Sache / das schon oft Gesagte wiederholen heruntergekommene / alte / haessliche Frau alte, unangenehme Frau eine alte Frau auf alte / bewaehrte Weise eine schrullige alte Frau in die Ferne ziehen und dabei auch Neid, alte Feindschaften und Bitterkeit hinter sich lassen Alte Menschen moechten nicht mehr umziehen eine (alte / merkwuerdige / haessliche) Frau alte / unnuetze Gegenstaende Denkweise, die sich nach altem Muster orientiert Zu Beginn kann man mit Altem ueben alter Mensch, dessen Faehigkeiten oder Erfahrungen nicht mehr gebraucht werden alter Freund! ein sehr hohes Alter haben Liebesgefuehle im fortgeschrittenen Alter alter Trinkspruch im Alter verpflegt werden In der Jugend lernt man besser als im Alter alter, ueberholter Gegenstand in einem Alter sein, in dem sich der eigene Charakter gefestigt hat (ca. 30-60 Jahre) alter, grimmiger Mann ein gebrechlicher, alter Mann ein alter Film im hohen Alter ein alter, gebrechlicher Mann Mein alter Freund Nicht auf das Alter kommt es an, sondern auf die richtige Einstellung und die koerperliche und geistige Kondition bis zum Tode arbeiten, ohne sich eine Ruhepause im im Alter zu goennen ein alter Mann oft auch ironisch-freundschaftlich im Sinne "alter Freund" trotz fortgeschrittenem Alter noch gut aussehen eine Alternative fuer den Fall, dass das urspruengliche Vorhaben nicht realisierbar ist Aufgrund vieler Alternativen ist es schwer, sich zu entscheiden Personen mittleren Alters wegen hohen Alters mit dem Arbeiten aufhoeren fuer Menschen jeden Alters Angst haben, persoenliche Ziele meist aus altersbedingten Gruenden nicht mehr zu erreichen Alterungsprozesse bei Lebewesen ein altes, schrottreifes Auto ein altes Auto ein altes Auto ein altes, schrottreifes oder kleines, schwach motorisiertes Auto ein altes, verrostetes Auto ein altes, wertloses Buch ein altes Buch / Gemaelde / Theaterstueck ein altes, nicht wertvolles Buch altes, nicht mehr seetaugliches Schiff ein altes / kleines Auto altes Kinderspiel ein altes Ereignis wiederholt zur Sprache bringen altes Fahrzeug ein altes, schrottreifes Auto ein altes, schrottreifes Auto althergebracht althergebrachte Vorrechte aufheben altruistisch handeln Am ein absoluter Laie / Amateur / Unkundiger / Neuling etwas ist ambivalent / mehrdeutig beenden Amen. ueber den Atlantik / nach Amerika fliegen Amerika eine amerikanische Zigarette neuer deutscher Dialekt, der besonders von jugendlichen Immigrantenkindern gesprochen wird - eine subkulturelle Mischung aus Deutsch mit tuerkischen und amerikanischen Elementen, oft mit derben Ausdruecken Zuruf an Autofahrer, der an der Ampel nicht bei Gruen losfaehrt im Strassenverkehr spezielle Schaltsequenz mehrerer Ampelanlagen, die dazu fuehrt, dass Fahrzeuge, die entlang einer durchgehenden Strasse mit konstanter Geschwindigkeit fahren, immer "gruen" haben und so der Verkehr besser fliessen kann ein Amt innehaben ein Amt innehaben jemanden seines Amtes entheben jemanden seines Amtes entheben / entlassen / verlassen / uebergehen / ignorieren aufgrund meines Amtes / meiner Funktion ... Ich bin aufgrund meines Amtes / meiner Funktion befugt ... jemanden verstossen / entlassen / hinauswerfen / abweisen / kuendigen / hinausweisen / des Amtes entheben staendig der Gefahr ausgesetzt sein, entlassen / seines Amtes enthoben zu werden von Amts wegen Amtsdeutsch / Behoerdensprache sein Der Tag der Wahlen ist die Gelegenheit, die Amtsinhaber fuer ihre schlechte Politik abzustrafen schwungvoll / amuesant / unterhaltsam sein sich koestlich amuesieren sich (insgeheim) amuesieren An jemand, der Analverkehr betreibt etwas bis ins Kleinste auseinander nehmen / analysieren etwas (umstaendlich) analysieren / unterscheiden / herausfinden / aussortieren spontaner Zusammenschluss linksautonomer oder anarchistisch gesinnter, oft schwarz gekleideter, gewaltbereiter und vermummter Menschen auf Demonstrationen anbandeln Grundannahmen / Ueberzeugungen loesen sich in Anbetracht eines Ereignisses oder einer neuen Erkenntnis ploetzlich auf sich bei jemandem anbiedern sich anbiedern / erniedrigen / anschmeicheln sich anbiedern sich anbiedern sich anbiedern sich unterwuerfig anbiedern sich einschmeicheln / anbiedern sich anbiedern wertvolle Dinge oder besondere Vorrechte denen anbieten, die unfaehig sind, sie zu schaetzen etwas verlockend praesentieren / anbieten mehrere aehnliche Dienstleistungen oder Produkte gleichzeitig anbieten jemandem etwas moeglichst bequem anbieten Auch eine sonst anstaendige Person kann in Versuchung kommen, die Regeln zu uebertreten, wenn es sich anbietet ein herrlicher Anblick ein sehr trauriger Anblick ein herrlicher Anblick etwas ist ein aeusserst trauriger Anblick Gegenargumente anbringen Kritik anbringen lang andauernder Entscheidungsfindungsprozess etwas andenken Spruchformel bei Bestattungen: Man wuenscht dem Verstorbenen, in Frieden zu ruhen und ehrt damit sein Andenken etwas erwaegen / andenken / in Betracht ziehen etwas erwaegen / andenken / in Betracht ziehen etwas andenken / pruefen / ueberdenken / ueberlegen / einbeziehen / in Betracht ziehen (unbeabsichtigt) dafuer sorgen, dass jemand zu jemand anderem (z.B. zum Gegner) ueberlaeuft die Leistung anderer als die eigene ausgeben von der Vorarbeit anderer profitieren auf Kosten anderer leben oeffentlich ueber die Fehler und Missetaten anderer Leute reden Ausruf des Erstaunens ueber das Verhalten anderer Leute eine Geldschuld dadurch bezahlen, dass man an anderer Stelle neue Schulden verursacht auf Kosten anderer leben zugaenglich fuer Gruende anderer sein einen Konflikt auf Kosten anderer austragen fuer die Zwecke anderer missbraucht werden im erweiterten Sinne: jemand, der ohne Ruecksicht auf das Schicksal anderer Menschen Gewinne macht den Besitz anderer fuer sich beanspruchen sagt man, wenn jemand aus dem Streit anderer einen Nutzen zieht wegen anderer Meinung gemieden werden sagt man, wenn man anderer Meinung ist sagt man, wenn jemand auf Kosten anderer Vorteile erlangt Gerede (z.B. ueber das Privatleben anderer Personen) jemand, der sich kleinlich ueber die Moral anderer aufregt uneins / anderer Meinung sein Da bin ich anderer Meinung! etwas beanspruchen, was bereits ein anderer beansprucht etwas soll kein anderer hoeren jemanden so stark beeindrucken, dass dieser an nichts anderes mehr denken kann wenn nichts anderes mehr hilft Vermutung, dass eine Aussage eine Anspielung / Andeutung auf etwas anderes ist jemanden fuer etwas kritisieren, fuer das jedoch jemand anderes verantwortlich ist an etwas anderes denken wenn nichts anderes mehr hilft etwas Neues / anderes tun fuer nichts anderes Zeit haben als fuer das, was man gerade tut jemand, der vorgibt, jemand anderes zu sein, als er tatsaechlich ist den gleichen Inhalt auf andere Weise praesentieren oder anders benennen anders sein sich anders benehmen als ueblich Wenn es denn ueberhaupt nicht anders geht, dann sollte man es tun eine Sache anders darstellen auf inkompetente Weise eine Arbeit ausfuehren, die eigentlich jemand anders machen sollte nicht anders handeln koennen anders sein Es kommt meist anders, als man denkt sich anders verhalten als die Mehrheit sich anders darstellen eine Sache anders beurteilen Es verhaelt sich anders ganz anders handeln, um sich aus einer schwierigen Lage zu befreien Dort wird anders gehandelt Frueher war alles anders als heute eine andere Meinung vertreten / sich anders verhalten als die Mehrheit anders / besser sein als andere eine Sache aeusserlich anders gestalten / praesentieren sich anders gestalten etwas reformieren / anders machen sich durch heftige Erregung anders verhalten als sonst anders sein eine Kritik nur andeuten / umschreiben etwas andeuten etwas andeuten Vermutung, dass eine Aussage eine Anspielung / Andeutung auf etwas anderes ist Andeutung, dass die Absicht bemerkt wurde Ausruf des Erstaunens / der Anerkennung (bei eventueller gleichzeitiger subtiler Andeutung, dass der Sachverhalt nicht sehr wichtig oder sogar laecherlich ist) Andeutung von Zweifel / Skepsis offen aussprechen, welche Person(en) man meint, ueber die man Andeutungen macht etwas durch Andeutungen erfahren die Andeutungen eines geschriebenen Textes verstehen etwas nur andeutungsweise / indirekt / verhuellt sagen Zwang androhen Ausruf der Androhung von Strafe / Gewalt Androhung von Strafe / Gewalt Androhung von Strafe / Gewalt Zuruf mit der Androhung von Strafe sagt man zur Androhung von Pruegel, wenn das Kind nicht gehorcht Androhung von Pruegel Androhung von Pruegel Androhung von Gewalt Androhung von Pruegel Androhung von Pruegel Androhung von Gewalt Androhung koerperlicher Gewalt unter Anwendung / Androhung von Gewalt / Strafe Androhung von Strafe / Gewalt sich etwas mithilfe eines Tricks aneignen sich etwas findig / mit Geschick aneignen sich etwas aneignen etwas kann sich jeder aneignen sich etwas aneignen / beschaffen massgebend / anerkannt / tonangebend sein sehr angesehen / anerkannt / beliebt sein ein anerkannter Experte auf einem Gebiet sein ein allgemein anerkanntes, aber nicht schriftlich dokumentiertes Gesetz etwas anerkennen muessen Das steht fest! Das muss man anerkennen! Das ist eben so! die eigene Schuld anerkennen jemandes Leistung anerkennen etwas anerkennend wuerdigen / beurteilen sagt man, wenn man eine Tatsache nicht anerkennt, weil sie gegen das eigene Interesse verstoesst Das verdient Anerkennung! Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Anerkennung / der Verbluefftheit / der Ueberraschung eine erste Anerkennung / Wuerdigung erfahren Das verdient Lob / Anerkennung! Das verdient Anerkennung! Das muss man einraeumen! durch Leistung Anerkennung bekommen Geduld / Ausdauer bringt Erfolg / Anerkennung Ausruf des Erstaunens / der Anerkennung (bei eventueller gleichzeitiger subtiler Andeutung, dass der Sachverhalt nicht sehr wichtig oder sogar laecherlich ist) Anerkennung verdienen Ausruf des Erstaunens / Ueberraschung / Bewunderung / Anerkennung ein bleibendes Zeichen der Verehrung / Anerkennung setzen eine Taetigkeit sein, die nicht leicht zu bewaeltigen ist und deshalb Anerkennung verdient um oeffentliche Anerkennung buhlen Person, die sich fuer ihren Einsatz Anerkennung verschafft hat Das verdient Anerkennung anfaellig ein vorlauter Neuling / Anfaenger eine einfache Arbeit, die auch ein Anfaenger tun kann ein Anfaenger / unerfahren sein ein Neuling / Anfaenger ein Anfaenger / ohne Erfahrung sein anfaengliche Fehlfunktion einer Neuentwicklung nach anfaenglicher Prahlerei kleinlaut werden jemanden derb abfertigen / grob anfahren / scharf zurechtweisen Das ist vom Anfang bis zum Ende gelogen Faulheit ist der Anfang der Untugend man steht wieder am Anfang Bezeichnung fuer eine Frau, die den Moralauffassungen der buergerlichen Gesellschaft des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts nicht genuegten vom Anfang bis zum Ende jemand, der von Anfang an massgebend dabei war den Anfang machen eine Sache anfangen, fuer die es noch zu frueh ist mehrere Sachen anfangen und dabei durcheinander geraten Streit anfangen Streit anfangen richtig anfangen / beginnen von vorne anfangen anfangen Los, anfangen! Lasst uns beginnen! anfangen zu sprechen Man sollte frueh genug mit dem Lernen anfangen (meist auf beruflichen Erfolg bezogen) eine Liebesbeziehung anfangen einen Streit anfangen anfangen zu schiessen mit der Arbeit / der Aufgabe / dem Vorhaben anfangen Jetzt geht es los! Anfangen! Vorwaerts! Lasst uns anfangen! anfangen Lasst uns anfangen! etwas verkehrt anfangen etwas verkehrt anfangen den Befehl / die Erlaubnis zum Anfangen geben anfangen Lasst uns schnell anfangen / aufbrechen zu weinen anfangen Die Dinge sind nicht so schlimm, wie sie anfangs scheinen sich im Anfangsstadium befinden etwas nicht anfassen / beruehren etwas auf unsensible Art anfassen etwas / jemanden nicht anfassen moegen, weil es / er dreckig ist etwas auf unsensible Art anfassen Nicht anfassen! Loslassen! etwas / jemanden auf unsensible Art anfassen etwas / jemanden unerwuenscht / aufdringlich anfassen etwas nicht anfassen wollen Nicht anfassen! jemanden angreifen / attackieren / anfeinden jemanden anfeuern / antreiben Anfeuerung (z.B. bei Sportveranstaltungen) jemanden demuetig bitten / anflehen vorsichtig anfragen wegen etwas anfragen jemanden anfuehren / verspotten jemanden anfuehren / narren / taeuschen jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten sich / jemanden laecherlich machen / blossstellen / narren / anfuehren jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / narren / veralbern jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen jemanden auslachen / verspotten / anfuehren jemanden anfuehren / nasfuehren / anschwindeln jemanden anfuehren / nasfuehren / anschwindeln jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / veralbern jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / manipulieren / narren / irrefuehren / verspotten / beeindrucken / in Aufregung versetzen etwas geltend machen / als Argument / Begruendung anfuehren jemanden anfuehren / nasfuehren / veralbern / blossstellen / zum Narren halten jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / veralbern jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen jemanden anfuehren / nasfuehren / taeuschen jemanden nasfuehren / anfuehren jemanden narren / anfuehren / foppen / necken jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / narren / verspotten jemanden betruegen / anfuehren / uebertoelpeln / ueberrumpeln / taeuschen / narren / prellen / hereinlegen jemanden necken / nasfuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten anfuehren jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / zum Narren halten / als dumm behandeln jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen jemanden necken / anfuehren / verspotten / foppen der Anfuehrer jemanden zum Anfuehrer machen jemand, der gerne andere anfuehrt / nasfuehrt / narrt / verkohlt Anfuehrungszeichen Ausruf bei Eigenlob / Prahlerei / Angabe selbst angebauter Tabak angeben angeben angeben mit etwas angeben / prahlen angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben stark angeben / prahlen angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben angeben eine etwaige Groessenordnung angeben jemanden als Mitschuldigen angeben angeben angeben angeben angeben angeben Angeber ein ungeschickter Angeber Angeber ein Angeber / Wichtigtuer ein Angeber ein Angeber / Aufschneider / Hochstapler ein Angeber / Prahler / Wichtigtuer / Aufschneider ein Angeber ein Angeber / Aufschneider ein Angeber / ueberheblicher Mann / Chauvinist ein Hochstapler / Angeber / Prahler Angeberei Das ist nur vorgespielt / nicht echt / Angeberei / Taeuschung angeberisch viel Geld ausgeben gespreizt / angeberisch / eingebildet / hochnaesig sein unverschaemt / angeberisch / laessig / provokativ / spoettisch auftreten / reden Stossseufzer aelterer Leute, die das (angeblich) untugendhafte Verhalten Jugendlicher missbilligen bzw. sich ueber jugendliches Verhalten wundern angeblich von nichts wissen angeblich grossartig frueher, als (angeblich) alles besser war eine (angeblich) entschuldbare / nicht schwer wiegende Tat Mann, der mit (angeblichen) sexuellen Kraeften prahlt sich aus einem reichlichen Angebot bedienen Ich nehme das Angebot an! ein gutes Angebot sofort annehmen ein umfangreiches Angebot abdecken sich auf die Suche nach potentiellen Partnerinnen machen bzw. sich einen Ueberblick ueber das Angebot verschaffen alles, was angeboten wird Urlaubsreise, die erst kurz vor Reiseantritt gebucht und verbilligt angeboten wird etwas wird dargelegt / angeboten / gezeigt Traditionelle Jahrmarktsattraktion fuer Kraftprotze. Es gilt, mit einem grossen Holzhammer einen Stift mit Wucht zu treffen. Dieser Schlag befoerdert ein schweres Metallteil auf einer Schiene - auf der eine Skala angebracht ist - nach oben. Wenn der Stift genau und mit voller Kraft getroffen wurde, dann schlaegt das Metallteil am Ende der Schiene hoerbar auf eine Glocke nicht angebracht eine treffende Entgegnung / Pointe / ein pikanter Einfall, der einem zu spaet (auf der Treppe) einfaellt und somit nicht mehr angebracht werden kann Vorsicht ist angebracht frech / kurz angebunden sein Beschreibung eines grossen Gegenstandes, dabei wird mit den Haenden die Groesse des Gegenstandes angedeutet Eine angedrohte Massnahme wird nicht so scharf angewendet, wie sie angekuendigt wurde uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein ein Vorhaben sollte begonnen / angegangen werden Zeitangabe an Universitaeten: Die Vorlesung beginnt beim Zusatz "c.t." (cum tempore = lat. "mit Zeit") eine Viertelstunde spaeter als angegeben genau die angegebene Uhrzeit sich angegriffen fuehlen von allen Seiten angegriffen werden scharf zurechtgewiesen / angegriffen werden jemand wird angegriffen / kritisiert kritisiert / angegriffen werden ungeordnete, angehaeufte Menge sinnlos angehaeufter materieller Besitz eine Aufgabe offensiv angehen eine Sache kompliziert angehen sich mit Dingen beschaeftigen, die einen nichts angehen eine Sache kompliziert angehen der falschen Partei angehoeren ironische, humorige Provokation zwischen Angehoerigen von Studentenverbindungen Angehoeriger eines Bantustammes in Suedafrika angehoert werden ueber die eigenen Leute (z.B. den eigenen Berufsstand, Verwandte, Mitglieder der Organisation, der man selbst angehoert) Schlechtes sagen angehoert werden nicht angehoert werden angeklagt sein im Zweifel fuer den Angeklagten Eine angedrohte Massnahme wird nicht so scharf angewendet, wie sie angekuendigt wurde etwas wird mit viel Getoese angekuendigt, laeuft aber erfolglos ab prahlerisch angekuendigt, aber in Wirklichkeit enttaeuschend sein ein Vorhaben, das vollmundig angekuendigt wird, sich aber bei einer Ueberpruefung als nicht ueberzeugend herausstellt eine angekuendigte Handlung, die dann aber nicht stattfindet Veranstaltung ohne offiziellen / angekuendigten Schluss ein Streit um eine belanglose Angelegenheit in einer internen Angelegenheit eine ... Angelegenheit eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren jemanden wegen einer unangenehmen Angelegenheit ansprechen Das ist dein Problem / deine Angelegenheit eine kostspielige Angelegenheit Angelegenheit eine fragwuerdige / zweifelhafte / dubiose Angelegenheit eine erfreuliche / lohnende Angelegenheit eine laecherliche Angelegenheit eine fragwuerdige Angelegenheit eine andere / besondere Angelegenheit eine Angelegenheit, die irgendwann ueble Folgen haben kann sich um seine eigenen Angelegenheiten kuemmern sich zuerst um die eigenen Angelegenheiten kuemmern sich um die eigenen Angelegenheiten kuemmern sich in jemandes Angelegenheiten einmischen geheim angelegter Geldfonds von Regierungen fuer nicht oeffentlich dargelegte oder unzulaessige Projekte eine Sache angemessen bewaeltigen richtig / angemessen / liebevoll / schonend behandelt werden sich angemessen aeussern vernuenftig / der Situation angemessen handeln nicht angemessen honoriert werden angemessen das einzig Angemessene / Richtige einer Sache eine angemessene Gestalt / Beschaffenheit bringen etwas hergeben, ohne einen angemessenen Gegenwert zu erhalten Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen ein angemessener Preis gut / luxurioes / angenehm leben verbluefft / angenehm ueberrascht ueberwaeltigt sein angenehm leben gut / toll / angenehm / spassig / lustvoll / nuetzlich sein nett / angenehm / suess / huebsch / attraktiv sein angenehm angenehm gut / angenehm leben Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung sich nicht zwischen zwei angenehmen Dingen entscheiden koennen, sondern gleich beide haben wollen in angenehmer, lockerer Atmosphaere essen etwas Gutes, Angenehmes, Positives jemandem ein angenehmes Leben versprechen Angenommen ... jemand benoetigt mehr Zeit fuer etwas, als urspruenglich angenommen mehr als angenommen nach einem festen (geometrischen) Schema angeordnet opportunistisch / angepasst / gesinnungslos / prinzipienlos sein eine uebermaessig angepasste Person ein angepasstes Leben fuehren etwas, was gross angepriesen wird, aber dennoch nichts Besonderes ist angeregt / in aller Ruhe reden begeistert / angeregt sein einen Schaden angerichtet / einen Streich gespielt / eine Dummheit angestellt / gegen ein Verbot verstossen haben angesagt zeitgemaess / angesagt sein unmodern / out / nicht mehr angesagt sein beobachten, was gerade aktuell / angesagt ist modern / in / angesagt sein angeschlagen / schwach sein im Krankenhaus an medizinische Apparate angeschlossen sein (z.B. kuenstlich ernaehrt werden angeschmutzt als Glueckspilz angesehen sein sehr angesehen / anerkannt / beliebt sein angesehen / geachtet / renommiert sein angesehen / geachtet / renommiert sein angesehen sein als unwichtig angesehen werden eine nicht angesehene Zeitschrift ein angesehener Mann / Junge Die Lage ist angespannt jemand ist sehr aufgeregt / angespannt unruhig / angespannt sein hyperaktiv / nervoes / aufgeregt / angespannt / ueberlastet sein ein angespanntes Verhaeltnis haben Der Angesprochene soll davon abgehalten werden, etwas zu tun, was er augenscheinlich nicht moechte, aber glaubt, es aus Hoeflichkeit tun zu muessen Lange angestaute Frustration entlaedt sich irgendwann in Wutausbruechen einen Schaden angerichtet / einen Streich gespielt / eine Dummheit angestellt / gegen ein Verbot verstossen haben eingedrueckt / angestossen / verletzt sein beschaedigt / angestossen / gestoert sein (auch psychisch) Man hat von etwas zu wenig, um damit das angestrebte Ziel zu erreichen noch sehr weit vom angestrebten Ziel entfernt sein angestrengt ueber ein schwieriges Problem nachdenken angestrengt / vornehm tun sehr angestrengt nachdenken jemand denkt angestrengt nach angestrengt ueben etwas angestrengt / sehr schnell tun jemand denkt angestrengt nach sich angestrengt auf etwas konzentrieren jemandem Boeses angetan haben Irgendwann bekommt man zu spueren, wenn man jemandem etwas angetan hat leicht angetrunken sein leicht angetrunken sein List / Kunstgriff / Trick / Kniff, der von jemandem ueberraschend angewandt wird Eine angedrohte Massnahme wird nicht so scharf angewendet, wie sie angekuendigt wurde zur Toilette gehen (meist auf Frauen angewendet) jemand mit starker sexueller Ausstrahlung (meist auf Frauen angewendet) Person mit dickem Hintern (meist auf Frauen angewendet) angewidert sein jemand aergert sich sehr / ist wuetend / angewidert angewidert sein dringend auf etwas / jemanden angewiesen sein eine Marotte / seltsame Angewohnheit haben eine Angewohnheit / einen Charakterzug haben eine seltsame Angewohnheit / eine Marotte haben ein Mensch mit seltsamen Angewohnheiten sehr ordentlich angezogen sein gut angezogen und gepflegt sagt man von Leuten, die sich von etwas / jemandem stark angezogen fuehlen und dessen Naehe suchen gut angezogen und gepflegt sagt man ueber jemanden, der angibt, grosse Faehigkeiten zu besitzen, die jedoch in Wirklichkeit sehr begrenzt sind angleichen etwas angleichen / ausgleichen / gegenseitig anpassen / in Einklang bringen / zusammenfassen ein Angler sich angreifbar machen jemanden verbal angreifen / uebermaessig tadeln / (unberechtigt) kritisieren jemanden scharf kritisieren / verunglimpfen / schlecht machen / angreifen jemanden heimtueckisch / unerwartet angreifen jemanden verbal angreifen / anschnauzen / scharf tadeln / beschimpfen jemanden angreifen jemanden taetlich angreifen angreifen jemanden angreifen / attackieren / anfeinden jemanden zurechtweisen / angreifen jemanden kritisieren / verbal angreifen jemanden heftig angreifen jemanden ueberfallen / verpruegeln / angreifen jemanden uebertrieben heftig angreifen / kritisieren jemanden angreifen jemanden angreifen / verpruegeln wollen jemanden an seiner schwachen Stelle angreifen jemanden bedraengen / angreifen / belaestigen jemanden schelten / beschimpfen / verbal angreifen jemanden beschimpfen / verbal angreifen jemanden / etwas scharf angreifen jemanden stoeren / kritisieren / verbal angreifen jemanden bedraengen / angreifen jemanden angreifen / wuergen jemanden von allen Seiten bedraengen / angreifen jemanden angreifen jemanden angreifen / scharf kritisieren jemanden herausfordern / angreifen / attackieren jemanden persoenlich angreifen / beleidigen jemanden angreifen / verpruegeln eine unfairer Angriff Im erweiterten Sinne: Ansporn zum (verbalen) Angriff / zur harten Vorgehensweise ein heftiger Angriff sich auf eine Auseinandersetzung / einen Angriff vorbereiten von Angriffen / Kritik verschont werden angriffslustig / widerspruchsvoll reden jemanden / etwas als verdaechtig ansehen / scharf beobachten / als moegliches Angriffsziel betrachten Opfer / Angriffsziel sein Bedenken / Angst haben jemand hat grosse Angst Angst haben, keinen Partner / keine Partnerin mehr zu bekommen und deshalb schnell eine Bindung eingehen Angst haben, nichts mehr abzubekommen Angst haben, persoenliche Ziele meist aus altersbedingten Gruenden nicht mehr zu erreichen jemand bekommt Angst jemand hat grosse Angst vor etwas Angst haben Du brauchst keine Angst vor ihm zu haben! jemand bekommt ploetzlich grosse Angst / einen grossen Schreck sehr grosse Angst haben jemandem Angst einjagen / antreiben Angst / Hemmung ueberwinden sehr zittern (vor Kaelte oder Angst) Angst / Lampenfieber haben / kriegen grosse Angst bekommen Hab vor ihm keine Angst! jemandem Angst machen vor Entsetzen / Angst / Kaelte schaudern / zittern Angst haben Angst haben jemand hat Angst sich vor Aufregung / Entsetzen / Angst nicht bewegen unbegruendet Angst haben vor Angst gelaehmt sein jemand bekommt Angst / einen Schreck mit grosser Angst / voller Sorge nicht mehr vernuenftig handeln koennen (z.B. vor Wut / Aufregung / Angst grosse Angst haben Angst haben Angst haben jemand hat grosse Angst jemand hat Angst grosse Angst haben Angst haben jemand hat Angst / ist entsetzt / geraet in Panik nicht sprechen / atmen / singen koennen (z.B. vor Aufregung, Angst, Schmerz, Ruehrung) grosse Angst bekommen Angst haben / bekommen Angst bekommen vor etwas zurueckscheuen / Angst haben Angst haben Angst bekommen Angst haben jemand hat Angst Schmerzen / Angst erleiden muessen grosse Angst haben jemandem Angst einfloessen Ausdruck von Erschrecken / Missfallen / Angst So schlimm wird es sicherlich nicht werden! Du brauchst keine Angst vor ihm zu haben! Angst haben jemandem stark zusetzen / schinden / in Verlegenheit bringen / Angst machen vor etwas Angst haben ohne Angst / Selbstvorwuerfe absolut keine Angst haben grosse Angst vor etwas haben aus Angst etwas lieber nicht tun jemand hat grosse Angst keine Angst kennen (aus Scham / Angst) zurueckhaltend sein grosse Angst vor etwas haben grosse Angst haben Angst haben Angst jemand hat Angst jemand hat grosse Angst Angst haben Hab keine Angst! Uebelkeit / Verwirrtheit / Orientierungslosigkeit / Angstgefuehle, verursacht durch starken Rauschgiftkonsum (Alkohol, Cannnabis etc.) Zier dich nicht so! Sei kein Spielverderber / Angsthase! Ausruf, wenn man jemandem zu etwas ueberreden will Angsthase ein Angsthase ein Feigling / Angsthase ein Weichling / Angsthase / Schwaechling / Feigling ein Angsthase sehr laut / angstvoll schreien jemanden / etwas staendig angucken jemanden pikiert / entruestet / ueberheblich / misstrauisch / unglaeubig / neidisch / veraechtlich angucken etwas angucken / konsumieren jemanden geringschaetzig angucken Anhaenger einer meist jugendlichen Subkultur, die durch ihr Aeusseres (schwarze Kleidung) und ihre Handlungen den Tod thematisieren eine Feministin / Frauenrechtlerin / Anhaengerin der Frauenbewegung Wer eine feste Beziehung eingeht, also nicht dem damaligen Ideal der freien Liebe anhaengt, gehoert zu den etablierten Spiessbuergern eine Geschichte, die jemandem anhaftet und ihn in Verruf bringt jemanden zu mehr Sachlichkeit anhalten anhaltend laut schreien stark und anhaltend regnen heftig / lang anhaltend weinen anhaltendes Hupen mehrerer Autofahrer als Anhalter reisen etwas / jemanden anhand eines typischen Charakteristikums erkennen identifizierbar sein anhand der Art der Ausfuehrung Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit (Matrosen) gewaltsam anheuern jemanden anhoeren sich Sprueche anhoeren muessen ein Animateur / Entertainer / Stimmungsmacher [Seefahrt] Ankerkette abrollen die Rolle des Anklaegers einnehmen jemanden oeffentlich oeffentlich anprangern / kritisieren / beschuldigen / anklagen / blossstellen keinen Zuspruch / Anklang finden Anklang finden Anklang / Zustimmung finden keine Zustimmung / keinen Anklang finden Ausruf, wenn jemand anklopft und man nicht weiss, wer hereinkommen wird ankommen Das ist es, worauf es ankommt die Sache, auf die es ankommt die Sache, auf die es ankommt die Sache, auf die es ankommt der, auf den es ankommt Das ist es, worauf es ankommt die Sache, auf die es ankommt sich ankuendigen etwas / jemanden mit viel Aufwand ankuendigen dem Gegner den Eintritt in den Kriegszustand offiziell ankuendigen (Staaten) uebertrieben positive Rede (eines Politikers / Funktionaers o.ae) bei feierlichen Anlaessen etwas entspricht nicht jemandes Anlage jemand hat gute Anlagen ein wuerdiger Anlass jemandem den gewuenschten Anlass bieten, um etwas zu tun sich fuer einen besonderen Anlass festlich kleiden keinen Anlass fuer Zweifel / zur Kritik geben aus einem bestimmten Anlass gemeinsam trinken der Anlass fuer etwas sein jemandem etwas unterschieben / anlasten / heimlich zustecken jemandem etwas zuschieben / anlasten sagt man, wenn etwas erst nach dem dritten Anlauf klappt ein Anliegen an an eine Person richten, die dafuer nicht geeignet / zustaendig ist mit einem Anliegen langwierig von einer Stelle zur anderen laufen mit einem Anliegen langwierig von einer Stelle zur anderen laufen einen Wunsch / ein Anliegen haben jemandes innerstes Anliegen sein ein inneres Anliegen ein inneres / wichtiges Anliegen ein dringendes Anliegen haben Wer ein Anliegen hat, der spricht auch darueber einen Wunsch / ein Anliegen haben ein fuehrender oeffentlicher Vertreter einer Sache (z.B. eines Anliegens / einer sozialen oder politischen Bewegung) werden ..., was anliegt jemand, der andere anlocken / verleiten / in die Falle locken soll sagt man, wenn man jemandem zeigen will, wie man am besten jemanden anlockt jemanden (scherzhaft) anluegen jemanden frech anluegen jemanden scherzhaft anluegen jemandem frech / ohne Scheu / ohne Hemmungen anluegen sich etwas anmassen / herausnehmen sich etwas anmassen frech / anmassend werden anmassend / hochmuetig / arrogant sein eine anmassende Person Ansprueche anmelden sich anmelden in ironischer Umkehr Anmerkung zu einer Sache, die unappetitlich / unangenehm ist annaehernd Ich bin einverstanden! Das ist annehmbar / viel versprechend! Ein Geschenk sollte man nicht bemaengeln oder kritisieren, sondern dankbar annehmen seltsame / merkwuerdige Formen annehmen etwas Falsches annehmen eine Herausforderung annehmen sich einer Sache annehmen eine sehr gerade und steife Haltung annehmen die Herausforderung annehmen eine repraesentative Haltung annehmen ein gutes Angebot sofort annehmen einen (schlechten) Job wegen der Aussicht auf einen noch besseren Job annehmen Haltung annehmen Lieber etwas annehmen, das auch greifbar ist, als etwas Wertvolleres, das zu erreichen unsicher ist Der Kunde bekommt alle Annehmlichkeiten sich / jemanden langweilen / anoeden jemandem etwas sagen unter der Bedingung, anonym zu bleiben eine vorgeschobene Person, die im Auftrag von jemandem handelt, der anonym bleiben und seine wahren Ziele verdecken moechte jemandem etwas anonym / wie zufaellig zukommen lassen etwas (durch Zufall, von anonymer Seite) bekommen / erhalten eine Sache unternehmen / anordnen etwas veranlassen / unternehmen / anordnen auf jemandes Anordnung ein heikles / verfaengliches Thema anpacken eine Sache mutig anpacken eine Aufgabe auf die falsche Weise anpacken eine Aufgabe auf die richtige Weise anpacken eine Sache anpacken sich allzu bereitwillig anpassen sich anpassen unterschiedliche Dinge miteinander vereinbaren / harmonisch ausgleichen / gegenseitig anpassen / zusammenfassen etwas angleichen / ausgleichen / gegenseitig anpassen / in Einklang bringen / zusammenfassen sich allzu bereitwillig anpassen sich den laufenden Veraenderungen anpassen seine Umgangsformen der Situation anpassen Tonfall und Wortwahl der Gespraechssituation anpassen sich anpassen koennen sich dem Trend anpassen, um davon zu profitieren die Fahrgeschwindigkeit den Strassenverhaeltnissen anpassen sich veraendern / anpassen Wer sich anpasst, dem wird nichts Schlimmes passieren Wer sich an alles anpasst, fuehrt ein langweiliges / seelenloses / unbewegtes Leben jemand, der sich erniedrigt / opportunistisch / devot / unterwuerfig ist / sich allzu bereitwillig anpasst allzu bereitwillige, opportunistische Anpassung an die Meinung eines anderen etwas anpeilen jemanden oeffentlich oeffentlich anprangern / kritisieren / beschuldigen / anklagen / blossstellen jemanden blossstellen / anprangern etwas zu jedem Preis verkaufen wollen / vergeblich anpreisen vertraute Anrede oft auch Anrede fuer den Partner / die Partnerin maennliche Anrede, um die Aufmerksamkeit der zuhoerenden Person zu steigern neckische / leicht tadelnde Anrede jemanden grob anreden / beschimpfen sich siezen / mit Sie anreden jemanden anregen, etwas zu tun der Rhythmus ist anregend / belebend / aufputschend einen grossen Schaden fuer die Allgemeinheit anrichten etwas anstellen / anrichten ein Durcheinander anrichten unbedacht Unheil anrichten Schaden anrichten Verwuestungen / Unordnung anrichten etwas anstellen / anrichten jemanden in eine Position bringen, wo er nur Schaden anrichtet fragwuerdig / unschoen / anruechig / zweifelhaft / unangenehm sein Das ist ein Skandal / empoerend / anruechig Das ist anruechig / verdaechtig / zweifelhaft leicht anruechig / fragwuerdig / verrufen sein anruechig / zweifelhaft / fragwuerdig sein anruechige Umgebung eine schlechte / anruechige Sache zweifelhafte / kriminelle / anruechige / dubiose / unhaltbare Zustaende ... und Mitbeteiligte / Sonstige (z.B. bei anruechigen Geschaeften) ein anruechiger, mit unfairen Mitteln ausgetragener Streit etwas Unmoralisches / Anruechiges / Unehrenhaftes tun freundschaftlicher Anruf, auch als freundschaftlich gemeinte Warnung Anruf eines Schiffes freundschaftlicher Anruf einer Sache / jemandem den Kampf ansagen sich in Teilen ansammeln Ansammlung von Wasser im Gewebe der Beine (Oedem) dicht gedraengte Ansammlung von Leuten etwas im Ansatz unterdruecken sich der Richtigkeit einer Aussage durch eigene Anschauung sicher sein das Ansehen / den Respekt / die Wuerde / den Anschein wahren etwas, das kraeftiger / leistungsfaehiger ist, als es zuerst den Anschein hat Kraftausdruck, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es den Anschein hatte oder geplant war Jemand hat flink und ueberraschend gehandelt und damit den Anschein der Hexerei erweckt. Es ist aber nichts Uebernatuerliches zur Erklaerung notwendig es ist nicht so, wie es den Anschein hat Anschlagtafel / Anschlagbrett einen milden Umgangston anschlagen, um damit bei jemandem etwas zu erreichen Anschlagtafel / Anschlagbrett sich der Mehrheit anschliessen sich der herrschenden Meinung anschliessen sich einer Meinung anschliessen sich einer Meinung anschliessen sich jemandem anschliessen anschliessend (auf plumpe Art) versuchen, Anschluss zu finden Suche nach Anschluss sich anbiedern / erniedrigen / anschmeicheln jemanden prellen / anschmieren / benachteiligen / betruegen jemanden anschnauzen / beschimpfen jemanden anschnauzen / ploetzlich beschimpfen jemanden anschnauzen / beschimpfen jemanden anschnauzen / beschimpfen jemanden verbal angreifen / anschnauzen / scharf tadeln / beschimpfen jemanden anschnauzen / scharf tadeln / beschimpfen das eigentliche / wichtige Thema anschneiden ein Thema anschneiden jemanden anschreien / beschimpfen / laut tadeln jemanden denunzieren / anschwaerzen / verunglimpfen jemanden gruendlich anschwindeln jemanden anfuehren / nasfuehren / anschwindeln jemanden anfuehren / nasfuehren / anschwindeln jemanden gruendlich anschwindeln Respekt / Geltung / Ansehen verlieren etwas als erledigt ansehen etwas als Verlust ansehen jemanden verliebt ansehen jemanden verliebt ansehen jemanden / etwas kurz ansehen das Ansehen / den Ruf foerdern in hohem Ansehen alt geworden sein Gepflegte Kleidung foerdert das Ansehen das Ansehen / den Respekt / die Wuerde / den Anschein wahren Wohlstand bringt Ansehen Reichtum als einzigen Lebenszweck ansehen an Ansehen verlieren etwas als Verlust ansehen etwas sein, das das eigene Ansehen nicht vergroessert etwas absagen / abschreiben / verloren geben / als Verlust ansehen Ansehen geniessen sich als gleichwertig ansehen etwas als verloren ansehen jemanden luestern ansehen jemandes Ruf / Ansehen beeinflussen (meist negativ: jemandes Ruf / Ansehen schaedigen) Ansehen / Wertschaetzung geniessen jemanden intensiv ansehen jemanden / etwas als verdaechtig ansehen / scharf beobachten / als moegliches Angriffsziel betrachten das Ansehen / den guten Ruf verlieren jemanden blossstellen / schlecht / laecherlich machen / im Ansehen schaden etwas als Beleidigung / Kritik ansehen etwas unaufhoerlich ansehen wollen, weil es einem so gut gefaellt jemanden / etwas ansehen jemanden / etwas begierig ansehen etwas als Verlust ansehen ansehnlich sehr huebsch / nett / ansehnlich sein jemanden auf jemanden ansetzen ein Gewehr schussbereit positionieren / am Koerper ansetzen meiner Ansicht nach ... die eigene Ansicht offen aeussern die eigene Ansicht offen aeussern der vorgegebenen (politischen) Ansicht folgen Immer mehr Leute sind der Ansicht ... eine Meinung / Ansicht / Losung / Motto oeffentlich vertreten offen seine Ansichten aendern zu seinen Ansichten stehen veraltete Ansichten haben Personen mit veralteten Ansichten Jeder hat seine eigenen Ansichten und seinen eigenen Geschmack jemandes Meinungen / Ansichten uebernehmen jemanden dazu bringen, sich ihm / seinen Ansichten / Meinungen anzuschliessen die gleichen Ansichten vertreten unterschiedliche Ansichten vertreten die gleichen Ansichten vertreten ein sturer / uneinsichtiger / auf seinen Ansichten beharrender Mensch politisch zu linken Ansichten neigen politisch zu rechten Ansichten neigen jemand, der radikale Ansichten hat Das ist Ansichtssache! Das kann man unterschiedlich bewerten! jemand, der "unanstaendige" (d.h. auf die menschliche Sexualitaet anspielende) Witze erzaehlt eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung "mit den Pfunden wuchern" wird auch oft verballhornt als Anspielung auf dicke Menschen gebraucht Vermutung, dass eine Aussage eine Anspielung / Andeutung auf etwas anderes ist eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung Im erweiterten Sinne: Ansporn zum (verbalen) Angriff / zur harten Vorgehensweise der Ansporn jemanden anspornen / befluegeln / aufmuntern / aufputschen jemanden antreiben / anstacheln / anspornen ein heikles Thema ansprechen die einfachen menschlichen Instinkte ansprechen einen wunden Punkt ansprechen ein heikles Thema ansprechen etwas ansprechen / zum Thema machen / zur Diskussion stellen etwas ansprechen / zum Thema machen / zur Diskussion stellen ein heikles Thema ansprechen einen wunden Punkt beruehren / ansprechen jemanden wegen einer unangenehmen Angelegenheit ansprechen jemanden dreist ansprechen jemanden ansprechen jemanden ansprechen / fragen / um etwas bitten jemanden ansprechen jemanden (ungefragt) ansprechen Unangenehmes direkt ansprechen Das ist wenig ansprechend etwas / jemanden gut / ansprechend / sympathisch finden in der Lage sein, seine Faehigkeiten ansprechend zu praesentieren etwas formen / in Ordnung bringen / huebsch / ansprechend gestalten / fit / leistungsfaehig / gesund machen sehenswert / gut aussehend / optisch ansprechend sein / vorzeigbar sein optisch nicht ansprechend sein etwas Ansprechendes sehen ein Sittlichkeitsverbrecher, der Kinder anspricht nicht anspringen, weil zu viel Gas gegeben wurde (Motor) einen Anspruch auf etwas erheben Anspruch auf etwas erheben Was Zeit in Anspruch nimmt, kostet Geld die Zielvorgabe / den Anspruch erhoehen der Anspruch ist zu gross die Zielvorgabe / den Anspruch erniedrigen die Zielvorgabe / den Anspruch erhoehen anspruchslos zu wenig / zu anspruchslos / zu einfach sein nichtssagend / belanglos / anspruchslos sein ein anspruchsloser Roman anspruchsloses Tanzlokal / Varieteetheater bereit sein, etwas Anspruchsloses / Kompromittierendes / (vermeintlich) Erniedrigendes zu tun wenig intelligent / anspruchsvoll sein wenig intelligent / anspruchsvoll sein anspruchsvoll sein eine anspruchsvollere / besser bezahlte / verantwortungsvollere Aufgabe anstreben ein schweres / anspruchsvolles Buch / Musikstueck nicht zu hohe Ansprueche haben sagt man, wenn man sehr hohe Ansprueche hat sagt der Handwerker, wenn sein Werk zwar nicht praezise und professionell gefertigt ist, aber fuer normale Ansprueche ausreicht fuer durchschnittliche Ansprueche Ansprueche geltend machen Ansprueche anmelden Ansprueche geltend machen grosse Ansprueche an etwas stellen ein Mensch mit hohen moralischen Anspruechen etwas nicht tun / nicht mitmachen wollen, weil es den eigenen Anspruechen nicht genuegt zum Streit anstacheln jemanden antreiben / anstacheln / anspornen jemanden aufhetzen / anstacheln unschuldig / unbescholten / anstaendig sein tugendhaft / anstaendig / sittlich sein das Verhalten eines redlich und anstaendig denkenden und handelnden Menschen Auch eine sonst anstaendige Person kann in Versuchung kommen, die Regeln zu uebertreten, wenn es sich anbietet ein Waechter ueber Sitte und Anstand Besonnenheit / Anstand verlieren jemanden aufdringlich anstarren den Teilbegriff anstatt des Gesamtbegriffes nennen eine handwerkliche Arbeit improvisieren, anstatt sie fachmaennisch zu erledigen anstehende Aufgaben nicht bewaeltigen steil ansteigen ansteigen sprunghaft ansteigen / absinken stark und schnell ansteigen schnell stark ansteigen ansteigen stark ansteigend etwas Unrechtes anstellen sich ungeschickt anstellen sich geschickt anstellen Unsinn / Dummheiten anstellen etwas anstellen / anrichten sich anstellen etwas anstellen / anrichten Nachforschungen anstellen Vergleiche / einen Vergleich anstellen ein sprunghafter Anstieg zu etwas anstiften zu Taten bereit sein, die auf den ersten Blick anstoessig, gefaehrlich oder verwegen erscheinen Das ist ungehoerig / anstoessig / ungebuehrlich / taktlos / unmoralisch jemand mit anstoessigem / unmoralischem Verhalten ein Familienmitglied mit anstoessigem / unartigem / unangepasstem Verhalten Anstoss erregen den Anstoss geben den Anstoss zum Beginn geben den Anstoss zum Beginn geben den Anstoss geben den Anstoss geben Anstoss erregen Anstoss erregen den Anstoss geben an etwas Anstoss nehmen den Anstoss geben jemanden freundschaftlich anstossen etwas initiieren / verursachen / ausloesen / anstossen anstossen jemanden stossen / anstossen etwas vorhaben / erwaegen / anstreben / planen / anvisieren etwas anstreben (sexuellen) Kontakt anstreben (sexuellen) Kontakt mit jemandem anstreben etwas Unrealistisches anstreben eine Liebesbeziehung mit jemandem anstreben eine anspruchsvollere / besser bezahlte / verantwortungsvollere Aufgabe anstreben eine Klaerung anstreben Kontakt / Verbindung / Beziehung anstreben das gleiche Ziel anstreben sich koerperlich anstrengen sich nicht uebermaessig anstrengen sich sehr anstrengen sich nicht anstrengen sich sehr anstrengen sich anstrengen sich umsonst anstrengen sich sehr anstrengen sich anstrengen sich bemuehen / anstrengen sich anstrengen sich geistig sehr anstrengen sich sehr anstrengen sich nicht besonders anstrengen sich geistig anstrengen sich bemuehen / anstrengen sich abmuehen / anstrengen / plagen sich anstrengen sich anstrengen sich anstrengen sich anstrengen sich (fuer jemanden) sehr bemuehen / anstrengen sich sehr anstrengen / ueberanstrengen sich sehr anstrengen sich geistig sehr anstrengen sich anstrengen sich anstrengen, um Erster / Bester zu werden schnell rennen und sich dabei sehr anstrengen ein Problem haben / sich anstrengen / abmuehen mit etwas sich anstrengen anstrengend sein muehsam / sehr schwierig / anstrengend / kraeftezehrend sein Sport ist anstrengend schrecklich / aeusserst anstrengend / unmenschlich / unertraeglich sein sehr anstrengend sein anstrengend / muehevoll sein Das ist unertraeglich / anstrengend nur mit groesster Muehe / Anstrengung ohne Anstrengung sagt man, wenn jemand ohne groessere geistige Anstrengung einen hohen Gewinn erzielt unter grosser Anstrengung nur mit groesster Muehe / Anstrengung die Anstrengung, die mit der Arbeit am Detail verbunden ist (z.B. Anstrengung) in den Gliedern fuehlen grosse Anstrengungen machen in Massen anstuermen (z.B. den groessten Anteil / das meiste) erhalten einen Anteil zu etwas beisteuern den groessten Anteil bekommen Wer mitarbeitet, soll auch seinen Anteil am Ertrag haben sich einen Anteil nehmen einen Anteil abbekommen einen Anteil abbekommen Stadtviertel mit hohem Anteil sozial schwacher Personen ein grosser Anteil mit jemandem zu gleichen Anteilen teilen ohne rechte Anteilnahme Anteilnahme erleichtert den eigenen Kummer mit grosser Anteilnahme ohne rechte Anteilnahme / ohne volle Ueberzeugung dabei sein Anteilnahme zeigen mit grosser Hingabe / Anteilnahme mit Gefuehl / persoenlicher Anteilnahme dabei sein Geburtenrueckgang ab etwa 1965 mit Einfuehrung der Antibabypille Antifaschismus Antifaschisten jemanden antreiben / draengen / bedraengen jemanden antreiben jemanden zur Eile antreiben / verjagen / vertreiben jemanden bedraengen / zusetzen / antreiben jemandem Angst einjagen / antreiben jemanden scharf zurechtweisen / antreiben / ermahnen jemanden scharf zurechtweisen / unsanft antreiben jemanden antreiben jemanden antreiben jemanden / etwas antreiben jemanden / etwas nicht zur Ruhe kommen lassen / in Bewegung halten / antreiben jemanden antreiben jemanden antreiben / zurechtweisen / aufklaeren jemanden antreiben jemanden anfeuern / antreiben jemanden antreiben muessen jemanden antreiben / anstacheln / anspornen jemanden besiegen / antreiben / fertig machen / heruntermachen / auf derbe Weise irrefuehren / betruegen jemanden antreiben jemanden antreiben jemanden antreiben / tadeln jemanden antreiben / streng behandeln jemanden antreiben jemanden schikanieren / aergern / piesacken / antreiben jemanden besiegen / antreiben / fertig machen / heruntermachen / auf derbe Weise irrefuehren / betruegen / uebervorteilen jemanden antreiben ohne die antreibende Kraft zu erkennen ein Ausbeuter / roher Mensch / Antreiber antriebslos / schlaff / erschoepft sein antriebslos / schlaff / resigniert / passiv sein antriebslos / schlaff / passiv / traege sein an den Folgen des Rausches leiden (moegliche Symptome: haemmernde Kopfschmerzen, Antriebslosigkeit, Uebelkeit, Appetitlosigkeit) jemandem Schlechtes antun jemandem nichts antun jemandem Gewalt antun jemandem Schaden zufuegen / etwas antun wollen Was du mir antust, tue ich dir an! Das zahle ich dir heim! keine Antwort haben Der Ausspruch Jesu kann als Trost spendende Antwort auf jemanden, der sich auf den letzten Plaetzen befindet, verstanden werden: dass die Letzten im Diesseits die Ersten im Jenseits sein werden - eine Ermutigung fuer die Armen und eine Drohung fuer die Reichen Antwort, wenn sich jemand bei einem bedankt hat einer klaren Antwort ausweichen die Antwort bekommen eine Antwort / Entgegnung / Reaktion Auch wenn man keine Antwort bekommt, ist das aufschlussreich scherzhafte Antwort auf eine Frage zu einem objektiv klaren Sachverhalt ausweichend-scherzhafte Antwort auf die Frage des Kindes nach der eigenen Herkunft ausweichend-scherzhafte Antwort auf die Frage des Kindes nach der eigenen Herkunft urspruenglich Antwort auf "Leck mich am Arsch!", heute jedoch oft auch eingesetzt, um Ablehnung oder Desinteresse zu bekunden hoefliche Antwort auf ein "Danke schoen!" schnell / sofort antworten schlagfertig antworten nicht antworten auf Kritik mit Kritik antworten Anus jemandem seine Sorgen anvertrauen jemandem etwas anvertrauen, der nicht vertrauenswuerdig ist jemandem etwas anvertrauen jemandem etwas anvertrauen jemandem etwas anvertrauen jemandem etwas anvertrauen jemandem etwas anvertrauen etwas vorhaben / erwaegen / anstreben / planen / anvisieren irgendein Arzt / Uebersetzer / Anwalt nicht spezialisierter Allgemeinarzt / Uebersetzer / Anwalt ein Arzt / Uebersetzer / Anwalt ohne Fachwissen, aber vielseitig eine List anwenden Tricks anwenden Gewalt anwenden unangebrachte Anwendung der Berufserfahrung und des erworbenen Fachwissens auf andere Lebensbereiche unter Anwendung / Androhung von Gewalt / Strafe Anwerber kleines laendliches Anwesen: kleine (schlechte) Werkstatt / kleines Geschaeft nicht anwesend / zugegen sein anwesend sein Es sind viele Leute anwesend es sind wenig Leute anwesend anwesend sein die Anwesenheit bestreiten (z.B. am Telefon ausrichten lassen, man sei nicht anwesend) anwesend / dabei sein die Getraenke fuer alle Anwesenden bezahlen in Anwesenheit von anderen einen Fehler machen durch staendige Anwesenheit Ueberdruss erzeugen jemandem mit seiner dauernden Anwesenheit auf die Nerven gehen durch staendige Anwesenheit Ueberdruss erzeugen die Anwesenheit bestreiten (z.B. am Telefon ausrichten lassen, man sei nicht anwesend) in jemandes Anwesenheit seine Anwesenheit kundtun eine grosse Anzahl an Menschen eine grosse Anzahl in grosser Anzahl sein nur in geringer Anzahl vorhanden sein in grosser Anzahl vorhanden sein eine grosse Anzahl eine sehr grosse / unzaehlbare Anzahl Anzeichen fuer ein zukuenftiges Ereignis Anzeichen fuer Besserung in schwieriger Lage sehen Anzeichen fuer Besserung sehen Anzeichen fuer Besserung in schwieriger Lage sehen jemanden anzeigen / vor Gericht bringen (jemanden) verraten / anzeigen / denunzieren Eine Straftat / ein Vergehen kann nur dann vom Richter verfolgt werden, wenn es einen Klaeger / Anzeigenden gibt sich elegant / festlich anziehen sich gut anziehen sich festlich anziehen eine besondere / interessante / anziehende / attraktive / unwiderstehliche Ausstrahlung haben eine aufreizende, anziehende Frau eine anziehende / huebsche / suesse Frau sagt man, um Zweifel anzudeuten anzueglich / unanstaendig / ordinaer reden jemand, der anzuegliche Dinge sagt sich eine Zigarette anzuenden jemandem das Haus anzuenden Selbstbeschwoerung, eine Tatsache nicht als solche anzuerkennen Hoer auf zu luegen / anzugeben / aufzuschneiden! jemanden beauftragen, einen Dritten anzugreifen / anzuklagen / zu ueberpruefen / zurechtzuweisen / zu fangen Es macht keinen Sinn, grenzenlos Besitz anzuhaeufen jemanden beauftragen, einen Dritten anzugreifen / anzuklagen / zu ueberpruefen / zurechtzuweisen / zu fangen sagt man, wenn man beim Sprechen abgeschweift war und nun wieder auf das eigentliche Thema kommt bzw. um die Kernaussage anzukuendigen Es ist anzunehmen, dass ... Das ist nicht anzunehmen! Durchaus nicht! groesster anzunehmender Unfall Aufforderung, Klartext zu reden / die Wahrheit zu sagen / etwas einzubringen / etwas einzusetzen / etwas zu investieren / zur Sache zu kommen / eine Sache anzupacken schoen anzuschauen jemanden dazu bringen, sich ihm / seinen Ansichten / Meinungen anzuschliessen etwas ist schoen anzusehen etwas ist sehr schoen anzusehen etwas ist einem anzusehen sagt man, um die Mitarbeiter zu mehr Leistung anzuspornen Ausruf, um den Schlaeger anzustacheln, weiter auf das Opfer einzupruegeln ohne sich anzustrengen ruft man aus, um jemanden anzutreiben sagt man, um jemanden anzutreiben sagt man, um jemanden anzutreiben sagt man, um jemanden anzutreiben etwas anzweifeln / gefaehrden Ap ein Steingutkrug fuer Apfelwein im Krankenhaus an medizinische Apparate angeschlossen sein (z.B. kuenstlich ernaehrt werden an jemandes Ehrgefuehl appellieren an jemandes Ehrgeiz appellieren, um ihn zu motivieren jemand bekommt grossen Appetit grossen Appetit haben Appetit machen saures Essen foerdert den Appetit / bringt gute Laune den Appetit / die Lust auf etwas wecken einen guten Appetit haben jemandem Appetit auf etwas machen grossen Hunger / Appetit haben wenn es Kindern nicht gelingt, die Groesse ihres Appetites mit der Aufnahmefaehigkeit ihres Magens in Einklang zu halten an den Folgen des Rausches leiden (moegliche Symptome: haemmernde Kopfschmerzen, Antriebslosigkeit, Uebelkeit, Appetitlosigkeit) Hinweis auf das unbestaendige Wetter im April Ar jemanden fuer eine Arbeit einsetzen, der (z.B. aufgrund seiner Herkunft oder Interessenlage) nicht dazu geeignet ist Aufforderung, mit einer unangenehmen Arbeit zu beginnen eine Arbeit ohne Sorgfalt erledigen sich / jemandem etwas (z.B. Arbeit) aufhalsen auf jemanden Arbeit / Verantwortung abwaelzen Der Morgen ist die beste Zeit, um eine Arbeit zu beginnen eine Arbeit, die viel Muehe gekostet hat nicht zur Arbeit gehen jemandem eine (unangenehme) Arbeit zuweisen unfaehig sein, eine Arbeit auszufuehren eine Arbeit fertig stellen Arbeit scheuen der Arbeit montags fernbleiben Arbeit scheuen eine Arbeit vollstaendig, sachgerecht und kompetent ausfuehren jemand, der sich vor der Pflicht / Arbeit drueckt mit wenig Arbeit viel Geld verdienen auf inkompetente Weise eine Arbeit ausfuehren, die eigentlich jemand anders machen sollte eine Arbeit zu Ende fuehren eine Arbeit ist einfach / schnell durchfuehrbar halbe / schlechte / stuemperhafte / inkompetente Arbeit den Lohn fuer die Arbeit erhalten langsam mit der Arbeit beginnen die Arbeit im Zorn beenden eine Arbeit zu Ende fuehren schlechte Arbeit viel Arbeit haben Lass uns mit der Arbeit beginnen! eine Arbeit abschliessen seinen Lebensunterhalt aus eigener Arbeit bestreiten mit Schwung an die Arbeit gehen seine Arbeit nicht machen ploetzlich / puenktlich bei Ende der Arbeitszeit die Arbeit beenden es gibt viel Arbeit (schlecht bezahlter) Arbeit nachgehen an der Stelle mit der Arbeit beginnen, wo es effektiv ist Man sollte nicht zu viel essen, wenn man schwere geistige Arbeit verrichten muss fuer seine Arbeit schlecht bezahlt werden eine einfache Arbeit, die auch ein Anfaenger tun kann ein Leben ohne viel Arbeit etwas ist eine schwere Arbeit / schwierige Aufgabe eine schwere Arbeit eine schwere Arbeit / koerperliche Belastung sein der Arbeit fernbleiben, ohne wirklich krank zu sein die Arbeit einstellen leichte Arbeit haben leichte Arbeit haben jemandem die Arbeit nehmen eine feste Arbeit haben die Fruechte der Arbeit ernten etwas in Arbeit haben viel Arbeit haben jemanden wegen schlechter Arbeit scharf ruegen viel Arbeit haben etwas in Arbeit haben muehevolle, aber ergebnislose Arbeit jemanden von Arbeit abhalten jemandem staendig neue Arbeit aufbuerden eine schlechte Arbeit machen mit einer Arbeit beginnen schwere koerperliche Arbeit eine handwerkliche Arbeit improvisieren, anstatt sie fachmaennisch zu erledigen eine schwere Arbeit / Aufgabe uebernehmen jemandem eine (unangenehme) Arbeit zuweisen schwere koerperliche Arbeit verrichten Lohn / Erfolg kann nur durch harte Arbeit erreicht werden eine Arbeit voller Elan beginnen nur die halbe Arbeit verrichten die Anstrengung, die mit der Arbeit am Detail verbunden ist waehrend der Arbeit sterben derjenige sein, der eine unangenehme Aufgabe / Arbeit erledigen muss mit der Arbeit / der Aufgabe / dem Vorhaben anfangen Das erfordert viel Mut / viel Arbeit schlechte Arbeit eine nutzlose Arbeit verrichten eine Arbeit vollenden / abschliessen eine sehr muehevolle Arbeit einen Job / eine Arbeit ausueben ein Arbeitsplatz mit schwerer (koerperlicher) Arbeit sein die Arbeit einstellen eine muehselige Arbeit uebernehmen Arbeit erledigen eine Arbeit beginnen aufhoeren mit der Arbeit viel Muehe / Arbeit erfordern die vorgegebene Arbeit vollbringen jemand, der schlechte Arbeit abliefert jemanden von Arbeit abhalten bei einer Arbeit Misserfolg haben mit der Arbeit beginnen sich mit einer Arbeit beschaeftigen nutzlose Arbeit verrichten schwierige Arbeit mit den Haenden Die Arbeit macht Spass bete und arbeite hart arbeiten viel arbeiten ineffektiv arbeiten viel arbeiten viel arbeiten unsystematisch arbeiten zeitweilig keine Lust haben zu arbeiten ohne Plan arbeiten Man sollte notwendige Arbeiten gleich erledigen und nicht alles verschieben viel arbeiten hart arbeiten verbissen arbeiten intensiv arbeiten (meist: sitzende Taetigkeit) ueber die eigenen Kraefte arbeiten nur fuer sich alleine arbeiten Ehefrau, die den ganzen Tag alleine im Haus in laendlicher Umgebung (im "Gruenen") verbringt, waehrend der Mann arbeiten geht ungezielt / planlos arbeiten viel arbeiten muessen jemand, der etwas nicht / nur ungern tut (z.B. Krawatten tragen, Fasching feiern, heiraten, arbeiten) nichts / wenig arbeiten hart arbeiten langsamer arbeiten Waehrend der Ausbildung muss man gehorchen und niedere Arbeiten verrichten nichts / wenig arbeiten fuer alle Arbeiten zustaendig / zu gebrauchen sein hart arbeiten arbeiten wenig / nicht arbeiten sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten arbeiten muessen verbissen arbeiten ungehindert arbeiten koennen ohne Plan / Ziel arbeiten kleine Arbeiten machen nachlaessig arbeiten arbeiten, ohne Sozialabgaben und Steuern zu bezahlen etwas intensiv tun (z.B. lernen / arbeiten) viel arbeiten viel / hart arbeiten zwei schwierige Aufgaben / Arbeiten / Auftraege gleichzeitig erledigen fuer zwei verschiedene Leute / Organisationen gleichzeitig arbeiten hart / viel arbeiten muessen nicht sorgfaeltig arbeiten arbeiten wegen hohen Alters mit dem Arbeiten aufhoeren arbeiten hart arbeiten Ausruf der Ermunterung: Fangt an (z.B. mit Essen, Arbeiten, Spielen)! Macht weiter! Man sollte seine Arbeiten sorgsam und gewissenhaft machen und nicht schnell und halbherzig sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten Wer etwas erreichen will, muss hart dafuer arbeiten an etwas umstaendlich arbeiten bis zum Tode arbeiten, ohne sich eine Ruhepause im im Alter zu goennen bis zuletzt arbeiten an etwas arbeiten mit hoher Intensitaet arbeiten Ich kann nicht noch mehr / noch schneller arbeiten geduldig mit den Haenden an etwas arbeiten schwer arbeiten an etwas arbeiten hart arbeiten an einer Sache arbeiten wie bisher arbeiten, auch wenn sich die Verhaeltnisse geaendert haben unsauber arbeiten / schreiben ungeschickt / langsam / unueberlegt an etwas arbeiten hart arbeiten nicht arbeiten zeitweilig keine Lust haben zu arbeiten Wer viel arbeitet, bekommt auch viel Wer nicht arbeitet, erhaelt auch keinen Lohn Person, die viel im Sitzen arbeitet Arbeitgeber Mahnbrief der Schule oder des Arbeitgebers Abfindungszahlung fuer ausscheidende Arbeitnehmer gleichfoermiger Arbeitsalltag sehr fleissig / arbeitsam / emsig / produktiv / eifrig sein jemanden vor anderen Leuten / vor zu grosser Arbeitsbelastung schuetzen mit hohem Arbeitseinsatz sein Arbeitsgebiet definieren arbeitslos sein arbeitslos sein Arbeitslosenhilfe / Sozialhilfe bekommen ein Arbeitsplatz mit schwerer (koerperlicher) Arbeit sein sich in einem langweiligen, sich immer wiederholenden Arbeitsprozess befinden ohne eigene Leistung in eine geordnete / gut vorbereitete Situation (z.B. Arbeitsstelle, Ehe) kommen ein Arbeitssuechtiger ein fauler / arbeitsunwilliger Mensch sein Arbeitsverhaeltnis beenden Es sollte eine scharfe Trennung zwischen Arbeitszeit und Freizeit geben ploetzlich / puenktlich bei Ende der Arbeitszeit die Arbeit beenden nichts tun waehrend der Arbeitszeit jemandem arg zusetzen in arge Verlegenheit / Bedraengnis kommen arglos Dafuer spricht etwas! Das ist durchaus ein Argument! ein Argument vorbringen etwas geltend machen / als Argument / Begruendung anfuehren ein unwiderlegbares Alibi / Argument Das Argument ist nicht stichhaltig sich in einer Diskussionsrunde spielerisch durch Argumente und passende Stichworte gegenseitig helfen jemandes Argumente entkraeften gewichtige Argumente vorbringen alle Einwaende / Argumente vorgebracht haben alle Einwaende / Argumente vorgebracht haben Wenn Du Argumente kennst, dann trage sie auch vor Es ist vergeblich, eine Diskussion ueber Vorlieben / Stilgefuehle / aesthetische Empfindungen zu fuehren, da solche persoenlichen und emotionalen Fragen fuer sachliche Argumente nicht zugaenglich sind nicht auf Argumente der Vernunft hoeren jemand, der auch durch ueberzeugende Argumente nicht von seiner Meinung abzubringen ist unlogisch argumentieren bei einer Diskussion moralisch-sittlich argumentieren, um den Gegner zu diskreditieren unsicher / misstrauisch / argwoehnisch sein argwoehnisch sein arm sein jemanden arm machen beim Gehen den Arm um den Partner gelegt halten arm sein arm sein Lautfolge, die von Erwachsenen geaeussert wird, die ein Kleinkind im Arm wiegen, um es zu beruhigen sehr arm erfolglos / arm bleiben jemanden / etwas auf den Arm nehmen / verspotten der Unterschied zwischen Arm und Reich sich den Fuss / Arm verrenken / verstauchen arme / nicht besonders reiche Eltern haben Der Ausspruch Jesu kann als Trost spendende Antwort auf jemanden, der sich auf den letzten Plaetzen befindet, verstanden werden: dass die Letzten im Diesseits die Ersten im Jenseits sein werden - eine Ermutigung fuer die Armen und eine Drohung fuer die Reichen einem Armen noch etwas wegnehmen aus einfachen / armen Verhaeltnissen stammen ein armer Mensch ein armer Mensch armer Mensch ein armer / bemitleidenswerter Mensch ein armer, gebeutelter Mensch armselig / aermlich / heruntergekommen aussehen eine armselige / ahnungslose / unbedeutende Person dort herrscht Armut unter Arrest gestellt werden eingebildet / blasiert / aufgeblasen / ueberheblich / hochmuetig / arrogant sein geringschaetzig / arrogant sein jemand, der eitel / arrogant / eingebildet / selbstverliebt ist arrogant sein sich jemandem gegenueber arrogant verhalten sich jemandem gegenueber arrogant verhalten arrogant / hochmuetig sein hochmuetig / eingebildet / arrogant sein arrogant steif / spiessig / pedantisch / humorlos / verklemmt / verkniffen / arrogant / verbohrt / unflexibel sein hochnaesig / arrogant sein abfaellig / arrogant / ueberheblich sein anmassend / hochmuetig / arrogant sein sich jemandem gegenueber arrogant verhalten eine leichtlebige / schlampige / eingebildete / arrogante Frau ein unsympathischer, arroganter Mensch reicher, unangenehmer, arroganter Mensch ein dummer / dreister / arroganter, meist junger Mann ein Flegel / Dummkopf / Spiesser / Pedant / Buerokrat / arroganter / eingebildeter Mensch arrogantes Verhalten beenden Bezeichnung fuer eine Person aus den alten Bundeslaendern (Bundesrepublik Deutschland 1949-1990), dem Arroganz und Besserwisserei nachgesagt werden urspruenglich Antwort auf "Leck mich am Arsch!", heute jedoch oft auch eingesetzt, um Ablehnung oder Desinteresse zu bekunden abstrakte Taetowierung am unteren Ruecken (oberhalb des "Arsches"), die durch ihre symmetrische Form und Linienfuehrung an ein Geweih erinnert etwas auf unsensible Art anfassen etwas auf unsensible Art anfassen etwas auf eine andere Art praesentieren auf dilettantische Art versuchen, etwas zu reparieren etwas auf dilettantische Art bearbeiten / bedienen etwas auf dilettantische Art bearbeiten / bedienen Er hat eine ausgepraegte Art zu lachen! etwas auf dilettantische Art bearbeiten / bedienen Menschen gleicher Herkunft / Art etwas / jemanden auf unsensible Art anfassen Gericht nach Art eines Hackbratens identifizierbar sein anhand der Art der Ausfuehrung Personen / Gegenstaende mit einer Art Leitstrahl versenden, indem sie am Startort aufgeloest und am Zielort wieder zusammengesetzt werden ironische Bezeichnung fuer die muehselige Art von Neulingen, eine Computer- oder Schreibmaschinentastatur zu bedienen (Zwei- oder Vierfingersystem) (auf plumpe Art) versuchen, Anschluss zu finden eine andere (bisher unbekannte) Art / Charaktereigenschaft von jemandem gleichwertig / von gleicher Art sein jemandes gewohnte Art / Ordnung stoeren etwas auf eine bestimmte Art und Weise tun die vorgeschriebene Art des gesellschaftlichen Umgangs beachten Art des Handelns arterielle Verschlusskrankheit, d.h. Durchblutungsstoerung der Arterien in den Beinen arterielle Verschlusskrankheit, d.h. Durchblutungsstoerung der Arterien in den Beinen abwertende Bezeichnung fuer die nicht artgerechte Haltung von Huehnern in engen Kaefigbatterien sich gut ausdruecken / artikulieren koennen Frustrationen nicht artikulieren jemandes Interessen artikulieren nicht durch einen Wahlakt, sondern durch konkretes Handeln eine Meinung artikulieren oder einen Beschluss herbeifuehren Frustrationen nicht artikulieren herumziehende Schausteller / Artisten In der Pharmazie Verzeichnis der gehandelten Arzneimittel und ihrer Wirkungen irgendein Arzt / Uebersetzer / Anwalt ein Arzt / Uebersetzer / Anwalt ohne Fachwissen, aber vielseitig ein Arzt / Chefarzt ein unfaehiger Arzt der Arzt ein schlechter Arzt As Region bei Aschaffenburg liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens ein Asiat ein Asiat Bezeichnung von Europaeern durch Asiaten asozial / heruntergekommen / geistig / gesundheitlich krank sein zwei Aspekte eines Sachverhaltes sein At ueber den Atlantik / nach Amerika fliegen nicht sprechen / atmen / singen koennen (z.B. vor Aufregung, Angst, Schmerz, Ruehrung) aufhoeren zu atmen tief atmen (im Freien in angenehmer, lockerer Atmosphaere essen eine Stimmung / Atmosphaere jemanden angreifen / attackieren / anfeinden jemanden staendig bedraengen / attackieren jemanden herausfordern / angreifen / attackieren etwas ist etwas Besonderes / eine Attraktion eine Attraktion / Sensation eine Attraktion Attraktionen der Buden auf dem Weihnachtsmarkt / Jahrmarkt jemand, der attraktiv, ein Kontakt jedoch mit Schwierigkeiten verbunden ist (z.B. weil er/sie bereits vergeben ist) nett / angenehm / suess / huebsch / attraktiv sein etwas interessant / attraktiv machen eine attraktive Frau eine besondere / interessante / anziehende / attraktive / unwiderstehliche Ausstrahlung haben eine attraktive Frau eine attraktive Frau eine attraktive junge Frau eine attraktive Frau Freizeitspass, bei dem mit einem gitarreaehnlichen Gegenstand (z.B. Tennisschlaeger oder aufblasbarer Attrappe) - oder auch ohne Gegenstand - meist zu lauter Rockmusik das E-Gitarrespiel in Gestik und Bewegung simuliert wird Au bei Frauen auch: vergewaltigen sich nach etwas / jemanden sehnen (z.B. auch: verliebt sein in jemanden jemandem gefallen (auch: sexuell) sich nach etwas / jemanden sehnen (z.B. auch: verliebt sein in jemanden