Wörterbuch für - Redensarten - Redewendungen - idiomatische Ausdrücke - feste Wortverbindungen   Hauptseite Info Was ist der Redensarten-Index? Beispiele Die zehn neuesten Einträge Literatur Zufällige Redensart Register Register der Redensarten Register der Erläuterungen Vorschlag Shop Links Redensarten und Redewendungen Verwandte Themen Nachschlagewerke Deutsch als Fremdsprache Quiz Quiz 1 - leicht Quiz 2 - schwer Service Werben Kontakt Impressum Disclaimer Such-Plug-in für Firefox Register   0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff G Ga    Gb    Gc    Gd    Ge    Gf    Gg    Gh    Gi    Gj    Gk    Gl    Gm    Gn    Go    Gp    Gq    Gr    Gs    Gt    Gu    Gv    Gw    Gx    Gy    Gz    Ga mit einer kleinen Gabe eine groessere einhandeln oder erbitten wollen ohne Messer und Gabel essen jemanden gaengeln / bevormunden gaengige Vorstellungen ausnutzen jemand empfindet einen wohligen Schauer / bekommt eine Gaensehaut jemand bekommt eine Gaensehaut viele Gaeste haben das Gaestebuch untaetig herumstehen und gaffen Galgenhumor gallertartig Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen die Bezeichnung "Pappchinese" galt dem abgebildeten Soldat der Nationalen Volksarmee etwas in Gang setzen etwas beschleunigen / in Gang setzen etwas in Gang bringen etwas in Gang bringen etwas in Gang setzen etwas in Gang bringen / reparieren bei einem unangenehmen Gang Spott / Verachtung / Kritik / neugierigen Blicken / verletzenden Worten / erniedrigender Behandlung / Schikanen ausgesetzt sein etwas in Gang setzen etwas in Gang bringen / in Bewegung setzen in Gang kommen in Gang kommen einen komischen schluerfenden Gang haben einen vergeblichen Gang machen etwas in Gang setzen etwas reparieren / in Gang bringen der Umstand, der eine gewuenschte Dynamik in Gang setzt den Gang stoeren in Gang kommen die ganze Familie das ganze Drumherum das ganze Drum und Dran ueber das ganze Gesicht strahlen / grinsen der ganze Mensch / Koerper der ganze Immobilienbesitz das ganze Jahr ueber die ganze Nacht feiern das ganze Leben lang ein Teil steht / gilt fuer das Ganze ein Teil repraesentiert das Ganze vom Teil auf das Ganze schliessen das Ganze charakteristische Besonderheit, die einem Ganzen das Gepraege gibt im Ganzen gesehen den ganzen Tag / schon lange unterwegs / wach sein im Ganzen den ganzen Tag Ehefrau, die den ganzen Tag alleine im Haus in laendlicher Umgebung (im "Gruenen") verbringt, waehrend der Mann arbeiten geht am ganzen Koerper den ganzen Koerper betreffend seinen ganzen Einfluss einsetzen, um ein Ziel zu erreichen den ganzen Tag jemandes ganzes Glueck sein (schon) sein ganzes Leben lang fuer jemandes Rechtschaffenheit / Integritaet garantieren nicht anspringen, weil zu viel Gas gegeben wurde (Motor) Gas geben weniger Gas geben (Auto) Gib Gas! Fahr schneller! Beeil Dich! Viel Spass! Muehe / Aerger mit jemandem / etwas (z.B. eine Krankheit, eine Klage, einen ungebetenen Gast) haben zu Gast sein ein staendiger Gast sein einen Gast mit den hoechsten Ehren empfangen gastfreundlich sein ein Gastgarten ein guter Gastgeber sein in einem Gasthaus die Rechnung nicht bezahlen so, wie in der Kueche des Gasthauses gekocht wird Gastronomie mit Bewirtung im Freien eine Gastwirtschaft mit schlechtem Ruf der Gatte / die Gattin der Gatte / die Gattin ein kleiner Gauner ein Strolch / Bengel / Gauner ein Spitzbube / Schlingel / kleiner Gauner / Schlitzohr ein Lump / Gauner / Bettler ein Draufgaenger / Gauner ein Lump / Gauner / Schuft ein Gauner Ge von jemandem nicht mehr geachtet / respektiert werden von jemandem nicht mehr geachtet / respektiert werden gering geachtet / missachtet / diskriminiert werden angesehen / geachtet / renommiert sein angesehen / geachtet / renommiert sein (nicht) beliebt / geachtet sein (wieder) gebraucht / geachtet / gewuerdigt / geschaetzt werden die Lage hat sich geaendert wie bisher arbeiten, auch wenn sich die Verhaeltnisse geaendert haben die Stimmung hat sich geaendert ein geaendertes Aussehen haben Lautfolge, die von Erwachsenen geaeussert wird, die ein Kleinkind im Arm wiegen, um es zu beruhigen ein Versprechen, das nur geaeussert wird, um sich zu profilieren, aber nicht in die Tat umgesetzt wird Wo gearbeitet wird, da entsteht auch Muell neu / gerade fertig geworden (z.B. ein frisch gebackenes Ehepaar = eben erst getraut) kreisfoermiges Gebaeck mit Glasur sich unvernuenftig gebaerden ein Kind gebaeren ein Kind gebaeren ein Kind gebaeren etwas schnell bauen / errichten (meist Gebaeude) baufaelliges Gebaeude baufaelliges Gebaeude ausserhalb der Gebaeude gebannt auf etwas warten aufmerksam / gebannt zuhoeren jemandem gebannt zuhoeren gebannt / neugierig gucken gebannt auf etwas warten ein neu gebautes Schiff ins Gewaesser bringen Bekenne! Gebe zu! Verrate! Sag es schon! sehr gebefreudig sein sich maennlich / ueberheblich gebend sich gefaehrlich gebend, aber nicht sein eine wenig Licht gebende Lampe ein sich grob gebender, aber innerlich gutmuetiger Mensch sich weiblich gebender Homosexueller sich weiblich gebender Homosexueller Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht jemanden mit ins Gebet aufnehmen / in die Fuerbitte einschliessen Eines der am weitesten verbreiteten katholischen Gebete: ein armer, gebeutelter Mensch ein unbekanntes Gebiet erfahren auf einem Gebiet sein ein erfahrener Mensch auf dem Gebiet ... ein ueberragender Koenner auf einem Gebiet erfahren auf einem Gebiet sein auf einem Gebiet fuehrend sein sich auf beruflichem / wirtschaftlichem Gebiet behaupten ein anerkannter Experte auf einem Gebiet sein der Beste auf seinem Gebiet auf vielen Gebieten bewandert einer Sache Einhalt gebieten jemandem / einer Sache Einhalt gebieten jemandem Einhalt gebieten auf vielen Gebieten talentiert sein jemandem Einhalt gebieten die bedeutendsten Persoenlichkeiten / Organisationen eines Gebietes Gebietsbezogene Zusammenstellung gefaehrdeter Tier- und Pflanzenarten nach international definierten Gefaehrdungskategorien die haushaltsorientierten Gebietskoerperschaften (Bund, Laender, Gemeindeverbaende, Gemeinden) jemand, der nur auf sein Fachgebiet beschraenkt ist und sonst nur wenig gebildet ist eine akademisch gebildete Fuehrungskraft sich selbst der gebildeten oder einer hoeheren sozialen Schicht zuordnen ein gebildeter Mensch das kuenstliche Gebiss erfolglos geblieben sein der / die / das allein noch uebrig Gebliebene geboren werden Leute, die an einem Sonntag geboren wurden, sagt man nach, sie haetten viel Glueck im Leben in Berlin geboren sein jemand, der nicht dort geboren wurde, wo er wohnt zu dieser Zeit noch nicht geboren worden sein Generation der etwa zwischen 1965 und 1975 Geborenen Gebote werden nicht beachtet Es ist Eile geboten in Ruhe, auch wenn Eile geboten ist jemand wird vernichtet / zu Fall gebracht ins Gefaengnis gebracht werden liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens das Beste zuerst gebracht und dann nichts mehr zur Verfuegung haben nicht zur Sprache gebracht werden ins Gefaengnis gebracht werden etwas in seinen Besitz gebracht haben ueblich / gebraeuchlich / in Mode / in Umlauf sein Kritik am Gebrauch von Ausreden Das passt mir gar nicht! Das kann ich jetzt gar nicht gebrauchen! fuer alle Arbeiten zustaendig / zu gebrauchen sein jemand, der fuer nichts zu gebrauchen ist und einem nur zur Last faellt Geld, das man gerade gut gebrauchen kann etwas nutzen / gebrauchen Moral als Waffe gebrauchen etwas nicht gebrauchen / nutzen koennen ein Wort haeufig gebrauchen Dich kann ich jetzt nicht gebrauchen! Du stoerst mich! pruefen, ob jemand / etwas zu gebrauchen ist jemandem durch Ueberredungskunst etwas geben oder verkaufen, was dieser eigentlich gar nicht gebrauchen kann Du erscheinst zu einem passenden Zeitpunkt! Ich kann dich gerade gut gebrauchen! Gebrauchsspuren aufweisen alter Mensch, dessen Faehigkeiten oder Erfahrungen nicht mehr gebraucht werden Gegenstand, der nicht mehr gebraucht wird "mit den Pfunden wuchern" wird auch oft verballhornt als Anspielung auf dicke Menschen gebraucht kritische Bemerkung, wenn jemand nicht mehr gebraucht und nun abgeschoben wird wird in verschiedenen Zusammenhaengen gebraucht und kann so viel wie "Schnell fort! Ab ins Bett! Verschwinde!" bedeuten oder einfach als Einladung, Kassel zu besuchen Geschuetz der Fa. Krupps, vor allem im 1. Weltkrieg eingesetzt. Der Begriff wird aber auch als Namensgeber fuer die unterschiedlichsten Gegenstaende gebraucht Sprichwort, das in den unterschiedlichsten Zusammenhaengen gebraucht wird. Dabei koennen die Kategorien oben/unten sowohl hierarchische als auch topographische Bedeutung besitzen Fluch, besonders dann gebraucht, wenn etwas missglueckt ist (wieder) gebraucht / geachtet / gewuerdigt / geschaetzt werden oft gebrauchter Name fuer Katzen ein gebrechlicher, alter Mann ein alter, gebrechlicher Mann ein Tabu ist gebrochen Urlaubsreise, die erst kurz vor Reiseantritt gebucht und verbilligt angeboten wird gebuehrend kollektiver, sich rhythmisch wiederholender Ausruf bei einer schweren Handarbeit, der dazu dient, dass durch die Gleichzeitigkeit die Kraefte gebuendelt werden (z.B. gemeinsames Ziehen an einem Seil) Zusammenhalt und gebuendelte Kraefte fuehren bei der Bewaeltigung schwieriger Aufgaben zum Erfolg trotz Reichtum unfrei / gebunden sein gebunden / in seinen Entscheidungen nicht frei / jemandes fester Besitz sein seit der Geburt im Kindbett liegen (die erste Zeit nach Geburt) Geburtenrueckgang ab etwa 1965 mit Einfuehrung der Antibabypille Das war ein Irrtum! Das stimmt nicht! Das hast du dir so gedacht! Eine Sache entwickelt sich oft auf andere Weise, als man vorher gedacht hatte etwas war so nicht geplant / gedacht fuer das sie urspruenglich nicht gedacht war Was ist mit dir los? Was hast du dir dabei gedacht? jemandem setzt das Gedaechtnis aus das Gedaechtnis / die Erinnerung hat ausgesetzt ein schlechtes Gedaechtnis haben ein schlechtes Gedaechtnis haben das Gedaechtnis im Gedaechtnis bleiben kurzfristige Gedaechtnisluecke sich eine Gedaechtnisstuetze machen, damit man spaeter etwas Wichtiges nicht vergisst einen falschen Gedanken haben Dinge, ueber die man sich Gedanken macht, bevor dies ueberhaupt notwendig ist jemanden auf einen Gedanken bringen, von dem er nicht mehr loskommt sich vorzeitig ueber ein Problem Gedanken machen sich vorzeitig ueber ein Problem Gedanken machen eine kurze Phase kluger Gedanken haben in Gedanken sein dumme Gedanken haben jemandes Gedanken / Gefuehle nicht kennen einen Gedanken / eine Idee haben jemand macht sich Gedanken ueber etwas merkwuerdige Gedanken haben jemanden zu einem bestimmten Gedanken oder zu einer bestimmten Handlung hin beeinflussen durcheinander / vergesslich / in Gedanken / unaufmerksam sein neue Gedanken beisteuern seinen Gedanken nachhaengen sich eigene Gedanken machen, ohne sie auszusprechen einen falschen Gedanken haben im uebertragenen Sinne: "schmutzige" (d.h. "suendige", meist: luesterne) Gedanken und Wuensche haben in jemandes Gedanken auftauchen dumme Gedanken ungewoehnliche / kreative Gedanken zu einem Thema haben sich ueber sinnlose Dinge Gedanken machen sich ueber etwas Gedanken machen keine belastenden Gedanken haben jemandes wunderliche Gedanken beenden sein Gefuehle / Gedanken offen sagen jemanden auf dumme / toerichte Gedanken bringen jemanden auf einen Gedanken bringen, von dem er nicht mehr loskommt in Gedanken versunken / geistig abwesend / nachdenklich / schweigsam / introvertiert sein rechtschaffenes / sittliches / unverdorbenes / frommes Gedankengut private Zelebration rechtsradikalen Gedankengutes fehlerhafte Gedankenkette gedankenlos mit dem Unrichtigen / Schlechten auch das Richtige / Gute verwerfen gedankenlos Geld verprassen gedankenlos daherreden bedenkenlos / gedankenlos sein vergesslicher / gedankenloser / zerstreuter Mensch jemanden gedanklich beschaeftigen sich gedanklich mit etwas beschaeftigen Abweichungen / Umwege gedanklich beruecksichtigen Stossseufzer darueber, dass einem nichts gedankt wird bestraft / besiegt / betrogen / gedemuetigt werden gedemuetigt gedemuetigter Mann zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt ueberfuellt / dicht gedraengt sein dicht gedraengt dicht gedraengt dicht gedraengt stehen dicht gedraengt dicht gedraengte Ansammlung von Leuten (auf Papier) gedruckt Es reicht! Schluss jetzt! Es ist genug! Meine Geduld ist am Ende! Geduld wird belohnt jemandes Geduld ist zu Ende die Geduld verlieren Geduld fuehrt zum Erfolg Meine Geduld ist am Ende Warten wir es ab! Es wird bestimmt nicht so schlimm! Hab Geduld! Meine Geduld ist gleich zu Ende! Ich bin mit meiner Geduld am Ende! Geduld / Ausdauer bringt Erfolg / Anerkennung gute Nerven / Geduld haben Die Geduld ist am Ende Man muss Geduld haben Meine Geduld ist am Ende! Dafuer habe ich kein Verstaendnis! Das verstehe ich nicht! Ich verliere die Geduld / Beherrschung! Meine Geduld ist zu Ende! Beherrschung / Konzentration / Geduld erfordern Geduld haben geduldig abwarten koennen etwas geduldig geschehen lassen geduldig sein alles geduldig mit sich geschehen lassen geduldig mit den Haenden an etwas arbeiten jemanden fuer eine Arbeit einsetzen, der (z.B. aufgrund seiner Herkunft oder Interessenlage) nicht dazu geeignet ist ein Anliegen an an eine Person richten, die dafuer nicht geeignet / zustaendig ist geeignet sein besonders geeignet fuer etwas sein Eine selbst durchgefuehrte Reparatur mit einem geeigneten Werkzeug erspart teure Reparaturkosten jemanden verdraengen / ausstechen / ersetzen / gefaehrden / besiegen / verunsichern etwas anzweifeln / gefaehrden sich gefaehrden seine Interessen gefaehrdet sehen eine schriftliche Mitteilung der Schule an die Eltern eines Schuelers, dass die Versetzung in die naechste Klassenstufe bei gleichbleibenden Leistungen gefaehrdet bzw. unmoeglich ist Wer gefaehrdet ist, sollte darauf achten, dass er durch sein Handeln seine Situation nicht verschlimmert sehr gefaehrdet sein unsicher / gefaehrdet sein hoechst gefaehrdet sein jemandes Position ist gefaehrdet Gebietsbezogene Zusammenstellung gefaehrdeter Tier- und Pflanzenarten nach international definierten Gefaehrdungskategorien Gebietsbezogene Zusammenstellung gefaehrdeter Tier- und Pflanzenarten nach international definierten Gefaehrdungskategorien gefaehrlich ein gefaehrlich lebender Mensch etwas ist sehr gefaehrlich / kann jemandes Verderben sein / kann zur Entlassung fuehren Das ist unzumutbar / gefaehrlich es wird sehr knapp / gefaehrlich beachtlich / betraechtlich / gefaehrlich / nicht zu unterschaetzen sein gefaehrlich werden eine Sache beenden, bevor sie gefaehrlich wird sich gefaehrlich gebend, aber nicht sein jemand handelt unueberlegt / gefaehrlich / dumm Wasser ist gefaehrlich zu Taten bereit sein, die auf den ersten Blick anstoessig, gefaehrlich oder verwegen erscheinen Sport kann gefaehrlich sein Zu grosse Neugier kann gefaehrlich sein Mach keinen Unsinn, das ist sehr gefaehrlich! die Situation ist sehr gefaehrlich etwas ist gefaehrlich Aufforderung, eine gefaehrliche Entwicklung rechtzeitig zu stoppen in eine kritische / gefaehrliche / unsichere Lage geraten zulassen, dass jemand in eine gefaehrliche / kritische / unangenehme / missliche Situation geraet eine gefaehrliche Lebensweise eine gefaehrliche Umgebung eine heikle / schwierige / gefaehrliche Sache bewaeltigen eine heikle / schwierige / gefaehrliche Sache bewaeltigen eine (erst im Nachhinein erkannte) gefaehrliche Situation eine schaedliche / gefaehrliche Sache / Substanz jemandem einen gefaehrlichen Gefallen tun in einer bedrohlichen / gefaehrlichen Lage sich in einer gefaehrlichen Lage befinden sich im letzten Moment aus einer gefaehrlichen Situation befreien ein gefaehrliches Risiko eingehen etwas Ungesundes / Gefaehrliches tun etwas Gefaehrliches tun etwas Schlimmes / Gefaehrliches / Boeses ein gefaehrliches / riskantes Unterfangen jemandem ein Gefaelligkeitsgutachten erstellen, das ihn von jeder Schuld freispricht jemandem gefaellt etwas nicht etwas tun, was jemandem nicht gefaellt Was faellt Ihnen ein! Das gefaellt mir aber gar nicht! Was faellt Ihnen ein! Das gefaellt mir aber gar nicht! Das gefaellt mir nicht! Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht, dass das jetzt auch noch dazu kommt! Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protestes / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung Das hoere ich gern! Das gefaellt mir! Das passt mir nicht! Das gefaellt mir nicht! Ausruf des Protests / der Abweisung / Empoerung / Ablehnung Das gefaellt mir! Jeder gefaellt sich in seinen Eigenheiten handeln koennen, wie es einem gefaellt etwas unaufhoerlich ansehen wollen, weil es einem so gut gefaellt Er / Sie gefaellt mit nicht etwas gefaellt einem nicht im Gefaengnis sitzen im Gefaengnis sitzen jemanden einsperren / ins Gefaengnis bringen jemanden gefangen nehmen / einsperren / ins Gefaengnis bringen jemanden gefangen nehmen / einsperren / ins Gefaengnis bringen jemanden ins Gefaengnis bringen im Gefaengnis sein ein Gefaengnis Kleine Kriminelle kommen ins Gefaengnis, waehrend Grossverbrecher unbehelligt bleiben ein Gefaengnis jemanden ins Gefaengnis stecken im Gefaengnis sitzen ins Gefaengnis gebracht werden jemanden gefangen nehmen / ins Gefaengnis stecken eine Strafe im Gefaengnis verbuessen Wer einmal im Gefaengnis war, wird immer wieder dort landen eine Strafe (z.B. im Gefaengnis) verbuessen / absitzen Gefaengnis ins Gefaengnis gebracht werden im Gefaengnis sitzen jemand, der im Gefaengnis sitzt im Gefaengnis eine Gefaengnisstrafe verbuessen einer Gefahr so eben entrinnen sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt jemandem droht Gefahr / Verhaftung eine Gefahr verdraengen / leugnen eine Gefahr rechtzeitig erkennen eine Gefahr verdraengen / leugnen jemandem droht Gefahr Gefahr oder Gewinn wittern einer staendigen Bedrohung / latenten Gefahr ausgesetzt sein einer Gefahr so eben entrinnen Warnung vor der Gefahr, die darin liegt, dem anderen mutwillig zu schaden eine Gefahr verdraengen / leugnen leichtsinnig die Gefahr herausfordern in Gefahr sein, mit dem Gesetz in Konflikt zu kommen unsicher / ungewiss / in Gefahr sein eine grosse Gefahr nicht bemerken sich durch unvorsichtiges Reden in Gefahr bringen sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen, dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt sich in Gefahr befinden staendig der Gefahr ausgesetzt sein, entlassen / seines Amtes enthoben zu werden (irrtuemlich) glauben, keiner Gefahr ausgesetzt zu sein in Gefahr sein jemandes Stellung ist in Gefahr eine lebensgefaehrliche Situation (Gefahr, Verletzung, Krankheit) ueberleben Wer sich in Gefahr begibt oder ein Risiko eingeht, muss damit rechnen, dass dies Schaeden / Spuren hinterlaesst die Gefahr (politisch) linksextremer / rechtsextremer Aktivitaeten ignorieren oder verharmlosen jemand wird auf eine Gefahr aufmerksam eine Gefahr besteht Wenn man sich etwas borgt, besteht die Gefahr, dass man es nicht zurueckgeben kann einer Gefahr mutig entgegentreten es besteht die Gefahr, dass ein Konflikt eskaliert jemandem glauben machen, dass keine Gefahr besteht eine Gefahr heraufbeschwoeren sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen, dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt so schnell fahren, wie man sehen kann, sodass man Gefahren rechtzeitig erkennt an jemandem Gefallen finden jemanden um einen Gefallen bitten jemandem einen gefaehrlichen Gefallen tun Das wird ihm nicht gefallen! Gefallen finden Ausruf, wenn jemand vom Schiff ins Wasser gefallen ist sich nichts gefallen lassen jemand, der sich alles gefallen laesst an etwas Gefallen finden sagt man, wenn man jemanden um einen Gefallen bittet jemandem in einer heiklen Lage einen Gefallen tun sich nichts gefallen lassen Dir wuerde das gefallen, aber das lasse ich nicht zu! nicht jedem gefallen sich etwas gefallen lassen muessen jemandem gefallen sich etwas nicht gefallen lassen sich fuer die Hilfe / einen Gefallen erkenntlich zeigen jemandem nicht passen / gefallen jemandem gefallen sagt man, wenn einem versehentlich etwas auf den Boden gefallen ist jemandem gefallen (auch: sexuell) sich nicht alles gefallen lassen jemandem gefallen sich Uebles gefallen lassen sich nichts gefallen lassen bei jemandem in Ungnade gefallen sein etwas ist verloren gegangen / aus der Hand gefallen sich etwas nicht gefallen lassen sich etwas gefallen lassen eine Entscheidung ueber jemandes Schicksal ist gefallen sagt man, wenn man jemandem etwas gegeben hat oder wenn man ihm einen Gefallen getan hat eine Entscheidung ist gefallen: sehr eitel / gefallsuechtig / selbstgefaellig sein jemanden gefangen nehmen / einsperren / ins Gefaengnis bringen jemanden gefangen nehmen / einsperren / ins Gefaengnis bringen gefasst / gefangen werden jemand hat verloren / ist gestorben / krank geworden / entlassen worden / gefangen genommen worden jemanden erwischen / gefangen nehmen / verhaften jemanden festnehmen / gefangen nehmen gefangen genommen werden jemanden gefangen nehmen / ins Gefaengnis stecken jemanden festnehmen / gefangen nehmen ein Polizeifahrzeug zum Transport von Gefangenen Wer bei einer Straftat auch nur dabei ist, muss damit rechnen, gefasst und bestraft zu werden gefasst / gefangen werden es wird Alkohol getrunken und froehlich gefeiert es wird kraeftig gefeiert Es wird heftig / ausgelassen gefeiert es wird heftig / ausgelassen gefeiert Es wird heftig / ausgelassen gefeiert es wird kraeftig gefeiert Da ist was los! Dort wird kraeftig gefeiert! Es herrscht Aufregung! es wird kraeftig gefeiert es wird ausgelassen gefeiert Gefeilsche sagt der Handwerker, wenn sein Werk zwar nicht praezise und professionell gefertigt ist, aber fuer normale Ansprueche ausreicht in einem Alter sein, in dem sich der eigene Charakter gefestigt hat (ca. 30-60 Jahre) unerreichbar / geflohen / auf und davon / verschwunden sein von jemandem gefoerdert werden bedeutungsloses Gefolge sein ein wohl geformtes Gesaess ein gefraessiger Mensch nicht mehr aktuell / gefragt / zeitgemaess sein sehr gefragt / beliebt sein jemanden einschlaefern / durch staendiges Reden / Wiederholen gefuegig machen jemanden verrueckt / nervoes/ gefuegig machen jemanden gefuegig machen Gefuehl, an die falsche Stelle geraten zu sein ein Gefuehl / Verstaendnis fuer etwas haben etwas aus dem eigenen Gefuehl heraus tun / entscheiden Talent / eine Begabung / ein Gefuehl fuer etwas haben mit Gefuehl das Gefuehl haben, besonders hart betroffen zu sein eine Idee / ein Gefuehl hat sich auf eine andere Person uebertragen ein sehr schoenes Gefuehl Gefuehl tiefster Befriedigung / Genugtuung ein richtiges Gefuehl haben jemand bekommt das gute Gefuehl, einem besonderen Ereignis beizuwohnen ein ploetzlich auftretendes Gefuehl / Verlangen ein Gefuehl / eine Regung / eine Emotion in jemandem wecken ein ungutes Gefuehl haben bei einer Sache mit Gefuehl / persoenlicher Anteilnahme dabei sein Ich habe das Gefuehl, als ob ... kein Gefuehl / Verstaendnis fuer etwas haben nach Gefuehl seine Gefuehle aussprechen starke Gefuehle ausloesen die Gefuehle / Umstaende eines anderen wahrnehmen Bringt eure Gefuehle zum Ausdruck, indem ihr Blumen schenkt seine Gefuehle unter Kontrolle haben die eigenen Gefuehle verstecken seine Gefuehle zeigen die eigenen Gefuehle zeigen jemandes Gedanken / Gefuehle nicht kennen Gefuehle haben jemanden dazu bringen, seine Gefuehle zu zeigen oder sein Wissen preiszugeben auf seine Gefuehle hoeren seine Gefuehle ungeschoent zum Ausdruck bringen heftige Gefuehle (z.B. Trauer, Reue, Mitleid) ausloesen seine Gefuehle nicht zeigen sein Gefuehle / Gedanken offen sagen jemand hat widerstreitende Gefuehle die eigenen Gefuehle verstecken unmittelbar seinen Gefuehlen folgen, ohne an die Folgen zu denken etwas mit gemischten / zwiespaeltigen Gefuehlen betrachten mit zwiespaeltigen Gefuehlen ein Mensch mit seinen Gefuehlen seinen Gefuehlen folgen sich von den eigenen Gefuehlen leiten lassen kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein mitleidslos / streng / unbarmherzig / herzlos / gefuehllos sein kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein gefuehllos / hart / berechnend sein ohne erkennbaren Gefuehlsausdruck ohne erkennbaren Gefuehlsausdruck gefuehlsduselig gefuehlskalt / lethargisch sein Gefuehlskrise im mittleren Lebensalter eine heftige Gefuehlsregung verursachen eine heftige Gefuehlsregung ausloesen gefuehrt / kontrolliert / (streng) erzogen werden muessen jemand, der in einer Organisation nicht mehr aktiv ist, d.h. nur noch in der Kartei gefuehrt wird kritische Bemerkung, wenn ein Projekt zu keinem Erfolg gefuehrt hat etwas hat zu einer starken Verletzung gefuehrt uebermaessig gefuellt sein [z.B. Behaelter, Glas] vollstaendig gefuellt sein voellig gefuellt ueberfuellt / prall gefuellt sein schlafen mit einer gefuellten Bettdecke, die wie das Kissen mit einem Ueberzug versehen ist etwas hat Beifall / Zustimmung gefunden (durch Zufall) gefunden werden schief gegangen / misslungen / missglueckt sein die Sache ist abgeschlossen / erledigt / entschieden / zu Ende gegangen etwas ist verloren gegangen / aus der Hand gefallen Das laesst sich nicht aendern! Das ist unter den gegebenen Umstaenden normal! gegebenenfalls Am besten ist es, wenn man ein gegebenes Ziel nur mit dem gerade dafuer benoetigten Aufwand erreicht Man muss sich nach den Gegebenheiten richten / dem Unabaenderlichen fuegen Gegenargumente anbringen eine oede / langweilige / einsame / abgelegene Gegend ausserhalb der Stadt liegende Gegend abgelegene Gegend zwei Personen / Parteien gegeneinander ausspielen gegeneinander kaempfen gegeneinander abwaegen Die Plaene des Gegeners durch Klugheit durchkreuzen etwas ohne grosse Gegenleistung erhalten ein Wechsel von Rede und Gegenrede entsteht Gegensaetze ausgleichen muessen zwei Sachen sind unvereinbare Gegensaetze / sehr unterschiedlich Gegensaetze ausgleichen muessen haeufiger, enervierender Wechsel von gegensaetzlichen Entscheidungen auch mit der Gegenseite zusammenarbeiten unterschiedliche Dinge miteinander vereinbaren / harmonisch ausgleichen / gegenseitig anpassen / zusammenfassen man hilft sich gegenseitig zum beiderseitigen Vorteil unerlaubte Handlungen bleiben ungesuehnt, wenn sich die Taeter gegenseitig decken sich in einer Diskussionsrunde spielerisch durch Argumente und passende Stichworte gegenseitig helfen ein freundschaftliches Verhaeltnis haben, sodass man sich gegenseitig duzt etwas angleichen / ausgleichen / gegenseitig anpassen / in Einklang bringen / zusammenfassen gegenseitig gehaessig sein gegenseitige Verstaendnislosigkeit gegenseitiger Widerspruch auf Gegenseitigkeit ein uebles Foul beim Fussball: den Gegenspieler brutal von hinten oder von der Seite kommend in die Beine graetschen und ihn zu Fall bringen Geschuetz der Fa. Krupps, vor allem im 1. Weltkrieg eingesetzt. Der Begriff wird aber auch als Namensgeber fuer die unterschiedlichsten Gegenstaende gebraucht unterschiedliche Gegenstaende Gegenstaende oder Personen, auf die man eigentlich verzichten moechte (Gegenstaende) aufheben / bereitstellen / aufheben / beiseite / ausser Reichweite legen Personen / Gegenstaende mit einer Art Leitstrahl versenden, indem sie am Startort aufgeloest und am Zielort wieder zusammengesetzt werden (Gegenstaende, Waren) verbraucht / nicht mehr vorraetig sein alte / unnuetze Gegenstaende im erweiterten Sinne: Gegenstaende, die nicht genutzt werden minderwertige Gegenstaende kaputtgehen (bei Gegenstaenden) bei Gegenstaenden: nicht richtig funktionieren etwas ist nicht Gegenstand der aktuellen Betrachtung Gegenstand, der nicht mehr gebraucht wird Gegenstand, der den Schaden verursachte Gegenstand, mit dem eine Straftat begangen wurde und das dem Gericht als Beweismaterial dient ein ungewoehnlich grosser Gegenstand ein ungewoehnlich grosser / undefinierbarer Gegenstand Gegenstand uebler Nachrede werden nicht naeher bezeichneter Gegenstand Gegenstand, dessen Bezeichnung einem gerade nicht einfaellt alter, ueberholter Gegenstand mit einem Gegenstand in der Hand winken / gestikulieren / hantieren egal / gleichgueltig / unbekannt, welcher Gegenstand ein leiser / zurueckhaltender Mensch / Gegenstand ein besonders grosser Gegenstand Gegenstand der Diskussion sein Freizeitspass, bei dem mit einem gitarreaehnlichen Gegenstand (z.B. Tennisschlaeger oder aufblasbarer Attrappe) - oder auch ohne Gegenstand - meist zu lauter Rockmusik das E-Gitarrespiel in Gestik und Bewegung simuliert wird (Gegenstand) etwas ist in Ordnung / noch voll funktionsfaehig / nicht kaputt kein Gegenstand der Befassung sein Probleme mit der Handhabung eines Gegenstandes haben eine ausladende Stelle eines Gegenstandes Beschreibung eines grossen Gegenstandes, dabei wird mit den Haenden die Groesse des Gegenstandes angedeutet etwas gegenstandslos machen etwas eindaemmen / beschneiden / widerlegen / gegenstandslos machen etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren das ist das Gegenteil von ... Grosser Irrtum! Ganz im Gegenteil! Das Gegenteil ist richtig! etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren das Gegenteil nur einen Sachverhalt und dessen Gegenteil kennen sich ins Gegenteil verkehren aufgrund seiner Funktion oder um zu provozieren die gegenteilige Meinung vertreten einer Sache gleichgueltig gegenueberstehen jemandem direkt gegenueberstehen einem Staerkeren offen gegenuebertreten egoistische Einstellung, den Nachfolgenden gleichgueltig gegenueberzustehen der gegenwaertige Zustand den Weg waehlen, bei dem am wenigsten Gegenwehr / Widerspruch erwartet wird etwas hergeben, ohne einen angemessenen Gegenwert zu erhalten noch nicht gegessen haben Ich bin total satt! Ich habe zu viel gegessen! zu Ende gegessen haben nicht (genug) gegessen haben eine geglueckte Massnahme es laenger als der Gegner aushalten sich vom Gegner ausstechen lassen einen sinnlosen / aussichtslosen Kampf gegen einen (eingebildeten) Gegner fuehren mutig die Auseinandersetzung mit dem Gegner suchen vom Gegner zum Befuerworter einer Sache werden politische Gruppe, die bei internationalen politischen Konflikten mit dem Gegner des eigenen Landes aus ideologischen Gruenden zusammenarbeitet den Gegner nicht schonen militaerische Massnahme bei Rueckzuegen, durch Vernichtung aller Infrastrukturanlagen dem nachrueckenden Gegner keine nutzbaren Einrichtungen zu ueberlassen bei einer Diskussion moralisch-sittlich argumentieren, um den Gegner zu diskreditieren (unbeabsichtigt) dafuer sorgen, dass jemand zu jemand anderem (z.B. zum Gegner) ueberlaeuft dem Gegner den Eintritt in den Kriegszustand offiziell ankuendigen (Staaten) etwas tun, das den Gegner so herausfordert, dass er das als Eroeffnung des Konfliktes auffasst (Personen, Organisationen) jemandem Gegner auf den Hals schicken beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer die Mittel und Methoden des Gegners gegen ihn selbst verwenden durch Herausforderung des Gegners die Gesinnungen klaeren der Willkuer des Gegners ausgeliefert im Streit private Dinge des Gegners bekannt machen die Strategie des Gegners nutzen, um ihn zu schlagen Gegruesset seist du, Maria, Hau ab! Verschwinde! Lass dich hier nicht wieder blicken! Geh mir aus den Augen! Hau ab! Verschwinde! Lass dich hier nicht wieder blicken! Geh mir aus den Augen! Verschwinde! Geh weg! Verschwinde! Geh weg! Geh jetzt! Geh mir nicht auf den Nerven albernes Gehabe Gehabe Gehabe Gehabe im erweiterten Sinne: Pech gehabt haben vor der Heirat Geschlechtsverkehr gehabt haben gehaessig ueber jemanden reden gehaessig ueber jemanden reden gegenseitig gehaessig sein eine gehaessige, missguenstige Frau eine boshafte, niedertraechtige, gehaessige Frau ein boshafter, heimtueckischer, gehaessiger Mann jemanden an seiner Gehaessigkeit hindern Oft wird nicht gehalten, was versprochen wurde etwas bisher geheim Gehaltenes verraten kraftlos / gehaltlos sein Jemand hat flink und ueberraschend gehandelt und damit den Anschein der Hexerei erweckt. Es ist aber nichts Uebernatuerliches zur Erklaerung notwendig Dort wird anders gehandelt In der Pharmazie Verzeichnis der gehandelten Arzneimittel und ihrer Wirkungen Ich in der Beste! Mir kann keiner was vormachen! Ich gehe straffrei aus! jemandem ins Gehege kommen ein geheim vorbereitetes Ereignis etwas verheimlichen / geheim halten etwas geheim halten / verschweigen / nicht sagen ein Sachverhalt, den jeder kennt, aber ueber den man nicht spricht / , der offiziell geheim, aber trotzdem jedem bekannt ist / , der bisher unbekannt war, jetzt aber jeder kennt etwas bisher geheim Gehaltenes verraten geheim angelegter Geldfonds von Regierungen fuer nicht oeffentlich dargelegte oder unzulaessige Projekte geheim etwas verheimlichen / geheim halten etwas geheim halten Geheimbudget geheime Dinge ahnen / kennen intime / private / geheime Dinge preisgeben im Verborgenen / Geheimen im Geheimen (im Hintergrund / Geheimen) alles ueberschauen und lenken Allgemein, Wirtschaft: mithilfe dunkler / geheimer / krimineller Machenschaften Vorteile erlangen etwas Skandaloeses / Geheimes aufdecken etwas Skandaloeses / Geheimes aufdecken etwas Skandaloeses / Geheimes aufdecken etwas (Geheimes) vorhaben versehentlich etwas Geheimes verraten etwas (Geheimes) erfahren Geheimkasse zur Aufbewahrung heimlich / illegal eingenommenen Geldes ein Geheimnis lueften jemandem (z.B. ein Geheimnis oder Gestaendnis) entlocken ein Geheimnis hueten ein Geheimnis verraten Das ist laengst kein Geheimnis mehr ein Geheimnis bis zum Tod nicht preisgeben ein Geheimnis lueften Das bleibt ein Geheimnis! Das erzaehlen wir niemandem weiter! ein Geheimnis enthuellen jemandes Geheimnis entraetseln ein Geheimnis / vertraulich sein Ruhige, introvertierte Menschen haben viele Geheimnisse verfuehrerische, schoene, geheimnisvolle, verwegene Frau, die den Maennern oft zum Verhaengnis wird schlicht / einfach / gehemmt reden geheucheltes Bekenntnis am Sprechen gehindert werden das Gehirn das Gehirn gehoben / hochgestochen / unnatuerlich reden gehoben eine gehobene / vornehme Ausdrucksweise verwenden waehrend der Zeit des Nationalsozialismus (1933-1945) eine gehobene Stellung besessen haben sagt man ueber jemanden, der mehr oder weniger krampfhaft versucht, zur gehobenen Schicht zu gehoeren eine Person der gehobenen Schicht jemanden / etwas mit Zwang aus gehobener Position entfernen kein Gehoer finden sich fuer Leute engagieren, die sich sonst kein Gehoer verschaffen koennen sagt man ueber jemanden, der mehr oder weniger krampfhaft versucht, zur gehobenen Schicht zu gehoeren zum Adel gehoeren zur Oberschicht gehoeren zu den Besten gehoeren zur Spitze / Elite gehoeren nicht zu den Besten gehoeren nicht zur Spitze / Elite gehoeren zu den Besten / Wichtigsten / Groessten / Maechtigsten gehoeren nicht zu den Besten / Groessten gehoeren zu den Leuten gehoeren, die eine Person / Organisation besucht / aufsucht nicht an diesen Ort gehoeren nicht an diesen Ort gehoeren Liebe und gutes Essen gehoeren zusammen zu einem Jahrgang gehoeren, der weder Militaer- noch Wehrersatzdienst leisten musste zur Polizeiabteilung Sexualdelikte / Prostitution gehoeren jemandem gehoerig die Meinung sagen jemandem gehoerig die Meinung sagen jemandem gehoerig / gruendlich die Meinung sagen gehoerig Das gehoert sich nicht! Das ist eine unakzeptable Verhaltensweise! Das ist taktlos / unangemessen! etwas gehoert nicht hierher Werbung gehoert zum Geschaeft Selbstdarstellung gehoert dazu ignoriert / nicht gehoert werden nicht gehoert / umgesetzt werden wie es sich gehoert Wer eine feste Beziehung eingeht, also nicht dem damaligen Ideal der freien Liebe anhaengt, gehoert zu den etablierten Spiessbuergern nicht gehoert / ignoriert werden etwas nur gehoert haben etwas gehoert unbedingt dazu sich an Gehoertes erinnern jemandem kann nicht (mehr) geholfen werden jemandem kann nicht (mehr) geholfen werden jemandem geholfen / unterstuetzt / etwas gegeben haben, so dass dieser in seiner Schuld steht Los, gehorche und beeile dich! Sei ruhig! Leg dich hin! Gehorche! jemandem gehorchen jemandem gehorchen / folgen gehorchen gehorchen Waehrend der Ausbildung muss man gehorchen und niedere Arbeiten verrichten gehorchen sagt man zur Androhung von Pruegel, wenn das Kind nicht gehorcht jemandem Ordnung / Gehorsam lehren selbstloser, blinder Gehorsam, der den eigenen Tod nicht ausschliesst gehorsam sein sich jemandes Gehorsam versichern beim Segeln den Wind so spitz von vorn nehmen, wie es eben noch geht. Wenn man zu hart am Wind segelt, fangen die Segel an zu killen (flattern) Hundekot (z.B. auf dem Gehweg) sexuell erregt / luestern / geil sein sexuell erregt / luestern / geil sein sich geirrt / getaeuscht haben sich geirrt haben Da hast du dich getaeuscht / geirrt / verrechnet Gutes Essen und Trinken ist gut fuer Koerper und Geist geistesabwesend sein geistesabwesend gucken unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein geistesabwesend / benommen / unaufmerksam sein geistesabwesend / unkonzentriert / verwirrt sein geistesabwesend / gelangweilt gucken geistesabwesend sein verwirrt / geistesabwesend / leistungsschwach sein kaltbluetig / geistesgegenwaertig sein unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein der geistig Zurueckgebliebene des Ortes sich geistig sehr anstrengen geistig verwirrt / erschoepft / umnachtet sein unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein jemand, der aeusserst nervoes / geistig erschoepft ist geistig erschoepft / ueberlastet sein jemand ist verwirrt / geistig ueberlastet sich geistig anstrengen dumm / geistig behindert sein ein dummer, geistig zurueckgebliebener, verrueckter Mensch Zeitraum, in dem ein geistig Gestoerter ausnahmsweise zurechnungsfaehig ist unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt / niedergeschlagen sein sich geistig sehr anstrengen jemand ist geistig ueberfordert asozial / heruntergekommen / geistig / gesundheitlich krank sein ueberaltert / nicht mehr leistungsfaehig / geistig unbeweglich / borniert / stur sein in Gedanken versunken / geistig abwesend / nachdenklich / schweigsam / introvertiert sein Man sollte nicht zu viel essen, wenn man schwere geistige Arbeit verrichten muss sagt man, wenn jemand ohne groessere geistige Anstrengung einen hohen Gewinn erzielt ein geistige, idealisierte Liebe ohne koerperliche Beziehungen und Sex Nicht auf das Alter kommt es an, sondern auf die richtige Einstellung und die koerperliche und geistige Kondition die Denkfaehigkeit / geistige Leistungsfaehigkeit eine politische / seelische / geistige Umschulung unter Zwang sagt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat fragt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat fragt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat Zweifel am geistigen Befinden von jemandem sich in zwei verschiedenen kulturellen, geistigen, sozialen oder regionalen Umgebungen aufhalten der Urheber / die Urheberin eines geistigen Produktes ein Augenblick hoher geistiger Faehigkeiten geistiger Fuehrer ein schlechtes, minderwertiges geistiges Produkt ein Pfarrer / Geistlicher aus Bequemlichkeit oder Geiz betteln geizen geizig sein geizig / sparsam sein geizig sein grosszuegig / nicht geizig sein geizig sein geizig sein geizig / sparsam sein gemein / geizig / kleinlich / niedertraechtig / hinterlistig sein aeusserst geizig / neidisch sein ein kleinlicher, geiziger Mensch geiziger Mensch ein geiziger Mensch in hoher Zahl gekauft werden vorueber / erledigt / geklaert / abgeschlossen / nicht mehr im Gespraech sein geklaert / abgeklaert / in Ordnung sein schlecht / geschmacklos gekleidet sein gut gekleidet sein ueberladen / geschmacklos gekleidet / geschmueckt sein geschmacklos gekleidet sein festlich / fein / formell gekleidet vornehm / fein gekleidet festlich / elegant gekleidet eine uebertrieben / auffaellig modisch gekleidete weibliche Person schwarz gekleideter Knochenmann mit Sense, der den Tod verkoerpert spontaner Zusammenschluss linksautonomer oder anarchistisch gesinnter, oft schwarz gekleideter, gewaltbereiter und vermummter Menschen auf Demonstrationen ein eitler, uebertrieben modisch gekleideter Mann so, wie in der Kueche des Gasthauses gekocht wird seine Chance gekommen sehen liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens Der Zeitpunkt ist gekommen ... die Zeit ist gekommen den richtigen Zeitpunkt fuer gekommen halten eine Arbeit, die viel Muehe gekostet hat gekraenkt sein veraergert / gekraenkt sein beleidigt / gekraenkt sein beleidigt / gekraenkt sein auswaerts gekruemmte Beine haben von seinem Job entlassen / gekuendigt werden gekuenstelter Intellektualismus (finanzielle Mittel) gekuerzt werden eine Schuld auf sich geladen haben elektrisch geladen sein Gelaechter vor Angst gelaehmt sein vor Ueberraschung gelaehmt sein abgelegenes Gelaende jemand, der schnell an die Spitze gelangt ist (z.B. Musiker) sich isoliert / ausgeschlossen / gelangweilt / einsam fuehlen geistesabwesend / gelangweilt gucken allein gelassen werden ruhig / besonnen / gelassen bleiben gelassen bleiben von allen im Stich gelassen sein auf ein unangenehmes Ereignis gelassen reagieren ruhig / gelassen mit einer Sache beginnen Bleib ruhig / locker / gelassen Alles in Ordnung / gut gelaufen schlecht gelaunt sein muerrisch / schlecht gelaunt sein gut gelaunt / gesund sein schlecht gelaunt / unfreundlich / muerrisch sein freundschaftlich-familiaere, formlose, gut gelaunte Begruessungsformel gelbe Oeljacke / Regenjacke Geld einnehmen mehr Geld ausgeben, als man eigentlich besitzt Geld ist immer gut, die Herkunft ist egal Geld, das auf unmoralischem oder verbrecherischem Wege verdient wurde verdientes Geld direkt wieder ausgeben viel Geld ausgeben viel Geld Geld sparen gedankenlos Geld verprassen Geld fuer sinnlose Dinge ausgeben Geld verschwenden / verprassen / vergeuden Geld (fuer Vergnuegungen) ausgeben Geld verprassen kein Geld mehr haben jemandem Geld abnehmen sich von jemandem Geld leihen etwas fuer wenig Geld kaufen mit grosser Muehe verdientes Geld kein Geld mehr haben viel Geld besitzen eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist viel Geld haben wenig Geld haben kein Geld haben mit wenig Geld auskommen muessen jemand, der viel Geld erhaelt etwas, das Geld erschafft mit wenig Arbeit viel Geld verdienen sehr viel Geld besitzen es ist kein Geld mehr da genug Geld gespart haben kein Geld haben Das ist teuer! Das kostet viel Geld! trotz einer Fehlinvestition weiteres Geld nachschiessen noch einmal Geld ausgeben muessen, um Forderungen einzutreiben Geld Geld Geld Geld Geld Geld nicht aufs Geld achten das Geld vertrinken / fuer Alkoholisches ausgeben leichtfertig viel Geld ausgeben (Geld) rasch ausgeben Geld leichtfertig ausgeben Geld verschwenden Man kann leicht Geld verdienen Geld verschwenden jemandem Geld abnehmen Geld verschwenden viel Geld ausgeben jemandem kein Geld mehr geben viel Geld verdienen Geld haben wollen viel Geld nach Geld gieren Geld (sinnlos) ausgeben viel Geld haben Geld einnehmen viel Geld wird eingenommen wenig Geld haben kein Geld haben Geld nichts zu essen / kein Geld mehr haben das ist genug Geld grosszuegig Geld ausgeben Geld weniger Geld ausgeben viel Geld kosten Geld hergeben / zur Verfuegung stellen Das bringt genug Geld ein! Geld und Reichtum bequem / schnell Geld verdienen Geld Ohne Geld kann man nicht viel machen Wer viel Geld hat, hat auch Macht / Einfluss viel Geld verdienen im erweiterten Sinne: jemand, der fuer Geld alles macht Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen Was Zeit in Anspruch nimmt, kostet Geld Geld Geld kein Geld / keine Reserven mehr haben Geld, das man gerade gut gebrauchen kann mit dem Geld auskommen, das man zur Verfuegung hat Das Geld muss fliessen viel Geld einnehmen (Geld) sparen wenig Geld haben viel Geld viel Geld bekommen jemandem Geld abnehmen viel Geld ausgeben (unnoetig viel) Geld ausgeben alles Geld fuer Vergnuegungen ausgeben meist: kein Geld zur Hand haben jemandem (ueber laengere Zeit) viel Geld geben genug Geld haben Geld jemandem zu viel Geld abnehmen auf kriminelle Weise erlangtes Geld in ein legales Geschaeft einbringen, um dessen illegale Herkunft zu verschleiern Geld das Geld in einem Bereich kuerzen, wodurch letztlich kein Vorteil erzielt wird (z.B. weil dadurch in einem anderen Bereich hoehere Kosten verursacht werden) das Geld (scherzhaft) auf irgendwelche Weise Geld erhalten angeberisch viel Geld ausgeben Geld fuer sinnlose Dinge ausgeben Geld verschwenden / verprassen / vergeuden Geld aus zweifelhafter / krimineller Quelle sein Geld vergeuden / sinnlos ausgeben (Geld) beim Spiel ausgeben kein Geld Geld einsammeln Geld, das nicht investiert wird und daher unproduktiv ist genuegend Geld haben jemandem nur wenig Geld geben kein Geld ein wenig Geld kein Geld aus etwas Geld machen Geld vergeuden (z.B. Geld) verbrauchen / unnoetig ausgeben Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient etwas mehr als (Geldbetrag) Gelddinge sind geregelt Geheimkasse zur Aufbewahrung heimlich / illegal eingenommenen Geldes die freie Verfuegbarkeit des Geldes unterbinden geheim angelegter Geldfonds von Regierungen fuer nicht oeffentlich dargelegte oder unzulaessige Projekte jemand, der riskante / fragwuerdige Geldgeschaefte macht sagt man von einem geldgierigen Menschen sich aus Geldmangel einen Kauf vorher gut ueberlegen aus Geldmangel gestrichen werden ein Geldprotz / Verschwender eine unerschoepfliche Geldquelle in Geldsachen ruecksichtslos sein ein grosser Geldschein eine Geldschuld dadurch bezahlen, dass man an anderer Stelle neue Schulden verursacht ein Geldspielautomat eine unbedeutende Geldsumme ein unserioeser Geldverleiher Geldverleiher, der betruegerisch ueberhoehte Zinsen verlangt frueher in besseren Verhaeltnissen gelebt haben gelegen kommen sich nichts entgehen lassen (meist: jede Gelegenheit fuer einen Flirt wahrnehmen) eine gute Gelegenheit zum Kaufen Wenn sich die Gelegenheit zum Feiern ergibt, sollte man sie nutzen die Gelegenheit / das Glueck / den Zufall schnell nutzen die Gelegenheit nutzen, solange sie da ist die Gelegenheit wurde verpasst / versaeumt schon lange gewuenscht / eine guenstige Gelegenheit fuer jemanden sein die Gelegenheit nutzen die Gelegenheit haben, etwas zu bekommen Gelegenheit zur oeffentlichen Besichtigung die Gelegenheit haben jemanden bei Gelegenheit kritisieren jemandem bei Gelegenheit eine Ruege erteilen jemand hat Gelegenheit, seine Leistung zu zeigen / sich zu profilieren / sich zu raechen die Gelegenheit wird da sein Der Tag der Wahlen ist die Gelegenheit, die Amtsinhaber fuer ihre schlechte Politik abzustrafen Das wird gemacht, wenn die Gelegenheit da ist jemand bekommt die Gelegenheit, auf die er schon lange gewartet hat eine Gelegenheit verpassen Man sollte niemandem die Gelegenheit geben, etwas zu stehlen gelegentlich gelegentlich gelegentlich gelegentlich gelegentlich beim Gehen den Arm um den Partner gelegt halten Als Motto Leuten in den Mund gelegt, die die Vorteile einer Sache gerne geniessen, aber nicht bereit sind, die damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen ..., bis sich die Aufregung gelegt hat gelehrt / ohne aufzuhoeren reden ein bedeutender Gelehrter einiges geleistet haben von jemandem streng geleitet / dominiert / unterdrueckt / beherrscht werden etwas gruendlich gelernt haben etwas von Grund auf gelernt haben eine Sache gelernt haben Es braucht seine Zeit, bis man etwas richtig gelernt hat Tue das, was du gelernt hast etwas schon als Kind von den Eltern gelernt haben jemanden genau kennen gelernt haben etwas gut koennen / beherrschen / gelernt haben etwas auswendig Gelerntes aufsagen etwas auswendig Gelerntes aufsagen die ehemalige Frau / Freundin / Geliebte eine Geliebte / ein Geliebter Kosewort fuer Geliebten / Geliebte ein(e) Freund(in) / Geliebte(r) sein Wer jemanden liebt, nimmt die Schwaechen des geliebten Wesens nicht wahr Kosewort fuer Geliebten / Geliebte eine Geliebte / ein Geliebter jemandem Glueck / gutes Gelingen wuenschen jemandem gutes Gelingen wuenschen gelingen Das muesste doch gelingen! in der Hoffnung auf ein Gelingen gelingen Durch Zufall kann manchmal etwas gelingen (Mach dir keine Sorgen,) Es wird schon gelingen! Es wird wohl gelingen alle Voraussetzungen fuer ein Gelingen mitbringen fuer Gelingen / Erfolg Vorsorge treffen Je frueher man sich um eine Sache bemueht, desto groesser ist die Wahrscheinlichkeit des Gelingens. (Man sollte sich dennoch mit Bedacht und Umsicht vorgehen und nicht zu schnell und unueberlegt handeln) wenn es Kindern nicht gelingt, die Groesse ihres Appetites mit der Aufnahmefaehigkeit ihres Magens in Einklang zu halten Das gelingt dir nicht! Dafuer ist es zu spaet! ein Plan gelingt / glueckt / ist erfolgreich ein Tag, an dem einen nichts gelingt Heute gelingt mir nichts! etwas mit grossem Nachdruck schwoeren / geloben / versichern jemand wird gelobt gelobt werden vor einem Erfolg gelobt werden sagt man, wenn man gelobt wurde die vormals vorhandenen Probleme geloest haben Das ist vom Anfang bis zum Ende gelogen Floskel, die das Folgende unverbindlich gelten laesst Das lasse ich nicht gelten Wenn Du geschwiegen haettest, wuerdest Du immer noch als klug gelten Ansprueche geltend machen etwas geltend machen / als Argument / Begruendung anfuehren geltend machen Ansprueche geltend machen unter Missachtung geltender Regeln Respekt / Geltung / Ansehen verlieren etwas zur Geltung bringen neben jemandem nicht zur Geltung kommen / nicht beachtet werden gut gelungen Ausruf bei einer freudigen Ueberraschung / einer gelungenen Loesung eines Problems sich freuen (z.B. ueber ein gelungenes Geschaeft / ueber die Erlangung eines Vorteils / ueber die Verdraengung eines Konkurrenten) Ausdruck von Bestaetigung / Zufriedenheit ueber ein gelungenes Unternehmen sich (gemaechlich) fortbewegen ein altes Buch / Gemaelde / Theaterstueck im Vergleich zu etwas / jemandem harmlos / unschuldig / gemaessigt / unerfahren / unterlegen sein geschlagen / getadelt / gemassregelt werden Gemecker gemein gemein / intrigant / hinterhaeltig / unehrlich sein schaebig / niedertraechtig / gemein sein gemein / geizig / kleinlich / niedertraechtig / hinterlistig sein unsozial / herzlos / unsympathisch / inhuman / gemein sein boesartig / unfair / gemein / geschmacklos sein gemein / sehr unangenehm / widerwaertig / ekelhaft sein die haushaltsorientierten Gebietskoerperschaften (Bund, Laender, Gemeindeverbaende, Gemeinden) die haushaltsorientierten Gebietskoerperschaften (Bund, Laender, Gemeindeverbaende, Gemeinden) zuhoeren, was das gemeine Volk sagt ein gemeiner, widerlicher Mensch ein niedertraechtiger, gemeiner Mann ein gemeiner, niedertraechtiger Mensch ein schlechter / gemeiner / boeser Mann ein gemeiner, widerlicher Mensch ein gemeiner / widerwaertiger Mensch etwas ist sehr viel / unbeschreiblich / zu viel / unertraeglich / nicht hinnehmbar / eine Frechheit / eine Gemeinheit / eine Unverschaemtheit / unglaublich gemeinsam gute und schlechte Zeiten erleben gemeinsam handeln gemeinsam gemeinsam Schlechtes gemeinsam tun gemeinsam aus einem bestimmten Anlass gemeinsam trinken gemeinsam eine Meinung vertreten gemeinsam gemeinsam mit jemandem gemeinsame Sache machen insgeheim gemeinsame Sache machen Zuordnung eines Menschen zu einer Personengruppe, die durch gemeinsame Merkmale charakterisiert ist jemand, der bei gemeinsamen Aktivitaeten nicht mitmacht kollektiver, sich rhythmisch wiederholender Ausruf bei einer schweren Handarbeit, der dazu dient, dass durch die Gleichzeitigkeit die Kraefte gebuendelt werden (z.B. gemeinsames Ziehen an einem Seil) ein gemeinsames Gespraech aller Beteiligten organisieren keine Gemeinsamkeiten haben einen grossen Laerm machen und damit einem von der Gemeinschaft Verachteten dem allgemeinen Spott preisgeben gemeinschaftlich ein Problem loesen gemeinschaftsfeindlich / unsozial / derb / primitiv / grob / egoistisch / selbstsuechtig sein oft ist auch die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr (1. Januar) gemeint nicht wissen, was gemeint ist Schon gut! Ist nicht boese gemeint! Nimm es mir nicht uebel! Macht nichts! freundlich gemeint spotten Das ist nicht ernst gemeint! freundschaftlicher Anruf, auch als freundschaftlich gemeinte Warnung scherzhaft gemeinter Briefabschluss ein Massaker / Massenmord / Gemetzel / Blutvergiessen gemieden werden wegen anderer Meinung gemieden werden ein kaltes Erfrischungsgetraenk: Cola und Orangenlimonade gemischt gemischt etwas mit gemischten / zwiespaeltigen Gefuehlen betrachten gemuetlich sich gemuetlich hinlegen im erweiterten Sinne: gemuetliche, harmlos-brav-biedere Veranstaltung ein behaglicher / gemuetlicher Ort sagt man, wenn man jemandes Gemuetszustand teilt / die gleiche Erfahrung gemacht hat gemuetvoll in fast gleicher Farbe gemustert gut genaehrt / gesund sein gut genaehrt / beleibt sein ein niedliches, wohl genaehrtes Kind uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein genarrt / getaeuscht / betrogen werden ohne genaue Kenntnis ohne genaue Pruefung oder Berechnung mit genauem Datum Wer eine langfristige Verpflichtung eingeht (z.B. Heirat), sollte seinen Partner vorher einer genauen Pruefung unterziehen Was meinst du damit? Erklaer mir das genauer! genauer beobachten bei einer genaueren Ueberpruefung nach genauerer Pruefung jemanden genauestens ausfragen uebertriebene Genauigkeit genauso gut sein Das ist auch meine Meinung! Ich empfinde genauso! Das weiss ich selbst! Mir geht es genauso! Ich habe die gleichen Erfahrungen gemacht! genauso fuehlen / denken / sprechen Wenn man Durst hat, dann schmeckt das Wasser genauso gut wie Wein genauso gut sein Es ist beiden genehm ohne Genehmigung / Erlaubnis etwas ohne Genehmigung tun Generation X Generation der etwa zwischen 1965 und 1975 Geborenen genervt / enttaeuscht / traurig sein genervt sein genervt aufstoehnen verdorben / nicht mehr geniessbar sein jemandes Wohlwollen geniessen das Leben geniessen etwas ausgiebig geniessen etwas geniessen Wenn man sich etwas goennt, dann sollte man es auch ausgiebig geniessen Als Motto Leuten in den Mund gelegt, die die Vorteile einer Sache gerne geniessen, aber nicht bereit sind, die damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen Ansehen geniessen einen guten Ruf geniessen das Leben geniessen Ansehen / Wertschaetzung geniessen etwas mehr und mehr geniessen wuenscht man dem anderen, wenn dieser geniest hat im Grunde genommen jemand hat verloren / ist gestorben / krank geworden / entlassen worden / gefangen genommen worden genau genommen von jemandem in Besitz genommen werden, der damit nicht umgehen kann / fuer den es nicht vorgesehen war / der damit etwas Schaedliches tut im Grunde genommen genau genommen ... vergessen / ignoriert / nicht ernst genommen werden gefangen genommen werden genau genommen sagt man, wenn eine Sache ein gutes Ende genommen hat um der Form zu genuegen nicht ausreichen / genuegen genuegend genuegend ... ueber genuegend Mittel verfuegen Das ist genuegend / zufrieden stellend! genuegend Geld haben etwas nicht tun / nicht mitmachen wollen, weil es den eigenen Anspruechen nicht genuegt es genuegt Bezeichnung fuer eine Frau, die den Moralauffassungen der buergerlichen Gesellschaft des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts nicht genuegten etwas genuesslich auskosten Es reicht! Schluss jetzt! Es ist genug! Meine Geduld ist am Ende! Das geht zu weit! Das ist zu viel! Es ist genug! Jetzt ist Schluss! So was gibt es doch nicht! Das ist doch nicht zu begreifen! Nun ist aber genug! Jetzt reicht es! Ich habe genug! genug haben von etwas muede genug sein es genug sein lassen von etwas genug haben genug Geld gespart haben Moralisch kann nur der handeln, der genug zu essen hat das ist genug Geld nicht genug bekommen Das bringt genug Geld ein! Es ist genug! Es reicht! Es wird ernst! Jetzt ist es genug! Jetzt ist genug! Schluss! Aufhoeren! die Moeglichkeit, gut und sorglos zu leben / genug zu essen zu haben genug haben nicht genug sein genug Geld haben Wenn man von einer Sache genug hat, verliert man das Interesse daran Man sollte frueh genug mit dem Lernen anfangen (meist auf beruflichen Erfolg bezogen) gerade genug nicht (genug) gegessen haben sich nicht genug Muehe geben lange genug Gefuehl tiefster Befriedigung / Genugtuung Am Ende bekommt man die Genugtuung / Bestaetigung Am Ende bekommt man die Genugtuung / Bestaetigung Es ist mir ein Genuss / Vergnuegen! etwas mit Genuss essen oder trinken etwas mit Genuss aufnehmen / hoeren / essen sagt man, wenn man einen Genuss erwartet (insbesondere leckeres Essen) ein wohlhabender, genussfreudiger Mann genussvoll leben Jede freie Minute sollte sinnvoll genutzt werden im erweiterten Sinne: Gegenstaende, die nicht genutzt werden nicht genutztes Wissen / Koennen die Tuer ist weit geoeffnet etwas geoeffnet haben geohrfeigt werden geohrfeigt werden nach einem festen (geometrischen) Schema angeordnet sinnlos geopfert werden geordnet in eine geordnete / gut vorbereitete Situation kommen ohne eigene Leistung in eine geordnete / gut vorbereitete Situation (z.B. Arbeitsstelle, Ehe) kommen etwas wurde vom Gerichtsvollzieher gepfaendet sehr sauber / adrett / gepflegt aussehen gut angezogen und gepflegt gut angezogen und gepflegt besonders gut gepflegte Gruenflaeche Gepflegte Kleidung foerdert das Ansehen raue / dekadente / ausschweifende Gepflogenheiten etwas bereit / geplant haben ein Ausflug, der urspruenglich nicht geplant war seit laengerer Zeit geplant / vorbereitet sein sagt man, wenn man ahnt, was geplant ist wissen, was geplant ist etwas war so nicht geplant / gedacht Kraftausdruck, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es den Anschein hatte oder geplant war laenger bleiben als geplant eine (vorher geplante) Handlung vollziehen Geplantes umsetzen zunaechst Geplantes unterlassen charakteristische Besonderheit, die einem Ganzen das Gepraege gibt von der Umwelt gepraegt etwas kaufen, ohne es vorher gesehen / geprueft zu haben geradeaus fuer jemanden buergen / geradestehen / haften fuer jemanden buergen / geradestehen / haften fuer etwas geradestehen, was man einmal gesagt hat eine lueckenlose, geradlinige Karriere Schwierigkeiten haben, ein Geraet zu bedienen zulassen, dass jemand in eine gefaehrliche / kritische / unangenehme / missliche Situation geraet jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet Die Situation geraet ausser Kontrolle jemand hat Angst / ist entsetzt / geraet in Panik jemand geraet unter Zeitdruck sagt man, wenn man in eine unerfreuliche / missliche Lage geraet etwas geraet ins Stocken ein sehr leistungsfaehiges Geraet sagt man aus Aerger ueber untaugliches / defektes Geraet u.ae. jemand ist ueberrascht / geraet aus der Fassung Geraeusch beim Zerreissen / Rutschen / Schneiden / Verschieben gleichfoermige stossende Geraeusche erzeugen Gefuehl, an die falsche Stelle geraten zu sein in eine unguenstige Lage geraten in eine unsichere Situation geraten Kinder geraten nach den Eltern in Panik geraten von einem schlimmen Zustand in einen noch schlimmeren geraten in grosse Bedraengnis / zwischen zwei Fronten geraten in grosse Schwierigkeiten geraten in eine peinliche Situation geraten auf Abwege geraten in Schwierigkeiten geraten ausser Kontrolle sein / geraten in eine unsichere Situation geraten in eine peinliche / unangenehme Situation geraten in einen Konflikt geraten in eine kritische / gefaehrliche / unsichere Lage geraten unter jemandes Einfluss geraten in Versuchung geraten sagt man, wenn durch eine Handlung oder Meinungsaeusserung ein Vorgang ausgeloest wird, der ausser Kontrolle geraten ist und in dieser Form nicht gewollt war in eine schwere persoenliche Krise geraten mehrere Sachen anfangen und dabei durcheinander geraten (ohne eigenes Verschulden oder durch unvorsichtiges / ueberstuerztes Handeln) in eine unangenehme Lage geraten in Unannehmlichkeiten geraten in eine unguenstige Lage geraten in Schwierigkeiten geraten durch Leichtsinn / Dummheit / Unaufmerksamkeit / Unbedachtheit ins Verderben geraten in Panik geraten in einen Konflikt geraten ploetzlich in eine besondere Stimmung geraten, etwas Bestimmtes zu tun an den Richtigen geraten Kinder geraten nach den Eltern Kinder geraten nach den Eltern gleich an die richtige Stelle gehen / geraten, wo einem die gewuenschte Auskunft und Unterstuetzung wirklich zuteil wird in Schwierigkeiten / Bedraengnis geraten nicht in Panik geraten in Verruf geraten einen unbedachten Schritt tun und dadurch in eine schwierige Lage geraten nicht in Panik geraten durch eine Handlung in eine unguenstige Situation geraten / sich laecherlich machen in Schwierigkeiten geraten von einem schlimmen Zustand in einen noch schlimmeren geraten in kalte Umgebung geraten in Schwierigkeiten / ausser Kontrolle geraten in Streit geraten jemand, der in Schwierigkeiten geraten koennte ins Visier geraten mit jemandem in Streit geraten in eine Falle geraten Oft passiert etwas, womit man nicht gerechnet hat Wenn ich richtig gerechnet habe, ergibt das ... mit etwas nicht gerechnet haben sagt man, wenn jemand seiner Funktion nicht gerecht wird gerecht ueber jemanden urteilen ein weises / ueberraschend einfaches / gerechtes Urteil gerechtes und kluges Urteilsvermoegen sinnloses Gerede dummes Gerede im erweiterten Sinne: kindisches, sinnloses Gerede jemandem mit seinem Gerede auf die Nerven gehen planloses Gerede dummes / seichtes Gerede dummes Gerede dummes / sinnloses Gerede Gerede leeres Gerede jemandem mit seinem Gerede auf die Nerven gehen jemandem mit seinem Gerede auf die Nerven gehen dummes Gerede leeres Gerede, Unsinn, Geschwaetz Gerede Gerede Gerede Gerede Gerede (z.B. ueber das Privatleben anderer Personen) unsinniges Gerede es wird laut und durcheinander geredet Gelddinge sind geregelt jemandes Aussage so veraendern, dass sie zum eigenen Vorteil gereicht veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein Man ist gereizt / psychisch erschoepft / nervoes Gegenstand, mit dem eine Straftat begangen wurde und das dem Gericht als Beweismaterial dient jemanden anzeigen / vor Gericht bringen mit jemandem hart ins Gericht gehen Gericht nach Art eines Hackbratens synonym verwendet fuer das Bundesverfassungsgericht (hoechstes Gericht, das ueber die Einhaltung des Grundgesetzes fuer die Bundesrepublik Deutschland wacht), das seinen Sitz in Karlsruhe hat synonym verwendet fuer den Bundesgerichtshof (das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit, d.h. der Zivil- und Strafrechtspflege), der seinen Sitz in Karlsruhe hat jemand, der schnell vor Gericht zieht eine unangepasste, undogmatische, links gerichtete Person der 1970er und 1980er Jahre synonym verwendet fuer den Bundesgerichtshof (das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit, d.h. der Zivil- und Strafrechtspflege), der seinen Sitz in Karlsruhe hat etwas wurde vom Gerichtsvollzieher gepfaendet gering geachtet / missachtet / diskriminiert werden noch hoffen (auch wenn die Aussichten auf Besserung gering sind) jemanden / etwas gering schaetzen / wissentlich ignorieren geringe Chancen haben nur eine geringe Hilfe etwas, das zunaechst maechtig erscheint, letztlich aber nur geringe Bedeutung besitzt eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen einen geringen Wortschatz einer Sprache haben eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden / ohne grossen Verlust ueberstehen eine Sache mit geringer / geringerer Intensitaet betreiben nur in geringer Anzahl vorhanden sein nur in geringer Zahl vorliegen der geringere Nachteil sich mit Geringerem begnuegen eine Sache mit geringer / geringerer Intensitaet betreiben Ein geringerer Aufwand waere sinnvoller / schoener / effektvoller / besser gewesen einen geringfuegigen Mangel aufweisen geringschaetzig / arrogant sein jemanden misstrauisch / geringschaetzig beaeugen jemanden geringschaetzig angucken Ausdruck der Geringschaetzigkeit / Abscheu den Weg des geringsten Widerstands gehen den Weg des geringsten Widerstands gehen nicht im geringsten nicht den geringsten Verdacht / Beweis / Zweifel erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau sein erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau / leistungsfaehig sein durchtrieben / geschickt / schlau / gerissen sein gerissen / schlau / pfiffig sein schlau / gerissen sein schlau / gerissen sein erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau sein durch Explosion in Stuecke gerissen werden eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person ein freche / gerissene Person (meist: Maedchen) eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person ein erfahrener / schlauer / gewiefter / raffinierter / gerissener Mensch sein das hoert man gern jemanden / etwas sehr gern haben / lieben sehr gern etwas gern haben etwas gern haben moegen sehr gern jemand hat etwas / jemanden gern Das hoere ich gern! Das gefaellt mir! unaufgefordert kommen und dabei nicht gern gesehen werden sehr gern sehr gern sehr gern sich oft und gern pruegeln / streiten sagen, was andere gern hoeren sehr gern Das versteht sich doch von selbst! Das mache ich doch gern! jemanden / etwas gern moegen gern eine bestimmte Rolle spielen jemand moechte etwas gern tun etwas sagen, was der andere gerne hoert jemandem genau das sagen, was er gerne hoeren moechte jemand moechte gerne ausgehen Menschen mit gleichen Interessen / aehnlichen Eigenschaften schliessen sich gerne zusammen jemandem genau das sagen, was er gerne hoeren moechte jemandem genau das sagen, was er gerne hoeren moechte jemand, der gerne andere anfuehrt / nasfuehrt / narrt / verkohlt man moechte etwas gerne tun Man wuerde gerne aktiver sein, doch man ist zu traege Es kann nicht alles so sein, wie man gerne moechte jemand, der gerne abends ausgeht Als Motto Leuten in den Mund gelegt, die die Vorteile einer Sache gerne geniessen, aber nicht bereit sind, die damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen Jedem, wie er gerne moechte Jedem, wie er gerne moechte Gerne! etwas unterlassen, was man eigentlich gerne tun wuerde, aber aus vernuenftigen Gruenden nicht tut jemand, der gerne zwischendurch was Suesses isst jemand, der gerne mehr waere, als er ist Das mache ich nicht gerne! Das interessiert mich nicht besonders! jemand, der gerne schwimmt / badet eine durch jahrelangen Alkoholgenuss geroetete Nase vom Kuessen geroetete Hautstelle uebel (Geruch) einen unangenehmen Geruch verbreiten ueber jemanden etwas Nachteiliges / ein Geruecht verbreiten ein Geruecht Man sagt, ... (Geruecht) modernes Geruecht ein uebles Geruecht muendliche Verbreitung von Aussagen (z.B. Empfehlungen, Geruechte) Geruechte / Vorwuerfe sind oft berechtigt / enthalten oft Wahres Geruechte werden verbreitet in realistische Naehe gerueckt sein geruegt / getadelt werden alle sind geruehrt sehr geruehrt / beruehrt / bewegt / ergriffen / erregt sein jemand ist geruehrt / freudig beruehrt geruehrt sein geruehrt geruehrt / ergriffen sein Geruempel Wenn "Los! gerufen wird, fangen wir an! Jetzt fangen wir an! das Gesaess ein paar Schlaege auf das Gesaess bekommen Schlaege auf das Gesaess bekommen ein Gesaess ein wohl geformtes Gesaess jemandes Hintern / Gesaess jemanden durch Schlaege auf das Gesaess bestrafen ein Sprung ins Wasser mit dem Gesaess zuerst jemandem Schlaege auf das Gesaess verabreichen menschliches Gesaess kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene etwas ist untertrieben / viel zu schwach gesagt jemand bekommt etwas gesagt, was ihm gut tut offen gesagt ... Was gesagt ist, das gilt! behaupten, jemand haette etwas gesagt sagt man, wenn jemand Unsinn erzaehlt oder die Unwahrheit gesagt hat kurz gesagt ... ehrlich gesagt ... Das habe ich doch gesagt! Das meine ich auch! Das habe ich doch gesagt! Das meine ich auch! fuer etwas geradestehen, was man einmal gesagt hat das Gesagte ignorieren eine alte Sache / das schon oft Gesagte wiederholen Relativierung des vorher Gesagten Gesagtes entschuldigen wollen dort, wo alle Informationen gesammelt werden den Teilbegriff anstatt des Gesamtbegriffes nennen der gesamte Besitz das gesamte Vermoegen im erweiterten Sinne: der gesamte Besitz den gesamten Besitz verlieren den gesamten Koerper betreffend in der gesamten Umgebung geschaedigt werden einen guten Auftrag / ein gutes Geschaeft in Aussicht haben sich freuen (z.B. ueber ein gelungenes Geschaeft / ueber die Erlangung eines Vorteils / ueber die Verdraengung eines Konkurrenten) ein sehr gutes Geschaeft machen etwas ins Geschaeft investieren Werbung gehoert zum Geschaeft ein unwuerdiges Geschaeft ein schlechtes, nicht kundenfreundliches Unternehmen / Geschaeft auf kriminelle Weise erlangtes Geld in ein legales Geschaeft einbringen, um dessen illegale Herkunft zu verschleiern unaufgeraeumtes Geschaeft kleines laendliches Anwesen: kleine (schlechte) Werkstatt / kleines Geschaeft ein vorteilhaftes Geschaeft abschliessen die Geschaefte laufen gut unlautere Geschaefte unlautere Geschaefte unlautere Geschaefte machen unlautere Geschaefte machen Die Geschaefte muessen weitergehen seine / ihre Geschaefte gehen gut die Geschaefte laufen schlecht ein Hehler / Betrueger / unehrlicher Geschaeftemacher unserioeser Geschaeftemacher ... und Mitbeteiligte / Sonstige (z.B. bei anruechigen Geschaeften) es herrscht grosse Betriebsamkeit / Geschaeftigkeit / Hektik fuer Stimmung / Tatkraft / Geschaeftigkeit / Elan sorgen politisch oder geschaeftlich ruhige Zeiten, z.B. Urlaubszeit im Hochsommer ein fuer Mitglieder der Geschaeftsleitung oder fuer hoehere Beamte reservierter Fahrstuhl listig / erfahren / clever / geschaeftstuechtig / raffiniert / schlitzohrig sein grob geschaetzt jemand ist verlaesslich / ein guter Kumpel / hoch geschaetzt / zuverlaessig Ein grosser Denker wird in der Fremde mehr geschaetzt als im eigenen Land (z.B. weil ihn heimatliche Kleingeister oder Neider ablehnen) geschaetzt (wieder) gebraucht / geachtet / gewuerdigt / geschaetzt werden Es ist geschafft! Geschafft! Fertig! Geschafft! Erledigt! ganz unvermutet / ueberraschend / unerwartet / ploetzlich geschehen ... wenn das Unglueck bereits geschehen ist gleichzeitig geschehen Es wird etwas Unerfreuliches geschehen etwas geduldig geschehen lassen geschehen wie immer / in gewohnter Weise geschehen Es ist geschehen / vollbracht / zu spaet / entschieden / nicht mehr umkehrbar Dinge, die bereits geschehen sind, nicht rueckgaengig machen koennen alles geduldig mit sich geschehen lassen zu einem passenden Zeitpunkt erscheinen / geschehen zu einem unpassenden Zeitpunkt erscheinen / geschehen etwas, das nicht zu aendern ist, geschehen lassen Was geht hier vor? Worum geht es? Was ist / soll geschehen? etwas Schlimmes ist geschehen Was ist los? Was soll geschehen? immer zur gleichen Zeit geschehen sofort geschehen muessen ..., dann kann etwas Uebles geschehen heimlich vom Ort des Geschehens verschwinden Mittelpunkt des Geschehens Mittelpunkt des Geschehens am Ort des Geschehens am Ort des Geschehens ausserhalb des Geschehens immer ueber die aktuellen Geschehnisse informiert sein die Geschehnisse gescheit kurzzeitig scharfsinnig / intelligent / gescheit sein gescheiter, kluger Mensch gescheitert sein Der Plan ist gescheitert etwas ist gescheitert / ausgefallen im erweiterten Sinne: gescheitert sein ein Gescheiterter ein gescheiterter Idealist Ein Geschenk sollte man nicht bemaengeln oder kritisieren, sondern dankbar annehmen erwuenschtes, aber dann fragwuerdiges Geschenk ein belastendes Geschenk ein Geschenk der Natur ein Geschenk ist besser als wohlmeinende Worte Geschenk, das sich als unheilvoll herausstellt ein kleines Geschenk als Trost um ein Almosen / ein Geschenk / eine Spende bitten geschenkt geschenkt Das habe ich geschenkt bekommen alte, langweilige Geschichte ein wichtiges Ereignis, das in die Geschichte eingeht eine Geschichte, die jemandem anhaftet und ihn in Verruf bringt (wenig glaubwuerdige) Geschichten von den Abenteuern auf See erzaehlen Geschichten ohne Wahrheitsgehalt erzaehlen etwas mit Geschick bekommen sich etwas findig / mit Geschick aneignen mit Geschick und Schlaeue sich geschickt verstaendigen geschickt sein durchtrieben / geschickt / schlau / gerissen sein sich geschickt anstellen sich geschickt / gewandt verhalten geschickt geschickt / erfolgreich sein geschickt sein fingerfertig / geschickt sein beim Gehen oder Fahren Hindernissen geschickt ausweichen jemandes Plan (durch passives Verhalten) geschickt vereiteln geschickt / erfolgreich sein eine geschickte Loesung fuer ein Problem finden mithilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen durch geschicktes Handeln einen besonderen Effekt erzielen bestimmen, was geschieht Ueberraschendes geschieht oft bestimmen, was geschieht bestimmen, was geschieht egal, was geschieht bestimmen, was geschieht etwas geschieht Es geschieht / beginnt nichts geschlagen werden geschlagen werden geschlagen / verpruegelt werden geschlagen / besiegt werden geschlagen / getadelt / gemassregelt werden geschlagen werden geschlagen werden vom anderen Geschlecht nur wenig beachteter Jugendlicher (meist auf Maedchen bezogen) die Verschiedenheit des maennlichen und weiblichen Geschlechts der Geschlechtsakt / Koitus eine Geschlechtskrankheit Frau mit haeufig wechselndem Geschlechtspartner Mann mit haeufig wechselnden Geschlechtspartnerinnen Frau mit haeufig wechselnden Geschlechtspartnern Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben vor der Heirat Geschlechtsverkehr gehabt haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben schneller, spontaner Geschlechtsverkehr ohne Vor- und Nachspiel Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr / Sex haben nach der Heirat miteinander schlafen / Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben mit einer Frau Geschlechtsverkehr haben Geschlechtsverkehr haben mit jemandem Sex / Geschlechtsverkehr haben geschlichen / unbemerkt kommen geschlossen geschlossen auf den Geschmack kommen auf den Geschmack kommen nach jemandes Geschmack sein jeder nach seinem Geschmack / seiner Begabung Jeder hat seine eigenen Ansichten und seinen eigenen Geschmack die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack treffen mit einer Sache Erfolg haben, weil sie die aktuelle Stimmungslage / den aktuellen Geschmack trifft vom individuellen Geschmack abhaengig sein ein Getraenk ohne Geschmack wie Tran im Geschmack schlecht / geschmacklos gekleidet sein ueberladen / geschmacklos gekleidet / geschmueckt sein geschmacklos gekleidet sein boesartig / unfair / gemein / geschmacklos sein etwas Haessliches / Abstossendes / Geschmackloses sehen Geschmackssache sein schick / schoen / geschmackvoll / elegant sein jemandem wird geschmeichelt sich geschmeichelt fuehlen uebertrieben stark geschminkt sein zurecht gemacht / aufgedonnert / uebertrieben geschminkt / aufgetakelt sein ueberladen / geschmacklos gekleidet / geschmueckt sein gescholten / getadelt / scharf zurechtgewiesen werden beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer Geschrei Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt Was dort geschrieben steht, hat keine Wirkung Notizen werden auf Handzettel geschrieben (die oft verloren gehen koennen) indirekt ausgedrueckt sein bei Geschriebenem sich genau an den geschriebenen Text halten die Andeutungen eines geschriebenen Textes verstehen beim Lesen den tieferen Sinn ermitteln, der sich nicht unmittelbar aus dem Geschriebenen ergibt, sondern nur indirekt durch logische Schlussfolgerungen und Interpretation erschlossen werden kann geschroepft / uebervorteilt worden sein Geschuetz der Fa. Krupps, vor allem im 1. Weltkrieg eingesetzt. Der Begriff wird aber auch als Namensgeber fuer die unterschiedlichsten Gegenstaende gebraucht geschuetzt / umsorgt sein leeres Geschwaetz leeres Geschwaetz Geschwaetz Geschwaetz Geschwaetz dummes Geschwaetz leeres Gerede, Unsinn, Geschwaetz Geschwaetz Geschwaetz Geschwaetz Geschwaetz sehr geschwaetzig sein geschwaetzige Frau ein geschwaetziger Mensch geschwaetziger Mensch geschwaetziger Mensch geschwaetziger Mensch Wenn Du geschwiegen haettest, dann haettest Du Dir keine Bloesse gegeben Wenn Du geschwiegen haettest, wuerdest Du immer noch als klug gelten mit sehr hoher Geschwindigkeit mit sehr hoher Geschwindigkeit sich mit hoher Geschwindigkeit ausbreiten / verbreiten mit hoher Geschwindigkeit sehr schnell (z.B. Auto mit hoher Geschwindigkeit) die Geschwindigkeit erhoehen mit hoechster Geschwindigkeit im Strassenverkehr spezielle Schaltsequenz mehrerer Ampelanlagen, die dazu fuehrt, dass Fahrzeuge, die entlang einer durchgehenden Strasse mit konstanter Geschwindigkeit fahren, immer "gruen" haben und so der Verkehr besser fliessen kann eine sehr hohe Geschwindigkeit mit hoher Geschwindigkeit fahren der / die Juengste unter den Geschwistern geschwollen reden Unsinn / geschwollen / pathetisch reden etwas kaufen, ohne es vorher gesehen / geprueft zu haben im Ganzen gesehen scherzhafter Ausruf, wenn man jemanden trifft, den man sehr lange nicht mehr gesehen hat freundschaftliche Begruessung, inbesondere unter alten Freunden, wenn man sich lange nicht mehr gesehen hat unaufgefordert kommen und dabei nicht gern gesehen werden nicht mehr gesehen werden von jemandem bemerkt / gesehen werden Menschen, die sich versammeln, um sich darzustellen, und um zu sehen und gesehen zu werden von jemandem gesehen werden geselliges Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ausgelassen in Gesellschaft tanzen eine Gesellschaft, in der Konkurrenzdenken und Ruecksichtslosigkeit dominieren die feine / vornehme Gesellschaft aufdringlich in jemandes Gesellschaft bleiben sich in Gesellschaft begeben Bezeichnung fuer eine Frau, die den Moralauffassungen der buergerlichen Gesellschaft des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts nicht genuegten Gesellschaft ueble Gesellschaft die gesellschaftliche Oberschicht aus den gesellschaftlichen Normen ausbrechen sich zurueckziehen aus dem gesellschaftlichen Leben die vorgeschriebene Art des gesellschaftlichen Umgangs beachten hoehere Gesellschaftsschichten in Gefahr sein, mit dem Gesetz in Konflikt zu kommen ein allgemein anerkanntes, aber nicht schriftlich dokumentiertes Gesetz fast gegen das Gesetz verstossen jemand, der sich allzu genau an Vorschriften / Gesetze haelt den Wortlaut des Gesetzes genau beachten Gesetzestext, der so ungenau und allgemein formuliert ist, dass er unterschiedlich interpretiert werden kann gesetzestreu sein Disziplin und Gesetzestreue etwas verkaufen, das nicht oeffentlich ausgelegt wird (z.B. weil es verboten ist oder weil der Verkauf gesetzlichen Beschraenkungen unterliegt) jemand wird unter Druck gesetzt innerhalb der gesetzten Grenzen bleiben sicher / selbstsicher / gestaerkt / fundiert / gesichert sein die Einnahmen sind gesichert sich eine gesicherte Lebensgrundlage schaffen eine gesicherte Meinung vertreten eine gesicherte Meinung haben ein gewoehnliches / durchschnittliches Gesicht ueber das ganze Gesicht strahlen / grinsen ein beleidigtes Gesicht machen ein breites / dickes / rundes Gesicht vor Aufregung oder Scham ein rotes Gesicht bekommen sein wahres Gesicht zeigen ein pausbaeckiges Gesicht haben den Mund / das Gesicht verziehen, um Ablehnung / Missfallen auszudruecken jemandes Gesicht kennen, aber mit ihm noch nicht gesprochen haben ein sehr haessliches Gesicht jemand mit haesslichem Gesicht einen Schlag / Schlaege ins Gesicht bekommen seinem Gesicht einen bestimmten Ausdruck verleihen ein hoehnisches / albernes / laecherliches Gesicht machen das Gesicht verziehen einen Schlag / Schlaege ins Gesicht bekommen jemandem ins Gesicht schlagen die Mimik des Gesichtes so stark veraendern, dass es komisch wirkt einen unwilligen Gesichtsausdruck zeigen Gesindel uebles Gesindel Gesindel Gesindel Gesindel Gesindel das Gesindel das Gesindel jemandem nicht wohl gesinnt sein sich feindlich gesinnt sein Unter Berufskollegen / gleich Gesinnten haelt man zusammen spontaner Zusammenschluss linksautonomer oder anarchistisch gesinnter, oft schwarz gekleideter, gewaltbereiter und vermummter Menschen auf Demonstrationen versuchen, jemandes Faehigkeiten oder Gesinnung zu ergruenden es zeigt sich, was fuer eine Gesinnung jemand hat durch Herausforderung des Gegners die Gesinnungen klaeren gesinnungslos / charakterlos / prinzipienlos / opportunistisch sein opportunistisch / gesinnungslos sein gesinnungslos gerade das sagen, was der andere hoeren will gesinnungslos / opportunistisch sein opportunistisch / gesinnungslos sein opportunistisch / gesinnungslos sein opportunistisch / angepasst / gesinnungslos / prinzipienlos sein gespannt / in Eile / ungeduldig auf etwas Wichtiges warten gespannt / ungeduldig auf ein Ereignis warten nervoes / erwartungsvoll / gespannt sein genug Geld gespart haben etwas gespart haben einen Schaden angerichtet / einen Streich gespielt / eine Dummheit angestellt / gegen ein Verbot verstossen haben Das ist nur gespielt / vorgetaeuscht gespielte Harmonie fragwuerdige / gespielte Harmonie gespielter, ungewoehnlich milder / harmloser / unschuldiger Umgangston jemanden mit gespielter Hoeflichkeit vertreiben (gespieltes) Erstaunen zum Gespoett werden vorueber / erledigt / geklaert / abgeschlossen / nicht mehr im Gespraech sein ein klaerendes Gespraech fuehren ein Gespraech (z.B. aus Eile) schnell beenden Freude an offensivem Verhalten (z.B. im Gespraech o.ae.) ein schwieriges, Bereitschaft zur Unterordnung signalisierendes Gespraech fuehren bei einem Gespraech das Thema bestimmen bei einem bestimmten Thema das Gespraech verweigern sich positionieren / ins Gespraech bringen fuer ein kurzes Gespraech etwas eroertern / im Gespraech erwaehnen ein gemeinsames Gespraech aller Beteiligten organisieren zutraulich / mitteilsam / gespraechig werden man wird gespraechig gespraechsbereit sein gespraechsbereit / kompromissbereit sein Verhandlung gleichberechtigter Gespraechspartner Tonfall und Wortwahl der Gespraechssituation anpassen wird oft als Abschluss eines (resignierenden) Gespraechsthemas verwendet gespreizt / angeberisch / eingebildet / hochnaesig sein sagt man, wenn jemand zufaellig gerade dann auftaucht, wenn man ueber ihn gesprochen hat neuer deutscher Dialekt, der besonders von jugendlichen Immigrantenkindern gesprochen wird - eine subkulturelle Mischung aus Deutsch mit tuerkischen und amerikanischen Elementen, oft mit derben Ausdruecken jemandes Gesicht kennen, aber mit ihm noch nicht gesprochen haben sagt man, wenn zufaellig eine Person erscheint, ueber die man gerade mit jemandem gesprochen hat darueber wird gesprochen Gespuer fuer etwas haben von jemandem (noch) gespuert werden jemandem (z.B. ein Geheimnis oder Gestaendnis) entlocken ein Gestaendnis ablegen sicher / selbstsicher / gestaerkt / fundiert / gesichert sein in natuerlicher Gestalt einer Sache eine angemessene Gestalt / Beschaffenheit bringen Jeder Mensch kann sein Leben nach seinen Wuenschen gestalten und aktiv handelnd Einfluss auf sein Schicksal nehmen eine Sache radikal veraendern / umkehren / reaktivieren / neu gestalten / in die Praxis umsetzen etwas formen / in Ordnung bringen / huebsch / ansprechend gestalten / fit / leistungsfaehig / gesund machen eine Sache aeusserlich anders gestalten / praesentieren etwas huebscher / schwungvoller gestalten sich anders gestalten Es haengt von einem selbst ab, wie man sein Leben gestaltet veraechtliche Geste Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit Mini-Kopfhoerer, der in das Ohr gesteckt werden kann Gestehe es! Gib es zu! gestehen gestehen (z.B. bei einem Verhoer) etwas zoegernd gestehen etwas gestehen etwas gestehen Gestell, das der militaerischen Absperrung dient schnell fertig gestellt, aber fehlerhaft abgeschlossen / beendet / fertig gestellt sein zufrieden gestellt werden auf sich allein gestellt sein unter Arrest gestellt werden die Sache ist erledigt / fertig gestellt / erfolgreich nicht nur, weil ein solches Handeln verwerflich ist, sondern weil man selbst, durch welche Umstaende auch immer, in die gestellte Falle tappen kann Freizeitspass, bei dem mit einem gitarreaehnlichen Gegenstand (z.B. Tennisschlaeger oder aufblasbarer Attrappe) - oder auch ohne Gegenstand - meist zu lauter Rockmusik das E-Gitarrespiel in Gestik und Bewegung simuliert wird mit einem Gegenstand in der Hand winken / gestikulieren / hantieren sich als Fremdsprachler durch Gestikulieren verstaendlich machen beschaedigt / angestossen / gestoert sein (auch psychisch) durch Fehler / Mangel gestoert / beeintraechtigt sein Zeitraum, in dem ein geistig Gestoerter ausnahmsweise zurechnungsfaehig ist verschwinden / gestohlen werden Ausruf, wenn jemand hingefallen / gestolpert ist jemand ist gestorben jemand hat verloren / ist gestorben / krank geworden / entlassen worden / gefangen genommen worden gestorben / beerdigt sein sagt man ueber jemanden, der gestorben ist gestorben sein gestresst sein jemand fuehlt sich gestresst aus Geldmangel gestrichen werden liegen, nachdem man gestuerzt ist etwas mit dem Gestus der Aufrichtigkeit beschwoeren ein Brief mit dringendem Gesuch / der Bitte um schnelle Hilfe ein gesuchter (Schwer-) Verbrecher (nach einer Krankheit wieder) gesund / fit sein gesund werden wieder gesund sein gut genaehrt / gesund sein sich schlecht / nicht gesund fuehlen wieder gesund sein gesund und unbeschwert wie frueher Viel Bewegung ist gesund und haelt schlank Viel Bewegung ist gesund jemanden aufziehen / gesund pflegen wieder stark / gesund werden (gesundheitlich und wirtschaftlich) gesund sein gesund und munter gesund machen fit / gesund / aktiv / wach sein sich fit / gesund / stark fuehlen langsam wieder gesund werden gut gelaunt / gesund sein etwas formen / in Ordnung bringen / huebsch / ansprechend gestalten / fit / leistungsfaehig / gesund machen jemanden fuettern / grossziehen / gesund pflegen (nach einer Krankheit wieder) gesund / fit sein jemand ist gesund fit / gesund / koerperlich leistungsfaehig / durchtrainiert sein jemand, der intensiv fuer eine gesunde Lebensweise eintritt ein gesunder, kraeftiger Junge Die Gesundheit eines Menschen haengt von seiner Ernaehrung ab Bewegung ist gut (z.B. fuer die Gesundheit) gesundheitlich oder wirtschaftlich ruiniert werden gesundheitlich oder wirtschaftlich ruiniert werden wieder stark / gesund werden (gesundheitlich und wirtschaftlich) (wirtschaftlich oder gesundheitlich) ruiniert sein asozial / heruntergekommen / geistig / gesundheitlich krank sein leichte, nicht ernst zu nehmende gesundheitliche Beeintraechtigung gesungene Lieder tief gesunken sein getadelt / zurechtgewiesen werden gescholten / getadelt / scharf zurechtgewiesen werden getadelt / zurechtgewiesen werden geruegt / getadelt werden geschlagen / getadelt / gemassregelt werden scharf getadelt / zurechtgewiesen werden von jemandem betrogen / getaeuscht / uebervorteilt werden uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein sich geirrt / getaeuscht haben angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein genarrt / getaeuscht / betrogen werden Da hast du dich getaeuscht / geirrt / verrechnet etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben sagt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat fragt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat fragt man, wenn man Zweifel am geistigen Befinden des anderen hat / wenn jemand etwas Unverstaendliches getan hat etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben etwas Erwartetes / Erforderliches getan haben zu etwas kommen, ohne etwas dafuer getan zu haben Was getan werden muss, das muss getan werden Da habe ich etwas getan, das unangenehmen Folgen hatte etwas muss getan werden sagt man, wenn man jemandem etwas gegeben hat oder wenn man ihm einen Gefallen getan hat ahnen, in eine Falle getappt zu sein und dadurch in der Lage sein, sich rechtzeitig dagegen zu schuetzen getarntes neues Automodell Getier mit viel Getoese / Aufhebens / Aufwand etwas wird mit viel Getoese angekuendigt, laeuft aber erfolglos ab bowleaehnliches Getraenk mit Zitrone, Weisswein, Sekt und Mineralwasser ein Getraenk in einem Zug austrinken unappetitliches / schlecht schmeckendes Getraenk ungeniessbares Getraenk (meist: schlechtes) Getraenk ein Getraenk ohne Geschmack Getraenke oder Essen verschuetten die Getraenke fuer alle Anwesenden bezahlen heimlich Getraenke verfaelschen / verwaessern / vermischen neu / gerade fertig geworden (z.B. ein frisch gebackenes Ehepaar = eben erst getraut) getrennt abrechnen sagt man, wenn Dinge unterschiedlicher Qualitaet voneinander getrennt werden getrieben werden getrockneter Nasenschleim Traditionelle Jahrmarktsattraktion fuer Kraftprotze. Es gilt, mit einem grossen Holzhammer einen Stift mit Wucht zu treffen. Dieser Schlag befoerdert ein schweres Metallteil auf einer Schiene - auf der eine Skala angebracht ist - nach oben. Wenn der Stift genau und mit voller Kraft getroffen wurde, dann schlaegt das Metallteil am Ende der Schiene hoerbar auf eine Glocke jemanden / etwas hat es getroffen (z.B. jemand hat sich heftig verliebt Um bei Gewitter nicht vom Blitz getroffen zu werden, sollte man sich nicht unter eine Eiche stellen, sondern unter eine Buche eine Entscheidung wurde getroffen beinahe getroffen bedeutet "nicht getroffen" fuer getruebte Stimmung sorgen sich schlecht fuehlen, weil man zuvor zu viel Alkohol getrunken hat es wird Alkohol getrunken und froehlich gefeiert es wird Alkohol getrunken zu viel (Alkohol) getrunken haben Fruehstueck, dessen Zusammensetzung auf Besserung ausgerichtet ist, wenn man am Abend zuvor zu viel Alkohol getrunken hat sich schlecht fuehlen, weil man zuvor zu viel Alkohol getrunken hat Bezeichnung der nachmittaeglichen Stunde im Frankreich des 19. Jahrhunderts, in der Absinth getrunken wurde Getue uebertrieben vornehmes Getue Getue Getue sicher / geuebt / kompetent / erfahren sein geuebt sein Vergeltung sollte mit kuehlem Kopf und ueberlegt geuebt werden unverwuestlich / unschlagbar / allem gewachsen sein ein hoch gewachsener, duenner Mensch etwas gewaehren lassen / nicht verhindern jemanden gewaehren lassen / bevollmaechtigen einen letzten Aufschub gewaehren ein neu gebautes Schiff ins Gewaesser bringen ein gewagtes, tollkuehnes Unternehmen aeusserste (brutale) Gewalt jemandem etwas mit Gewalt beibringen / einschaerfen / eintrichtern mit Gewalt Ausruf der Androhung von Strafe / Gewalt Androhung von Strafe / Gewalt Androhung von Strafe / Gewalt jemandem Gewalt antun etwas mit Gewalt tun jemanden / etwas in seine Gewalt bekommen jemanden in der Gewalt / unter Kontrolle haben nicht mehr klar und logisch denken koennen (z.B. durch Luesternheit, Aerger, Gewalt) Androhung von Gewalt mit Gewalt etwas mit Gewalt / Macht / aller Kraft tun Androhung von Gewalt Androhung koerperlicher Gewalt Gewalt anwenden Gewalt / Krieg droht unter Anwendung / Androhung von Gewalt / Strafe Androhung von Strafe / Gewalt etwas in seiner Gewalt / unter Kontrolle haben etwas in seiner Gewalt haben jemanden durch Gewaltanwendung bewusstlos machen ohne Gewaltanwendung spontaner Zusammenschluss linksautonomer oder anarchistisch gesinnter, oft schwarz gekleideter, gewaltbereiter und vermummter Menschen auf Demonstrationen gewaltig etwas ist gewaltsam herbeigeschafft (z.B. eine Ausrede) jemandem etwas wegnehmen / stehlen / gewaltsam abnehmen sich etwas gewaltsam nehmen (Matrosen) gewaltsam anheuern gewalttaetig werden jemand wird unbeherrscht / unzurechnungsfaehig / verliert die Kontrolle ueber sich / tut etwas Unverstaendliches / wird verrueckt / gewalttaetig eine gewalttaetige Gruppe ein gewalttaetiger / grausamer Mann sich geschickt / gewandt verhalten jemand mit gewandtem Auftreten sagt man, wenn man sich bestaetigt fuehlt, z.B. weil man jemanden vor etwas gewarnt hatte, was nun eingetreten ist eine Nachricht verkuenden, auf die man schon lange gewartet hatte jemand bekommt die Gelegenheit, auf die er schon lange gewartet hat an einem Ereignis teilnehmen, auf den man schon lange gewartet hat Ansammlung von Wasser im Gewebe der Beine (Oedem) ein Gewehr ein Gewehr ein Gewehr schussbereit positionieren / am Koerper ansetzen ein Gewehr schussbereit haben Gewehr ein Gewehr Gewehrkugeln abstrakte Taetowierung am unteren Ruecken (oberhalb des "Arsches"), die durch ihre symmetrische Form und Linienfuehrung an ein Geweih erinnert ein Abgesang / das Betrauern einer Sache, die dem Untergang geweiht ist ein kleiner Handwerker / Haendler / Gewerbetreibender ins Gewicht fallen gewichtig / streng schauen ein relativ unbedeutender Sachverhalt, der jedoch fuer eine gewichtige Sache den Ausschlag gibt gewichtige Argumente vorbringen erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau sein erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau / leistungsfaehig sein erfahren / raffiniert / gerissen / gewieft / durchtrieben / ausgebufft / schlau sein raffiniert / erfahren / listig / gewieft sein eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person eine erfahrene / raffinierte / gerissene / gewiefte / durchtriebene / ausgebuffte / schlaue / hinterhaeltige Person ein erfahrener / schlauer / gewiefter / raffinierter / gerissener Mensch sein Wer nicht bereit ist einen Einsatz zu riskieren, der hat keine Aussicht auf einen Gewinn vom eigenen Sieg / Vorteil / Gewinn ueberzeugt sein Gefahr oder Gewinn wittern Gewinn machen Lieber einen kleinen sicheren Gewinn als unsichere Hoffnungen sagt man, wenn man bei Aussicht auf Gewinn keine Skrupel hat einen Gewinn erwarten einen Gewinn erzielen etwas bleibt ohne Erfolg / Gewinn sagt man, wenn jemand ohne groessere geistige Anstrengung einen hohen Gewinn erzielt mit etwas laesst sich kein Gewinn / kein Einkommen erzielen einen Gewinn aufteilen, der noch gar nicht erzielt wurde einen Gewinn erzielen (auf unredliche Weise, unverdient) einen Gewinn machen einen Gewinn machen auf den eigenen Vorteil / Gewinn bedacht sein wegen der Aussicht auf kurzfristigen Gewinn den wertvollsten Besitz verkaufen ein hoher Gewinn einen Gewinn erzielen bei einer Lotterie ein Los kaufen, das keinen Gewinn hervorbringt ohne Gewinn, aber auch ohne Verlust den Gewinn sichern am Gewinn beteiligt werden Auch kleine Gewinne sind etwas wert im erweiterten Sinne: jemand, der ohne Ruecksicht auf das Schicksal anderer Menschen Gewinne macht Liebe / Zuneigung gewinnen jemanden fuer sich gewinnen Abstand von allem gewinnen im Begriff sein, zu gewinnen einen reichen Partner gewinnen jemanden / etwas lieb gewinnen jemanden fuer sich gewinnen wollen schnell Sympathie gewinnen die Uebersicht gewinnen etwas fuer sich gewinnen jemanden fuer sich gewinnen gewinnen gewinnen jemanden fuer sich gewinnen gewinnen Vertrauen gewinnen Politik: Waehlerstimmen am rechten Rande gewinnen wollen (beim Spiel) gewinnen einen wertvollen Partner gewinnen grosse Chancen haben, eine Sache zu gewinnen / erfolgreich zum Abschluss zu bringen jemandem entgegenkommen, um ihn fuer sich zu gewinnen Zeit / Platz / Uebersicht gewinnen gewinnen nicht gewinnen Klarheit gewinnen ueber eigene Wuensche und Ziele gewinnen beim Spiel gewinnen versuchen, Sympathie zu gewinnen etwas Lustiges sagen und dadurch Sympathien gewinnen ein Spiel / einen Wettkampf deutlich gewinnen gewinnen Qualitaet und Umfang des Gewinns werden von Qualitaet und Umfang des Einsatzes bestimmt man gewinnt Vertrauen Das hat gewirkt! Das hat Eindruck hinterlassen! Selbstverstaendlich! Gewiss! Zweifellos! gewiss / klar sein etwas auf dem Gewissen haben eine Belastung aus der Vergangenheit / etwas auf dem Gewissen haben ein schlechtes Gewissen haben ein schlechtes Gewissen haben ein schlechtes Gewissen haben etwas auf dem Gewissen haben ein schlechtes Gewissen haben nach einer gewissen Zeit jemandem ins Gewissen reden jemandem ins Gewissen reden mit gutem Gewissen jemanden ermahnen / zurechtweisen / ins Gewissen reden, um ihn dazu zu bringen, sein Verhalten zu aendern ein gutes Gewissen haben bis zu einem gewissen Grade Man sollte seine Arbeiten sorgsam und gewissenhaft machen und nicht schnell und halbherzig Gewissensbisse / eine boese Vorahnung haben eine wesentliche Gewissensfrage ohne Gewissheit eines Erfolges mit absoluter Gewissheit potz Blitz: oft in Werbeslogans in Zusammenhang mit Sauberkeit ("blitzblank") oder elektrischem Strom (Blitz bei Gewitter) ein Gewitter / Unwetter naht Um bei Gewitter nicht vom Blitz getroffen zu werden, sollte man sich nicht unter eine Eiche stellen, sondern unter eine Buche gewitzt / schlau sein gewitzt / schlau sein gewitzt / schlau sein gewitzt sein scherzhafte Schelte fuer gewitzten Menschen ein gewitzter / schlauer Mensch sich daran gewoehnen koennen gewoehnlich primitiv / derb / gewoehnlich / ordinaer / nicht in Ordnung sein nicht wie gewoehnlich sagt man, wenn ein Vorgang ueber das Gewoehnliche hinausgeht ein gewoehnliches / durchschnittliches Gesicht etwas zur schlechten Gewohnheit werden lassen etwas ist zur Gewohnheit geworden selbstverstaendlich / zur Gewohnheit werden sagt man, wenn jemand nicht von schlechter Gewohnheit lassen kann etwas ist allgemein ueblich / Gewohnheit die Gewohnheit selbstverstaendlich / zur Gewohnheit werden Laster / Verfehlungen / schlechte Gewohnheiten aufgeben an seinen Gewohnheiten festhalten jemandes Denkweise / Gewohnheiten aendern gewohnt eine gewohnte / wiederkehrende Aufgabe fuer jemanden sein nicht die gewohnte Leistung zeigen jemandes gewohnte Art / Ordnung stoeren den gewohnten Rhythmus verlieren jemanden aus der gewohnten Ordnung herausreissen Aeltere Menschen sollte man nicht aus ihrer gewohnten Umgebung reissen wie immer / in gewohnter Weise geschehen sagt man, wenn durch eine Handlung oder Meinungsaeusserung ein Vorgang ausgeloest wird, der ausser Kontrolle geraten ist und in dieser Form nicht gewollt war beinahe gewonnen bedeutet "nicht gewonnen" Ausruf, wenn man will, dass jemand etwas tut, was man sich gewuenscht hat schon lange gewuenscht / eine guenstige Gelegenheit fuer jemanden sein wie selbst gewuenscht Das wuerde ueber das Gewuenschte hinausgehen! gleich an die richtige Stelle gehen / geraten, wo einem die gewuenschte Auskunft und Unterstuetzung wirklich zuteil wird spezielle Kenntnisse und Faehigkeiten einsetzen, um das gewuenschte Ergebnis zu erzielen der Umstand, der eine gewuenschte Dynamik in Gang setzt jemandem den gewuenschten Anlass bieten, um etwas zu tun ordnungspolitisch nicht gewuenschter Handel (wieder) gebraucht / geachtet / gewuerdigt / geschaetzt werden zu wenig gewuerzt / fade sein Gezaenk etwas wird dargelegt / angeboten / gezeigt Wer den Ueberblick und die Informationen hat, kann diese gezielt einsetzen und zu seinem Vorteil nutzen durch gezielte unehrliche Schmeicheleien eine hoehere Position im Beruf erlangen Was dem Herrn geziemt, geziemt noch lange nicht dem Knecht geziert geziert / eingebildet / blasiert sein ein eitler / gezierter / blasierter Mann in Erwaegung gezogen werden zur Rechenschaft gezogen werden zur Rechenschaft gezogen werden ein gerade gezogener Mittelscheitel schlecht / unsouveraen / unmodern / langweilig / unentspannt / gezwungen sein ein gezwungenes / zweifelhaftes Laecheln aufsetzen Gi Gib Gas! Fahr schneller! Beeil Dich! Viel Spass! Gestehe es! Gib es zu! Gib mir das! nach etwas trachten / gieren / lechzen / duersten nach Geld gieren gierig / unersaettlich sein gierig sein etwas gierig aufessen sich etwas gierig nehmen gierig gucken gierig sein ruecksichtslos / gierig sein einen Gierigen zufrieden stellen Dann ging alles schnell! jemandem ging es frueher besser etwas umstaendlich tun, was auch einfacher ginge Musik machen (meist: Gitarre spielen) Freizeitspass, bei dem mit einem gitarreaehnlichen Gegenstand (z.B. Tennisschlaeger oder aufblasbarer Attrappe) - oder auch ohne Gegenstand - meist zu lauter Rockmusik das E-Gitarrespiel in Gestik und Bewegung simuliert wird Musik (meist: Gitarrenmusik) Gl etwas glaenzt ganz besonders das Glas ohne Unterbrechung austrinken das Glas in einem Zug leeren ein Glas Schnaps trinken ein Glas Schnaps ein Glas Alkoholisches trinken ein Glas auf einmal / ohne abzusetzen austrinken kreisfoermiges Gebaeck mit Glasur ein Mann mit Glatze jemand bekommt eine Glatze jemand bekommt eine Glatze eine Glatze haben eine Glatze bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten! Das glaube ich dir nicht! Glaube mir! Verlass dich drauf! Das glaube ich nicht Das ist unglaubwuerdig! Das glaube ich nicht! Das kannst du einem Dummen erzaehlen! Das glaube ich dir nicht! Ich glaube es faengt an Ganz bestimmt! Glaube mir! bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten! Das glaube ich dir nicht Das glaube ich dir nicht! jemanden dazu bringen, etwas Unwahres zu glauben etwas glauben glauben, dass jetzt der richtige Zeitpunkt da ist, seine Wuensche oder Interessen durchzusetzen jemandem etwas nicht glauben jemandem etwas glauben Kann man das von mir glauben? Glaubst du wirklich, dass ich das tun wuerde? einer Sache keinen Glauben schenken sagt man, wenn man eine Sache nicht recht glauben kann Es ist nicht zu glauben! Das ist unverstaendlich! es kaum glauben koennen jemandem glauben Das ist kaum zu glauben! nicht mehr daran glauben, dass der Klapperstorch die Babys bringt kaum glauben, was man hoert Das ist kaum zu glauben! glauben, etwas Besseres verdient zu haben (irrtuemlich) glauben, keiner Gefahr ausgesetzt zu sein jemanden dazu bringen, etwas Unwahres zu glauben Es ist kaum zu glauben! Das ist unverstaendlich! Das war beachtlich / nennenswert / bedeutsam / aussergewoehnlich! Das kannst du mir glauben! den Glauben an Gott verlieren im erweiterten Sinne: den Glauben an eine Sache verlieren Du kannst / Sie koennen es mir ruhig glauben jemandem glauben machen, dass keine Gefahr besteht jemandem ohne Einschraenkung / Nachpruefung glauben nicht glaubhaft unwahr / nicht glaubhaft sein Kann man das von mir glauben? Glaubst du wirklich, dass ich das tun wuerde? Wer an etwas glaubt, der kann viel erreichen Der Angesprochene soll davon abgehalten werden, etwas zu tun, was er augenscheinlich nicht moechte, aber glaubt, es aus Hoeflichkeit tun zu muessen glaubwuerdig bleiben (wenig glaubwuerdige) Geschichten von den Abenteuern auf See erzaehlen alles gleich behandeln egal / gleich / gleichgueltig sein gleich danach eine Tat mit einer gleich hoch bemessenen Strafe ahnden etwas ist unauffaellig / gleich / gleichwertig / egal jemandem egal / gleich / gleichgueltig sein Man sollte notwendige Arbeiten gleich erledigen und nicht alles verschieben gleich gleich gut / schlecht sein Meine Geduld ist gleich zu Ende! Unter Berufskollegen / gleich Gesinnten haelt man zusammen sich zwischen zwei unvermeidlichen, gleich grossen Uebel befinden alles gleich behandeln gleich an die richtige Stelle gehen / geraten, wo einem die gewuenschte Auskunft und Unterstuetzung wirklich zuteil wird gleich gleich / gleichwertig / ebenbuertig sein sich zwischen zwei gleich grossen Uebeln entscheiden muessen sich nicht zwischen zwei angenehmen Dingen entscheiden koennen, sondern gleich beide haben wollen Man sollte sich gleich an den Richtigen / den Experten / den Spezialisten wenden die Chancen sind fuer alle gleich gleich denken und fuehlen gleich gleichauf gleichauf gleichberechtigt ebenbuertig: gleichberechtigt Verhandlung gleichberechtigter Gespraechspartner eine schriftliche Mitteilung der Schule an die Eltern eines Schuelers, dass die Versetzung in die naechste Klassenstufe bei gleichbleibenden Leistungen gefaehrdet bzw. unmoeglich ist die gleiche Meinung vertreten wie die meisten Leute die gleiche Leistung bringen etwas ist egal / das Gleiche gleiche Interessen haben genau das Gleiche das Gleiche die gleiche Meinung vertreten jemandem etwas auf die gleiche Weise vergelten die gleiche Herkunft haben die gleiche Leistung bringen die gleiche Meinung vertreten das kommt auf das Gleiche hinaus Wenn zwei das Gleiche tun, ist das noch lange nicht dasselbe Das fuehrt zum gleichen Ergebnis! Das ist dasselbe! Das macht keinen Unterschied! Das ist das Gleiche! jedes Jahr das Gleiche das gleiche Ziel anstreben die gleiche Einstellung haben sagt man, wenn man jemandes Gemuetszustand teilt / die gleiche Erfahrung gemacht hat Gleiches mit Gleichem vergelten sich auf gleichem Niveau befinden Gleiches mit Gleichem vergelten Gleiches mit Gleichem vergelten den gleichen Inhalt auf andere Weise praesentieren oder anders benennen im gleichen Haus wohnen Menschen mit gleichen Interessen / aehnlichen Eigenschaften schliessen sich gerne zusammen Zahl mit mindestens zwei gleichen Ziffern sich ganz genau gleichen / uebereinstimmen mit jemandem zu gleichen Anteilen teilen Das weiss ich selbst! Mir geht es genauso! Ich habe die gleichen Erfahrungen gemacht! die gleichen Ziele verfolgen Spiel: Mehrere Personen werfen im gleichen Abstand Steine an eine Mauer. Dabei versuchen sie, ihren Stein so dicht wie moeglich an der Mauer zu platzieren auf dem gleichen Rang die gleichen Ansichten vertreten die gleichen Ansichten vertreten unter sonst gleichen Bedingungen der gleichen Meinung sein die gleichen Ziele haben sich hinsichtlich eines negativen Verhaltens gleichen Das fuehrt zum gleichen Ergebnis! Das ist dasselbe! Das macht keinen Unterschied! Das ist das Gleiche! der Erste unter Gleichen immer zur gleichen Zeit geschehen sich voellig gleichen zum gleichen Ergebnis fuehren etwas mit gleicher Muenze heimzahlen sich in aehnlicher / gleicher Weise aeussern auf gleicher Hoehe Menschen gleicher Herkunft / Art gleicher Wesensart sein in fast gleicher Farbe gemustert gleicher Meinung sein von gleicher Herkunft sein gleichwertig / von gleicher Art sein gleichermassen Jemand mag / liebt zwei Dinge gleichermassen, kann diese aber nicht immer miteinander vereinbaren Gleiches mit Gleichem vergelten Gleiches mit Gleichem vergelten Gleiches mit Gleichem vergelten gleichfoermige stossende Geraeusche erzeugen gleichfoermiger Arbeitsalltag in Ordnung / im Gleichgewicht sein egal / gleich / gleichgueltig sein jemandem egal / gleich / gleichgueltig sein jemand / etwas ist einem gleichgueltig egoistische Einstellung, den Nachfolgenden gleichgueltig gegenueberzustehen egal / gleichgueltig / unbekannt, welche Person egal / gleichgueltig / unbekannt, welcher Gegenstand egal / gleichgueltig / unbekannt, an welchem Ort egal / gleichgueltig / unbekannt, aus welchem Grund egal / gleichgueltig / unbekannt, auf welche Weise einer Sache gleichgueltig gegenueberstehen jemandem gleichgueltig / egal sein jemandem egal / gleichgueltig sein Das ist doch gleichgueltig! gleichgueltig sein gleichgueltig sein jemandem vollkommen gleichgueltig sein etwas ist egal / voellig gleichgueltig egal / gleichgueltig sein Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit Gleichgueltigkeit Ausdruck von Gleichgueltigkeit (nach erlebter Erfolglosigkeit oder einem Missgeschick) Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit etwas gleichmaessig (und ohne Ruecksicht auf Vordringlichkeit) vergeben finanzielle Mittel gleichmaessig fuer alle kuerzen Im Dunkeln gleicht sich vieles beim Skat: Niederlage des Alleinspielers durch Gleichverteilung aller Punkte, d.h. beide Parteien haben 60 Punkte etwas ist unauffaellig / gleich / gleichwertig / egal sich als gleichwertig ansehen gleich / gleichwertig / ebenbuertig sein gleichwertig / von gleicher Art sein etwas gleichzeitig erledigen gleichzeitig geschehen Wenn sich zu viele (Fach-)Leute gleichzeitig um eine Sache kuemmern, kommt oft nichts Gutes dabei heraus gleichzeitig gleichzeitig sprechend gleichzeitig sich pedantisch an die Regeln halten und sich gleichzeitig nicht ueberbeanspruchen zwei schwierige Aufgaben / Arbeiten / Auftraege gleichzeitig erledigen fuer zwei verschiedene Leute / Organisationen gleichzeitig arbeiten Unerwuenschte Ereignisse treten haeufig gleichzeitig ein mehrere aehnliche Dienstleistungen oder Produkte gleichzeitig anbieten zwei Dinge, die nur schwer miteinander vereinbar sind, gleichzeitig tun ein Brief, der neben der Zustellung an den Empfaenger gleichzeitig in den Medien publiziert wird gleichzeitig zwei Liebschaften gleichzeitig haben Ausruf des Erstaunens / der Anerkennung (bei eventueller gleichzeitiger subtiler Andeutung, dass der Sachverhalt nicht sehr wichtig oder sogar laecherlich ist) kollektiver, sich rhythmisch wiederholender Ausruf bei einer schweren Handarbeit, der dazu dient, dass durch die Gleichzeitigkeit die Kraefte gebuendelt werden (z.B. gemeinsames Ziehen an einem Seil) ein in der Luftfahrt Aktiver (Drachen, Gleitschirm, Segelflug o.ae.) bei mangelnder Hygiene entstehende helle Ablagerungen zwischen Vorhaut und maennlichem Glied bzw. zwischen den Schamlippen, bestehend aus Urin, Spermaresten (beim Mann), abgestorbenen Hautzellen und Druesensekret (z.B. Anstrengung) in den Gliedern fuehlen glitschig glitschig Traditionelle Jahrmarktsattraktion fuer Kraftprotze. Es gilt, mit einem grossen Holzhammer einen Stift mit Wucht zu treffen. Dieser Schlag befoerdert ein schweres Metallteil auf einer Schiene - auf der eine Skala angebracht ist - nach oben. Wenn der Stift genau und mit voller Kraft getroffen wurde, dann schlaegt das Metallteil am Ende der Schiene hoerbar auf eine Glocke eine Klingel / Glocke Glueck haben jemandem Glueck / gutes Gelingen wuenschen jemandem bei der Bewaeltigung einer Aufgabe viel Glueck wuenschen Viel Glueck (bei einem Unternehmen) Man muss selbst etwas tun, um sein Glueck zu finden jemandes ganzes Glueck sein die Gelegenheit / das Glueck / den Zufall schnell nutzen Glueck haben jemand hat Glueck Glueck haben auf gut Glueck jemandem Glueck wuenschen sein Glueck versuchen trotz einer schlechten Lage noch Glueck haben, da es noch schlimmer haette passieren koennen unwahrscheinliches Glueck haben jemand, der Glueck hat Viel Glueck! Begruessungsformel Viel Glueck! Begruessungsformel viel Glueck haben Glueck haben Glueck haben mit etwas kein Glueck haben einem Ruderer beim Wettkampf viel Glueck und Erfolg wuenschen sein Glueck versuchen ein grosses Glueck sagt man, wenn jemand unverdient Glueck hat Leute, die an einem Sonntag geboren wurden, sagt man nach, sie haetten viel Glueck im Leben kein Glueck / schlechte Voraussetzungen haben immer Glueck / gute Voraussetzungen haben unguenstige Aussichten / kein Glueck / schlechte Voraussetzungen haben Wer das Glueck nicht sucht, findet es Glueck haben haengt vom Zufall ab, nicht von der Intelligenz Glueck laesst sich nicht erzwingen Glueck kann sehr schnell wieder vorbei sein Was dem einen Unglueck bringt, bringt dem anderen Glueck Glueck haben mit Glueck (unverdientes) Glueck haben mit Glueck besonderes Glueck haben (dauerhaft) Glueck haben sein Glueck versuchen Glueck und Erfolg im Leben Glueck haben unguenstige Aussichten / kein Glueck / schlechte Voraussetzungen haben Glueck haben Glueck haben gluecken gluecklich / aufgeregt sein jemand ist gluecklich / voller Freude / in Hochstimmung Es haengt von einem selbst ab, ob man gluecklich wird sehr gluecklich / verliebt / freudig entrueckt / in Hochstimmung / voller Freude / naiv sein sehr gluecklich / verliebt / freudig entrueckt / in Hochstimmung / voller Freude / naiv sein in Hochstimmung / sehr gluecklich / verliebt sein Wer gluecklich ist, dem ist die Zeit egal In dem Moment, wo wir die Zeit vergessen, sind wir gluecklich jemand ist gluecklich gluecklich in Hochstimmung / sehr gluecklich sein gluecklich sein gluecklich / aufgeregt sein Es muss nicht immer das Grosse sein, um ein Kind gluecklich zu machen die glueckliche Wendung der Ereignisse einem gluecklichen Umstand verdanken in gluecklicher Lage sein gluecklicher / zufaelliger Erfolg bei einer Suche / Fahndung gluecklicherweise ... ein Gluecksfall ein Gluecksgriff als Glueckspilz angesehen sein ein ausgepraegter Gluecksspieler sein eine Gluecksstraehne haben ein Plan gelingt / glueckt / ist erfolgreich Glueckwuensche zum neuen Jahr Glueckwuensche in der Silvesternacht Gn voll der Gnade, der Herr ist mit dir. streng / gnadenlos sein Go jemandem etwas nicht goennen jemandem nichts zugestehen / goennen bis zum Tode arbeiten, ohne sich eine Ruhepause im im Alter zu goennen jemandem ueberhaupt nichts goennen sich gegenueber einem Goenner undankbar verhalten und so gegen die eigenen Interessen handeln Wenn man sich etwas goennt, dann sollte man es auch ausgiebig geniessen jemand, der einem die Freude / den Erfolg nicht goennt golden goldfarben Der Mensch denkt ueber vieles nach und macht seine Plaene, Gott aber entscheidet den Glauben an Gott verlieren Das moege Gott verhueten! Heilige Maria, Mutter Gottes, Gr liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens der Weg zum Grab liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens Grad Celsius bis zu einem gewissen Grade ein uebles Foul beim Fussball: den Gegenspieler brutal von hinten oder von der Seite kommend in die Beine graetschen und ihn zu Fall bringen Graffiti auf Toiletten ein Graffiti-Sprueher gratis jemandem gratulieren ein gewalttaetiger / grausamer Mann jemandem graust es gross / bedeutsam / entscheidend / folgenschwer / gravierend sein Lieber etwas nehmen, was auch greifbar ist, als etwas Wertvolleres, das zu erreichen jedoch nicht sicher ist etwas zur Verfuegung / greifbar haben greifbar sein offensichtlich / spuerbar / greifbar nahe sein Lieber etwas annehmen, das auch greifbar ist, als etwas Wertvolleres, das zu erreichen unsicher ist schnell greifen sich / jemandem zwischen die Beine greifen wichtige / tief greifende Massnahmen Zurueckhaltung ist unnoetig! Greift zu! etwas greift die Substanz an durchdringend / erschuetternd / grell sein durchdringend / erschuetternd / grell sein durch grelle Farben unertraeglich sein es ist die Grenze erreicht abseits / illegal ueber Grenze gehen Die Grenze des Ertraeglichen / Tolerierbaren ist erreicht Die Grenze des Ertraeglichen / Tolerierbaren ist erreicht sich an der Grenze (z.B. zum Ruin) befinden die Grenze des Erlaubten ueberschreiten die Grenze des Vernuenftigen ueberschreiten .., dann ist endgueltig Schluss / die Grenze erreicht die kulturelle Grenze zwischen Sueddeutschland und Norddeutschland die unueberwindbare Grenze zwischen dem marktwirtschaftlich-kapitalistischen und dem realsozialistischen Machtblock waehrend der Zeit des Kalten Krieges (1945-1990) bis zur Grenze an der Grenze (z.B. des Ueblichen / Moeglichen / Ertraeglichen / Tolerierbaren / der Belastung) sein an der Grenze sein Der Erfolg hat Grenzen jemandem seine Grenzen aufzeigen sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten innerhalb der gesetzten Grenzen bleiben Grenzen uebertreten an die Grenzen stossen sein Einflussgebiet / seine Grenzen festlegen Grenzen ueberwinden sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten Es macht keinen Sinn, grenzenlos Besitz anzuhaeufen etwas griffbereit haben finster / grimmig / abgebrueht dreinblicken grimmig / veraergert / wuetend dreinblicken alter, grimmiger Mann ueber das ganze Gesicht strahlen / grinsen hoehnisches / haemisches / boshaftes Lachen / Laecheln / Grinsen breit / haemisch grinsen sich taktlos toelpelhaft / unhoeflich / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob benehmen grob / ungehobelt / barsch / unhoeflich / ruede / unsensibel / unwirsch / taktlos sein grob geschaetzt etwas grob missachten jemanden derb abfertigen / grob anfahren / scharf zurechtweisen grob / ungehobelt / unfreundlich / ungezwungen / nachlaessig / locker / salopp / laessig sein Wer grob / unverschaemt ist, den muss man auch grob behandeln grob / undifferenziert / vereinfachend sein sich taktlos toelpelhaft / ohne Umgangsformen / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob verhalten ein sich grob gebender, aber innerlich gutmuetiger Mensch veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein gemeinschaftsfeindlich / unsozial / derb / primitiv / grob / egoistisch / selbstsuechtig sein jemanden grob anreden / beschimpfen dumm / unbelehrbar / stur / grob sein jemanden auf grobe Weise zu etwas veranlassen jemanden auf grobe Weise zu etwas veranlassen jemanden / etwas auf grobe Weise kritisieren einen groben Fehler machen