Wörterbuch für - Redensarten - Redewendungen - idiomatische Ausdrücke - feste Wortverbindungen   Hauptseite Info Was ist der Redensarten-Index? Beispiele Die zehn neuesten Einträge Literatur Zufällige Redensart Register Register der Redensarten Register der Erläuterungen Vorschlag Shop Links Redensarten und Redewendungen Verwandte Themen Nachschlagewerke Deutsch als Fremdsprache Quiz Quiz 1 - leicht Quiz 2 - schwer Service Werben Kontakt Impressum Disclaimer Such-Plug-in für Firefox Register   0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff I Ia    Ib    Ic    Id    Ie    If    Ig    Ih    Ii    Ij    Ik    Il    Im    In    Io    Ip    Iq    Ir    Is    It    Iu    Iv    Iw    Ix    Iy    Iz    Id Wer eine feste Beziehung eingeht, also nicht dem damaligen Ideal der freien Liebe anhaengt, gehoert zu den etablierten Spiessbuergern die ideale Ergaenzung etwas ist nicht das Richtige / Ideale / Optimale / Schoene / Wahre der ideale Mittelweg zwischen zwei Extremen nicht das Richtige / Ideale / Optimale sein etwas auf naive Weise idealisieren ein geistige, idealisierte Liebe ohne koerperliche Beziehungen und Sex ein gescheiterter Idealist ein Traeumer / idealistisch sein jemand ist die Idealvorstellung eines Partners, der in der Wirklichkeit nicht existiert jemanden auf eine fixe Idee bringen, an die er immerzu denken muss eine Idee haben eine Idee / ein Vorhaben aufgeben eine Idee / ein Gefuehl hat sich auf eine andere Person uebertragen eine unrealistische Idee jemand hat etwas begriffen / eine Idee einen Gedanken / eine Idee haben jemand hat eine Idee / erinnert sich eine einfaeltige, laecherliche Idee eine schlechte Idee eine Idee / ein Vorhaben aufgeben jemanden auf eine Idee bringen etwas (Idee o.ae.) ist nicht durchdacht / nicht vollstaendig durchgeplant eine Idee haben eine gute Idee die Idee eine fixe Idee haben eine unrealistische Idee die richtige Idee haben jemanden auf eine fixe Idee bringen, an die er immerzu denken muss jemand stellt sich etwas vor / hat eine Idee / einen Plan (Lebensstil, Ideen, Grundsaetze, Ueberzeugungen) aufgeben verrueckte, sinnlose Ideen haben jemandes Ideen / Vorschlaege aushebeln / verpuffen lassen Ideen haben fixe Ideen haben die Umsetzung grosser Ideen im Alltag jemandes verrueckte Ideen vertreiben sozialistische / kommunistische Ideen haben seltsame Ideen haben Ideengeber identifizierbar sein anhand der Art der Ausfuehrung identische Interessen haben die eigene Identitaet wahren eine weitere Identitaet einer Person ideologisch denken ideologisch denken politische Gruppe, die bei internationalen politischen Konflikten mit dem Gegner des eigenen Landes aus ideologischen Gruenden zusammenarbeitet ein Idiot ein Idiot ein Idiot / Dummkopf ein Idiot / Trottel Ig beim Sprechen auf Ignoranz stossen fuer eine richtige Sache einen Grundsatz ignorieren nicht beachten / ignorieren / ablehnen jemanden in Bedraengnis bringen / bedrohen / wegschieben / ignorieren / isolieren / unter Druck setzen jemanden / etwas uebersehen / ignorieren jemanden seines Amtes entheben / entlassen / verlassen / uebergehen / ignorieren jemanden / etwas zurueckweisen / ablehnen / ignorieren jemanden ignorieren das Gesagte ignorieren jemanden / etwas ignorieren / nicht weiter beachten jemanden absichtlich uebersehen / ignorieren etwas ignorieren jemanden ignorieren / nicht beachten Einwaende ignorieren / uebergehen jemanden ignorieren / auflaufen lassen die Gefahr (politisch) linksextremer / rechtsextremer Aktivitaeten ignorieren oder verharmlosen jemanden ignorieren Kritik ignorieren etwas ignorieren / nicht beachten jemanden / etwas gering schaetzen / wissentlich ignorieren jemandes Probleme ignorieren die Schoenheit einer Sache ignorieren / nicht nachvollziehen ignoriert werden ignoriert werden ausgelassen / ignoriert / nicht mehr beachtet / nicht beruecksichtigt werden von jemandem uebersehen / ignoriert werden ignoriert / nicht gehoert werden vergessen / ignoriert / nicht ernst genommen werden nicht ignoriert werden koennen nicht gehoert / ignoriert werden Ih wenn es Kindern nicht gelingt, die Groesse ihres Appetites mit der Aufnahmefaehigkeit ihres Magens in Einklang zu halten eine (wegen ihrer Koerpermasse oder wegen ihres Selbstbewusstseins) beeindruckende Frau Il illegal / unerklaerlich / suspekt sein abseits / illegal ueber Grenze gehen Geheimkasse zur Aufbewahrung heimlich / illegal eingenommenen Geldes illegal vorgehen illegale / zweifelhafte Dinge tun illegale Lohnarbeit auf kriminelle Weise erlangtes Geld in ein legales Geschaeft einbringen, um dessen illegale Herkunft zu verschleiern unter Drogeneinfluss stehen (Alkohol, illegale Drogen) illegaler Markt Illusion Diese Vorstellung / Illusion / Diesen Wunsch werde ich ihm / ihr nehmen sich keinen Illusionen hingeben keine Illusionen haben Visionen sind Illusionen Illusionen / Hingespinste haben Illusionen haben keine Illusionen haben Im jemanden auf eine fixe Idee bringen, an die er immerzu denken muss immerzu jemanden auf eine fixe Idee bringen, an die er immerzu denken muss immerzu neuer deutscher Dialekt, der besonders von jugendlichen Immigrantenkindern gesprochen wird - eine subkulturelle Mischung aus Deutsch mit tuerkischen und amerikanischen Elementen, oft mit derben Ausdruecken der ganze Immobilienbesitz imponieren wertvoll / bedeutungsvoll / imposant wirken, doch nur Schein sein impotent sein durch Improvisieren ein Problem loesen eine handwerkliche Arbeit improvisieren, anstatt sie fachmaennisch zu erledigen improvisiert impulsiv imstande sein In Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar! Das geht zu weit! Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar! freundschaftliche Begruessung, inbesondere unter alten Freunden, wenn man sich lange nicht mehr gesehen hat etwas mit Inbrunst tun Bringt eure Gefuehle zum Ausdruck, indem ihr Blumen schenkt sich beruhigen, indem man sich ausspricht jemanden in spannende Erwartung versetzen, indem man ihm eine entscheidende Information vorenthaelt Verbreitung einer Nachricht, indem der Empfaenger die Nachricht jeweils an mehrere Personen weiterreicht In der Wirtschaft in Deutschland verbotene Form des Warenabsatzes, indem der Kaeufer seine Schuld oder eine Teilschuld dadurch tilgt, indem er sich verpflichtet, Neukunden zu werben jemandem helfen, indem man etwas Positives ueber ihn sagt Personen / Gegenstaende mit einer Art Leitstrahl versenden, indem sie am Startort aufgeloest und am Zielort wieder zusammengesetzt werden beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer etwas nur andeutungsweise / indirekt / verhuellt sagen indirekt beim Lesen den tieferen Sinn ermitteln, der sich nicht unmittelbar aus dem Geschriebenen ergibt, sondern nur indirekt durch logische Schlussfolgerungen und Interpretation erschlossen werden kann indirekt ausgedrueckt sein bei Geschriebenem ein indirekter, aber deutlicher Hinweis ein indirekter, aber deutlicher Hinweis ein indirekter, aber deutlicher Hinweis ein indirekter, aber deutlicher Hinweis ein indirekter, aber deutlicher Hinweis indiskret sein etwas Indiskretes ueber jemanden sagen Das finde ich gar nicht witzig! Das ist indiskutabel! vom individuellen Geschmack abhaengig sein Weitergabe von Informationen von Individuum zu Individuum mithilfe von Indizien die Zusammenhaenge erkennen Mitglieder der Industriegewerkschaft Metall ineffektiv arbeiten etwas ist unsinnig / uebertrieben / nicht durchdacht / ineffektiv ineffektive Bueroorganisation zwei verlieben sich ineinander zwei verlieben sich ineinander etwas ist eine infame Luege eine Information vorenthalten jemanden in spannende Erwartung versetzen, indem man ihm eine entscheidende Information vorenthaelt eine Information erhalten etwas wegen zu vieler Informationen nicht verstehen versuchen, Informationen zu bekommen dort, wo alle Informationen gesammelt werden Weitergabe von Informationen von Individuum zu Individuum ohne ausreichende Informationen handeln unter Einbeziehung der bekannten Informationen und in der Ueberzeugung, umsichtig und richtig zu handeln Wer den Ueberblick und die Informationen hat, kann diese gezielt einsetzen und zu seinem Vorteil nutzen Informationen, die mit hoher Wahrscheinlichkeit zur Ergreifung des Taeters fuehren Informationen beschaffen an Informationen kommen innerhalb einer Organisation findet kein ausreichender Informationsaustausch statt innerhalb einer Organisation findet kein ausreichender Informationsaustausch statt jemanden informieren, der dann eingreifen muss sich informieren jemanden informieren / in Kenntnis setzen sich informieren / erkundigen ohne jemanden vorher zu informieren jemanden informieren sich informieren jemanden informieren jemanden im Ungewissen lassen / bewusst nicht informieren gut informiert sein fruehzeitig informiert sein immer ueber die aktuellen Geschehnisse informiert sein gut informiert sein nicht informiert / unmodern / provinziell sein sich wie ein kleiner Junge fuehlen: unvorbereitet, schlecht informiert, hilflos Das werde ich nicht zulassen! Das darf nicht sein! Das akzeptiere ich nicht! Das kommt nicht infrage! durch und durch erschuettern / treffen / aufwuehlen / infrage stellen / verletzen grundsaetzlich infrage stellen: veraendern wollen infrage kommen etwas infrage stellen / heftig kritisieren / satirisch kommentieren etwas infrage stellen / bezweifeln mit als Erster infrage kommen militaerische Massnahme bei Rueckzuegen, durch Vernichtung aller Infrastrukturanlagen dem nachrueckenden Gegner keine nutzbaren Einrichtungen zu ueberlassen den gleichen Inhalt auf andere Weise praesentieren oder anders benennen Blendwerk ohne Inhalt oder Wert viel, jedoch ohne Inhalt reden Wenn man etwas als Ausnahme deklariert, bedeutet das, dass es eine Regel geben muss, dessen Inhalt der Ausnahme widerspricht etwas, dessen Inhalt nicht der versprochenen Menge / Qualitaet entspricht Inhalte (bedenkenlos) vermischen / (auf unsensible Weise) neu kombinieren inhaltslose / sinnlose / wertlose Aussagen unsozial / herzlos / unsympathisch / inhuman / gemein sein die Initiative verlieren die Initiative verlieren die Initiative ergreifen Initiator sein Initiator etwas errichten / produzieren / initiieren etwas initiieren / verursachen / ausloesen / anstossen eine Hetzkampagne initiieren inkompetent sein etwas auf unprofessionelle / laienhafte / inkompetente Weise zusammenbauen auf inkompetente Weise eine Arbeit ausfuehren, die eigentlich jemand anders machen sollte halbe / schlechte / stuemperhafte / inkompetente Arbeit ein dummer / langweiliger / inkompetenter Mann ein Amt innehaben nur eine untergeordnete Position / Rolle im Beruf / in einer Organisation innehaben ein Amt innehaben das Bein beim Laufen nach innen drehen Wahrsagerei durch Deutung der Form und der Linien der Innenhand betreiben Zurueckhaltende Menschen besitzen ein kompliziertes seelisches Innenleben Innenrotationsgang Aussage ohne innere Ueberzeugung ohne innere Widersprueche sein etwas, an dem man das innere Befinden erkennen kann (nicht) ohne innere Widersprueche sein (keine) innere Harmonie spueren die innere Einstellung aendern innere Widersprueche aufloesen den inneren Zusammenhalt verlieren den inneren Widerstand ueberwinden tief im Inneren etwas im Inneren spueren "Einbildung" nicht im Sinne von innerer Vorstellung, sondern von "eingebildet sein" (sprachlich korrekt waere: Eingebildetheit) ein inneres Anliegen ein inneres / wichtiges Anliegen innerhalb einer Organisation findet kein ausreichender Informationsaustausch statt innerhalb kurzer Zeit die Aktivsten innerhalb einer Gruppe innerhalb einer Organisation findet kein ausreichender Informationsaustausch statt innerhalb der gesetzten Grenzen bleiben wissen, welche Stellung man innerhalb einer Beziehung hat innerhalb kurzer Zeit etwas innerlich bewaeltigen ein schlimmes Erlebnis innerlich verarbeiten muessen ein sich grob gebender, aber innerlich gutmuetiger Mensch etwas innerlich verarbeiten / verkraften muessen ein Ereignis / Umstand, der jemanden hart trifft / kraenkt / innerlich verletzt / schmerzt im tiefsten Innern jemandes innerstes Anliegen sein eine Innovation / Neuerung innovativ sein inoffiziell inoffiziell inoffiziell das unbekannte, inoffizielle, nur bei naeherem Hinsehen sichtbare Deutschland Schimpfwort fuer Auslaender, insbesondere Tuerken Elementarschule, insbesondere auf dem Dorf viel trinken (insbesondere Alkohol) beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer sich Rauschgift (insbesondere Heroin) spritzen sagt man, wenn man einen Genuss erwartet (insbesondere leckeres Essen) nur insgeheim lachen insgeheim gemeinsame Sache machen sich (insgeheim) amuesieren insgeheim insgesamt insgesamt Um insgesamt als gut zu wirken, reicht oft schon aus, boese Taten zu unterlassen insgesamt insgesamt ein Insider mit ueberdurchschnittlicher Hingabe zu seinem Fachgebiet Symbol fuer wirtschaftlichen Ruin / Insolvenz / Bankrott instabile Situation instaendig etwas erfolgreich befestigen / installieren Instinkt seinem Instinkt folgen die einfachen menschlichen Instinkte ansprechen etwas instinktiv wissen zweckmaessig eingesetztes Instrument / Werkzeug sein etwas aufwaendig inszenieren mit grossem Aufwand inszeniert mit uebertriebener Inszenierung und Selbstdarstellung eine heuchlerische Inszenierung fuer jemandes Rechtschaffenheit / Integritaet garantieren gekuenstelter Intellektualismus jemandem intellektuell ebenbuertig sein Akademiker / Intellektueller sein, der nichts mehr vom wahren Leben mitbekommt Akademiker / Intellektueller sein, der nichts mehr vom wahren Leben mitbekommt nicht intelligent sein wenig intelligent / anspruchsvoll sein wenig intelligent / anspruchsvoll sein nicht besonders intelligent sein besonders leistungsfaehig / intelligent sein kurzzeitig scharfsinnig / intelligent / gescheit sein ein intelligenter / kluger Mensch ein kluger / intelligenter Mensch ein wenig intelligenter, unsensibler und ungebildeter Menschen intelligenter, aber verschuechterter Stubenhocker mit Interessen in Naturwissenschaften und Technik seine guten Eigenschaften / Kenntnisse / Faehigkeiten / Intelligenz offen zeigen Glueck haben haengt vom Zufall ab, nicht von der Intelligenz einen niedrigen Intelligenzquotienten haben eine Sache mit geringer / geringerer Intensitaet betreiben mit hoher Intensitaet arbeiten sich mit einer Sache intensiv beschaeftigen intensiv lernen jemanden intensiv ausfragen jemand, der intensiv fuer eine gesunde Lebensweise eintritt sich mit etwas intensiv beschaeftigen intensiv arbeiten (meist: sitzende Taetigkeit) sich intensiv kuessen und streicheln sich mit einer Sache intensiv beschaeftigen intensiv suchen etwas intensiv tun (z.B. lernen / arbeiten) jemanden intensiv ansehen etwas sehr intensiv / oft betreiben jemand, der sich langjaehrig intensiv fuer Partei einsetzt sich mit etwas intensiv befassen eine bestimmte Meinung / Einstellung / intensive Lebensphase haben Trotz intensiver Beratungen / grossem Aufwand ist das Ergebnis unbefriedigend eine Sache noch steigern / intensivieren Das ist ja interessant! etwas kommt in Schwung / wird interessant eine Sache interessant / reizvoll machen etwas interessant / attraktiv machen eine besondere / interessante / anziehende / attraktive / unwiderstehliche Ausstrahlung haben ein gutes / interessantes Projekt gegen eigenes Interesse handeln jemanden dazu bringen, in seinem Interesse zu handeln kein Interesse hervorrufen gegen jemandes Interesse handeln Interesse / Begabung fuer Musik / Kunst haben sagt man, wenn man eine Tatsache nicht anerkennt, weil sie gegen das eigene Interesse verstoesst gegen das eigene Interesse handeln ein besonderes Interesse an einer Sache haben kein sexuelles Interesse haben Wenn man von einer Sache genug hat, verliert man das Interesse daran kein Interesse an etwas haben ohne echtes Probieren jemandes Interesse an etwas Unbekanntem wecken kein Interesse an jemandem haben gegen das eigene Interesse handeln jemand findet starkes Interesse an einer Sache jemandem sein Interesse an einer Beziehung mit ihm deutlich erkennen lassen Daran habe ich grosses / wenig / kein Interesse nur nebenbei von Interesse sein Interesse wecken die Interessen von jemandem verletzen Wer mich bezahlt, dessen Meinung / Interessen vertrete ich auch die Interessen von jemandem verletzen glauben, dass jetzt der richtige Zeitpunkt da ist, seine Wuensche oder Interessen durchzusetzen seine Interessen gefaehrdet sehen gleiche Interessen haben Menschen mit gleichen Interessen / aehnlichen Eigenschaften schliessen sich gerne zusammen mithilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen die Interessen abstecken / festlegen unterschiedliche Interessen / Plaene / Eigenschaften haben jemandem sind die eigenen Interessen wichtiger sich um die eigenen Interessen kuemmern identische Interessen haben sich gegenueber einem Goenner undankbar verhalten und so gegen die eigenen Interessen handeln intelligenter, aber verschuechterter Stubenhocker mit Interessen in Naturwissenschaften und Technik jemandes Interessen artikulieren sich im Interessenkonflikt befinden jemanden fuer eine Arbeit einsetzen, der (z.B. aufgrund seiner Herkunft oder Interessenlage) nicht dazu geeignet ist jemanden vom Mittelpunkt des Interesses verdraengen etwas / jemand steht im Mittelpunkt des Interesses sich leidenschaftlich fuer etwas interessieren beginnen, sich fuer etwas zu interessieren sich fuer Neues interessieren sich fuer etwas ueberhaupt nicht interessieren nur Dinge wahrnehmen, die einen interessieren Das interessiert mich nicht! Das ist mir egal! begierig / stark interessiert sein Lass mich in Ruhe! Das interessiert mich nicht! etwas interessiert niemanden mehr Das interessiert mich nicht! Das ist mir egal! Das interessiert mich nicht / kaum absolut nicht interessiert sein jemand ist nicht interessiert an etwas / jemandem nicht mehr interessiert sein jemand ist nicht interessiert Das ist mir egal! Das interessiert mich nicht! Was ich nicht weiss, das interessiert mich auch nicht / das macht mich auch nicht nervoes Das interessiert mich nicht! Das ist mir egal! Das mache ich nicht gerne! Das interessiert mich nicht besonders! Gebietsbezogene Zusammenstellung gefaehrdeter Tier- und Pflanzenarten nach international definierten Gefaehrdungskategorien politische Gruppe, die bei internationalen politischen Konflikten mit dem Gegner des eigenen Landes aus ideologischen Gruenden zusammenarbeitet in einer internen Angelegenheit etwas im Internet veroeffentlichen in einem sozialen Netzwerk im Internet liebevoll gruessen beim Lesen den tieferen Sinn ermitteln, der sich nicht unmittelbar aus dem Geschriebenen ergibt, sondern nur indirekt durch logische Schlussfolgerungen und Interpretation erschlossen werden kann die reinen Fakten (ohne Ergaenzungen, Kommentare oder Interpretationen) ein vielfaeltig interpretierbarer Begriff etwas pedantisch / uebergenau interpretieren einen Sinneseindruck falsch interpretieren einen Text auf neue Weise interpretieren Gesetzestext, der so ungenau und allgemein formuliert ist, dass er unterschiedlich interpretiert werden kann frei interpretiert intime / private / geheime Dinge preisgeben kleinlich / engstirnig / intolerant sein gemein / intrigant / hinterhaeltig / unehrlich sein Intrige jemanden durch Unfreundlichkeit / mit Hilfe von Mobbing / Intrigen vertreiben intrigieren intrigieren intrigieren intrigieren introvertiert sein introvertiert sein introvertiert sein in Gedanken versunken / geistig abwesend / nachdenklich / schweigsam / introvertiert sein Ruhige, introvertierte Menschen haben viele Geheimnisse Intuition intuitiv wissen, was der andere sich wuenscht etwas intuitiv wissen Aufforderung, Klartext zu reden / die Wahrheit zu sagen / etwas einzubringen / etwas einzusetzen / etwas zu investieren / zur Sache zu kommen / eine Sache anzupacken etwas ins Geschaeft investieren Geld, das nicht investiert wird und daher unproduktiv ist eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist sparen, obwohl die Investition von Vorteil waere ueberall dabei / involviert sein Ir liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens Im Tode kann man keine irdischen Gueter mit in das Jenseits nehmen alles tun, was irgend moeglich ist irgendein Arzt / Uebersetzer / Anwalt irgendeine / irgendeiner irgendeine / irgendeiner Es lohnt sich nicht zu luegen, denn die Wahrheit kommt irgendwann doch heraus Irgendwann tritt ein lang erwartetes Ereignis doch noch ein etwas wird irgendwann zwangslaeufig eintreten mit Sicherheit irgendwann Irgendwann bekommt man zu spueren, wenn man jemandem etwas angetan hat eine Angelegenheit, die irgendwann ueble Folgen haben kann Lange angestaute Frustration entlaedt sich irgendwann in Wutausbruechen auf irgendwelche Weise Geld erhalten Das ist irgendwie gut bei Haustieren: nicht auf der vorgesehenen Haustiertoilette, sondern irgendwo in die Wohnung urinieren / koten irgendwo / an einem unbekannten Ort sein etwas ironisch kommentieren ironisch / abschaetzig reden oft auch ironisch-freundschaftlich im Sinne "alter Freund" ironische Drohung ironische Bezeichnung fuer die muehselige Art von Neulingen, eine Computer- oder Schreibmaschinentastatur zu bedienen (Zwei- oder Vierfingersystem) ironische, humorige Provokation zwischen Angehoerigen von Studentenverbindungen ironischer Abschiedsgruss ironischer Dank (z.B. wenn man kritisiert oder beleidigt wurde) in ironischer Umkehr Anmerkung zu einer Sache, die unappetitlich / unangenehm ist skeptischer / ironischer Kommentar zu uebermaessigem Luxus ironisches Bedauern jemanden in die Irre fuehren jemanden taeuschen / beschwindeln / in die Irre fuehren jemanden taeuschen / ueberlisten / in die Irre fuehren / beluegen jemanden in die Irre fuehren unkontrolliert / chaotisch / irre zugehen unkontrolliert / chaotisch / irre / unvernuenftig zugehen jemanden irrefuehren / hereinlegen / verunsichern / ueberlisten / taeuschen jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / veralbern jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / manipulieren / narren / irrefuehren / verspotten / beeindrucken / in Aufregung versetzen jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / veralbern jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen jemanden besiegen / antreiben / fertig machen / heruntermachen / auf derbe Weise irrefuehren / betruegen jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / narren / verspotten jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / zum Narren halten / als dumm behandeln jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen jemanden besiegen / antreiben / fertig machen / heruntermachen / auf derbe Weise irrefuehren / betruegen / uebervorteilen etwas, das irrefuehrend ist Irrefuehrung Irrefuehrung irregulaere Vertriebskanaele etwas ist irrelevant / nebensaechlich nebensaechlich / unbedeutend / irrelevant sein Das ist bedeutungslos / irrelevant sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren Jeder kann sich mal irren sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren / verwirren sich irren sich irren sich irren sich irren sich irren ein irrer Typ Irrwege, Irrglaube verrueckt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein Da irrst du dich! Da irrst du dich! Irrtuemer (irrtuemlich) jemandes Lage verbessern (irrtuemlich) glauben, keiner Gefahr ausgesetzt zu sein jemandem seinen Irrtum nachweisen Das war ein Irrtum! Das stimmt nicht! Das hast du dir so gedacht! Das war ein Irrtum! Grosser Irrtum! Ganz im Gegenteil! Irrwege, Irrglaube Is jemanden in Bedraengnis bringen / bedrohen / wegschieben / ignorieren / isolieren / unter Druck setzen jemanden ausschliessen / isolieren sich isoliert / ausgeschlossen / gelangweilt / einsam fuehlen Trink! Prost! Iss! jemand, der gerne zwischendurch was Suesses isst ein Kind, das wenig isst liturgische Formel als Teil der Beerdigungszeremonie: Der Pfarrer sagt "Asche zu Asche, Staub zu Staub" und wirft ein Schaeufelchen Erde ins frische Grab. Damit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass man beim Tod wieder dorthin zurueckkehrt, woher man gekommen ist. Das Grab wird damit zum Ort der natuerlichen Rueckverwandlung alles irdischen Lebens Auch wenn wieder Ruhe eingekehrt ist: Der naechste Stress / Aerger / Streit / Krieg / Sturm wird kommen / Die naechste Aufregung / Hektik wird kommen Egal, wie schlecht die Lage ist: Man bleibt bis zum Ende zuversichtlich, dass sie sich bessern wird It Italien ein Italiener ein Italiener ein Italiener junger Italiener, der aufdringlich Touristinnen nachstellt