Wörterbuch für - Redensarten - Redewendungen - idiomatische Ausdrücke - feste Wortverbindungen   Hauptseite Info Was ist der Redensarten-Index? Beispiele Die zehn neuesten Einträge Literatur Zufällige Redensart Register Register der Redensarten Register der Erläuterungen Vorschlag Shop Links Redensarten und Redewendungen Verwandte Themen Nachschlagewerke Deutsch als Fremdsprache Quiz Quiz 1 - leicht Quiz 2 - schwer Service Werben Kontakt Impressum Disclaimer Such-Plug-in für Firefox Register   0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff K Ka    Kb    Kc    Kd    Ke    Kf    Kg    Kh    Ki    Kj    Kk    Kl    Km    Kn    Ko    Kp    Kq    Kr    Ks    Kt    Ku    Kv    Kw    Kx    Ky    Kz    K jemanden k.o. schlagen jemand ist k.o. / vor Schmerz benommen Ka eine Vielzahl ungeordneter Kabel verhedderte Kabel jemand, der Kabel verlegt (z.B. Kabel) von elektrischem Strom durchflossen werden abwertende Bezeichnung fuer die nicht artgerechte Haltung von Huehnern in engen Kaefigbatterien sehr zittern (vor Kaelte oder Angst) vor Entsetzen / Angst / Kaelte schaudern / zittern auch bei schlechtem Wetter (Regen, Kaelte) mit widrigen Umstaenden kaempfen muessen ernsthaft fuer etwas kaempfen fuer etwas kaempfen man hat ploetzlich mit allerlei Widrigkeiten zu kaempfen mit Schwierigkeiten zu kaempfen haben gegeneinander kaempfen jemand hat mit Widrigkeiten zu kaempfen fuer etwas kaempfen jemand hat mit Schwierigkeiten zu kaempfen mit Schwierigkeiten zu kaempfen haben ein Kaempfer / Abenteurer Kaese sollte man zum Abschluss eines Mahls essen uebel riechender Kaese nicht aufgeschnitten (Wurst, Kaese) In der Wirtschaft in Deutschland verbotene Form des Warenabsatzes, indem der Kaeufer seine Schuld oder eine Teilschuld dadurch tilgt, indem er sich verpflichtet, Neukunden zu werben ein Kaff duenner Kaffee sehr duenner Kaffee geselliges Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ein duenner Kaffee etwas (z.B. Suppe, Kaffee) schmeckt scheusslich Kaffee zum Mitnehmen Kaffeeersatz aus dem Kaffeesud hellsehen kalauern kalauern knapp kalkulieren falsch kalkulieren knapp kalkulieren pedantisch / knapp / kleinlich kalkulieren falsch kalkulieren kalorienreiches Nahrungsmittel sehr kalorienreiches Essen / Nahrungsmittel es ist sehr kalt es ist sehr kalt kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein kalt / ablehnend / hartherzig / gefuehllos / mitleidslos sein es ist sehr kalt aeusserst kalt sein kaltbluetig / geistesgegenwaertig sein kaltbluetig sein kalte Beine / Fuesse bekommen in kalte Umgebung geraten die unueberwindbare Grenze zwischen dem marktwirtschaftlich-kapitalistischen und dem realsozialistischen Machtblock waehrend der Zeit des Kalten Krieges (1945-1990) ein kaltes Erfrischungsgetraenk: Cola und Orangenlimonade gemischt ein Kamel einen sinnlosen / aussichtslosen Kampf gegen einen (eingebildeten) Gegner fuehren einen (aussichtslosen) Kampf fuehren ein unerbittlicher Kampf / Krieg einen aussichtslosen Kampf fuehren einer Sache / jemandem den Kampf ansagen wehrhaft / kampfbereit sein ein kampferprobter Mann liebevoll-verharmlosende Beschreibung fuer einen Kampfhund eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist fragt man beim Verlosen mit einer Muenze. Dabei muss der Kandidat vor dem Wurf sagen, ob er auf die Kopf- oder Zahlseite der Muenze tippt jemanden als Kandidaten benennen kandidieren ein Hase / Kaninchen ein Kaninchen kapitulieren kapitulieren kapitulieren kapitulieren kapitulieren muessen kapitulieren kapitulieren kapitulieren kaputt / verloren / sinnlos / nicht mehr moeglich / misslungen sein etwas ist kaputt / nicht mehr reparierbar fertig / erschoepft / kaputt / verwirrt sein kaputt gehen kaputt gehen ueberanstrengt / kaputt / erschoepft sein kaputt kaputt / erschoepft / tot sein etwas zerstoeren / in seine Grundbestandteile zerlegen / kaputt machen defekt / kaputt sein kaputt / zerstoert sein (Gegenstand) etwas ist in Ordnung / noch voll funktionsfaehig / nicht kaputt etwas macht einen erschoepft / kaputt / mutlos verdorben / kaputt / tot sein Das ist wertlos / kaputt kaputt sein etwas ist kaputtgegangen) kaputtgehen (bei Gegenstaenden) kaputtgehen wenn Beziehungen / Bindungen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen bald sterben / kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen kaputtgehen etwas zerstoeren / in seine Grundbestandteile zerlegen / kaputtmachen etwas zerstoeren / kaputtmachen etwas verderben / vergeuden / kaputtmachen etwas vernichten / kaputtmachen synonym verwendet fuer das Bundesverfassungsgericht (hoechstes Gericht, das ueber die Einhaltung des Grundgesetzes fuer die Bundesrepublik Deutschland wacht), das seinen Sitz in Karlsruhe hat synonym verwendet fuer den Bundesgerichtshof (das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit, d.h. der Zivil- und Strafrechtspflege), der seinen Sitz in Karlsruhe hat froehlicher Begruessungsruf beim Karneval froehlicher Begruessungsruf beim Karneval Karneval eine rote Nase aus Pappe o.ae. zum Aufsetzen, z.B. zur Verkleidung beim Karneval ein verkleideter Mensch beim Karneval Karneval die Tage des Karnevals Karriere machen keine Karriere machen Karriere machen unerwartet aufsteigen / Karriere machen eine lueckenlose, geradlinige Karriere gegen Widerstaende Karriere machen Karriere machen Person, die eine steile Karriere hinter sich hat ein junger, schicker, karrierebewusster Mensch beim Kartenspiel Karte mit niedrigem Wert jemand, der in einer Organisation nicht mehr aktiv ist, d.h. nur noch in der Kartei gefuehrt wird beim Kartenspiel Karte mit niedrigem Wert wird in verschiedenen Zusammenhaengen gebraucht und kann so viel wie "Schnell fort! Ab ins Bett! Verschwinde!" bedeuten oder einfach als Einladung, Kassel zu besuchen ein kastrierter Esel eine Katastrophe jemanden / etwas einer Kategorie zuordnen / klassifizieren Ich lasse mich nicht stigmatisieren! In diese Kategorie von Menschen lasse ich mich nicht einordnen! Dinge oder Sachverhalte, die mit den Kategorien "gut" und "boese" nicht ausreichend beschrieben werden Sprichwort, das in den unterschiedlichsten Zusammenhaengen gebraucht wird. Dabei koennen die Kategorien oben/unten sowohl hierarchische als auch topographische Bedeutung besitzen Katerstimmung Eines der am weitesten verbreiteten katholischen Gebete: eine Katze eine Katze oft gebrauchter Name fuer Katzen sich aus Geldmangel einen Kauf vorher gut ueberlegen Als Motto Leuten in den Mund gelegt, die die Vorteile einer Sache gerne geniessen, aber nicht bereit sind, die damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen grosse Unannehmlichkeiten in Kauf nehmen jemanden zum Kauf ueberreden etwas kaufen, ohne es vorher gesehen / geprueft zu haben etwas fuer wenig Geld kaufen eine gute Gelegenheit zum Kaufen viel kaufen Schulden machen, um etwas zu kaufen zu kaufen sein etwas vom ersten Besitzer kaufen etwas vom zweiten Besitzer kaufen etwas auf Raten kaufen kleines Einzelhandelsgeschaeft, in dem es Waren des taeglichen Bedarfs zu kaufen gibt etwas guenstig kaufen kaufen auf Vorrat bei einer Lotterie ein Los kaufen, das keinen Gewinn hervorbringt sehr viele Kaufinteressenten haben Ke frech / keck / vorlaut sein keck Ausruf, wenn man beim Kegeln mit einem Wurf alle neun Kegel umwirft Ausruf, wenn man beim Kegeln mit einem Wurf alle neun Kegel umwirft beim Kegeln einen schlechten Wurf machen jemand verspuert einen krampfartigen Schmerz in der Kehle Kehrer die Verhaeltnisse / die Richtung kehrt sich um Man sollte keinem etwas vorwerfen, was man selber tut kritische Bemerkung, wenn ein Projekt zu keinem Erfolg gefuehrt hat keiner bleibt verschont Ausspruch, wenn etwas keiner weiteren Erklaerung bedarf sich keiner Schuld bewusst sein ueber etwas redet keiner mehr Ich in der Beste! Mir kann keiner was vormachen! Ich gehe straffrei aus! (irrtuemlich) glauben, keiner Gefahr ausgesetzt zu sein ... wie sonst zu keiner Zeit vorher keiner Erklaerung oder Bewertung beduerfen Das bedarf keiner weiteren Erklaerung in keiner festen Beziehung leben keinesfalls keinesfalls Unmoeglich! Keinesfalls! keinesfalls keinesfalls etwas keinesfalls wollen keinesfalls Das werde ich keinesfalls tun! keinesfalls keinesfalls keinesfalls keinesfalls keineswegs Keineswegs! Durchaus nicht! Auf gar keinen Fall! keineswegs keineswegs keineswegs Keineswegs! Gar nicht! sagt man, um Bedenken beiseite zu schieben Keineswegs! Keineswegs! Mitnichten! Das kenne ich Den Trick kenne ich geheime Dinge ahnen / kennen ohne die Folgen zu kennen etwas nur vom Hoerensagen kennen jemandes Gedanken / Gefuehle nicht kennen alle Tricks kennen etwas gruendlich kennen etwas schon kennen entscheiden, ohne die Fakten zu kennen den Kniff / die Loesung kennen alle Tricks kennen jemanden nur fluechtig kennen jemandes Gesicht kennen, aber mit ihm noch nicht gesprochen haben seine Lage kennen nur einen Sachverhalt und dessen Gegenteil kennen nur gut und boese / gut und schlecht kennen jemanden (oft: einen Sexualpartner) kennen lernen Man kann bei der ersten Begegnung sein Gegenueber kennen lernen und sich entsprechend bei der zweiten Begegnung darauf einstellen etwas / jemanden gut kennen etwas kennen lernen / begreifen / recherchieren / ueberpruefen / durchsehen jemanden genau kennen gelernt haben sich seit der Kindheit kennen sagt man, wenn man jemanden erkennt, sich aber nicht an die naeheren Umstaende erinnern kann, als man ihn kennen lernte oder mit ihm zu tun hatte keine Angst kennen etwas oberflaechlich kennen lernen etwas oberflaechlich kennen lernen einen Ausweg kennen keinen Ausweg kennen etwas wissen / gut kennen / verstehen (und leidvolle Erfahrung damit gemacht haben) ein Spezialist / Kenner / Fachmann / Sachkundiger / Experte sein Wenn Du Argumente kennst, dann trage sie auch vor sagt man, wenn man jemanden gut kennt / wenn man weiss, woran man bei bestimmten Leuten ist und wie sie sich verhalten werden ein Sachverhalt, den jeder kennt, aber ueber den man nicht spricht / , der offiziell geheim, aber trotzdem jedem bekannt ist / , der bisher unbekannt war, jetzt aber jeder kennt sich mit jemandem treffen, den man nicht kennt jemanden informieren / in Kenntnis setzen gar keine Kenntnis / Ahnung haben ohne genaue Kenntnis ohne Kenntnis der Praxis Kenntnis besitzen gar keine Kenntnis / Ahnung haben seine guten Eigenschaften / Kenntnisse / Faehigkeiten / Intelligenz offen zeigen ein Mensch ohne Kenntnisse Kenntnisse besitzen spezielle Kenntnisse und Faehigkeiten einsetzen, um das gewuenschte Ergebnis zu erzielen etwas als Zitat kennzeichnen (um sich davon zu distanzieren ein Kerl / Liebhaber der Kern der Sache der Kern der Sache der Kern der Sache Das ist die unangenehme Konsequenz / der Kern des Uebels / die Hauptursache genau das ist der Kern / die Ursache / der Grund (des Uebels) sagt man, wenn man beim Sprechen abgeschweift war und nun wieder auf das eigentliche Thema kommt bzw. um die Kernaussage anzukuendigen der Kernbereich / das Kerngeschaeft eines Unternehmens der Kernbereich / das Kerngeschaeft eines Unternehmens kerzengerade dastehen ein grosser, mobiler Kessel fuer die Feldkueche auf dem Klavier / Keyboard spielen Ki beim Segeln den Wind so spitz von vorn nehmen, wie es eben noch geht. Wenn man zu hart am Wind segelt, fangen die Segel an zu killen (flattern) [z.B. 100, 200] Kilometer pro Stunde kilometerlange Ueberholmanoever von LKW und damit verbundene Blockierung des nachfolgenden PKW-Verkehrs auf Autobahnen ein schmutziges Kind unhoefliches / ungezogenes / wildes Kind Mutter, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigt Vater, der sein Kind / seine Kinder vernachlaessigt Eltern, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigen ein freches / pfiffiges Kind sagt man zur Androhung von Pruegel, wenn das Kind nicht gehorcht ein wildes / uebermuetiges Kind etwas schon als Kind von den Eltern gelernt haben ein Kind gebaeren ein Kind reicher Eltern sein ein freches, unverschaemtes Kind ein Kind gebaeren ein Kind gebaeren ein niedliches, wohl genaehrtes Kind ein unruhiges, zappeliges Kind ein untergeschobenes Kind Kind, von dem der Partner der Mutter nicht weiss, dass er nicht der biologische Vater des Kindes ist ein (freches) Kind ein dickliches Kind lebhaftes, froehliches Kind Es muss nicht immer das Grosse sein, um ein Kind gluecklich zu machen das juengste Kind der Familie ein verhaetscheltes Kind ein Kind, das wenig isst im Kindbett liegen im Kindbett liegen (die erste Zeit nach Geburt) Die Kinder weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Eltern Kinder geraten nach den Eltern Mutter, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigt Vater, der sein Kind / seine Kinder vernachlaessigt Eltern, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigen die eigenen Kinder Die Kinder werden selbstaendig Die Kinder ziehen in die eigene erste Wohnung Wie die Eltern, so die Kinder die Kinder sind ausgezogen uebermuetige / wilde Kinder Kinder geraten nach den Eltern Kinder geraten nach den Eltern Kinder Kinder sind leicht zu befriedigen viele Kinder haben Schreckgestalt fuer kleine Kinder ein Sittlichkeitsverbrecher, der Kinder anspricht Dem Beispiel der Eltern folgen oft die Kinder Kinder-Abzaehlreim wenn es Kindern nicht gelingt, die Groesse ihres Appetites mit der Aufnahmefaehigkeit ihres Magens in Einklang zu halten weinerlich bitten (meist von Kindern) Tilgung oder Minderung eines Staatskredites fuer Paare durch Zeugung von Kindern nach Eheschliessungen Elterlicher Standardspruch, der den Kindern eine Belohnung in Aussicht stellt, wenn sie den Teller leer essen eine uebermuetige Kinderschar altes Kinderspiel die ersten Zaehne des kleinen Kindes Kind, von dem der Partner der Mutter nicht weiss, dass er nicht der biologische Vater des Kindes ist ausweichend-scherzhafte Antwort auf die Frage des Kindes nach der eigenen Herkunft ausweichend-scherzhafte Antwort auf die Frage des Kindes nach der eigenen Herkunft Erziehung und Versorgung eines Kindes ist ein schweres Unterfangen die Zeugung eines Kindes ist hingegen eine Leichtigkeit seit der Kindheit sich seit der Kindheit kennen im erweiterten Sinne: kindisches, sinnloses Gerede ins Kino gehen ein guter Kinofilm schlafen mit einer gefuellten Bettdecke, die wie das Kissen mit einem Ueberzug versehen ist Kitsch ein kitschiger / sentimentaler / schmalziger Film oder Schlager kitzeln Kl Eine Straftat / ein Vergehen kann nur dann vom Richter verfolgt werden, wenn es einen Klaeger / Anzeigenden gibt klaeglich klaeglich eine Sache klaeren planen, sich mit jemandem auszusprechen / eine Sache zu klaeren eine Sache klaeren / bereinigen eine Sache klaeren durch Herausforderung des Gegners die Gesinnungen klaeren eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren eine Sache klaeren eine Sache klaeren / bereinigen etwas klaeren ein klaerendes Gespraech fuehren eine Klaerung anstreben Muehe / Aerger mit jemandem / etwas (z.B. eine Krankheit, eine Klage, einen ungebetenen Gast) haben Klage darueber, dass jemand immer nur seinen Willen durchsetzen moechte Klagelaut Klagelaut fruchtlos klagen ueber Sorgen klagen laut klagen fuer jemandes Bitten / Klagen unzugaenglich sein Das wird in Ordnung kommen! Es wird schon klappen! Das wird sich ergeben! klappen klappern nicht mehr daran glauben, dass der Klapperstorch die Babys bringt sagt man, wenn etwas erst nach dem dritten Anlauf klappt jemandem einen Klaps / Schlag auf die Finger geben eine Sache nicht klar benennen eine Sache nicht klar benennen sich klar ausdruecken jemandem etwas veranschaulichen / klar machen / deutlich machen / verdeutlichen / demonstrieren / erklaeren / darlegen / zeigen Das ist offensichtlich / einleuchtend / voellig klar gewiss / klar sein klar sich nicht klar aeussern etwas ist klar / evident / offensichtlich / deutlich nicht mehr klar und logisch denken koennen nicht mehr klar und logisch denken koennen (z.B. durch Luesternheit, Aerger, Gewalt) klar nicht klar denken koennen etwas ist klar / evident / offensichtlich / deutlich jemandem etwas klar machen seinen eigenen Standpunkt klar nennen trotz Schwierigkeiten klar denken sich etwas verdeutlichen / klar / deutlich machen jemandem etwas bewusst machen / klar machen sich klar ausdruecken sich nicht klar aeussern es ist klar, dass etwas nicht in Betracht kommt jemandem etwas klar mitteilen Klar! Selbstverstaendlich! Wird gemacht! klar unterscheiden keine klare Stellungnahme das hat klare Konturen einer klaren Antwort ausweichen scherzhafte Antwort auf eine Frage zu einem objektiv klaren Sachverhalt sich ueber die guten Eigenschaften / die Vorteile von jemandem im Klaren sein etwas ist eindeutig / aufschlussreich / ein klarer Hinweis etwas wird klarer erkennbar Klarheit gewinnen ueber eigene Wuensche und Ziele klarstellen, wer den Kurs bestimmt Aufforderung, Klartext zu reden / die Wahrheit zu sagen / etwas einzubringen / etwas einzusetzen / etwas zu investieren / zur Sache zu kommen / eine Sache anzupacken Klartext reden Klartext reden ganz toll / super / klasse / sehr gut sein in der Schule nicht in die naechsthoehere Klasse versetzt werden nicht in die naechste Klasse versetzt werden (Schule) eine schriftliche Mitteilung der Schule an die Eltern eines Schuelers, dass die Versetzung in die naechste Klassenstufe bei gleichbleibenden Leistungen gefaehrdet bzw. unmoeglich ist jemanden leichtfertig einordnen / vorschnell klassifizieren jemanden / etwas einer Kategorie zuordnen / klassifizieren jemand, der viel redet / klatscht auf dem Klavier / Keyboard spielen ein Klavier / Fluegel ein Klavier / Fluegel Klebstoff kurzes, knappes oder billiges Kleid einen kurzen Rock / kurzes Kleid tragen sich schoenmachen / auffaellig kleiden / uebermaessig schminken sich festlich kleiden sich besonders gut kleiden sich fuer einen besonderen Anlass festlich kleiden Touristen, die in den Alpen Urlaub machen und sich dafuer in alpenlaendischer Tracht kleiden sich formell / fein kleiden sich warm / behaglich kleiden / einhuellen sich sexy kleiden Kleidung, die sehr schmutzig ist Die Wirkung einer Person haengt von seiner Kleidung ab Gepflegte Kleidung foerdert das Ansehen Anhaenger einer meist jugendlichen Subkultur, die durch ihr Aeusseres (schwarze Kleidung) und ihre Handlungen den Tod thematisieren zu eng sein (z.B. Kleidung) abgetragene, faltige Kleidung tragen keine elegante Kleidung tragen in guter / bester Kleidung Kleidung, die man am Sonntag traegt die Kleidung Kleidung tragen massgeschneidert (z.B. Kleidung) bei Kleidung: nicht massgeschneidert sein kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene sehr klein zu klein sein, um die vorhandene Menge aufzunehmen sehr klein / so gut wie nicht vorhanden / extrem unwahrscheinlich sein klein und rundlich sein klein klein sehr klein die taegliche Kleinarbeit ein engstirniger Kleinbuerger engstirnig / pedantisch / kleinbuergerlich sein eine kleine Racheaktion verueben kleine Unternehmen werden von den grossen vom Markt verdraengt eine kleine, schmaechtige Person kleine Zeitung Das ist nur eine kleine Menge! Kleine Kriminelle kommen ins Gefaengnis, waehrend Grossverbrecher unbehelligt bleiben Auch kleine Erfolge sind wertvoll Auch kleine Gewinne sind etwas wert eine kleine Vergeltungsmassnahme kleine Arbeiten machen kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene der Kleine / Schwaechere beherrscht den Grossen / Staerkeren kleines laendliches Anwesen: kleine (schlechte) Werkstatt / kleines Geschaeft Schreckgestalt fuer kleine Kinder kleine boshafte / kraenkende Bemerkungen machen jede kleine sich bietende Chance nutzen, um sich aus einer schwierigen Lage zu befreien die ersten Zaehne des kleinen Kindes Einen kleinen Nutzen sicher zu haben ist mehr wert als die Aussicht auf einen grossen Nutzen, wenn der mit dem Risiko verbunden ist, am Ende gar nichts zu haben Lieber einen kleinen sicheren Gewinn als unsichere Hoffnungen in kleinen Portionen Opfer einer kleinen Racheaktion sein Mit Muehe und in kleinen Schritten kann man etwas erreichen mit einer kleinen Gabe eine groessere einhandeln oder erbitten wollen einen Schoenheitsfehler / kleinen Nachteil haben nur die (kleinen) Fehler der anderen sehen, aber nicht die eigenen grossen aus einer kleinen Sache ein Problem machen eine Regionalbahn (Nahverkehrszug, der an fast jedem kleinen Bahnhof haelt) Nahverkehrszug, der auch an kleinen Bahnhoefen haelt etwas in kleinen Schritten tun Spaesschen verwerfen bitte fuer uns Suender jemanden / etwas unter Wasser tauchen kleiner Fischerkahn auf der Nordsee aktiv werden ein Blasinstrument spielen ein kleiner Gauner ein kleiner / laecherlicher / haesslicher Mensch ein besonders kleiner Mensch ein Spitzbube / Schlingel / kleiner Gauner / Schlitzohr kleiner Haendler liebevoll: ein kleiner, lebendiger Junge ein kleiner Handwerker / Haendler / Gewerbetreibender eine Vielzahl kleiner Protestaktionen / Sabotageakte kleiner, unbedeutender Ort ein kleiner Mensch ein kleiner Entscheidungsspielraum ein kleiner Hund ein kleiner, zusammenfaltbarer Flugdrachen sich wie ein kleiner Junge fuehlen: unvorbereitet, schlecht informiert, hilflos mit kleiner Einschraenkung ein beliebiger, kleiner, abgelegener Ort ein abgelegener kleiner Ort nicht einmal ein kleiner Betrag ein kleiner Junge Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient ein abgelegenes, kleines Dorf ein altes, schrottreifes oder kleines, schwach motorisiertes Auto kleines Einzelhandelsgeschaeft, in dem es Waren des taeglichen Bedarfs zu kaufen gibt ein kleines Geschenk als Trost ein altes / kleines Auto kleines laendliches Anwesen: kleine (schlechte) Werkstatt / kleines Geschaeft ein Kleingaertner Ein grosser Denker wird in der Fremde mehr geschaetzt als im eigenen Land (z.B. weil ihn heimatliche Kleingeister oder Neider ablehnen) wegen einer Kleinigkeit viel Aufregung erzeugen wegen einer Kleinigkeit viel Aufregung erzeugen ein Streit wegen einer Kleinigkeit eine Kleinigkeit sich wegen einer Kleinigkeit aufregen viel Aufregung wegen einer Kleinigkeit viel Aufregung wegen einer Kleinigkeit Das ist keine Kleinigkeit / nichts Wertloses Kleinigkeit sich ueber jede Kleinigkeit aufregen wegen einer Kleinigkeit viel Aufregung erzeugen eine Kleinigkeit eine Kleinigkeit sehr wenig / eine Kleinigkeit sein eine Kleinigkeit Kleinigkeiten Kleinigkeiten Kleinigkeiten wertlose Kleinigkeiten Lautfolge, die von Erwachsenen geaeussert wird, die ein Kleinkind im Arm wiegen, um es zu beruhigen Kleinkinder Kleinkindersprache ohne besondere Bedeutung Kleinkram jemanden ueberwaeltigen / erniedrigen / scharf zurechtweisen / besiegen / kleinkriegen / demoralisieren jemanden ueberwaeltigen / erniedrigen / scharf zurechtweisen / besiegen / kleinkriegen / demoralisieren ein Kleinkrimineller nach anfaenglicher Prahlerei kleinlaut werden kleinlaut werden kleinlich / genau / pedantisch sein gemein / geizig / kleinlich / niedertraechtig / hinterlistig sein grossmuetig / grosszuegig / tolerant / nicht kleinlich sein kleinlich / engstirnig / intolerant sein penibel / kleinlich / pedantisch / uebermaessig kritisch sein pedantisch / knapp / kleinlich kalkulieren jemand, der sich kleinlich ueber die Moral anderer aufregt grossmuetig / grosszuegig / tolerant / nicht kleinlich sein engstirniger, kleinlicher Mensch ein kleinlicher, engstirniger Beamter ein kleinlicher, geiziger Mensch ein kleinlicher, sturer Mensch kleinlicher / ueberstrenger / engstirniger Vorgesetzter (besonders beim Militaer) etwas bis ins kleinste Detail besprechen / kritisieren / diskutieren etwas bis ins Kleinste auseinander nehmen / analysieren kleinwuechsiger Mann klettern eine Klingel / Glocke ununterbrochen an der Tuer klingeln Klischeevorstellungen gross / unfoermig / plump / klobig sein klobige Schuhe Man sagt "toi-toi-toi" und klopft auf Holz, um Unfall, Unglueck oder Krankheit zu verhueten Klosprueche kluengeln kluengeln durch Schaden klug werden klug sein klug sein nur maessig begabt / nicht besonders klug / wenig bekannt sein klug sein klug sein klug sein klug tun Wenn Du geschwiegen haettest, wuerdest Du immer noch als klug gelten Aus der ersten Erfahrung wird man klug nur maessig begabt / nicht besonders klug / wenig bekannt sein klug sein durch eigene Erfahrung klug geworden sein sehr klug sein klug tun eine kurze Phase kluger Gedanken haben ein kluger / fachkompetenter Mensch gescheiter, kluger Mensch ein intelligenter / kluger Mensch ein kluger / intelligenter Mensch gerechtes und kluges Urteilsvermoegen Die Plaene des Gegeners durch Klugheit durchkreuzen Kn knabbern der Knackpunkt eine knappe Zeitplanung mit knapper Not mit knapper Not mit knapper Not kurzes, knappes oder billiges Kleid Was dem Herrn geziemt, geziemt noch lange nicht dem Knecht kneifen eine verrufene Kneipe in verschiedenen Lokalen / Kneipen Alkoholisches trinken eine Kneipenbekanntschaft einen Kneipenbummel machen eine Kneipentour machen Beugen eines Knies durch Maedchen / Frauen zur hoeflichen Begruessung und als Zeichen der Hochachtung List / Kunstgriff / Trick / Kniff, der von jemandem ueberraschend angewandt wird den Kniff / die Loesung kennen Das ist die Besonderheit / der Kniff / der Vorteil ein Junge / Knirps / Wicht / Knilch ein Junge / Knirps / Wicht / Knilch schwarz gekleideter Knochenmann mit Sense, der den Tod verkoerpert Knotenpunkt Knotenpunkt Kontakte knuepfen erfolgreich Kontakt knuepfen Ko Koalition der Parteien SPD, FDP und Buendnis 90/Die Gruenen Bezeichnung fuer eine Koalition zwischen CDU/CSU (Christlich Demokratische Union / Christlich-Soziale Union), der FDP (Freie Demokratischen Partei) und Buendnis 90/Die Gruenen in Deutschland ein Koeder jemanden koedern beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer ein ueberragender Koenner auf einem Gebiet jemanden koepfen der ganze Mensch / Koerper Gutes Essen und Trinken ist gut fuer Koerper und Geist einen erotisch wirkenden Koerper haben den gesamten Koerper betreffend seinen schoenen Koerper zeigen am ganzen Koerper den ganzen Koerper betreffend Fettpolster am Koerper, speziell an der Huefte ein Gewehr schussbereit positionieren / am Koerper ansetzen eine steife Koerperhaltung haben sich koerperlich anstrengen jemand ist erschoepft / mit der Kraft am Ende (wirtschaftlich oder koerperlich) koerperlich ueberanstrengt / erschoepft sein ploetzlich koerperlich aktiv werden jemanden koerperlich belasten / zur Erschoepfung treiben ein koerperlich existierender Mensch koerperlich erschoepft sein jemandem koerperlich zu nahe kommen koerperlich erschoepft sein fit / gesund / koerperlich leistungsfaehig / durchtrainiert sein eine schwere Arbeit / koerperliche Belastung sein ein geistige, idealisierte Liebe ohne koerperliche Beziehungen und Sex leichte koerperliche Beschwerden / Blaehungen haben schwere koerperliche Arbeit Nicht auf das Alter kommt es an, sondern auf die richtige Einstellung und die koerperliche und geistige Kondition schwere koerperliche Arbeit verrichten (koerperlichen) Kontakt aufnehmen / haben Androhung koerperlicher Gewalt ein Arbeitsplatz mit schwerer (koerperlicher) Arbeit sein in guter koerperlicher Verfassung sein eine (wegen ihrer Koerpermasse oder wegen ihres Selbstbewusstseins) beeindruckende Frau sich koestlich amuesieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren koitieren der Geschlechtsakt / Koitus Kokain Rauschmittel ueber die Nase aufnehmen (z.B. Kokain) Kokain schnupfen Kokain schnupfen Kokain nehmen kokettieren unter Duldung von entstehenden Kollateralschaeden kollektiver, sich rhythmisch wiederholender Ausruf bei einer schweren Handarbeit, der dazu dient, dass durch die Gleichzeitigkeit die Kraefte gebuendelt werden (z.B. gemeinsames Ziehen an einem Seil) Inhalte (bedenkenlos) vermischen / (auf unsensible Weise) neu kombinieren mit allem Komfort / Zubehoer komisch sehr komisch / lustig / witzig sein die Mimik des Gesichtes so stark veraendern, dass es komisch wirkt etwas ist sehr komisch / witzig sehr komisch / zum Lachen / lustig sein jemand, der komisch und laecherlich aussieht sehr komisch / lustig sein etwas ist sehr komisch / lustig sehr komisch / lustig / zum Lachen sein einen komischen schluerfenden Gang haben ein merkwuerdiger / komischer Mensch sein Du bist ein Spassvogel / ein komischer / seltsamer Mensch Komm mir nicht zu nah! Hoer auf damit! Komm bitte zum Ende deiner Ausfuehrungen! Lass es gut sein! Komm an meine Herzensseite! sagt man, wenn man jemanden mag Kommando, das Wasser aufzudrehen Kommando, mit dem Schiessen zu beginnen ein uebles Foul beim Fussball: den Gegenspieler brutal von hinten oder von der Seite kommend in die Beine graetschen und ihn zu Fall bringen sagt man, wenn etwas unabwendbar ist / wenn man ein kommendes Ereignis hinnimmt einen Kommentar abgeben, der optimal zur Situation passt kritischer Kommentar, wenn jemand Personen aufzaehlt und sich selbst dabei als Erster nennt skeptischer / ironischer Kommentar zu uebermaessigem Luxus kritisch-scherzhafter Kommentar gegenueber einer ueberheblichen Person Dein Kommentar war ueberfluessig die reinen Fakten (ohne Ergaenzungen, Kommentare oder Interpretationen) etwas ironisch kommentieren etwas infrage stellen / heftig kritisieren / satirisch kommentieren Das ist scharf / redegewandt kommentiert Du kommst genau zum richtigen Zeitpunkt! Ich brauche Dich! Sozialist / Kommunist sein im erweiterten Sinne: ein Kommunist / Sozialist sozialistische / kommunistische Ideen haben versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren sicher / geuebt / kompetent / erfahren sein eine Arbeit vollstaendig, sachgerecht und kompetent ausfuehren sachkundig / kompetent sein kompetent sein Nur derjenige, der etwas selbst erlebt hat, kann kompetent ueber einen Sachverhalt urteilen eine Aufgabe ohne besondere Kompetenz bewaeltigen Person ohne Einfluss / Kompetenz seinen Kompetenzbereich ueberschreiten komplett von vorne beginnen alles wurde komplett zerstoert um es komplett / lueckenlos zu machen Ausschnitte / einen Ausschnitt aus einem komplexen Themengebiet aufgreifen ein schwieriges / komplexes / umfangreiches Thema jemand bekommt ein Kompliment (uebertriebene) Komplimente machen jemandem Komplimente machen, um etwas damit zu erreichen jemandem Komplimente machen, um etwas damit zu erreichen jemandem Komplimente machen, um etwas damit zu erreichen unnoetig kompliziert vorgehen eine Sache wird dann kompliziert und schwierig, wenn man sich mit den Details beschaeftigt eine Sache kompliziert angehen sich umstaendlich / kompliziert ausdruecken sehr kompliziert sein eine Sache kompliziert angehen (unnoetig) kompliziert denken kompliziert denken etwas ist nicht kompliziert / nicht zu schwierig unnoetig komplizierte Denkweise Zurueckhaltende Menschen besitzen ein kompliziertes seelisches Innenleben Zuneigung zu jemanden entwickeln (ohne sexuelle Komponente) ein Kompromiss wird unwahrscheinlich ein ungerechter / wenig sinnvoller Kompromiss Kompromiss ein weiser / lebenskluger Kompromiss ein Kompromiss sich auf einen Kompromiss einigen sich auf einen Kompromiss einigen gespraechsbereit / kompromissbereit sein kompromissbereit sein keine Kompromisse eingehen unnachgiebig / kompromisslos / voreilig / ungeduldig sein kompromisslos sein bereit sein, etwas Anspruchsloses / Kompromittierendes / (vermeintlich) Erniedrigendes zu tun Nicht auf das Alter kommt es an, sondern auf die richtige Einstellung und die koerperliche und geistige Kondition ein Praeservativ / Kondom ein Kondom / Praeservativ ein Kondom Konfektionsware einen schwelenden Konflikt zum Ausbruch bringen in einen Konflikt geraten in Gefahr sein, mit dem Gesetz in Konflikt zu kommen der Konflikt verschaerft sich in einen Konflikt geraten einen Konflikt auf Kosten anderer austragen durch eine aggressive Handlung einen Konflikt zum Eskalieren bringen einen schwelenden Konflikt zum Ausbruch bringen der Konflikt eskaliert einen Konflikt zum Eskalieren bringen es besteht die Gefahr, dass ein Konflikt eskaliert derjenige sein, der Konflikte auffangen / der die Folgen tragen muss Region, in der soziale Konflikte haeufig sind politische Gruppe, die bei internationalen politischen Konflikten mit dem Gegner des eigenen Landes aus ideologischen Gruenden zusammenarbeitet etwas tun, das den Gegner so herausfordert, dass er das als Eroeffnung des Konfliktes auffasst (Personen, Organisationen) jemandem eine Moeglichkeit bieten, sich mit einem anderen / einer Sache zu konfrontieren mit einem Vorwurf konfrontiert werden ploetzlich mit der Wirklichkeit konfrontiert werden mit einer Schwierigkeit konfrontiert sein unvernuenftig / konfus sein planlose / konfuse Gruppe Konfusion konkret werden jemand, der auf seinen Prinzipien beharrt, auch wenn sie im konkreten Fall unangebracht sind deutlicher / konkreter werden nicht durch einen Wahlakt, sondern durch konkretes Handeln eine Meinung artikulieren oder einen Beschluss herbeifuehren sich freuen (z.B. ueber ein gelungenes Geschaeft / ueber die Erlangung eines Vorteils / ueber die Verdraengung eines Konkurrenten) eine Stellung gegen die Konkurrenz halten eine Gesellschaft, in der Konkurrenzdenken und Ruecksichtslosigkeit dominieren ein heftiger Konkurrenzkampf Konkurrenzverhalten unter Frauen, haeufig auf die Gunst der Maenner bezogen Konkurrenzverhalten unter Maennern konkurrieren Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen nicht konsequent nicht konsequent oder mutig sein pedantisch / rigoros / konsequent sein Das ist die unangenehme Konsequenz / der Kern des Uebels / die Hauptursache (unverschuldet) die Konsequenzen tragen muessen Man muss bei einer Sache, an der man beteiligt ist, im Falle des Scheiterns auch die Konsequenzen tragen Man muss mit den Konsequenzen leben, die aus den eigenen Handlungen entstehen die (meist: unangenehme) Realitaet nicht akzeptieren wollen (z.B. um die Konsequenzen nicht tragen zu muessen) ..., dann wird das Konsequenzen haben Das wird unangenehme Folgen / Konsequenzen haben Warnung vor Konsequenzen jemand ist konservativ konservativ / unflexibel sein sehr konservativ sein konservative Menschen im Strassenverkehr spezielle Schaltsequenz mehrerer Ampelanlagen, die dazu fuehrt, dass Fahrzeuge, die entlang einer durchgehenden Strasse mit konstanter Geschwindigkeit fahren, immer "gruen" haben und so der Verkehr besser fliessen kann im erweiterten Sinne: fuer den unkomplizierten, schnellen (und unkritischen) Konsum zurechtgelegt sein Vor dem Krieg hergestellte Konsumgueter, welche im und kurz nach dem Krieg den Ruf hatten, unverwuestlich zu sein. Im Krieg und kurz danach herrschte Mangelwirtschaft, und Qualitaet war selten passiv konsumieren etwas konsumieren (essen, trinken) etwas aufnehmen / konsumieren / verarbeiten / lesen / betrachten / essen / trinken etwas angucken / konsumieren einen Kontakt zweckorientiert aufrechterhalten mit jemandem keinen Kontakt mehr haben direkten Kontakt mit vielen Menschen haben den Kontakt abbrechen jeden Kontakt abbrechen den Kontakt zu jemandem scheuen jemand, der attraktiv, ein Kontakt jedoch mit Schwierigkeiten verbunden ist (z.B. weil er/sie bereits vergeben ist) Kontakt zu jemandem haben, der einem nuetzlich sein kann (sexuellen) Kontakt anstreben (sexuellen) Kontakt mit jemandem anstreben (koerperlichen) Kontakt aufnehmen / haben erfolgreich Kontakt knuepfen die Beziehung / den Kontakt nicht unterbrechen den Kontakt mit jemandem vermeiden Kontakt aufnehmen keinen Kontakt mit jemandem / einer Sache wuenschen den Kontakt vermeiden den Kontakt meiden eine bevorzugte Moeglichkeit, Kontakt aufzunehmen in Kontakt mit den Leuten Kontakt / Verbindung / Beziehung anstreben in Verbindung / Kontakt treten den Kontakt abbrechen einen Kontakt aufrechterhalten direkten Kontakt mit vielen Menschen haben den Kontakt mit jemandem vermeiden Kontakte knuepfen Kontakte haben das Pro und Kontra jemandem Kontra geben persoenliches Treffen zweier Kontrahenten die Kontrolle ueber etwas erlangen etwas / alles ist unter Kontrolle / in Ordnung etwas unter Kontrolle haben jemanden / etwas unter Kontrolle haben jemanden verfuehren / beeinflussen / unter Kontrolle haben die Kontrolle verlieren jemanden verpflichtet / unter Kontrolle haben seine Gefuehle unter Kontrolle haben ausser Kontrolle sein / geraten die Kontrolle ueber sich selbst verlieren Die Situation geraet ausser Kontrolle sagt man, wenn durch eine Handlung oder Meinungsaeusserung ein Vorgang ausgeloest wird, der ausser Kontrolle geraten ist und in dieser Form nicht gewollt war etwas unter Kontrolle bringen alles unter Kontrolle haben die Kontrolle ueber etwas haben jemandem die Kontrolle ueber etwas entziehen jemand wird wild / verliert die Nerven / verliert die Kontrolle ueber sich die Kontrolle verlieren die Situation unter Kontrolle haben die Kontrolle ueber sich verlieren jemanden unter Kontrolle bekommen jemanden in der Gewalt / unter Kontrolle haben alles unter Kontrolle haben jemand regt sich so sehr auf, dass er die Kontrolle ueber sich verliert jemand wird unbeherrscht / unzurechnungsfaehig / verliert die Kontrolle ueber sich / tut etwas Unverstaendliches / wird verrueckt / gewalttaetig (Person) durch uebermaessigen Alkohol- oder Rauschgiftkonsum die Kontrolle verlieren jemanden unter Kontrolle halten die Kontrolle ueber sich verlieren in Schwierigkeiten / ausser Kontrolle geraten etwas in seiner Gewalt / unter Kontrolle haben die Pferde sind nicht mehr kontrollierbar nicht mehr beherrschbar / kontrollierbar sein jemanden kontrollieren / genau beobachten etwas ueberpruefen / kontrollieren sich / jemanden beherrschen / zuegeln / kontrollieren sich / jemanden zuegeln / kontrollieren etwas / jemanden beobachten / kontrollieren / beaufsichtigen ein Zimmer, das nicht kontrolliert wird gefuehrt / kontrolliert / (streng) erzogen werden muessen das hat klare Konturen Beherrschung / Konzentration / Geduld erfordern Wasser, das hohe Konzentrationen an Mineralstoffen (Calcium, Magnesium) enthaelt sich auf etwas / jemanden konzentrieren Ruhe ist notwendig, um sich auf ein Vorhaben zu konzentrieren Wer Erfolg haben will, muss sich in Ruhe auf sein Unternehmen konzentrieren sich auf das Wesentliche konzentrieren koennen sich angestrengt auf etwas konzentrieren konzentriert sein Konzept von Belohnung und harter Bestrafung das Konzept aendern ohne Konzept / Ueberlegung Kopf abwechselnd nach rechts und links drehen. Bedeutung: "nein". Auch Ausdruck von Verstaendnislosigkeit vor Aufregung oder Scham einen roten Kopf bekommen nur Streiche / Abenteuer / Spass im Kopf haben Unsinn / Unfug im Kopf haben einen Schlag auf den Kopf bekommen ein Schlag mit den Fingerknoecheln an den Kopf jemanden mit der Vorderseite der Faust oder der Stirn auf den Kopf schlagen einen Schlag auf den Kopf bekommen Vergeltung sollte mit kuehlem Kopf und ueberlegt geuebt werden leicht verrueckt / im Kopf nicht ganz richtig sein Kopf ein Kopf der Kopf der Kopf jemandem auf den Kopf schlagen einen Schlag auf den Kopf bekommen jemandem einen Schlag auf Kopf verpassen jemanden auf den Kopf schlagen einen Schlag auf Kopf bekommen fragt man beim Verlosen mit einer Muenze. Dabei muss der Kandidat vor dem Wurf sagen, ob er auf die Kopf- oder Zahlseite der Muenze tippt Kopfschmerzen haben (z.B. nach Alkoholgenuss) jemand hat Kopfschmerzen an den Folgen des Rausches leiden (moegliche Symptome: haemmernde Kopfschmerzen, Antriebslosigkeit, Uebelkeit, Appetitlosigkeit) Kopfschmerzen Kopfschmerzen haben jemand hat starke Kopfschmerzen Kopfschmerzen nach Alkoholgenuss ein Kopfsprung ins Wasser eine schlechte Nachahmung / Kopie jemand ist sehr korpulent / dick / beleibt jemand ist dick / fuellig / korpulent geworden jemand ist dick / wohlbeleibt / korpulent etwas ist suspekt / bedenklich / merkwuerdig / nicht korrekt "Einbildung" nicht im Sinne von innerer Vorstellung, sondern von "eingebildet sein" (sprachlich korrekt waere: Eingebildetheit) jemanden ermahnen, wenn er sich nicht korrekt verhalten hat sich korrekt verhalten eine Sache / jemanden korrekt beurteilen etwas korrekt darstellen den allgemeinen Regeln korrekter Umgangsformen entsprechen ein korruptes Beziehungsgeflecht im Verdacht der Vetternwirtschaft / Korruption stehen liebevolles Kosewort fuer die Partnerin / den Partner Kosewort fuer Geliebten / Geliebte Kosewort fuer Frau / Maedchen ein vielseitiger Mensch / Kosmopolit ein edler / kostbarer Wein / Schnaps jemandem etwas Kostbares offenbaren, der es nicht verstehen kann Das Wertvollste / Liebste / Kostbarste fuer jemanden sein auf Kosten von jemandem leben auf jemandes Kosten leben Kosten verursachen auf Kosten anderer leben Kosten / Unannehmlichkeiten verursachen viel Geld kosten auf Kosten anderer leben einen Konflikt auf Kosten anderer austragen Das kann nicht viel kosten sagt man, wenn jemand auf Kosten anderer Vorteile erlangt das Geld in einem Bereich kuerzen, wodurch letztlich kein Vorteil erzielt wird (z.B. weil dadurch in einem anderen Bereich hoehere Kosten verursacht werden) hohe Kosten / Schaeden verursachen die Preise / Kosten / Ausgaben steigen stark kostenlos kostenlos eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist Das ist teuer! Das kostet viel Geld! Es ist egal, wie viel das kostet! Das kostet ... Was Zeit in Anspruch nimmt, kostet Geld eine kostspielige Angelegenheit Kot Kot kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene einen Kotau machen einen Kotau machen einen Kotau machen einen Kotau machen zur Toilette (zum Koten) muessen koten koten koten koten bei Haustieren: nicht auf der vorgesehenen Haustiertoilette, sondern irgendwo in die Wohnung urinieren / koten koten koten koten koten koten koten Kr viel Krach erzeugen es herrscht grosse Aufregung / Hektik / Durcheinander / Streit / Krach Zusammenhalt und gebuendelte Kraefte fuehren bei der Bewaeltigung schwieriger Aufgaben zum Erfolg kollektiver, sich rhythmisch wiederholender Ausruf bei einer schweren Handarbeit, der dazu dient, dass durch die Gleichzeitigkeit die Kraefte gebuendelt werden (z.B. gemeinsames Ziehen an einem Seil) ueber die eigenen Kraefte arbeiten alle verfuegbaren Kraefte mobilisieren jemandes Kraefte ueberbeanspruchen rhetorischer Schlagabtausch / rhetorisches Kraeftemessen mit den Kraeften nachlassen sich nach Kraeften wehren tun, was in den eigenen Kraeften steht Mann, der mit (angeblichen) sexuellen Kraeften prahlt muehsam / sehr schwierig / anstrengend / kraeftezehrend sein kraeftig feiern kraeftig feiern jemand ist sehr stark / kraeftig kraeftig feiern kraeftig feiern es wird kraeftig gefeiert nicht sehr kraeftig sein kraeftig feiern kraeftig feiern kraeftig feiern es wird kraeftig gefeiert kraeftig feiern Da ist was los! Dort wird kraeftig gefeiert! Es herrscht Aufregung! kraeftig feiern jemanden kraeftig verpruegeln / besiegen es wird kraeftig gefeiert erwachsen / zuverlaessig / kraeftig / souveraen / erfahren sein jemandem einen kraeftigen Schlag versetzen einen kraeftigen Schlag abbekommen staemmiger, kraeftiger Mann etwas, das kraeftiger / leistungsfaehiger ist, als es zuerst den Anschein hat ein grosser, kraeftiger, breitschultriger Mann ein grosser, kraeftiger Mann ein grosser, kraeftiger Mann ein gesunder, kraeftiger Junge ein kraeftiger Mann kraeftiges Einatmen durch die Nase, um den Nasenschleim hochzuziehen jemanden aergern / benachteiligen / kraenken jemanden durch eine unbedachte Aeusserung kraenken jemanden brueskieren / kraenken / verletzen jemanden zutiefst verletzen / kraenken jemanden kraenken / brueskieren jemanden beleidigen / aergern / kraenken / benachteiligen jemanden brueskieren / kraenken / beleidigen / verletzen jemanden kraenken / aergern / benachteiligen jemanden veraergern / brueskieren / verletzen / kraenken jemanden kraenken jemanden stoppen / kraenken / scharf zurechtweisen / verletzen jemanden stoppen / kraenken / scharf zurechtweisen / verletzen kleine boshafte / kraenkende Bemerkungen machen blass / kraenklich aussehen ein Ereignis / Umstand, der jemanden hart trifft / kraenkt / innerlich verletzt / schmerzt eine schwere Beleidigung / Kraenkung Traditionelle Jahrmarktsattraktion fuer Kraftprotze. Es gilt, mit einem grossen Holzhammer einen Stift mit Wucht zu treffen. Dieser Schlag befoerdert ein schweres Metallteil auf einer Schiene - auf der eine Skala angebracht ist - nach oben. Wenn der Stift genau und mit voller Kraft getroffen wurde, dann schlaegt das Metallteil am Ende der Schiene hoerbar auf eine Glocke mit voller Kraft jemand ist erschoepft / mit der Kraft am Ende (wirtschaftlich oder koerperlich) etwas mit Nachdruck / aller Kraft betreiben mit aller Kraft zu viel Kraft verwenden, um etwas zu erreichen jemandem den Schwung / die Kraft nehmen wie durch eine unsichtbare Kraft bewegt mit aller Kraft mit voller Kraft die notwendige Kraft / Ausdauer besitzen Kraft verloren haben Das hat Schwung / Kraft! sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten keine Kraft mehr haben ohne Kraft / Energie aus eigener Kraft keine Kraft mehr haben sich aus eigener Kraft aus einer unangenehmen Lage befreien mit aller Kraft / vollem Einsatz mit grosser Kraft / grossem Einsatz mit aller Kraft ohne die antreibende Kraft zu erkennen schnell seine Kraft verbrauchen die treibende Kraft / das wichtigste Element von etwas sein Ausdauer / Kraft verlieren mit voller Kraft mit voller Kraft etwas mit Gewalt / Macht / aller Kraft tun sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten die treibende Kraft sein Mut / Kraft zu etwas haben treibende Kraft die Kraft der Blutsverwandtschaft sich mit eigener Kraft aus uebler Lage befreien mit aller Kraft unter erheblichem Kraftaufwand drohender Kraftausdruck Kraftausdruck, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es den Anschein hatte oder geplant war jemand, der betrunken ein Kraftfahrzeug fuehrt ein Kraftfahrzeug kraftlos / ueberanstrengt / schlapp / muede sein schlapp / faul / kraftlos / erschoepft sein erschoepft / kraftlos / schlapp / traege sein schlaff / kraftlos / alt werden kraftlos / schlaff / traege / lustlos sein schwach / kraftlos / unbeweglich sein Das hat mich mutlos / traurig / nervoes / kraftlos gemacht energielos / kraftlos / muede / schlapp sein kraftlos / erschoepft sein kraftlos / gehaltlos sein Traditionelle Jahrmarktsattraktion fuer Kraftprotze. Es gilt, mit einem grossen Holzhammer einen Stift mit Wucht zu treffen. Dieser Schlag befoerdert ein schweres Metallteil auf einer Schiene - auf der eine Skala angebracht ist - nach oben. Wenn der Stift genau und mit voller Kraft getroffen wurde, dann schlaegt das Metallteil am Ende der Schiene hoerbar auf eine Glocke sehr leistungsfaehig sein (Auto, Kraftstoff) kraftvoll kraftvoll kraftvoll temperamentvoll / kraftvoll / schwungvoll / vital sein jemand ist begeisternd / kraftvoll ein kraftvoller Schuss mit dem Fussball loser weisser, hoher und sehr steifer Kragen mit nach oben stehenden spitzen Enden (Biedermeierzeit) Kram Kram wertloser Kram raeumen, stoebern, sortieren, kramen, durchwuehlen, suchen Kramladen jemand verspuert einen krampfartigen Schmerz in der Kehle sagt man ueber jemanden, der mehr oder weniger krampfhaft versucht, zur gehobenen Schicht zu gehoeren schwer krank sein krank im Bett liegen krank im Bett liegen krank sein krank sein jemand hat verloren / ist gestorben / krank geworden / entlassen worden / gefangen genommen worden erledigt / erschoepft / krank sein der Arbeit fernbleiben, ohne wirklich krank zu sein desorientiert / krank / unschluessig / unpassend wirken krank werden schwer krank sein Was stimmt nicht mit dir? Bist du krank? Hast du Probleme? sich erschoepft / krank fuehlen sehr elend / krank aussehen asozial / heruntergekommen / geistig / gesundheitlich krank sein krank sein krank werden Martinshorn (akustisches Warnsignal) von Feuerwehr-, Kranken- und Polizeiwagen ein psychiatrisches Krankenhaus im Krankenhaus an medizinische Apparate angeschlossen sein (z.B. kuenstlich ernaehrt werden Muehe / Aerger mit jemandem / etwas (z.B. eine Krankheit, eine Klage, einen ungebetenen Gast) haben (nach einer Krankheit wieder) gesund / fit sein Man sagt "toi-toi-toi" und klopft auf Holz, um Unfall, Unglueck oder Krankheit zu verhueten an einer Krankheit leiden eine lebensgefaehrliche Situation (Gefahr, Verletzung, Krankheit) ueberleben (nach einer Krankheit wieder) gesund / fit sein ein Uebel / eine Krankheit hinnehmen muessen jemand ist wuetend (z.B. wegen eines krassen Missstandes) es gibt Aerger / Pruegel / Krawall es gibt Krawall / Protest / Aerger jemand, der etwas nicht / nur ungern tut (z.B. Krawatten tragen, Fasching feiern, heiraten, arbeiten) kreativ sein ungewoehnliche / kreative Gedanken zu einem Thema haben als einziger Mann Mittelpunkt im Kreis von Frauen sein sich mehrmals im Kreis bewegen Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen aus unterrichteten Kreisen kreisfoermiges Gebaeck mit Glasur kreuz und quer vor jemandem kriechen ein Schmeichler / Kriecher / Speichellecker ein Schmeichler / Kriecher im Krieg Soldat werden ein unerbittlicher Kampf / Krieg im erweiterten Sinne: Landschaft nach einem Krieg Auch wenn wieder Ruhe eingekehrt ist: Der naechste Stress / Aerger / Streit / Krieg / Sturm wird kommen / Die naechste Aufregung / Hektik wird kommen Gewalt / Krieg droht Vor dem Krieg hergestellte Konsumgueter, welche im und kurz nach dem Krieg den Ruf hatten, unverwuestlich zu sein. Im Krieg und kurz danach herrschte Mangelwirtschaft, und Qualitaet war selten die unueberwindbare Grenze zwischen dem marktwirtschaftlich-kapitalistischen und dem realsozialistischen Machtblock waehrend der Zeit des Kalten Krieges (1945-1990) dem Gegner den Eintritt in den Kriegszustand offiziell ankuendigen (Staaten) schuldhaft / kriminell sein kriminell werden kriminell / lasterhaft werden eine kriminelle Laufbahn beenden sich etwas auf zweifelhafte / betruegerische / kriminelle Weise beschaffen kriminelle Handlungen beenden Kleine Kriminelle kommen ins Gefaengnis, waehrend Grossverbrecher unbehelligt bleiben auf kriminelle Weise erlangtes Geld in ein legales Geschaeft einbringen, um dessen illegale Herkunft zu verschleiern zweifelhafte / kriminelle / anruechige / dubiose / unhaltbare Zustaende ein Krimineller Allgemein, Wirtschaft: mithilfe dunkler / geheimer / krimineller Machenschaften Vorteile erlangen Geld aus zweifelhafter / krimineller Quelle etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben etwas Kriminelles tun etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben jemand, der etwas Kriminelles tut eine schwere Krise durchmachen in eine schwere persoenliche Krise geraten sich in einer Krise befinden das wichtigste Kriterium das wichtigste Kriterium das wichtigste Kriterium wichtigstes Kriterium / Ereignis das wichtigste Kriterium jemanden durch Kritik vernichten scharfe Kritik ueben etwas / jemanden zum Ziel von Satire / Spott / Kritik machen eine Kritik nur andeuten / umschreiben lautstark Kritik aeussern vernichtende Kritik ueben sagt man, wenn man Skepsis / Kritik ausdruecken will eine scharfe Kritik ueben bei einem unangenehmen Gang Spott / Verachtung / Kritik / neugierigen Blicken / verletzenden Worten / erniedrigender Behandlung / Schikanen ausgesetzt sein Kritik anbringen Kritik unnoetig oft wiederholen scharfe Kritik ueben auf Kritik verzichten eine harte Kritik / oeffentliche Beschuldigung sein jemanden vor heftiger Kritik schuetzen heftiger Kritik ausgesetzt sein scharfe Kritik ueben keinen Anlass fuer Zweifel / zur Kritik geben Kritik am Gebrauch von Ausreden Kritik Kritik ignorieren sagt man, wenn unbeirrt / unbeachtet aller Kritik die Ziele weiterverfolgt werden heftige Kritik ueben Kritik an den Medien etwas als Beleidigung / Kritik ansehen von Angriffen / Kritik verschont werden auf Kritik mit Kritik antworten heftiger Kritik ausgesetzt sein jemanden / etwas sehr moegen / bevorzugen / kritiklos schaetzen allem kritiklos zustimmen eine Aussage kritiklos wiederholen Parteimitglied, der seiner Partei kritiklos folgt kritiklos eine Partei waehlen absolute / bedingungslose / kritiklose Treue etwas / jemanden ueberpruefen / kritisch beobachten etwas genau und kritisch / pruefend betrachten jemanden / eine Sache treffend und kritisch beschreiben die Lage wird kritisch jemanden kritisch begleiten / beobachten penibel / kleinlich / pedantisch / uebermaessig kritisch sein kritisch-scherzhafter Kommentar gegenueber einer ueberheblichen Person sich in eine riskante / kritische / unsichere Situation begeben in eine kritische / gefaehrliche / unsichere Lage geraten zulassen, dass jemand in eine gefaehrliche / kritische / unangenehme / missliche Situation geraet jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet kritische Texte verfassen kritische Bemerkung, wenn jemand nicht mehr gebraucht und nun abgeschoben wird kritische Bemerkung, wenn ein Projekt zu keinem Erfolg gefuehrt hat spoettische / polemische / scharfe / kritische / boshafte Bemerkungen machen eine kritische Haltung Autoritaeten gegenueber einnehmen kritischer Kommentar, wenn jemand Personen aufzaehlt und sich selbst dabei als Erster nennt einen Text mit kritischer Distanz / aus einer oppositionellen Haltung heraus betrachten jemanden kritisieren / veraergern / reizen jemanden verbal angreifen / uebermaessig tadeln / (unberechtigt) kritisieren Ein Geschenk sollte man nicht bemaengeln oder kritisieren, sondern dankbar annehmen jemanden scharf kritisieren / verunglimpfen / schlecht machen / angreifen jemanden scharf kritisieren / tadeln jemanden oeffentlich oeffentlich anprangern / kritisieren / beschuldigen / anklagen / blossstellen jemanden beschimpfen / scharf kritisieren etwas kritisieren jemanden scharf kritisieren jemanden fuer etwas kritisieren, fuer das jedoch jemand anderes verantwortlich ist jemanden kritisieren / verbal angreifen jemanden auf moralische Weise kritisieren jemanden bedraengen / bedrohen / fertigmachen / zermuerben / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren jemanden scharf kritisieren jemanden scharf kritisieren / zurechtweisen / tadeln / ruegen jemanden uebertrieben heftig angreifen / kritisieren etwas kritisieren etwas verreissen / vernichtend kritisieren jemanden bei Gelegenheit kritisieren etwas bis ins kleinste Detail besprechen / kritisieren / diskutieren jemanden scharf kritisieren / tadeln / zurechtweisen jemanden stoeren / kritisieren / verbal angreifen etwas kritisieren / auszusetzen haben jemanden bedraengen / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren etwas infrage stellen / heftig kritisieren / satirisch kommentieren jemanden scharf kritisieren / zurechtweisen / tadeln / ruegen jemanden angreifen / scharf kritisieren jemanden bedraengen / bedrohen / fertigmachen / zermuerben / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren jemanden scharf zurechtweisen / tadeln / kritisieren jemanden / etwas auf grobe Weise kritisieren ironischer Dank (z.B. wenn man kritisiert oder beleidigt wurde) jemand wird angegriffen / kritisiert kritisiert / angegriffen werden oeffentlich kritisiert / beschuldigt werden hart bestraft / kritisiert / verurteilt werden heftig kritisiert werden kritisiert / zurechtgewiesen werden sich beim Gehen auf einen Krueckstock stuetzen Geschuetz der Fa. Krupps, vor allem im 1. Weltkrieg eingesetzt. Der Begriff wird aber auch als Namensgeber fuer die unterschiedlichsten Gegenstaende gebraucht Ku geselliges Beisammensein bei Kaffee und Kuchen so, wie in der Kueche des Gasthauses gekocht wird kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene Vergeltung sollte mit kuehlem Kopf und ueberlegt geuebt werden Ich bin nicht fuer dich verantwortlich! Kuemmere dich selbst darum! kuemmerlich sich um etwas ueberhaupt nicht kuemmern sich gar nicht um etwas kuemmern sich um etwas kuemmern jemanden bitten, sich um eine Sache zu kuemmern sich um seine eigenen Angelegenheiten kuemmern sich um etwas nicht kuemmern Wenn sich zu viele (Fach-)Leute gleichzeitig um eine Sache kuemmern, kommt oft nichts Gutes dabei heraus sich um etwas nicht kuemmern sich nicht darum kuemmern sich um sich selbst kuemmern sich um die eigenen Interessen kuemmern sich um etwas kuemmern sich zuerst um die eigenen Angelegenheiten kuemmern sich um etwas kuemmern sich um etwas kuemmern sich nicht darum kuemmern sich um die eigenen Angelegenheiten kuemmern als Praefix fuer eine bevorzugte und vertrauenswuerdige Person, die sich meist schon seit Jahren um jemandes Belange kuemmert Was kuemmert es mich, wenn sich andere ueber mich aergern? Es ist Zeitverschwendung, auf unnoetige Aufregung zu reagieren! jemanden opfern / in Schwierigkeiten bringen (z.B. den Job kuendigen) kuendigen kuendigen jemanden kuendigen / um seinen Posten bringen jemandem kuendigen kuendigen veraergert kuendigen jemanden verstossen / entlassen / hinauswerfen / abweisen / kuendigen / hinausweisen / des Amtes entheben kuendigen jemanden entlassen / kuendigen kuendigen kuendigen eine Kuendigung erhalten Kuendigungsschreiben fuer die kuenftige Richtung sorgen die kuenftige Entwicklung bestimmen ein Oelgemaelde ohne hohen kuenstlerischen Wert das letzte Werk eines Kuenstlers im Krankenhaus an medizinische Apparate angeschlossen sein (z.B. kuenstlich ernaehrt werden das kuenstliche Gebiss das Geld in einem Bereich kuerzen, wodurch letztlich kein Vorteil erzielt wird (z.B. weil dadurch in einem anderen Bereich hoehere Kosten verursacht werden) finanzielle Mittel gleichmaessig fuer alle kuerzen sich einschraenken / zuruecknehmen / kuerzer treten jemandem auf kuerzerem Weg zuvorkommen (z.B. beim Fussball) ein Treffer aus kuerzerer Distanz, fuer den der Torschuetze selbst keine grosse Vorarbeit leisten musste auf dem kuerzesten Weg auf dem kuerzesten Weg kuerzlich sich intensiv kuessen und streicheln jemanden kuessen kuessen jemanden leidenschaftlich kuessen vom Kuessen geroetete Hautstelle sich kuessen auf dem Meer, weit weg von der Kueste Schiffsfahrt in Kuestennaehe zum zollfreiem Einkauf Bezeichnung fuer Bewohner der Kuestenregionen in Deutschland zu einem Kult geworden einen Kult ausueben die kulturelle Grenze zwischen Sueddeutschland und Norddeutschland soziale, kulturelle oder politische Oppositionsbewegungen Das Essen ist Ausdruck der kulturellen Sozialisation sich in zwei verschiedenen kulturellen, geistigen, sozialen oder regionalen Umgebungen aufhalten jemandem sehr grossen Kummer bereiten versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren jemandem Kummer / Sorgen bereiten Anteilnahme erleichtert den eigenen Kummer Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen Welche Beschwerden haben Sie? Welchen Missstand / Kummer gibt es? sich von Kummer befreien etwas bereitet grossen Kummer / Sorgen Sorgen und Kummer durch jemanden haben jemandem seinen Kummer mitteilen versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren etwas bereitet grossen Kummer / Sorgen ein Freund / Kumpan ein guter Freund / Kumpel jemand ist verlaesslich / ein guter Kumpel / hoch geschaetzt / zuverlaessig ein guter Kumpel / Freund Kumpel verdaechtiger / zahlungsunwilliger Kunde Der Kunde bekommt alle Annehmlichkeiten Alle Wuensche des Kunden werden erfuellt Produkte / Dienstleistungen fuer den Eigengebrauch sind meist schlechter als Produkte / Dienstleistungen fuer Kunden ein schlechtes, nicht kundenfreundliches Unternehmen / Geschaeft ein Vertreter / Hausierer / Kundenwerber / Akquisiteur etwas wird mit viel Aufhebens kundgetan, missglueckt dann aber bzw. findet gar nicht erst statt sich kundig machen / einen Ueberblick verschaffen ein erfahrener, kundiger Mensch etwas ausdruecken / vermitteln / kundtun seine Meinung lautstark kundtun seine Meinung lautstark kundtun seine Anwesenheit kundtun Kungelei Interesse / Begabung fuer Musik / Kunst haben nach den Regeln der Kunst heitere, unterhaltende Kunst Kunst List / Kunstgriff / Trick / Kniff, der von jemandem ueberraschend angewandt wird einen Kunstgriff einsetzen ein Kunstmaler jemand ohne Kunstverstaendnis / Bildung eine Liebschaft, die man waehrend einer Kur pflegt scherzhafter Spruch ueber die Unternehmungslust waehrend einer Kur Kurpfuscher im letzten Moment den Kurs berichtigen klarstellen, wer den Kurs bestimmt Symbole der Boerse. Der Baer setzt auf fallende Kurse (er schlaegt mit der Tatze nach unten), waehrend der Bulle auf steigende Kurse setzt (er stoesst mit den Hoernern nach oben) eine spitze Kurve der Strasse kurz vor dem Ruin sein kurz und praegnant kurz davor sein kurz vor dem Abschluss stehen jemanden / etwas kurz ansehen kurz davor sein / fast so weit sein, etwas zu tun kurz nach jemandem sterben Fasse dich kurz! kurz hintereinander erscheinen ein erigierter Penis kurz nach dem Aufwachen sich etwas nehmen, kurz bevor der andere es sich nehmen kann kurz schlafen kurz vor dem Ruin stehen Um es kurz zu machen: ... frech / kurz angebunden sein jemanden kurz besuchen im Begriff / kurz davor sein kurz gesagt ... sich kurz mit jemandem unterhalten kurz vor dem Ruin sein Urlaubsreise, die erst kurz vor Reiseantritt gebucht und verbilligt angeboten wird kurz schauen kurz vor der Verwirklichung stehen Vor dem Krieg hergestellte Konsumgueter, welche im und kurz nach dem Krieg den Ruf hatten, unverwuestlich zu sein. Im Krieg und kurz danach herrschte Mangelwirtschaft, und Qualitaet war selten jemanden kurz besuchen kurz vor dem Erfolg / dem Abschluss sein kurzatmig / erschoepft sein eine kurze Phase kluger Gedanken haben ganz kurze Haare zu kurze Hosenbeine haben nicht einmal fuer kurze Zeit eine kurze Pause machen kurze dicke Finger jemanden in kurzem Abstand verfolgen vor Kurzem jemandem einen (kurzen) Besuch abstatten Person mit langem Oberkoerper und kurzen Beinen einen kurzen Spaziergang machen einen kurzen Rock / kurzes Kleid tragen kurzen Prozess machen Ausruf bei einem kurzen Schreck [z.B. wenn man stolpert oder mit jemandem versehentlich zusammenstoesst] innerhalb kurzer Zeit kurzer Wechsel von Euphorie und Depressionen innerhalb kurzer Zeit kurzerhand kurzes, knappes oder billiges Kleid fuer ein kurzes Gespraech einen kurzen Rock / kurzes Kleid tragen sich feige verhalten (z.B. einen unangenehmen Termin kurzfristig absagen) kurzfristig nicht mehr aktuell kurzfristig Organisatorisches abstimmen sehr kurzfristig kurzfristige Gedaechtnisluecke eine kurzfristige Liebesbeziehung auf einen kurzfristigen Effekt abzielen wegen der Aussicht auf kurzfristigen Gewinn den wertvollsten Besitz verkaufen eine kurzlebige Sache jemandem eine SMS (Abkuerzung fuer "Short Message Service", eine schriftliche Kurznachricht) per Handy schicken einen Kurzschluss haben ein Kurzschluss Kurzum: ... fuer Abwechslung / Kurzweil sorgen kurzzeitig scharfsinnig / intelligent / gescheit sein kurzzeitig einmal etwas verstehen ein Kuss