Redensarten Logo
Wörterbuch für

- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen
 


Register
 
0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   

Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss).
Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff



U

Ua    Ub    Uc    Ud    Ue    Uf    Ug    Uh    Ui    Uj    Uk    Ul    Um    Un    Uo    Up    Uq    Ur    Us    Ut    Uu    Uv    Uw    Ux    Uy    Uz   



U
sagt man aus Aerger ueber untaugliches / defektes Geraet u.ae.


Ue
(jemandem) etwas uebel nehmen
Schon gut! Ist nicht boese gemeint! Nimm es mir nicht uebel! Macht nichts!
auf ein Uebel hinweisen
etwas ist schlecht / schlimm / unertraeglich / unerfreulich / uebel
jemandem ist uebel / unwohl
jemandem ist schlecht / uebel
sich zwischen zwei unvermeidlichen, gleich grossen Uebel befinden
uebel / schlimm sein
einem wird uebel
wohl oder uebel
uebel (Geruch)
sehr uebel riechen
besonders uebel
Dann wird es dir uebel ergehen! (Drohung)
jemandem etwas uebel nehmen
Das Uebel kommt oft in unscheinbaren Formen und bringt trotzdem grosses Unheil mit sich
ein Uebel radikal beseitigen
jemandem wird von einer Sache (z.B. Essen) uebel
auf ein Uebel hinweisen
jemandem wird schlecht / uebel
jemandem wird uebel
Auch eine leichte Erkrankung ist uebel
ein Uebel / eine Krankheit hinnehmen muessen
jemandem ist uebel
uebel werden
jemandem ist uebel / unwohl
uebel riechende Zigarre / Zigarette
uebel riechender Kaese
Uebelkeit verursachen (vom Essen)
jemand leidet unter Uebelkeit
zu Magenbeschwerden / Uebelkeit / Unwohlsein fuehren
etwas verursacht Uebelkeit
an den Folgen des Rausches leiden (moegliche Symptome: haemmernde Kopfschmerzen, Antriebslosigkeit, Uebelkeit, Appetitlosigkeit)
Uebelkeit / Verwirrtheit / Orientierungslosigkeit / Angstgefuehle, verursacht durch starken Rauschgiftkonsum (Alkohol, Cannnabis etc.)
stets unzufrieden / uebellaunig sein
veraergert / uebellaunig / enttaeuscht sein
sich zwischen zwei gleich grossen Uebeln entscheiden muessen
Das ist die Ursache des Uebels
Das ist die Quelle des Uebels
Das ist die unangenehme Konsequenz / der Kern des Uebels / die Hauptursache
die Ursache des Uebels
genau das ist der Kern / die Ursache / der Grund (des Uebels)
scharfe Kritik ueben
Vergeltung ueben
Vergeltung ueben
vernichtende Kritik ueben
eine scharfe Kritik ueben
scharfe Kritik ueben
Vergeltung ueben
angestrengt ueben
nach laengerer Zeit Rache / Vergeltung ueben
Vergeltung ueben wollen
scharfe Kritik ueben
jemanden quaelen / ueben lassen
heftige Kritik ueben
Zu Beginn kann man mit Altem ueben
ueberall
sagt man, wenn jemand aufdringlich ueberall teilnimmt
ueberall suchen
ueberall
ueberall im Land
ueberall im Land
ueberall, wo man hinkommt / hinsieht
von ueberall her
ueberall dabei / involviert sein
sich ueberall einmischen
eine zusammenlegbare und ueberall aufstellbare Wand, die zur Abschirmung eines Wohnbereiches oder zur Raumgliederung dient
ueberall
ueberall verteilt
ueberall hin
ueberall, wo er/sie sich aufhaelt
von ueberall her
ueberall
jemanden ueberallhin verfolgen
ueberaltert / nicht mehr leistungsfaehig / geistig unbeweglich / borniert / stur sein
sich sehr anstrengen / ueberanstrengen
koerperlich ueberanstrengt / erschoepft sein
kraftlos / ueberanstrengt / schlapp / muede sein
ueberanstrengt / kaputt / erschoepft sein
entkraeftet / erschoepft / ueberanstrengt sein
ueberaus langweilig sein
ueberaus erregt sein
sich pedantisch an die Regeln halten und sich gleichzeitig nicht ueberbeanspruchen
jemandes Kraefte ueberbeanspruchen
ueberbeansprucht werden
jemanden verwoehnen / verhaetscheln / ueberbehueten
ueberbelegt
etwas skandalisieren / uebertreiben / ueberbewerten
etwas / jemanden ueberbewerten
jemanden uebertreffen / ueberbieten / uebertrumpfen / schlagen / ausstechen
die eigene Leistung ueberbieten
etwas / jemanden ueberbieten / uebertreffen
alle / andere uebertreffen / ueberbieten
jemanden ueberbieten / ueberragen / uebertreffen
jemanden ausschalten / uebertreffen / ueberbieten / besiegen
etwas ueberbieten / uebertreffen
den Ueberblick / die Uebersicht verlieren
den Ueberblick verlieren
Wer den Ueberblick und die Informationen hat, kann diese gezielt einsetzen und zu seinem Vorteil nutzen
sich auf die Suche nach potentiellen Partnerinnen machen bzw. sich einen Ueberblick ueber das Angebot verschaffen
sich kundig machen / einen Ueberblick verschaffen
etwas ueberblicken
Brief, der dem Ueberbringer Unheil bringt
etwas andenken / pruefen / ueberdenken / ueberlegen / einbeziehen / in Betracht ziehen
Ueberdosis Heroin, die zum Tode fuehrt
uebergeschnappt / ueberdreht / verrueckt sein
Ich bin der Sache ueberdruessig
man ist einer Sache ueberdruessig
etwas / jemandes ueberdruessig sein
einer Sache / jemandem ueberdruessig sein
ueberdruessig sein
jemand ist einer Sache ueberdruessig
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
jemand ist einer Sache / eine Person ueberdruessig
jemand ist einer Sache ueberdruessig
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
ueberdruessig sein
ueberdruessig sein
jemand ist einer Sache sehr ueberdruessig
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig werden
der Aufregung ueberdruessig sein
einer Sache / jemandes ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig sein
einer Sache ueberdruessig werden
jemand ist einer Sache ueberdruessig
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
bis zum Ueberdruss
bis zum Ueberdruss
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
bis zum Ueberdruss
bis zum Ueberdruss
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Verneinung / Ueberdruss / Ablehnung / Bekraeftigung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss
bei jemandem Ueberdruss erzeugen
starken Ueberdruss hervorrufen
durch staendige Anwesenheit Ueberdruss erzeugen
durch staendige Anwesenheit Ueberdruss erzeugen
Ueberdruss empfinden
bis zum Ueberdruss
Ueberdruss empfinden
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
sagt man, um Unverstaendnis / Ablehnung / Missbilligung / Ueberdruss auszudruecken
Ausdruck von Ueberdruss / Ablehnung
Ueberdruss empfinden
bis zum Ueberdruss
Ueberdruss empfinden
Ueberdruss empfinden
etwas bis zum Ueberdruss bereden
Ueberdruss durch allzu haeufige Erwaehnung erzeugen
Ueberdruss / Ablehnung hervorrufen
Abneigung / Unlust / Ueberdruss signalisieren
Ablehnung / Ueberdruss erzeugen
Ausruf grober Ablehnung / energischen Ueberdrusses
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld / des Ueberdrusses
ein Insider mit ueberdurchschnittlicher Hingabe zu seinem Fachgebiet
uebereifrig sein
uebereifrig sein
uebereifrig sein
uebereilt
uebereilte Massnahme, die in einem Misserfolg endet
Wir stimmen ueberein, dass wir unterschiedlicher Meinung sind
eine schlechte Uebereinkunft
Uebereinkunft
uebereinstimmen
sich ganz genau gleichen / uebereinstimmen
mit jemandem uebereinstimmen
uebereinstimmen
vollstaendig uebereinstimmen
sich in Uebereinstimmung mit etwas / jemandem befinden
ueberempfindlich
ein ueberempfindlicher Mensch
jemanden ueberfallen / verpruegeln / angreifen
ueberfluessig / nutzlos / unerwuenscht sein
Dein Kommentar war ueberfluessig
etwas ist ueberfluessig / sinnlos
ueberfluessig / unnoetig / sinnlos sein
ueberfluessig sein
ueberfluessige Begleiterscheinung sein
Weg mit allem Ueberfluessigen!
etwas Sinnloses / Ueberfluessiges tun
etwas Ueberfluessiges
etwas Sinnloses / Ueberfluessiges tun
sinnloses / ueberfluessiges Beiwerk
ueberfluessiges Handeln
etwas Sinnloses / Ueberfluessiges tun
etwas Unsinniges / Ueberfluessiges / Albernes / Wertloses
unnoetiges, ueberfluessiges Zeug reden
Ueberfluessiges
im Ueberfluss
im Ueberfluss
in grossen Mengen / im Ueberfluss vorhanden
etwas im Ueberfluss haben
etwas im Ueberfluss haben
ueberflutet sein
jemand ist ueberfordert / verwirrt / erschoepft
ueberfordert werden
jemand fuehlt sich ohnmaechtig / ueberfordert
verwirrt / ueberfordert / ueberlastet sein
ueberfordert / zu viel sein
sagt man, wenn man sich ueberfordert fuehlt / mit den Nerven am Ende ist / ueberrascht ist
von einer technischen Sache nichts verstehen und ueberfordert / ahnungslos / ratlos dreinschauen
ueberfordert sein
jemand ist geistig ueberfordert
jemanden entlarven / demaskieren / ueberfuehren
jemanden enttarnen / entlarven / ueberfuehren
ueberlistet / ueberfuehrt werden
ueberfuellt / dicht gedraengt sein
ueberfuellt
ueberfuellt / prall gefuellt sein
sich in einer Uebergangsphase befinden
jemandem etwas uebergeben
sich uebergeben
etwas uebergeben
jemand muss sich uebergeben
sich uebergeben / erbrechen
sich uebergeben / erbrechen
sich uebergeben / erbrechen
sich uebergeben / erbrechen
sich uebergeben
sich uebergeben / erbrechen
jemandem etwas uebergeben
an ... zu uebergeben
jemand muss sich uebergeben
jemanden seines Amtes entheben / entlassen / verlassen / uebergehen / ignorieren
in jemandes Besitz uebergehen
Einwaende ignorieren / uebergehen
Vorschriften uebergenau einhalten
etwas pedantisch / uebergenau interpretieren
oberschlau / uebergescheit sein
uebergeschnappt / ueberdreht / verrueckt sein
jemanden mit etwas ueberhaeufen
mit etwas ueberhaeuft werden
Auch Eiliges sollte man nicht ueberhastet tun
eine ueberhastete / unueberlegte Aeusserung / Massnahme
jemand regt sich auf / aergert sich / wird ueberheblich
eingebildet / blasiert / aufgeblasen / ueberheblich / hochmuetig / arrogant sein
sich maennlich / ueberheblich gebend
jemand ist aufgrund seines Erfolges eingebildet / ueberheblich / uebermuetig geworden
jemanden pikiert / entruestet / ueberheblich / misstrauisch / unglaeubig / neidisch / veraechtlich angucken
herablassend / ueberheblich gucken
abfaellig / arrogant / ueberheblich sein
mit etwas auf ueberhebliche Weise unzufrieden sein
auf ueberhebliche Weise zeigen, was man hat oder kann
kritisch-scherzhafter Kommentar gegenueber einer ueberheblichen Person
ein Angeber / ueberheblicher Mann / Chauvinist
Ueberheblichkeit / Selbstueberschaetzung kommt vor dem Scheitern
den Hochmut / die Ueberheblichkeit aufgeben
ueberhoehte Preise
jemand, der ueberhoehte / fingierte Spesen abrechnet
ueberhoehte Forderungen stellen
Geldverleiher, der betruegerisch ueberhoehte Zinsen verlangt
kilometerlange Ueberholmanoever von LKW und damit verbundene Blockierung des nachfolgenden PKW-Verkehrs auf Autobahnen
ueberholt
etwas ist ueberholt / veraltet
alter, ueberholter Gegenstand
ueberladen / geschmacklos gekleidet / geschmueckt sein
sagt man, wenn man jemandem etwas widerwillig ueberlaesst
(unbeabsichtigt) dafuer sorgen, dass jemand zu jemand anderem (z.B. zum Gegner) ueberlaeuft
jemanden seinem Schicksal ueberlassen
jemanden seinem Schicksal ueberlassen
jemanden seinem Schicksal ueberlassen
jemanden (ploetzlich) im Stich lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen
militaerische Massnahme bei Rueckzuegen, durch Vernichtung aller Infrastrukturanlagen dem nachrueckenden Gegner keine nutzbaren Einrichtungen zu ueberlassen
jemanden sich selbst ueberlassen
jemanden warten lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen
jemandem die Entscheidung ueberlassen
jemandem die eigene Position ueberlassen
verwirrt / ueberfordert / ueberlastet sein
ueberlastet sein
ueberlastet sein
geistig erschoepft / ueberlastet sein
jemand ist verwirrt / geistig ueberlastet
jemand verliert die Nerven / ist ueberlastet / psychisch erschoepft / unruhig
hyperaktiv / nervoes / aufgeregt / angespannt / ueberlastet sein
ueberleben
ueberleben
ueberleben, aber den Besitz verlieren
eine lebensgefaehrliche Situation (Gefahr, Verletzung, Krankheit) ueberleben
ueberleben
sich etwas ueberlegen
etwas sich ueberlegen / planen
sich aus Geldmangel einen Kauf vorher gut ueberlegen
ohne lange zu ueberlegen
etwas tun, ohne vorher zu ueberlegen
jemandem ueberlegen sein
jemand sagt etwas versehentlich / ohne vorher zu ueberlegen
jemandem ueberlegen sein
jemanden ohne lange zu ueberlegen bestrafen
ohne zu ueberlegen
jemandem ueberlegen sein
ueberlegen sein
sich wirklich gar nichts ueberlegen, waehrend man etwas tut
ueberlegen sein
nicht lange ueberlegen
etwas andenken / pruefen / ueberdenken / ueberlegen / einbeziehen / in Betracht ziehen
charakterstark / ueberlegen / von guter Qualitaet sein
jemand sagt etwas versehentlich / ohne vorher zu ueberlegen
jemanden seine Ueberlegenheit spueren lassen
Vergeltung sollte mit kuehlem Kopf und ueberlegt geuebt werden
Das hast du dir schlau / listig ueberlegt!
ploetzlich und ohne Ueberlegung
etwas in die Ueberlegung mit einbeziehen
vor Wut ohne Ueberlegung handgreiflich werden
nach langer Ueberlegung eine Entscheidung treffen
jemanden ohne lange Ueberlegung nehmen / auswaehlen / engagieren / heiraten
nach reiflicher Ueberlegung
ohne Konzept / Ueberlegung
ohne lange Ueberlegung
jemanden nasfuehren / narren / taeuschen / hereinlegen / ueberlisten
jemanden betruegen / ueberlisten / taeuschen
jemanden irrefuehren / hereinlegen / verunsichern / ueberlisten / taeuschen
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten
jemanden taeuschen / ueberlisten / in die Irre fuehren / beluegen
jemanden zu ueberlisten versuchen
jemanden laecherlich machen / verspotten / taeuschen / ueberlisten
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / narren / verspotten
ueberlistet / ueberfuehrt werden
ein Schwacher gegen einen Uebermaechtigen
uebermaessig pessimistisch sein
jemanden verbal angreifen / uebermaessig tadeln / (unberechtigt) kritisieren
uebermaessig
sich nicht uebermaessig anstrengen
jemand, der sich Vorgesetzten gegenueber uebermaessig devot verhaelt
uebermaessig gefuellt sein
uebermaessig trinken
uebermaessig
sich schoenmachen / auffaellig kleiden / uebermaessig schminken
sich uebermaessig freuen
jemanden / etwas uebermaessig loben
jemanden bevorzugt behandeln / uebermaessig verwoehnen
etwas uebermaessig loben
sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten
sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten
uebermaessig
jemand, der sich Vorgesetzten gegenueber uebermaessig devot verhaelt
sehr duenn / uebermaessig schlank sein
eine uebermaessig angepasste Person
uebermaessig viel telefonieren
jemanden uebermaessig verwoehnen
jemanden uebermaessig schonen
uebermaessig
jemanden bevorzugen / verwoehnen / uebermaessig loben
jemand hat uebertriebene Hoffnungen / ist uebermaessig euphorisch
sich uebermaessig schminken
penibel / kleinlich / pedantisch / uebermaessig kritisch sein
Wer sich selbst uebermaessig stark lobt, macht sich unbeliebt
Wer uebermaessig viel will, der scheitert umso heftiger
sehr viel / uebermaessig / bis an die Grenzen der Kraft arbeiten
uebermaessig
uebermaessig und auf bestimmende Weise fuersorglich und beschuetzend
uebermaessig verschuldet sein
sich selbst uebermaessig loben
sich uebermaessig schminken
skeptischer / ironischer Kommentar zu uebermaessigem Luxus
(Person) durch uebermaessigen Alkohol- oder Rauschgiftkonsum die Kontrolle verlieren
Uebermenschliches leisten koennen
jemand ist uebermuetig
unvorsichtig / uebermuetig / leichtsinnig sein
uebermuetig sein
uebermuetig werden
jemand ist aufgrund seines Erfolges eingebildet / ueberheblich / uebermuetig geworden
uebermuetig sein
uebermuetig / ehrgeizig sein
jemand ist besessen / uebermuetig / fanatisch
uebermuetig / wie von Sinnen / verrueckt sein
uebermuetig / frech sein
optimistische / uebermuetige Plaene haben
uebermuetige / wilde Kinder
optimistische / uebermuetige Plaene haben
eine uebermuetige Kinderschar
optimistische / uebermuetige Plaene haben
eine unbekuemmerte / leichtfertige / uebermuetige Person
junges, uebermuetiges, unreifes Maedchen
ein wildes / uebermuetiges Kind
Ausruf, wenn man voller Uebermut / Freude / Energie ist
aus Uebermut
uebernatuerliche / aussersinnliche Wahrnehmung
Jemand hat flink und ueberraschend gehandelt und damit den Anschein der Hexerei erweckt. Es ist aber nichts Uebernatuerliches zur Erklaerung notwendig
Verantwortung uebernehmen
fuer jemanden eine unangenehme Aufgabe uebernehmen
Verantwortung uebernehmen
die Verantwortung fuer etwas uebernehmen
eine Aufgabe uebernehmen
fuer etwas die Verantwortung uebernehmen
die Leitung uebernehmen
Verantwortung uebernehmen muessen
die Verantwortung fuer etwas uebernehmen
Verantwortung uebernehmen
die Fuehrung / Leitung uebernehmen
eine laestige Verpflichtung uebernehmen
(fuer jemanden) eine unangenehme Aufgabe uebernehmen
die Verantwortung uebernehmen
eine Aufgabe uebernehmen muessen
jemandes Meinungen / Ansichten uebernehmen
Unter einfachen Bedingungen kann jeder die Leitung uebernehmen
Verantwortung uebernehmen
eine schwere Arbeit / Aufgabe uebernehmen
etwas uebernehmen / sich merken / einpraegen / verinnerlichen / vertreten
die Leitung uebernehmen
eine muehselige Arbeit uebernehmen
die Verantwortung uebernehmen
Bereitschaftsdienst / Vertretung uebernehmen
die Macht / Leitung uebernehmen
die Fuehrung uebernehmen
die Fuehrung uebernehmen
die Macht / Leitung uebernehmen
etwas / jemanden ueberpruefen / kritisch beobachten
etwas ueberpruefen / kontrollieren
jemanden / etwas ueberpruefen
etwas ueberpruefen / ausprobieren
jemanden beauftragen, einen Dritten anzugreifen / anzuklagen / zu ueberpruefen / zurechtzuweisen / zu fangen
etwas kennen lernen / begreifen / recherchieren / ueberpruefen / durchsehen
ueberprueft werden
bei einer genaueren Ueberpruefung
ein Vorhaben, das vollmundig angekuendigt wird, sich aber bei einer Ueberpruefung als nicht ueberzeugend herausstellt
jemanden ueberbieten / ueberragen / uebertreffen
ein ueberragender Koenner auf einem Gebiet
jemanden unvorbereitet ueberraschen / ertappen / erwischen
etwas ueberraschend und ploetzlich praesentieren / vorlegen / vorbringen
ueberraschend
ganz unvermutet / ueberraschend / unerwartet / ploetzlich geschehen
List / Kunstgriff / Trick / Kniff, der von jemandem ueberraschend angewandt wird
jemanden ueberraschend besuchen
ueberraschend etwas sagen
ueberraschend fuer etwas sorgen
etwas ueberraschend vorweisen
unangemeldet / ueberraschend erscheinen (und dabei stoeren)
etwas ueberraschend und ploetzlich praesentieren / vorlegen / vorbringen
ein weises / ueberraschend einfaches / gerechtes Urteil
ploetzlich / ueberraschend erscheinen
Jemand hat flink und ueberraschend gehandelt und damit den Anschein der Hexerei erweckt. Es ist aber nichts Uebernatuerliches zur Erklaerung notwendig
ueberraschend unangenehm / provozierend sein
ueberraschend
sagt man bei einer ungewoehnlichen / ueberraschenden Liebesbeziehung
Ueberraschendes geschieht oft
ein spontanes / ueberraschendes / eindrucksvolles Foto machen
Ist so etwas Ueberraschendes moeglich?
jemand erlebt etwas Ueberraschendes
ein herausragendes / ueberraschendes / Aufsehen erregendes Ereignis
sagt man, wenn man jemandem etwas Ueberraschendes / Spektakulaeres erzaehlen will
(erfreut oder veraergert) ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht werden
verbluefft / ueberrascht sein
sehr ueberrascht sein
verbluefft / angenehm ueberrascht ueberwaeltigt sein
ueberrascht sein
verbluefft / ueberrascht sein
voellig ueberrascht sein
schockiert / unangenehm ueberrascht werden
verbluefft / ueberrascht sein
jemand wird (beim Essen) unangenehm ueberrascht
verbluefft / ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht werden
sagt man, wenn man erstaunt / ueberrascht / verwundert ist
ueberrascht / verbluefft / erstaunt sein
ueberrascht / erstaunt / verbluefft / entsetzt / begeistert sein
ueberrascht / verbluefft / verwundert sein
ueberrascht / verwundert / verbluefft sein
jemand ist ueberrascht / verwirrt
sagt man, wenn man ueberrascht ist
sehr ueberrascht sein
jemand ist verbluefft / unangenehm ueberrascht
verbluefft / ueberrascht sein
jemand ist verwundert / ueberrascht / sprachlos
jemand ist verbluefft / ueberrascht
Da bist du verwundert / ueberrascht!
sehr ueberrascht sein
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
sagt man, wenn man sich ueberfordert fuehlt / mit den Nerven am Ende ist / ueberrascht ist
verbluefft / ueberrascht sein
Ich war sehr ueberrascht!
Ich bin sehr ueberrascht!
verwirrt / ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht werden
jemand lehnt etwas ab / missbilligt etwas / ist unangenehm ueberrascht / empfindet Ekel
verdutzt / verwundert / ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht werden
Ich bin voellig (meist: unangenehm) ueberrascht
Ich bin voellig (meist: unangenehm) ueberrascht
Er / Sie wird sehr ueberrascht sein
sagt man zur Begruessung, wenn man von jemandes Erscheinen ueberrascht ist
unangenehm ueberrascht werden
ueberrascht / fassungslos / entsetzt / bestuerzt sein
sehr ueberrascht / ueberwaeltigt sein
jemand kann etwas kaum fassen / ist so ueberrascht / erstaunt, dass er nicht sprechen kann
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
jemand ist ueberrascht / geraet aus der Fassung
Ausruf der Verwunderung / der Ueberraschung / des Erstaunens / der Bewunderung
Ausruf der Verwunderung / der Bestuerzung / des Erschreckens / der Ueberraschung
ein schlimmes Ereignis / eine boese Ueberraschung erleben
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Betroffenheit / Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
Wenn das mal gut geht! Ausruf der sorgenvollen Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Anerkennung / der Verbluefftheit / der Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Betroffenheit / Bestuerzung / Verwunderung
Ausruf der unangenehmen Ueberraschung / des Erschreckens
fuer eine Ueberraschung sorgen
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
Ausdruck von Bewunderung / Ueberraschung
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / des Erstaunens
Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens / der Empoerung / der Entruestung
Ausruf des Unglaubens / Erstaunens / der Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / der Verwunderung / des Erstaunens
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
sagt man, wenn man seine Ueberraschung / sein Erstaunen / seine Verblueffung zum Ausdruck bringen will
Das ist eine boese Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Entruestung
Ausruf der Bestuerzung / Verwunderung / bei einer unangenehmen Ueberraschung
Ausruf bei einer unangenehmen Ueberraschung
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Veraergerung
Ausruf der Ueberraschung / Betroffenheit / Bestuerzung / Verwunderung
eine unangenehme Ueberraschung
eine Ueberraschung / etwas Unglaubliches erleben
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausdruck des Erstaunens / der Ueberraschung / des Unwillens
Ausruf der Ueberraschung / des Entsetzens
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
vor Ueberraschung gelaehmt sein
eine unangenehme Ueberraschung erleben
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
Ausruf der Ueberraschung / des Erschreckens
Ausruf des Erstaunens / der Ueberraschung / Verdeutlichung
Das ist unglaublich! Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens
Ausruf der Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens / der Veraergerung
Ausdruck von Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / Enttaeuschung / unangenehmen Ueberraschung / des Bedauerns / Erschreckens
eine unangenehme Ueberraschung
sagt man bei einer unangenehmen Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Empoerung / Bekraeftigung
Ausdruck von Ueberraschung / Verwunderung / Entruestung / Skepsis / Missbilligung
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
Ausdruck von Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Veraergerung / Verwunderung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung
vor Schreck / Ueberraschung / Verwunderung / Aufregung stehen bleiben
als Fuellformel: Ausdruck von Ueberraschung / Unverstaendnis / Ungeduld / Ablehnung / Veraergerung
noch eine unliebsame Ueberraschung erleben
noch eine unliebsame Ueberraschung erleben
Ausruf des Erschreckens / der Ueberraschung / Missbilligung
Ausdruck von Ueberraschung / Verwunderung / Bekraeftigung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / Bewunderung / des Erschreckens
Ausruf der Freude / Ueberraschung / Bekraeftigung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / Veraergerung / des Erstaunens
Ausruf des Erstaunens / Ueberraschung / Bewunderung / Anerkennung
Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens
Ausruf des Erstaunens / der Ueberraschung / des Erschreckens / der Bestuerzung
sagt man, wenn man eine positive Ueberraschung erlebt
Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
eine Ueberraschung
Ausruf bei einer freudigen Ueberraschung / einer gelungenen Loesung eines Problems
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Ueberraschung
sagt man bei einer unangenehmen Ueberraschung
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
Ausdruck von Bestuerzung / Ueberraschung
Ausdruck von Ueberraschung / Erstaunen
Ausdruck von Ueberraschung / Bestuerzung / Empoerung / Erstaunen
Ausdruck von Ueberraschung
einen Ueberraschungserfolg erzielen
ueberreagieren
jemanden ueberreden
jemanden ueberreden / umstimmen / herumkriegen
Zier dich nicht so! Sei kein Spielverderber / Angsthase! Ausruf, wenn man jemandem zu etwas ueberreden will
jemanden ueberreden
jemanden ueberreden / beschwatzen / schmeicheln / einwickeln
jemanden ueberreden / beschwatzen / schmeicheln / uebertoelpeln / hereinlegen
sich ueberreden lassen
jemanden ueberreden
versuchen, jemanden zu ueberreden
jemanden durch Ueberreden dazu bringen, ihm etwas zu geben
sich ueberreden lassen
jemanden mit List ueberreden, etwas wegzugeben
jemanden ueberreden, etwas wegzugeben
jemanden zum Kauf ueberreden
versuchen, jemanden zu ueberreden
jemanden zu etwas ueberreden (versuchen)
sagt man, wenn man jemanden um etwas bittet oder zu ueberreden versucht
jemanden zu ueberreden versuchen
jemandem durch Ueberredungskunst etwas geben oder verkaufen, was dieser eigentlich gar nicht gebrauchen kann
etwas aushaendigen / ueberreichen / hergeben
jemanden ueberrumpeln
jemanden betruegen / anfuehren / uebertoelpeln / ueberrumpeln / taeuschen / narren / prellen / hereinlegen
uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein
sich uebervorteilt / ueberrumpelt fuehlen
uebersaettigt sein
sich ueberschaetzen
sich selbst ueberschaetzen
ueberschaetzt / unterschaetzt
alles ueberschauen und lenken
(im Hintergrund / Geheimen) alles ueberschauen und lenken
Turnuebung: seitlicher Ueberschlag mit Handaufstuetzen
eine Schwelle ueberschreiten
die Grenze des Erlaubten ueberschreiten
die Grenze des Vernuenftigen ueberschreiten
das Mass ueberschreiten
die Zeit ueberschreiten
ueberschreiten
seinen Kompetenzbereich ueberschreiten
jemanden ueberschuetten mit etwas
Ueberschuhe
jemanden ueberschwaenglich / uebertrieben zaertlich lieben
Ueberschwemmung
etwas uebersehen
jemanden / etwas uebersehen / ignorieren
nicht zu uebersehen sein
etwas uebersehen
jemanden absichtlich uebersehen / ignorieren
von jemandem uebersehen / ignoriert werden
fehlerhaftes Handeln grosszuegig uebersehen
uebersensibel
irgendein Arzt / Uebersetzer / Anwalt
nicht spezialisierter Allgemeinarzt / Uebersetzer / Anwalt
ein Arzt / Uebersetzer / Anwalt ohne Fachwissen, aber vielseitig
die Uebersicht verlieren
die Uebersicht verlieren
den Ueberblick / die Uebersicht verlieren
die Uebersicht gewinnen
Zeit / Platz / Uebersicht gewinnen
etwas mit unterdrueckter Wut / mit (ueberspieltem) Unbehagen tun
Das Schlimmste ueberstanden haben
etwas ueberstanden / erledigt haben
das Schlimmste ueberstanden haben
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen
eine schwierige Zeit ueberstehen
eine schwierige Zeit ueberstehen
schlechte Zeiten ueberstehen muessen
eine zeitweilige Bedraengnis ueberstehen
eine Bewaehrungsprobe ueberstehen
etwas unversehrt / ungestraft ueberstehen
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden / ohne grossen Verlust ueberstehen
etwas ohne Muehe (z.B. Ausbildung, Lehrgang, Seminar) durchlaufen / ueberstehen
uebersteigen
etwas uebersteigt jemandes Moeglichkeiten / Faehigkeiten
etwas ueberstimmen
kleinlicher / ueberstrenger / engstirniger Vorgesetzter (besonders beim Militaer)
Mal langsam! Keine Panik! Nichts ueberstuerzen!
Nichts ueberstuerzen! Keine Hektik!
ueberstuerzt
ueberstuerzt / eilig handeln
ueberstuerzt
(ohne eigenes Verschulden oder durch unvorsichtiges / ueberstuerztes Handeln) in eine unangenehme Lage geraten
jemanden ueberreden / beschwatzen / schmeicheln / uebertoelpeln / hereinlegen
jemanden necken / uebertoelpeln / schaedigen
jemanden betruegen / anfuehren / uebertoelpeln / ueberrumpeln / taeuschen / narren / prellen / hereinlegen
uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein
eine Idee / ein Gefuehl hat sich auf eine andere Person uebertragen
jemandem etwas aufbuerden / eine Aufgabe uebertragen
Blut uebertragen bekommen)
im uebertragenen Sinne: etwas oeffentlich machen / bekannt geben
nicht im uebertragenen Sinne
im uebertragenen Sinne: "schmutzige" (d.h. "suendige", meist: luesterne) Gedanken und Wuensche haben
jemanden uebertreffen / ueberbieten / uebertrumpfen / schlagen / ausstechen
jemanden uebertreffen / beiseite draengen
jemanden uebertreffen / verdraengen
etwas / jemanden ueberbieten / uebertreffen
alle / andere uebertreffen / ueberbieten
jemanden ueberbieten / ueberragen / uebertreffen
versuchen, jemanden zu uebertreffen
jemanden ausschalten / uebertreffen / ueberbieten / besiegen
jemanden besiegen / uebertreffen / entmutigen / einschuechtern
etwas ueberbieten / uebertreffen
jemanden uebertreffen
Uebertreibe nicht! Halt dich zurueck! Beruhige dich!
nicht uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
ungebuehrlich uebertreiben
uebertreiben
es mit einer Massnahme uebertreiben
etwas aufbauschen / uebertreiben
uebertreiben
ohne zu uebertreiben
uebertreiben
etwas skandalisieren / uebertreiben / ueberbewerten
uebertreiben
so weit uebertreiben, dass es nicht mehr akzeptabel ist
eine Sache uebertreiben
uebertreiben
(ungebuehrlich) uebertreiben
uebertreiben
uebertreiben
Uebertreibung schadet
Grenzen uebertreten
Auch eine sonst anstaendige Person kann in Versuchung kommen, die Regeln zu uebertreten, wenn es sich anbietet
jemanden uebertrieben bewundern
uebertrieben stark geschminkt sein
uebertrieben vornehmes Getue
Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar!
etwas ist abwegig / unpassend / unbegruendet / uebertrieben
jemanden uebertrieben heftig angreifen / kritisieren
jemanden etwas uebertrieben loben
etwas ist unsinnig / uebertrieben / nicht durchdacht / ineffektiv
uebertrieben loben
eine uebertrieben / auffaellig modisch gekleidete weibliche Person
nicht uebertrieben streng urteilen
uebertrieben beleidigt sein
jemandem uebertrieben viel Zuwendung geben
jemanden uebertrieben behueten
jemanden ueberschwaenglich / uebertrieben zaertlich lieben
zurecht gemacht / aufgedonnert / uebertrieben geschminkt / aufgetakelt sein
einer Sache eine grosse Bedeutung beimessen / eine uebertrieben grosse Aufmerksamkeit schenken
Das geht zu weit! Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar!
Das ist / waere uebertrieben
uebertrieben stolz
uebertrieben
nicht uebertrieben
uebertrieben positive Rede (eines Politikers / Funktionaers o.ae) bei feierlichen Anlaessen
ein eitler, uebertrieben modisch gekleideter Mann
eine uebertrieben empfindliche Frau
(uebertriebene) Komplimente machen
uebertriebene Genauigkeit
jemand hat uebertriebene Hoffnungen / ist uebermaessig euphorisch
jemandem / einer Sache uebertriebene Beachtung schenken
uebertriebene Aeusserungen machen
mit uebertriebener Inszenierung und Selbstdarstellung
jemanden uebertreffen / ueberbieten / uebertrumpfen / schlagen / ausstechen
jemanden besiegen / betruegen / uebertrumpfen
Wer einmal eine schlechte Erfahrung mit einer Sache gemacht hat, ist daraufhin uebervorsichtig
jemandem Schaden zufuegen / ausnutzen / uebervorteilen / betruegen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden veraergern / beleidigen / benachteiligen / uebervorteilen
jemanden uebervorteilen / benachteiligen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden betruegen / uebervorteilen / taeuschen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden uebervorteilen
jemanden betruegen / taeuschen / uebervorteilen
jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen
jemanden hereinlegen / uebervorteilen / betruegen
jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / uebervorteilen / betruegen
jemanden uebervorteilen / betruegen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden sehr uebervorteilen
jemanden betruegen / uebervorteilen
jemanden betruegen / ausnehmen / uebervorteilen
jemanden besiegen / antreiben / fertig machen / heruntermachen / auf derbe Weise irrefuehren / betruegen / uebervorteilen
von jemandem betrogen / getaeuscht / uebervorteilt werden
jemand, der andere uebervorteilt
benachteiligt / uebervorteilt werden
uebertoelpelt / ueberrumpelt / uebervorteilt / angefuehrt / genarrt / getaeuscht worden sein
sich beleidigt / benachteiligt / uebervorteilt fuehlen
uebervorteilt werden
ausgenommen / uebervorteilt werden
sich uebervorteilt / ueberrumpelt fuehlen
geschroepft / uebervorteilt worden sein
sich benachteiligt / uebervorteilt fuehlen
etwas / jemanden beobachten / ueberwachen
etwas / jemanden beobachten / ueberwachen
leicht zu ueberwaeltigen sein
jemanden ueberwaeltigen / erniedrigen / scharf zurechtweisen / besiegen / kleinkriegen / demoralisieren
jemanden sehr beruehren / erschrecken / betroffen machen / ueberwaeltigen
jemanden ueberwaeltigen / zermuerben / ruinieren / besiegen
jemanden ueberwaeltigen / erniedrigen / scharf zurechtweisen / besiegen / kleinkriegen / demoralisieren
ueberwaeltigend / hervorragend / gut / toll / ausgezeichnet / bestens
verwundert / erstaunt / fasziniert / ueberwaeltigt sein
ueberwaeltigt werden
verbluefft / angenehm ueberrascht ueberwaeltigt sein
ueberwaeltigt werden
sehr ueberrascht / ueberwaeltigt sein
ueberwaeltigt werden
sich ueberwinden
den eigenen schlechten Charakter (z.B. Faulheit) ueberwinden
sich ueberwinden
jemandem helfen, eine Schwaeche zu ueberwinden
Angst / Hemmung ueberwinden
eine Schwaecheperiode ueberwinden
sich ueberwinden
ohne sich ueberwinden zu muessen
den inneren Widerstand ueberwinden
eine Schwierigkeit ueberwinden
sich zusammennehmen / beherrschen / ueberwinden
sich ueberwinden
sich ueberwinden
die Zurueckhaltung ueberwinden
unsaeglich grosse Huerden ueberwinden
Grenzen ueberwinden
sich ueberwinden
den Widerstand nicht ueberwinden koennen
durch Ausdauer jemandes Widerstand ueberwinden
jemandem helfen, eine Schwaeche zu ueberwinden
jemand ueberwindet seine Hemmungen / Schwierigkeiten
das Schwerste ueberwunden haben
etwas ueberwunden haben
die Zurueckhaltung ist ueberwunden
die Alkoholsucht ueberwunden haben
jemanden aufklaeren / ueberzeugen
erfolglos versuchen, jemanden zu ueberzeugen
jemanden zu ueberzeugen versuchen
jemand laesst sich nicht ueberzeugen
jemanden von seinem Koennen ueberzeugen
jemanden zu ueberzeugen versuchen
ueberzeugend
ein Vorhaben, das vollmundig angekuendigt wird, sich aber bei einer Ueberpruefung als nicht ueberzeugend herausstellt
jemand, der auch durch ueberzeugende Argumente nicht von seiner Meinung abzubringen ist
vom eigenen Sieg / Vorteil / Gewinn ueberzeugt sein
ueberzeugt sein von etwas
vom Vorteil einer Sache ueberzeugt sein
ein ueberzeugter Junggeselle
in der Vergangenheit ueberzeugter Nazi gewesen sein
voller Ueberzeugung
Aussage ohne innere Ueberzeugung
voller Ueberzeugung
voller Ueberzeugung
voller Ueberzeugung
ohne volle Ueberzeugung
aus Ueberzeugung kommen
mit Ueberzeugung und Tatkraft
mit Engagement / aus Ueberzeugung mitmachen
sagt man, wenn man ohne Ueberzeugung zustimmt
sagt man, wenn man ohne Ueberzeugung zustimmt
unter Einbeziehung der bekannten Informationen und in der Ueberzeugung, umsichtig und richtig zu handeln
ohne rechte Anteilnahme / ohne volle Ueberzeugung dabei sein
der Ueberzeugung sein, dass etwas positiv ausgehen wird
(Lebensstil, Ideen, Grundsaetze, Ueberzeugungen) aufgeben
Grundannahmen / Ueberzeugungen loesen sich in Anbetracht eines Ereignisses oder einer neuen Erkenntnis ploetzlich auf
ein Schluesselerlebnis haben, das dazu fuehrt, seine Ueberzeugungen und sein Handeln grundlegend zu aendern
mit Schokolade ueberzogene Eischneesuessigkeit
schlafen mit einer gefuellten Bettdecke, die wie das Kissen mit einem Ueberzug versehen ist
ueble Nachrede fuehren
ueble Nachrede betreiben
jemanden auf ueble Weise verspotten
ueble Nachrede betreiben
jemanden in eine ueble Lage bringen
ueble Nachrede betreiben
ueble Gesellschaft
eine ueble Sache unterbinden
eine empoerende / ueble Sache
eine ueble Lage
eine Angelegenheit, die irgendwann ueble Folgen haben kann
ueble Nachrede betreiben
jemanden aus einer ueblen Lage befreien
jemanden aus ueblen Verhaeltnissen befreien
in ueblen Verhaeltnissen leben
vom Ueblen verschonter Bereich
in uebler Lage sein
in uebler Lage Humor behalten
Gegenstand uebler Nachrede werden
jemanden vor uebler Nachrede in Schutz nehmen
in uebler / schlechter Weise
sich mit eigener Kraft aus uebler Lage befreien
in uebler Lage sein
(unbeabsichtigt) Uebles durch noch Uebleres ersetzen
(unbeabsichtigt) Uebles durch noch Uebleres ersetzen
etwas Uebles / Unheil Bringendes
uebles Gesindel
Es ist Uebles zu befuerchten
pessimistisch sein 2. Uebles planen
Uebles / Not / Mangel tritt ein
viel Uebles veranlassen
etwas Uebles / Schlechtes / Verachtenswertes
ein uebles Foul beim Fussball: den Gegenspieler brutal von hinten oder von der Seite kommend in die Beine graetschen und ihn zu Fall bringen
sich Uebles gefallen lassen
jemandem Uebles nachsagen
ein uebles Geruecht
etwas Uebles ist fuer jemanden nicht mehr zu verhindern
..., dann kann etwas Uebles geschehen
sich anders benehmen als ueblich
etwas ist jetzt allgemein ueblich
etwas ist allgemein ueblich / Gewohnheit
voellig normal / allgemein ueblich / durchschnittlich sein
ueblich / gebraeuchlich / in Mode / in Umlauf sein
sich an das Uebliche halten
allgemein uebliche Vorgehensweise
uebliche / normale / unueberlegte / undifferenzierte / buerokratische Vorgehensweise
sich nicht an die ueblichen Regeln halten
an der Grenze (z.B. des Ueblichen / Moeglichen / Ertraeglichen / Tolerierbaren / der Belastung) sein
unkontrollierter, ausserhalb des ueblichen Vertriebsweges stattfindender Markt
die ueblichen Formen beibehalten
der / die / das allein noch uebrig Gebliebene
uebrigens
sagt man, wenn jemand Vergeltung uebt
ueppig / dicklich sein
Moebelform der 1950er Jahre mittlerer Preisklasse mit ueppigen Formen


Uh
genau um ... Uhr
eine Uhr, die nachgeht (weil man dann spaeter Feierabend hat)
rund um die Uhr
bei Uhren: ungenau gehen
genau die angegebene Uhrzeit


Ul
Ulk


Um
jemanden stuermisch umarmen (z.B. aus Liebe, zur Begruessung, vor Begeisterung)
jemanden umarmen / liebevoll behandeln
jemanden umarmen / liebkosen
jemanden umarmen
Umbesetzung von Aemtern / Stellungen
jemanden umbringen / verpruegeln / besiegen / ruinieren
jemanden toeten / umbringen
jemanden toeten / umbringen / verschwinden lassen / ermorden
jemanden umbringen / ermorden
jemanden umbringen / vernichten
sich / jemanden toeten / umbringen
jemanden umbringen wollen
jemanden umbringen
jemanden ausschalten / beseitigen / umbringen
jemanden umbringen
jemanden toeten / umbringen
jemanden umbringen
jemanden umbringen / aus dem Weg raeumen
Wer wer sich nichts merken kann, muss oft noch einmal umdrehen, weil er was vergessen hat
jemanden umfahren / umrennen / umwerfen
umfallen
jemanden zum Umfallen bringen
umfallen
Wenn man eine Entscheidung trifft, dann sollte man sie auch in vollem Umfang durchfuehren
Qualitaet und Umfang des Gewinns werden von Qualitaet und Umfang des Einsatzes bestimmt
Das Thema ist umfangreich
ein schwieriges / komplexes / umfangreiches Thema
ein umfangreiches Angebot abdecken
die Lage / das Umfeld erkunden
cholerisch / leicht erregbar / schroff / schwer umgaenglich sein
jemand ist autoritaer / streng / schwer umgaenglich / unfreundlich / ablehnend
eine schwer umgaengliche / unangenehme Frau
Ausdruecke aus historischen Quellen oder literarischen Dokumenten (Zitate), die im allgemeinen sprachlichen Umgang eine verallgemeinerte Bedeutung erlangt haben
jemand, der nicht leicht im Umgang, aber ehrlich ist
die vorgeschriebene Art des gesellschaftlichen Umgangs beachten
sich taktlos toelpelhaft / ohne Umgangsformen / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob verhalten
seine Umgangsformen der Situation anpassen
den allgemeinen Regeln korrekter Umgangsformen entsprechen
ein Bengel (= umgangssprachlich fuer frecher Junge) sein
gespielter, ungewoehnlich milder / harmloser / unschuldiger Umgangston
Der richtige Umgangston ist wichtig
den Umgangston veraendern
einen milden Umgangston anschlagen, um damit bei jemandem etwas zu erreichen
in unbekannter Umgebung suchen
sich in unsicherer / unbekannter Umgebung bewegen
anruechige Umgebung
von der Umgebung unbemerkt
sich in fremder Umgebung wohl fuehlen
in der Umgebung
Ehefrau, die den ganzen Tag alleine im Haus in laendlicher Umgebung (im "Gruenen") verbringt, waehrend der Mann arbeiten geht
eine gefaehrliche Umgebung
durch laendliche Umgebung
die eigene Umgebung veraendern
in der gesamten Umgebung
Allgemein: in unbekannter Umgebung suchen
sich in unsicherer Umgebung bewegen
in kalte Umgebung geraten
Aeltere Menschen sollte man nicht aus ihrer gewohnten Umgebung reissen
sich in zwei verschiedenen kulturellen, geistigen, sozialen oder regionalen Umgebungen aufhalten
mit etwas sparsam umgehen
mit einer Sache nicht umgehen koennen
mit einer Sache vorsichtig umgehen
mit jemandem sehr behutsam / schonend / sanft umgehen
mit etwas umgehen koennen
von jemandem in Besitz genommen werden, der damit nicht umgehen kann / fuer den es nicht vorgesehen war / der damit etwas Schaedliches tut
Schwierigkeiten umgehen
gut mit Pflanzen umgehen koennen
Man sollte mit jedem Menschen respektvoll und freundlich umgehen, weil man sich haeufig noch einmal begegnet
etwas verhindern / umgehen koennen
mit jemandem umgehen koennen
etwas umgehen / vermeiden
umgeknickte Ecken des Blattes
ein Versprechen, das nur geaeussert wird, um sich zu profilieren, aber nicht in die Tat umgesetzt wird
nicht gehoert / umgesetzt werden
der Plan wurde vollstaendig umgesetzt
suchend umherblicken
aufgeregt umherlaufen
ziellos umherschiessen
ziellos / langsam / ungezwungen umherschlendern
umherstreifen
umherziehen
in ironischer Umkehr Anmerkung zu einer Sache, die unappetitlich / unangenehm ist
Es ist geschehen / vollbracht / zu spaet / entschieden / nicht mehr umkehrbar
eine Sache radikal veraendern / umkehren / reaktivieren / neu gestalten / in die Praxis umsetzen
den Sinn umkehren
umkehren
spontan umkehren
umkommen
elend umkommen
wachsendes Umland von Grossstaedten
dafuer sorgen, dass sich eine Sache nicht mehr im Umlauf befindet
etwas verteilen / in Umlauf bringen
etwas veroeffentlichen / in Umlauf bringen
ueblich / gebraeuchlich / in Mode / in Umlauf sein
geistig verwirrt / erschoepft / umnachtet sein
jemanden umfahren / umrennen / umwerfen
beim Fernsehen mit der Fernbedienung mehrmals hintereinander auf andere Sender umschalten
beim Fernsehen auf anderen Sender umschalten
sich umschauen
jemanden verwoehnen / umschmeicheln
eine Kritik nur andeuten / umschreiben
eine politische / seelische / geistige Umschulung unter Zwang
ohne Umschweife
ohne Umschweife
ohne Umschweife
umschweifig reden
umschweifig reden
eine Sache radikal veraendern / umkehren / reaktivieren / neu gestalten / in die Praxis umsetzen
Geplantes umsetzen
etwas in die Tat umsetzen
die Umsetzung grosser Ideen im Alltag
Je frueher man sich um eine Sache bemueht, desto groesser ist die Wahrscheinlichkeit des Gelingens. (Man sollte sich dennoch mit Bedacht und Umsicht vorgehen und nicht zu schnell und unueberlegt handeln)
unter Einbeziehung der bekannten Informationen und in der Ueberzeugung, umsichtig und richtig zu handeln
nicht weitsichtig / nicht umsichtig denken
Wer uebermaessig viel will, der scheitert umso heftiger
Wer zu viel erwartet, wird umso bitterer enttaeuscht
etwas war sinnlos / umsonst
sich umsonst anstrengen
umsonst
umsonst
umsonst
umsonst
Person, die alles moeglichst umsonst haben moechte
jemanden umsorgen / verwoehnen
jemanden pflegen / umsorgen / verwoehnen
geschuetzt / umsorgt sein
umsorgt / verwoehnt werden
Umstaende
die Gefuehle / Umstaende eines anderen wahrnehmen
starke psychische Belastungen aufgrund aeusserer Umstaende erfahren muessen
nicht nur, weil ein solches Handeln verwerflich ist, sondern weil man selbst, durch welche Umstaende auch immer, in die gestellte Falle tappen kann
einer Sache trotz widriger Umstaende treu bleiben
ohne grosse Umstaende
ohne Umstaende
Umstaende
ohne Umstaende
im Verwaltungsapparat einer Organisation auf buerokratische Weise ohne Ruecksicht auf die persoenlichen Umstaende behandelt werden
guenstige Umstaende
sagt man, wenn man jemanden erkennt, sich aber nicht an die naeheren Umstaende erinnern kann, als man ihn kennen lernte oder mit ihm zu tun hatte
durch guenstige Umstaende unterstuetzt werden
mehrere guenstige Umstaende treffen zusammen
guenstige / unguenstige Umstaende vorfinden
mit widrigen Umstaenden kaempfen muessen
jemandem etwas erzaehlen, was dieser unter Umstaenden gar nicht wissen sollte oder wissen will
unter schlechten Umstaenden leben
unter keinen Umstaenden
Das laesst sich nicht aendern! Das ist unter den gegebenen Umstaenden normal!
unter allen Umstaenden
unter keinen Umstaenden
etwas umstaendlich tun, was auch einfacher ginge
sich umstaendlich ausdruecken
umstaendlich zum Thema kommen
umstaendlich an verschiedenen Orten etwas suchen
umstaendlich an verschiedenen Orten etwas suchen / erledigen
sich umstaendlich / kompliziert ausdruecken
langsam / umstaendlich sein
etwas (umstaendlich) analysieren / unterscheiden / herausfinden / aussortieren
an etwas umstaendlich arbeiten
abwegig / umstaendlich sein
langwieriges / planloses / aufwaendiges / umstaendliches Hantieren
einem gluecklichen Umstand verdanken
troestend fuer den Umstand, mit seinen Sorgen nicht allein zu sein
der Umstand, der eine gewuenschte Dynamik in Gang setzt
ein Ereignis / Umstand, der jemanden hart trifft / kraenkt / innerlich verletzt / schmerzt
jemanden ueberreden / umstimmen / herumkriegen
ein Extremist / Umstuerzler / Revoluzzer
aktiver, vielseitiger, umtriebiger Mensch
Umtrunk nach Beggraebnis
Umtrunk nach Begraebnis
einen Umweg machen
unnoetige Umwege machen
ohne Umwege das Wichtige zur Sprache bringen
unnoetige Umwege machen
Abweichungen / Umwege gedanklich beruecksichtigen
etwas ueber Umwege moeglich machen
von der Umwelt gepraegt
jemanden umwerben
jemanden umwerben
jemanden umwerfen / besiegen
jemanden umfahren / umrennen / umwerfen
Ausruf, wenn man beim Kegeln mit einem Wurf alle neun Kegel umwirft
umziehen
Alte Menschen moechten nicht mehr umziehen
Aeltere Menschen sollten nicht mehr umziehen muessen
Wer umzieht, muss mit Verlusten rechnen (z.b. durch Verlieren, Beschaedigung)
Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient
Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient


Un
das ist unumstoesslich / unabaenderlich
Das ist unabaenderlich
Man muss sich nach den Gegebenheiten richten / dem Unabaenderlichen fuegen
von jemandem selbstaendig / unabhaengig werden
unabhaengig / selbststaendig / eigenstaendig sein
unabhaengig / selbstaendig sein
unabhaengig von der Sinneserfahrung
(wirtschaftlich) unabhaengig sein
unabhaengig von ...
unabhaengig werden
unabhaengig von ...
unabhaengig sein
unablaessig gucken
jemanden unablaessig bitten
jemanden verhoeren / unablaessig befragen / zermuerben
unablaessig reden
jemandem (unabsichtlich) schaden
versuchen, etwas zu verbessern, es aber unabsichtlich schlechter machen
(absichtlich oder unabsichtlich) seine (bisher verborgenen) Neigungen oder Charaktereigenschaften zu erkennen geben
sagt man, wenn etwas unabwendbar ist / wenn man ein kommendes Ereignis hinnimmt
unachtsam sein
etwas lieblos / schnell / unachtsam / auf abfaellige Weise tun
Unachtsamkeit
Unachtsamkeit
Das gehoert sich nicht! Das ist eine unakzeptable Verhaltensweise! Das ist taktlos / unangemessen!
unanfechtbar
etwas ist unanfechtbar
unangebracht eine Nachricht verbreiten
jemand, der auf seinen Prinzipien beharrt, auch wenn sie im konkreten Fall unangebracht sind
unangebracht lustig / aufdringlich witzig sein
unnoetig / unangebracht sein
unangebracht eine Nachricht verbreiten
unangebrachte Anwendung der Berufserfahrung und des erworbenen Fachwissens auf andere Lebensbereiche
etwas Unbedachtes / Verkehrtes / Unangebrachtes sagen
unangefochten an der Macht sein
unangemeldet / ueberraschend erscheinen (und dabei stoeren)
(unangemeldet / unerwartet) kommen
jemanden unangemessen hart bestrafen
unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein
Das gehoert sich nicht! Das ist eine unakzeptable Verhaltensweise! Das ist taktlos / unangemessen!
unangemessen
Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar!
etwas (unangemessen stark) betonen
unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein
jemandes Verhalten ist unangemessen
unangemessen / unerwuenscht sein
unangemessen sein
Das geht zu weit! Das ist zu viel! Das ist unangemessen / uebertrieben / inakzeptabel / unzumutbar!
jemandes Verhalten ist unangemessen / unanstaendig / ungehoerig / unhoeflich
etwas Unangemessenes tun
unangenehm ueberrascht werden
fragwuerdig / unschoen / anruechig / zweifelhaft / unangenehm sein
unangenehm sein
schockiert / unangenehm ueberrascht werden
Das ist nicht schlimm / peinlich / unangenehm / schwierig
jemand wird (beim Essen) unangenehm ueberrascht
Das ist unerfreulich / unangenehm
unangenehm ueberrascht werden
in ironischer Umkehr Anmerkung zu einer Sache, die unappetitlich / unangenehm ist
jemand empfindet etwas als unangenehm
jemand ist verbluefft / unangenehm ueberrascht
Das wird unangenehm werden!
unangenehm
unangenehm / enttaeuschend fuer jemanden sein
ueberraschend unangenehm / provozierend sein
verwickelt / unangenehm sein
unangenehm ueberrascht werden
jemand lehnt etwas ab / missbilligt etwas / ist unangenehm ueberrascht / empfindet Ekel
unangenehm ueberrascht sein
unangenehm ueberrascht werden
Ich bin voellig (meist: unangenehm) ueberrascht
Ich bin voellig (meist: unangenehm) ueberrascht
gemein / sehr unangenehm / widerwaertig / ekelhaft sein
unangenehm ueberrascht werden
unangenehm riechende Fuesse
[Musik, Geraeusche] unangenehm sein
(unangenehm) lauwarm sein
jemandem die ungeschminkte / unangenehme Wahrheit sagen
eine (unangenehme) Aufgabe unnoetig aufschieben
jemandem eine (unangenehme) Arbeit zuweisen
jemandem die (unangenehme) Wahrheit sagen
fuer jemanden eine unangenehme Aufgabe uebernehmen
durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern
sich selbst in eine unangenehme / unerfreuliche / missliche Lage bringen
die (unangenehme) Wahrheit erkennen
in eine peinliche / unangenehme Situation geraten
zulassen, dass jemand in eine gefaehrliche / kritische / unangenehme / missliche Situation geraet
jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet
jemanden dazu bringen, dass dieser in eine unangenehme / kritische / missliche Situation geraet
fuer eine unangenehme Sache ausgewaehlt werden
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
(ohne eigenes Verschulden oder durch unvorsichtiges / ueberstuerztes Handeln) in eine unangenehme Lage geraten
sich in eine unangenehme Lage bringen
eine unangenehme Ueberraschung
Das ist die unangenehme Konsequenz / der Kern des Uebels / die Hauptursache
(fuer jemanden) eine unangenehme Aufgabe uebernehmen
eine unangenehme Ueberraschung erleben
unangenehme emotionale Reaktionen verursachen
alte, unangenehme Frau
eine unangenehme Ueberraschung
eine unangenehme Frau
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
die (meist: unangenehme) Realitaet nicht akzeptieren wollen (z.B. um die Konsequenzen nicht tragen zu muessen)
die unangenehme Wahrheit sagen
sagt man, wenn man moechte, dass eine unangenehme Sache moeglichst schnell vorbei ist
jemandem eine (unangenehme) Arbeit zuweisen
durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern
etwas hat fuer jemanden unangenehme Folgen
jemandem die unangenehme Wahrheit sagen
jemand hat eine erschreckende / schaurige / unangenehme Vorstellung
jemand spuert eine ploetzliche (wohlige oder unangenehme) Erregung
derjenige sein, der eine unangenehme Aufgabe / Arbeit erledigen muss
unangenehme Gruppe
eine unangenehme Post / Nachricht
Das wird unangenehme Folgen / Konsequenzen haben
jemanden in eine unangenehme Sache hineinziehen
eine schwer umgaengliche / unangenehme Frau
jemand hat eine erschreckende / schaurige / unangenehme Vorstellung
etwas mit ungewissem, eventuell unangenehmem Ausgang
Aufforderung, mit einer unangenehmen Arbeit zu beginnen
sich feige verhalten (z.B. einen unangenehmen Termin kurzfristig absagen)
sich aus einer unangenehmen Situation befreien
Wenn man eine Massnahme durchfuehrt, muss man auch die unangenehmen Begleiterscheinungen ertragen
sich mit einer unangenehmen Sache abfinden
die unangenehmen / schwierigen / problematischen / harten / dornigen Seiten des Lebens
jemand mit unangenehmen charakterlichen Eigenarten
Ausruf der unangenehmen Ueberraschung / des Erschreckens
sich nicht in der unangenehmen Lage eines anderen befinden wollen
sich in einer unangenehmen Lage befinden
jemanden aus einer unangenehmen Lage befreien
bei einem unangenehmen Gang Spott / Verachtung / Kritik / neugierigen Blicken / verletzenden Worten / erniedrigender Behandlung / Schikanen ausgesetzt sein
Ausruf der Bestuerzung / Verwunderung / bei einer unangenehmen Ueberraschung
Du bist nicht in meiner (unangenehmen) Situation!
Ausruf bei einer unangenehmen Ueberraschung
einer unangenehmen Sache ausweichen
sich mit einer schwierigen, unangenehmen Aufgabe beschaeftigen (muessen)
bis zum (unangenehmen) Ende
jemanden wegen einer unangenehmen Angelegenheit ansprechen
Ausruf der Verwunderung / Enttaeuschung / unangenehmen Ueberraschung / des Bedauerns / Erschreckens
sagt man bei einer unangenehmen Ueberraschung
sich aus eigener Kraft aus einer unangenehmen Lage befreien
jemand kam an einer unangenehmen Situation gerade so vorbei
einen unangenehmen Geruch verbreiten
sagt man bei einer unangenehmen Ueberraschung
Da habe ich etwas getan, das unangenehmen Folgen hatte
jemand kam an einer unangenehmen Situation gerade so vorbei
sagt man, wenn man jemanden bei der Erledigung einer unangenehmen Aufgabe vorschicken will
bei etwas Unangenehmen / Schwierigem erscheinen
Das ist ein unangenehmer / langweiliger Ort!
ein unangenehmer / seltsamer Mann / Junge
reicher, unangenehmer, arroganter Mensch
etwas Unangenehmes, aber oft Notwendiges tun
etwas Unangenehmes akzeptieren
etwas Unangenehmes wortreich zur Sprache bringen
fuer ein unangenehmes Ereignis die Folgen tragen muessen
jemandem steht etwas Unangenehmes bevor
etwas Unangenehmes erleben (z.B. Ohrfeige, Verweis)
Du wirst etwas Unangenehmes erleben!
jemand ahnt / vermutet etwas (meist: Unangenehmes)
Ausruf der Veraergerung ueber Unangenehmes
Da ist Unangenehmes zu erwarten
etwas Unangenehmes nicht tun muessen
sagt man, wenn sich etwas Unangenehmes ereignet hat
es passiert etwas Schlimmes / Unangenehmes
jemandem etwas Unangenehmes unverbluemt sagen
jemandem etwas Unangenehmes unterschieben
etwas Unangenehmes / Aergerliches, das sich immer wiederholt
etwas Unangenehmes (z.B. Schmerzen) ertragen
Unangenehmes / Streit droht
jemandem etwas Unangenehmes sagen
ruft man aus, wenn etwas Schlimmes / Unangenehmes passiert ist
bereit sein, etwas (Unangenehmes) zu tun
ein (unangenehmes) Schreiben
Streit / Aerger / Aufruhr / Unangenehmes droht
Unangenehmes sollte man schnell hinter sich bringen
etwas Unangenehmes erdulden muessen (z.B. Schelte, Regen)
.., dann passiert etwas Unangenehmes / Unguenstiges / Schlimmes
etwas Unangenehmes ertragen muessen
auf ein unangenehmes Ereignis gelassen reagieren
durch Ausfluechte etwas Unangenehmes nicht tun muessen
Unangenehmes direkt ansprechen
ein unangenehmes Vorkommnis
jemandem etwas Unangenehmes erleichtern
etwas Unangenehmes hinter sich bringen
es steht etwas Unangenehmes / Schlimmes bevor
sich unangepasst verhalten
sich unangepasst verhalten
eine unangepasste, undogmatische, links gerichtete Person der 1970er und 1980er Jahre
ein Familienmitglied mit anstoessigem / unartigem / unangepasstem Verhalten
Person, die durch unangepasstes Verhalten andere provoziert
ein selbstbestimmtes / eigenverantwortliches / unangepasstes Leben fuehren
Aerger / Aufregung / Unannehmlichkeit droht
Unannehmlichkeit
Unannehmlichkeit
in Unannehmlichkeiten geraten
Kosten / Unannehmlichkeiten verursachen
grosse Unannehmlichkeiten in Kauf nehmen
Unannehmlichkeiten haben
jemandem Unannehmlichkeiten bereiten
Unannehmlichkeiten
in Unannehmlichkeiten verwickelt werden
in Unannehmlichkeiten verwickelt werden
unansehnlich
jemand, der sich unanstaendig benimmt
jemandes Verhalten ist unangemessen / unanstaendig / ungehoerig / unhoeflich
anzueglich / unanstaendig / ordinaer reden
jemand, der "unanstaendige" (d.h. auf die menschliche Sexualitaet anspielende) Witze erzaehlt
unanstaendige Witze erzaehlen
eine unantastbare Sache / Person
etwas bisher Unantastbares aendern
in ironischer Umkehr Anmerkung zu einer Sache, die unappetitlich / unangenehm ist
unappetitliches / schlecht schmeckendes Getraenk
ein Familienmitglied mit anstoessigem / unartigem / unangepasstem Verhalten
haesslich / unattraktiv sein
Das ist ein unattraktiver Ort
etwas ist unauffaellig / gleich / gleichwertig / egal
unauffaellig um Aufmerksamkeit bitten
sich unauffaellig entfernen
unauffaellig sein
etwas heimlich / unauffaellig stehlen / fuer sich abzweigen
unauffaellig
ein unauffaellige / zurueckhaltende Frau
unauffindbar
unauffindbar sein
unauffindbar sein
unaufgefordert kommen und dabei nicht gern gesehen werden
unaufgeraeumt
unaufgeraeumt
unordentlich / unaufgeraeumt / durcheinander sein
unaufgeraeumt
unaufgeraeumtes Geschaeft
auf eine schlechte Nachricht unaufgeregt reagieren
sich unaufhaltsam ereignen
unaufhoerlich
unaufhoerlich
Frau, die unaufhoerlich redet
ein Mann, der unaufhoerlich redet
etwas unaufhoerlich ansehen wollen, weil es einem so gut gefaellt
ein Mann, der unaufhoerlich redet
unaufmerksam sein
unaufmerksam sein
beschraenkt / engstirnig / provinziell / unaufmerksam / egozentrisch sein
unaufmerksam sein
unaufmerksam sein
durcheinander / vergesslich / in Gedanken / unaufmerksam sein
unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein
unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein
geistesabwesend / benommen / unaufmerksam sein
unaufmerksam / verwirrt / benommen / senil / vergesslich sein
unaufmerksam / tollpatschig / langsam / schlaefrig / muede sein
unaufmerksamer Junge, der nicht guckt, wo er hinlaeuft und daher oft stolpert
ein langsamer / langweiliger / traeger / unaufmerksamer Mensch
ein langsamer, unaufmerksamer Mensch
ein langsamer, unaufmerksamer Mensch
bei einer Sache durch Unaufmerksamkeit scheitern
durch Leichtsinn / Dummheit / Unaufmerksamkeit / Unbedachtheit ins Verderben geraten
unaufrichtig / hinterlistig sein
unaufrichtig handeln
unaufrichtig sein
unaufrichtig sein
unaufrichtig sein
eine unaufrichtige, hinterlistige Frau
sich auf unaufrichtige Weise beliebt machen
eine unehrliche, unaufrichtige Person
eine heimtueckische / unaufrichtige Person
sich auf unaufrichtige Weise beliebt machen
einen unaufrichtigen / substanzlosen Eindruck machen
einen Unaufrichtigen als Freund behandeln
ein unaufrichtiger Mensch
etwas ist wichtig / dringend / draengend / unaufschiebbar / eilig / akut
etwas ist jemandem wichtig / dringend / draengend / unaufschiebbar / eilig / akut
unausgeglichen sein
unausgegoren
unausgereift sein
unausstehlich / unsympathisch sein
unausstehlich
sich unbaendig freuen
mitleidslos / streng / unbarmherzig / herzlos / gefuehllos sein
ruecksichtslos / unbarmherzig / streng / unnachgiebig sein
(unbeabsichtigt) Uebles durch noch Uebleres ersetzen
unbeabsichtigt jemandem Schaden zufuegen
(unbeabsichtigt) fuer jemandes Vorteil sorgen
(unbeabsichtigt) dafuer sorgen, dass jemand zu jemand anderem (z.B. zum Gegner) ueberlaeuft
unbeabsichtigt etwas ausplaudern
unbeabsichtigt etwas ausplaudern
sagt man, wenn unbeirrt / unbeachtet aller Kritik die Ziele weiterverfolgt werden
unbeachtet vergehen / verschwinden
etwas unbearbeitet lassen
etwas unbedacht aeussern
unbedacht
Du bist mutig / frech / ruecksichtslos / unbedacht
unbedacht Unheil anrichten
unbedacht
jemanden durch eine unbedachte Aeusserung kraenken
einen unbedachten Schritt tun und dadurch in eine schwierige Lage geraten
etwas Unbedachtes / Verkehrtes / Unangebrachtes sagen
nichts Unbedachtes sagen
durch Leichtsinn / Dummheit / Unaufmerksamkeit / Unbedachtheit ins Verderben geraten
Das ist unbedeutend
etwas / jemand ist chancenlos / zweitrangig / unbedeutend / bedeutungslos / unerheblich / abgeschlagen
Das ist unbedeutend
Das ist unbedeutend
unbedeutend
unbedeutend sein
einflusslos / unbedeutend sein
nebensaechlich / unbedeutend / irrelevant sein
Dein / Ihr Problem ist unbedeutend
unbedeutend / fluechtig sein
unbedeutend
Das ist unbedeutend
unbedeutend sein
unbedeutend
eine unbedeutende Person oder Organisation
eine unbedeutende Geldsumme
eine armselige / ahnungslose / unbedeutende Person
eine unbedeutende Person
wie an einem abgelegenen, unbedeutenden, provinziellen Ort
ein unbedeutender Faktor
ein relativ unbedeutender Sachverhalt, der jedoch fuer eine gewichtige Sache den Ausschlag gibt
ein unbedeutender, erfolgloser, unfaehiger Mensch
kleiner, unbedeutender Ort
ein beschraenkter / unbedeutender Mensch sein
ein unbedeutender Mensch
etwas Unbedeutendes
etwas Unbedeutendes
unbedingt
unbedingt
unbedingt
nicht unbedingt erfreut
unbedingt
unbedingt so handeln muessen
etwas unbedingt haben wollen
etwas unbedingt haben / tun wollen
unbedingt
unbedingt
etwas unbedingt haben / tun wollen
unbedingt
etwas unbedingt haben wollen
etwas unbedingt haben / tun wollen
Was der eine darf, darf der andere nicht unbedingt
Was fuer den einen gilt, gilt nicht unbedingt fuer den anderen
beim Fussball einfache Spielweise ohne technische Fertigkeiten, indem insbesondere von den Abwehrspielern der Ball mehr oder weniger planlos moeglichst weit ("lang") in die gegnerische Spielhaelfte geschossen wird, damit die Stuermer dann in Tornaehe kommen und ein Tor erzielen koennen. Entweder fehlt den Spielern die technische Moeglichkeit, oder aber es ist nicht mehr so viel Zeit zu spielen und man benoetigt unbedingt einen Treffer
etwas gehoert unbedingt dazu
unbeeindruckt bleiben
unbeeindruckt bleiben
nicht natuerlich / unbefangen reagieren
unbefangen / ungeniert etwas tun duerfen
Trotz intensiver Beratungen / grossem Aufwand ist das Ergebnis unbefriedigend
etwas Enttaeuschendes / Unbefriedigendes erleben
jemanden ruecksichtslos oder sinnlos fuer seine Zwecke nutzen und opfern, wo kein oder nur ein unbefriedigendes Ergebnis erzielt wird
sich unbefugt einschalten / einmischen
sich unbefugt einschalten / einmischen
etwas (unbefugt) bearbeiten / bedienen
auch fuer Unbefugte zugaenglich
ein Strafzettel fuer unbefugtes Parken
ein begriffsstutziger, unbegabter Mensch
Das ist unfassbar / unglaublich / unbegreiflich / sensationell!
Das ist unbegreiflich!
Das ist mir unbegreiflich!
jemandem unbegreiflich sein
unbegrenzt
unbegrenzt
absurd / abwegig / ohne solide Grundlage / unbegruendet sein
nicht unbegruendet / nicht unverstaendlich / durchaus plausibel sein
etwas ist nicht nicht zufaellig / nicht unbegruendet / durchaus richtig / nachvollziehbar
unbegruendet Angst haben
etwas ist abwegig / unpassend / unbegruendet / uebertrieben
jemanden unbegruendet zurechtweisen
Unbehagen
sagt man, um Unverstaendnis, Unbehagen oder Aerger auszudruecken
etwas mit unterdrueckter Wut / mit (ueberspieltem) Unbehagen tun
jemandem wird es unbehaglich
jemand fuehlt sich unbehaglich
Kleine Kriminelle kommen ins Gefaengnis, waehrend Grossverbrecher unbehelligt bleiben
zornig / unbeherrscht sein
unbeherrscht sein
jemand wird unbeherrscht / unzurechnungsfaehig / verliert die Kontrolle ueber sich / tut etwas Unverstaendliches / wird verrueckt / gewalttaetig
unbeherrscht / wild sein
erregt / unbeherrscht / wuetend sein
jemand ist erregt / unbeherrscht
unbeholfen / ungebildet / dumm sein
ungeschickt / unbeholfen / tollpatschig sein
unbeholfen / unsicher wirkender Mensch vom Lande
unbeholfen
unbeholfen
unbeirrbar
sagt man, wenn unbeirrt / unbeachtet aller Kritik die Ziele weiterverfolgt werden
unerkannt / unbekannt bleiben
ein Sachverhalt, den jeder kennt, aber ueber den man nicht spricht / , der offiziell geheim, aber trotzdem jedem bekannt ist / , der bisher unbekannt war, jetzt aber jeder kennt
egal / gleichgueltig / unbekannt, welche Person
egal / gleichgueltig / unbekannt, welcher Gegenstand
egal / gleichgueltig / unbekannt, an welchem Ort
egal / gleichgueltig / unbekannt, aus welchem Grund
egal / gleichgueltig / unbekannt, auf welche Weise
Das ist mir unbekannt!
unbestimmt / unbekannt wie
noch unbekannt / noch nicht entschieden / noch nicht veroeffentlicht sein
unerfahrene / noch unbekannte Person
eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist
unbekannte / unbenannte Person
neue / bisher unbekannte Eigenschaften besitzen
das unbekannte, inoffizielle, nur bei naeherem Hinsehen sichtbare Deutschland
eine bisher unbekannte Person
eine andere (bisher unbekannte) Art / Charaktereigenschaft von jemandem
Das geht aus unbekanntem Grund immer wieder schief
ohne echtes Probieren jemandes Interesse an etwas Unbekanntem wecken
einen Ausflug an einen unbekannten oder nicht vorher bestimmten Ort unternehmen
irgendwo / an einem unbekannten Ort sein
in unbekannter Umgebung suchen
sich in unsicherer / unbekannter Umgebung bewegen
unbekannter Mann
Allgemein: in unbekannter Umgebung suchen
sich auf etwas Unbekanntes einlassen
etwas Unverstaendliches / Unbekanntes
ein unbekanntes Gebiet
etwas Neues / Unbekanntes beginnen / entdecken / wagen
etwas bisher Unbekanntes bei jemanden / einer Sache sichtbar werden lassen
unbekleidet
unbekuemmert
unbekuemmert die Zeit verbringen
unbekuemmert die Zeit verbringen
unbekuemmert die Tage verbringen
sich unbekuemmert / froehlich / erfolgreich geben
eine unbekuemmerte / leichtfertige / uebermuetige Person
ein froehlicher, leichtfertiger, unbekuemmerter Mensch
unbekuemmerter, sorgloser Mensch
ein leichtfertiger, oberflaechlicher, unbekuemmerter Mensch
dumm / unbelehrbar / stur / grob sein
unbelehrbar
bei jemandem unbeliebt sein
Wer sich selbst uebermaessig stark lobt, macht sich unbeliebt
unbeliebt sein
sich bei jemandem unbeliebt machen
unbeliebte, cholerische Frau
geschlichen / unbemerkt kommen
unbemerkt
von der Umgebung unbemerkt
unbemerkt
unbemerkt
unbekannte / unbenannte Person
unbequem sitzen
jemandem die unbequeme Meinung sagen
unberechenbar / leicht verrueckt sein
jemanden verbal angreifen / uebermaessig tadeln / (unberechtigt) kritisieren
jemanden verleumden / unberechtigt herabsetzen / diffamieren
jemandem unberechtigt die Schuld fuer etwas geben
unberechtigt wenig Aufmerksamkeit erfahren
jemanden unberechtigt beschuldigen
ueber etwas (unberechtigt) abfaellig reden
(unberechtigt) beschuldigt werden
etwas unberuecksichtigt lassen
unberuecksichtigt bleiben
unberuecksichtigt
etwas unberuecksichtigt lassen
etwas unbeschadet zu Ende bringen
Wer reich ist, kann unbescheiden sein
etwas unbeschoenigt / direkt sagen
seine Meinung unbeschoenigt aeussern
seine Meinung unbeschoenigt aeussern
seine Meinung unbeschoenigt aeussern
unschuldig / unbescholten / anstaendig sein
nicht mehr unbescholten sein
etwas ist unbeschreiblich / unprofessionell / unerhoert / eine Unverschaemtheit
etwas ist sehr viel / unbeschreiblich / zu viel / unertraeglich / nicht hinnehmbar / eine Frechheit / eine Gemeinheit / eine Unverschaemtheit / unglaublich
kein unbeschriebenes Blatt sein
gesund und unbeschwert wie frueher
unbeschwert
unbeschwert / sorgenfrei leben
ein unbeschwertes, sorgloses Leben fuehren
Die Dummheit ist unbesiegbar
leicht aufbrausend / unbesonnen sein
alles ist veraenderlich und unbestaendig
Hinweis auf das unbestaendige Wetter im April
ein aufmerksamer, treuer Warner / unbestechlicher Hueter sein
unbestimmt / unbekannt wie
unbestimmt
etwas beilaeufig / unbetont sagen
aeusserst stur / unbeugsam sein
Wer sich zu wenig bewegt, wird unbeweglich
schwach / kraftlos / unbeweglich sein
plump / dick / unbeweglich / ungeschickt sein
ueberaltert / nicht mehr leistungsfaehig / geistig unbeweglich / borniert / stur sein
Wer sich an alles anpasst, fuehrt ein langweiliges / seelenloses / unbewegtes Leben
unzuverlaessig / unsicher / ungenau / unbewiesen sein
etwas ist unbezahlbar / unersetzlich
sich gegen alle Unbilden behaupten
unbrauchbar werden
veraltet / unbrauchbar sein
unbrauchbare Sachen
sagt man aus Unmut ueber unbrauchbare / minderwertige Dinge
eine unbrauchbarer / fauler Mensch
sich gegenueber einem Goenner undankbar verhalten und so gegen die eigenen Interessen handeln
ein ungewoehnlich grosser / undefinierbarer Gegenstand
undeutlich
undeutlich
undeutliche / ungenaue Darstellung
vollstaendig / ganz und gar / rundweg / absolut / pauschal / undifferenziert
grob / undifferenziert / vereinfachend sein
undifferenziert eigene Verhaltensweisen oder Charaktereigenschaften auf andere projizieren
jemandem undifferenziert fuer alles die Schuld geben
bei der Charakterisierung einer Person eine undifferenzierte Sichtweise an den Tag legen
uebliche / normale / unueberlegte / undifferenzierte / buerokratische Vorgehensweise
eine undisziplinierte / ungeordnete Gruppe
eine unangepasste, undogmatische, links gerichtete Person der 1970er und 1980er Jahre
undurchfuehrbar / zu schwer / zu schwierig sein
eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren
eine undurchsichtige Angelegenheit klaeren
undurchsichtiger Sachverhalt
jemanden in Unehre entlassen
sich schlecht / unfair / unehrenhaft benehmen
Sich selbst zu preisen ist unehrenhaft
unehrenhaft
etwas Unmoralisches / Anruechiges / Unehrenhaftes tun
gemein / intrigant / hinterhaeltig / unehrlich sein
sich widerspruechlich / unehrlich verhalten
unehrlich
eine unehrliche, unaufrichtige Person
durch gezielte unehrliche Schmeicheleien eine hoehere Position im Beruf erlangen
ein unehrlicher Mann
ein Hehler / Betrueger / unehrlicher Geschaeftemacher
uneindeutig
sich uneindeutig verhalten
unvollkommen / fehlerhaft / unvollstaendig / uneindeutig / nicht vollwertig sein
uneinheitlich vorgehen
uneinheitlicher Meinung sein
es herrscht Streit / Uneinigkeit
uneins sein
uneins / anderer Meinung sein
begriffsstutzig / uneinsichtig sein
uneinsichtig / eigensinnig sein
stur / uneinsichtig / starrkoepfig sein
begriffsstutzig / stur / borniert / uneinsichtig / dumm sein
uneinsichtig / widerspenstig / schweigsam / trotzig sein
ein sturer / uneinsichtiger / auf seinen Ansichten beharrender Mensch
unempfindlich sein / werden
unempfindlich sein
abgestumpft / unempfindlich sein
bis ins Unendliche
noch Zeit bis zu einem unentrinnbaren Termin bekommen
unentschieden reagieren
unentschieden
noch nicht entschieden / unentschieden sein
etwas ist ungewiss / noch unentschieden
unentschieden
unentschieden reagieren
Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit
Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit / Ratlosigkeit / Unentschlossenheit / Gleichgueltigkeit
unentschuldigt fehlen
unentschuldigt fehlen
schlecht / unsouveraen / unmodern / langweilig / unentspannt / gezwungen sein
unentwegt
unerbittlich
ein unerbittlicher Kampf / Krieg
noch jung und unerfahren sein
noch jung und unerfahren sein
unerfahren sein
unerfahren / unreif sein
ein Anfaenger / unerfahren sein
im Vergleich zu etwas / jemandem harmlos / unschuldig / gemaessigt / unerfahren / unterlegen sein
naiv / unerfahren sein
unerfahrene / noch unbekannte Person
einem Unerfahrenen eine schwierige Aufgabe zuweisen
ein unerfahrener / unreifer / vorwitziger Junge
ein heranwachsender / unerfahrener Juengling
ein junger, unerfahrener, maennlicher Erwachsener
Das ist unerfreulich / unangenehm
etwas ist schlecht / schlimm / unertraeglich / unerfreulich / uebel
sich selbst in eine unangenehme / unerfreuliche / missliche Lage bringen
sagt man, wenn man in eine unerfreuliche / missliche Lage geraet
eine unerfreuliche / betruebliche Sache
sich auf etwas Unerfreuliches einstellen muessen
jemanden ueber etwas Unerfreuliches aufklaeren
unerfreuliches Ende
Es wird etwas Unerfreuliches geschehen
etwas Unerfreuliches / die Schuld / die Verantwortung auf sich nehmen muessen
die Wuensche sind unerfuellbar
bei jemandem einen unerfuellbaren Wunsch wecken
bei jemandem einen unerfuellbaren Wunsch wecken
etwas / jemand ist chancenlos / zweitrangig / unbedeutend / bedeutungslos / unerheblich / abgeschlagen
egal / unerheblich sein
etwas ist unbeschreiblich / unprofessionell / unerhoert / eine Unverschaemtheit
Das ist ein Skandal / ein schwerer Schlag / schlimm / unerhoert
Das ist unglaublich / unerhoert / ein Skandal
jemand findet etwas unerhoert / unverschaemt
Das ist ja schlimm / unglaublich / unerhoert!
unerkannt / unbekannt bleiben
illegal / unerklaerlich / suspekt sein
etwas ist unerklaerlich / nicht durchschaubar
unverstaendliche / unerklaerliche / seltsame Dinge
unerlaubte Handlungen bleiben ungesuehnt, wenn sich die Taeter gegenseitig decken
Vorsicht! Benimm dich! Tu nichts Unerlaubtes / Unsinniges!
unerreichbar / geflohen / auf und davon / verschwunden sein
unerreichbar sein
schier unerreichbare Ziele haben
gierig / unersaettlich sein
ein unersaettlicher Mensch
eine unerschoepfliche Geldquelle
unerschuetterlich allen Schwierigkeiten trotzend
unerschuetterlich
unerschuetterlich
in unerschuetterliche Ruhe
etwas ist unersetzbar / unersetzlich
etwas ist unersetzbar / unersetzlich
etwas ist unbezahlbar / unersetzlich
etwas ist sehr viel / unbeschreiblich / zu viel / unertraeglich / nicht hinnehmbar / eine Frechheit / eine Gemeinheit / eine Unverschaemtheit / unglaublich
die Lage wird unertraeglich
unertraeglich / schlecht sein
jemand empfindet etwas als unertraeglich
etwas ist schlecht / schlimm / unertraeglich / unerfreulich / uebel
stoerend / unertraeglich / sehr aergerlich sein
jemandem das Leben unertraeglich machen
Das ist unertraeglich / unglaublich!
Das ist unertraeglich
durch grelle Farben unertraeglich sein
schrecklich / aeusserst anstrengend / unmenschlich / unertraeglich sein
Das ist unertraeglich / anstrengend
sich in einer unertraeglichen Situation befinden
unerwartet nicht auf Widerstand stossen
jemanden heimtueckisch / unerwartet angreifen
unerwartet
ganz unvermutet / ueberraschend / unerwartet / ploetzlich geschehen
unerwartet / ohne Vorwarnung betroffen sein
Das ist unerwartet / ungewoehnlich
ein unerwartet guenstiges Ereignis
unerwartet etwas hervorholen
unerwartet erscheinen
unerwartet aufsteigen / Karriere machen
ploetzlich unerwartet auftauchen
unerwartet
(unangemeldet / unerwartet) kommen
unerwartet schnell
ploetzlich / unerwartet wieder erscheinen
unerwartete Rettung im letzten Moment
hoeflicher Ausspruch, wenn unerwarteter Besuch kommt
Reaktion auf ein unerwartetes Ereignis
jemand tut oft Unerwartetes
ueberfluessig / nutzlos / unerwuenscht sein
Das geht dich nichts an! Das ist meine Sache! Dein Rat ist unerwuenscht!
sinnlos / unerwuenscht sein
unangemessen / unerwuenscht sein
unerwuenscht sein
jemand ist erwuenscht / unerwuenscht
unerwuenscht sein
sich unerwuenscht / nutzlos fuehlen
etwas / jemanden unerwuenscht / aufdringlich anfassen
unerwuenschte / nicht willkommene Person
eine unerwuenschte Entwicklung nehmen
jemandem eine unerwuenschte / schwierige Pflicht aufbuerden / auferlegen
Unerwuenschte Ereignisse treten haeufig gleichzeitig ein
eine Liste unerwuenschter Personen / verdaechtiger Organisationen
unfaehig sein, eine Arbeit auszufuehren
wertvolle Dinge oder besondere Vorrechte denen anbieten, die unfaehig sind, sie zu schaetzen
bloede / unfaehig / unkonzentriert sein
unfaehig sein
unfaehig sein
Dilettanten / Unfaehige sind am Werk
unfaehiger, langweiliger, langsamer Mensch
ein unfaehiger Arzt
ein unbedeutender, erfolgloser, unfaehiger Mensch
etwas ist der Beweis fuer die Unfaehigkeit von jemandem
sich schlecht / unfair / unehrenhaft benehmen
unfair sein
boesartig / unfair / gemein / geschmacklos sein
ein anruechiger, mit unfairen Mitteln ausgetragener Streit
eine unfairer Angriff
unfaires Fussballspiel
Man sagt "toi-toi-toi" und klopft auf Holz, um Unfall, Unglueck oder Krankheit zu verhueten
Unfall
Als Fahrer eines Fahrzeuges ploetzlich stark lenken, z.B. um einen Unfall zu verhindern
groesster anzunehmender Unfall
Autofahrer, der versehentlich auf der falschen Fahrbahnseite faehrt und somit eine hohe Unfallgefahr darstellt
Das ist unfassbar / unglaublich / unbegreiflich / sensationell!
Das ist unfassbar / unglaublich!
abscheulich / verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend sein
Das ist verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend / das Schlechteste
unflaetig
unflaetig / frech reden
unflaetig / unzuechtig / ordinaer reden
konservativ / unflexibel sein
steif / spiessig / pedantisch / humorlos / verklemmt / verkniffen / arrogant / verbohrt / unflexibel sein
gross / unfoermig / plump / klobig sein
trotz Reichtum unfrei / gebunden sein
jemand ist autoritaer / streng / schwer umgaenglich / unfreundlich / ablehnend
unfreundlich sein
grob / ungehobelt / unfreundlich / ungezwungen / nachlaessig / locker / salopp / laessig sein
sehr unfreundlich sein
unwillig / stur / unfreundlich / unhoeflich sein
frech / unfreundlich / unhoeflich werden
unfreundlich / unhoeflich / frech sein
veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein
schlecht gelaunt / unfreundlich / muerrisch sein
ein unhoeflicher / unfreundlicher / schweigsamer Mensch
strenger, unfreundlicher Pfoertner oder Waechter
jemanden durch Unfreundlichkeit / mit Hilfe von Mobbing / Intrigen vertreiben
Unfrieden stiften
Unfug
Unsinn / Unfug im Kopf haben
Unfug
Unfug
Unfug erzaehlen
Mach keinen Unfug / keine Schwierigkeiten
Unfug
Unfug
Muehe / Aerger mit jemandem / etwas (z.B. eine Krankheit, eine Klage, einen ungebetenen Gast) haben
unbeholfen / ungebildet / dumm sein
ein wenig intelligenter, unsensibler und ungebildeter Menschen
ungebuehrlich uebertreiben
(ungebuehrlich) uebertreiben
Das ist ungehoerig / anstoessig / ungebuehrlich / taktlos / unmoralisch
Ausruf der Veraergerung / des Erstaunens / der Ungeduld
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld
Fluch (Ausdruck von Veraergerung / Unwillen / Ungeduld)
als Fuellformel: Ausdruck von Ueberraschung / Unverstaendnis / Ungeduld / Ablehnung / Veraergerung
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld / des Ueberdrusses
Ausruf der Ungeduld / der Veraergerung
Ausdruck von Ungeduld / Unverstaendnis
unnachgiebig / kompromisslos / voreilig / ungeduldig sein
ungeduldig sein
gespannt / in Eile / ungeduldig auf etwas Wichtiges warten
gespannt / ungeduldig auf ein Ereignis warten
jemand wird ungeduldig / wuetend
ungeduldig auf etwas warten
ungeduldig sein
ungeduldig werden
ungeduldig warten
sagt man, wenn jemand zu haeufig in ungeduldiger Erwartung bestimmte Prozeduren wiederholt
etwas ist fuer jemanden ungeeignet / nicht brauchbar
ungefaehr
ungefaehr
ungefaehr
ungefaehr
ungefaehr
ungefaehr
ungefaehr
sich in einer sicheren, ungefaehrdeten Position befinden
Leute, die nur drohen, sind in Wirklichkeit ungefaehrlich
ungefragt die Meinung sagen
jemanden (ungefragt) ansprechen
ungefragt die Meinung sagen
ungehemmt / frei reden
Das ist ungeheuerlich / eine Unverschaemtheit / ein Skandal
etwas ist ein unglaublicher / ungeheuerlicher Vorgang
ungehindert vorgehen koennen
ungehindert arbeiten koennen
grob / ungehobelt / barsch / unhoeflich / ruede / unsensibel / unwirsch / taktlos sein
grob / ungehobelt / unfreundlich / ungezwungen / nachlaessig / locker / salopp / laessig sein
ein grober / unsensibler / unhoeflicher / ungehobelter Mann
ungehoerig
jemandes Verhalten ist unangemessen / unanstaendig / ungehoerig / unhoeflich
Das ist ungehoerig / anstoessig / ungebuehrlich / taktlos / unmoralisch
etwas Ungehoeriges / Unverschaemtes / Unpassendes sagen
ungehorsam sein
sehr frech / ungehorsam / ungezogen sein
ungehorsam sein
ungekaemmte Haare haben
aufgebauschte / ungekaemmte Frisur
Das ist noch ungeklaert!
eine ungeklaerte / belastende / ehrenruehrige Sache
Person mit ungekuensteltem / urspruenglichem Verhalten
jemandem ungelegen kommen
ungelegen
ungeliebte Verwandte
Gesetzestext, der so ungenau und allgemein formuliert ist, dass er unterschiedlich interpretiert werden kann
bei Uhren: ungenau gehen
unzuverlaessig / unsicher / ungenau / unbewiesen sein
undeutliche / ungenaue Darstellung
bei ungenauem Hinsehen juenger aussehend
unbefangen / ungeniert etwas tun duerfen
ungeniessbar
etwas ist ungeniessbar
ungeniessbares Essen
ungeniessbares Getraenk
schlechtes / ungeniessbares Essen
ungenuegend / mangelhaft / unzureichend sein
ungenuegend
schadhaft, ungenuegend
bisher ungenutzte Leistungspotenziale aktivieren
bisher ungenutzte Chancen wahrnehmen
ungeordnet
ungeordnet
eine undisziplinierte / ungeordnete Gruppe
ungeordnete, angehaeufte Menge
eine grosse ungeordnete Menge
eine Vielzahl ungeordneter Kabel
ungepflegt aussehen
ein ungepflegter / unsauberer / unzuverlaessiger / verdorbener Mensch
unterschiedlich / ungerecht urteilen
ein ungerechter / wenig sinnvoller Kompromiss
nur ungern
jemand, der etwas nicht / nur ungern tut (z.B. Krawatten tragen, Fasching feiern, heiraten, arbeiten)
nur ungern
sich ungeschickt / unsensibel verhalten
sich taktlos toelpelhaft / unhoeflich / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob benehmen
sich ungeschickt verhalten
sich ungeschickt / tollpatschig verhalten
sich ungeschickt ausdruecken
ungeschickt hantieren
dumm / ungeschickt sein
jemand, der sich ungeschickt verhaelt / unkonzentriert ist
sich ungeschickt anstellen
ungeschickt / unbeholfen / tollpatschig sein
ungeschickt sein
ungeschickt
sich taktlos toelpelhaft / ohne Umgangsformen / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob verhalten
jemand, der selten und deshalb ungeschickt Auto faehrt
ungeschickt mit den Beinen sein
sich ungeschickt ausdruecken
mit den Fuessen ungeschickt sein
plump / dick / unbeweglich / ungeschickt sein
ungeschickt / langsam / unueberlegt an etwas arbeiten
auf ungeschickte Weise sofort zur Sache kommen
ein ungeschickter Angeber
ein ungeschickter / duemmlicher Mensch
dummer, ungeschickter Mensch
ein dummer, ungeschickter Mensch
ein ungeschickter / plumper / einfaeltiger Mensch
ein ungeschickter Mensch
ein plumper / unvorsichtiger / ungeschickter / unhoeflicher Mensch
ein einfaeltiger / ungeschickter / dummer Mensch
ein ungeschickter / einfaeltiger / naiver Mensch
ein dummer / ungeschickter Mensch
ein einfaeltiger / ungeschickter / dummer Mensch
jemandem ohne Zurueckhaltung ungeschminkt die Meinung sagen
jemandem ohne Zurueckhaltung ungeschminkt die Meinung sagen
jemandem die ungeschminkte / unangenehme Wahrheit sagen
seine Gefuehle ungeschoent zum Ausdruck bringen
ungeschuetzt
einer neuen / ungeschuetzten Situation ausgesetzt sein
In einer Zwangslage kann ungesetzliches Handeln notwendig werden
Ungesetzliches tun
eine ungesicherte Meinung vertreten
ein frecher / ungesitteter / ruecksichtsloser Mensch
etwas unversehrt / ungestraft ueberstehen
unerlaubte Handlungen bleiben ungesuehnt, wenn sich die Taeter gegenseitig decken
etwas Ungesundes / Gefaehrliches tun
ungewaschen
ungewaschen sein
unsicher / schwach / ungewiss sein
unsicher / schwach / ungewiss sein
Das ist noch nicht entschieden! Das muss sich erst noch zeigen! Das ist ungewiss!
es ist ungewiss, ...
Der Ausgang ist immer noch ungewiss
unsicher / ungewiss / in Gefahr sein
es ist ungewiss
Das ist ungewiss! Das weiss niemand!
ungewiss / noch nicht entschieden sein
Trotz aller Planung ist die Zukunft ungewiss
der Ausgang ist ungewiss
ungewiss sein
etwas als ungewiss bezeichnen
etwas ist ungewiss / noch unentschieden
ungewiss / noch nicht entschieden sein
vor ungewissem Ausgang
eine Sache mit ungewissem Ausgang
etwas mit ungewissem, eventuell unangenehmem Ausgang
ein Unternehmen mit ungewissem Ausgang
jemanden im Ungewissen lassen
jemanden im Ungewissen lassen
jemanden im Ungewissen lassen / bewusst nicht informieren
vor ungewisser Entscheidung
nach einer Phase der Ungewissheit
ungewoehnlich handeln
gespielter, ungewoehnlich milder / harmloser / unschuldiger Umgangston
sich ungewoehnlich verhalten
unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein
sich ungewoehnlich benehmen
ein ungewoehnlich grosser Gegenstand
ungewoehnlich / aussergewoehnlich / untypisch / unueblich sein
ein ungewoehnlich grosser / undefinierbarer Gegenstand
Das ist unerwartet / ungewoehnlich
eine Sache ungewoehnlich / auf neue Weise behandeln
unangemessen / nicht normal / absonderlich / ungewoehnlich / eigensinnig sein
schwer beherrschbar / ungewoehnlich sein
sich ungewoehnlich verhalten
leicht verrueckt / ungewoehnlich / exzentrisch sein
sich ungewoehnlich verhalten
ungewoehnlich denken und handeln
wunderliche / verrueckte / sonderbare / ungewoehnliche Einfaelle haben
ungewoehnliche / kreative Gedanken zu einem Thema haben
beim Lesen eines Textes ungewoehnliche Schlussfolgerungen ziehen
Es gibt viele ungewoehnliche Dinge
zur ungewoehnlichen Zeit
sagt man bei einer ungewoehnlichen / ueberraschenden Liebesbeziehung
Person mit seltsamen / ungewoehnlichen Verhaltensweisen
etwas Ungewoehnliches tun
etwas Neues / Ungewoehnliches tun
offen sein fuer Neues, Ungewohntes
offen sein fuer Neues, Ungewohntes
etwas (ungewollt) hoeren
ungewollt beim Sprechen spucken
jemanden (ungewollt) unterstuetzen
ungezielt / planlos arbeiten
ungezielt suchen
sehr frech / ungehorsam / ungezogen sein
unhoefliches / ungezogenes / wildes Kind
grob / ungehobelt / unfreundlich / ungezwungen / nachlaessig / locker / salopp / laessig sein
entspannt / frei / natuerlich / laessig / ungezwungen sein
ziellos / langsam / ungezwungen umherschlendern
freundliche, ungezwungene, nicht foermliche Begruessung
jemanden pikiert / entruestet / ueberheblich / misstrauisch / unglaeubig / neidisch / veraechtlich angucken
unglaeubig werden
misstrauisch / unglaeubig / ablehnend sein
bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten!
bestreitend, unglaeubig: Das glaube ich noch nicht! Erst mal abwarten!
Ausdruck von unglaeubigem Erstaunen
Ausdruck von Ablehnung / Unglaeubigkeit
Ausdruck von Unglaeubigkeit
Ausdruck von Unglaeubigkeit
Ausdruck von Zweifel / Unglaeubigkeit
Ausdruck von Veraergerung / Missbilligung / Unglaeubigkeit
Ausdruck von Veraergerung / Unglaeubigkeit / Verwunderung
Ausdruck von Unglauben
Ausdruck von Unglauben / ablehnender Verwunderung
Ausruf des Unglaubens / Erstaunens / der Ueberraschung
etwas ist erfunden / unglaubhaft / unglaubwuerdig
es ist unglaubhaft / nicht vertrauenswuerdig / trivial / ohne tieferen Sinn
etwas ist sehr viel / unbeschreiblich / zu viel / unertraeglich / nicht hinnehmbar / eine Frechheit / eine Gemeinheit / eine Unverschaemtheit / unglaublich
etwas ist unverantwortlich / unsinnig / abenteuerlich / fehlerhaft / empoerend / skandaloes / unglaublich
Das ist unfassbar / unglaublich / unbegreiflich / sensationell!
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
Das ist verblueffend / unglaublich!
Das ist unglaublich / unerhoert / ein Skandal
Das ist unfassbar / unglaublich!
Das ist unglaublich! Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens
Das ist unertraeglich / unglaublich!
Das ist sensationell / unglaublich / eine (angenehme oder unangenehme) Ueberraschung
Das ist ja schlimm / unglaublich / unerhoert!
Das ist unglaublich!
Das ist unglaublich!
unglaublich / nicht nachvollziehbar sein
etwas ist ein unglaublicher / ungeheuerlicher Vorgang
Das wird immer schlimmer / unglaublicher
etwas Unglaubliches sehen
Man hat schon Unglaubliches / Unwahrscheinliches erlebt, also Vorsicht!
etwas Unglaubliches sehen
eine Ueberraschung / etwas Unglaubliches erleben
etwas Unglaubliches vernehmen
sich laecherlich / unglaubwuerdig machen
etwas ist erfunden / unglaubhaft / unglaubwuerdig
Das ist unglaubwuerdig! Das glaube ich nicht!
sagt man, wenn jemand etwas fordert, was er selbst nicht einhaelt / wenn jemandes Handeln im Widerspruch zu dem steht, was er sagt, und sich damit unglaubwuerdig macht
eine unglaubwuerdige / nicht nachpruefbare Vorhersage machen
Ein Unglueck kommt selten allein
... wenn das Unglueck bereits geschehen ist
Man sagt "toi-toi-toi" und klopft auf Holz, um Unfall, Unglueck oder Krankheit zu verhueten
Jeder hat seine Last / sein Unglueck zu tragen
sein Unglueck hinnehmen
Unglueck
Schuld am Unglueck eines anderen haben
nur knapp einem Unglueck entgehen
knapp einem Unglueck entrinnen
Dem persoenlichen Unglueck schliesst sich haeufig noch die Schadenfreude der anderen an
ein Unglueck voraussehen / ahnen
Das ist kein grosses Unglueck
Was dem einen Unglueck bringt, bringt dem anderen Glueck
einem unvermeidlichen Unglueck entgegengehen muessen
jemanden sehr ungluecklich machen
traurig / niedergeschlagen / ungluecklich sein
niedergeschlagen / traurig / ungluecklich sein
eine unglueckliche Figur machen
es war ein ungluecklicher Zufall
eine Ungluecksbotschaft erhalten
ein Unglueckstag
ein Unglueckstag
ein Unglueckstag
in Ungnade fallen
bei jemandem in Ungnade gefallen sein
ungueltig
ungueltig
jemanden / etwas schlecht / unguenstig erscheinen lassen
die Situation ist unguenstig / schlecht
etwas als schlecht / unguenstig darstellen
etwas unguenstig erscheinen lassen
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen
eine unguenstige Situation voraussehen
durch den Versuch, eine unguenstige Situation zu beheben, eine neue unguenstige Situation hervorrufen
in eine unguenstige Lage geraten
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen
in eine unguenstige Lage geraten
unguenstige Aussichten / kein Glueck / schlechte Voraussetzungen haben
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden / ohne grossen Verlust ueberstehen
durch eine Handlung in eine unguenstige Situation geraten / sich laecherlich machen
jemanden / etwas in eine unguenstige Situation manoevrieren
unguenstige Aussichten / kein Glueck / schlechte Voraussetzungen haben
guenstige / unguenstige Umstaende vorfinden
zu einer unguenstigen Zeit erscheinen
einen unguenstigen Eindruck machen
unter unguenstigen Bedingungen handeln muessen
.., dann passiert etwas Unangenehmes / Unguenstiges / Schlimmes
ein ungutes Gefuehl haben bei einer Sache
Das kann so nicht bleiben! Das ist unhaltbar / eine Zumutung!
verkommene / unhaltbare Zustaende
zweifelhafte / kriminelle / anruechige / dubiose / unhaltbare Zustaende
So geht das nicht! Das ist nicht in Ordnung! Das ist ein unhaltbarer Zustand!
etwas Uebles / Unheil Bringendes
ein Unheil / Streit naht
Brief, der dem Ueberbringer Unheil bringt
unbedacht Unheil anrichten
Das Uebel kommt oft in unscheinbaren Formen und bringt trotzdem grosses Unheil mit sich
Unheil droht
ein Tier, das unheilbar schwer verletzt ist, toeten und so von seinem Leiden erloesen
Geschenk, das sich als unheilvoll herausstellt
jemandem unheimlich / verdaechtig / suspekt sein
sich taktlos toelpelhaft / unhoeflich / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob benehmen
unhoeflich sein
unhoeflich sein
unhoeflich sein
grob / ungehobelt / barsch / unhoeflich / ruede / unsensibel / unwirsch / taktlos sein
jemanden unhoeflich behandeln
dies gilt als unhoeflich
Wer unhoeflich ist, wird selbst auch unhoeflich behandelt
unwillig / stur / unfreundlich / unhoeflich sein
frech / unfreundlich / unhoeflich werden
unfreundlich / unhoeflich / frech sein
unhoeflich werden
unhoeflich reden
unhoeflich sein
jemanden abwimmeln / unhoeflich abweisen
unhoeflich sein
Zurechtweisung, dass es unhoeflich ist und als Blossstellung verstanden werden kann, in der Oeffentlichkeit mit dem Finger auf jemanden zu deuten
jemandes Verhalten ist unangemessen / unanstaendig / ungehoerig / unhoeflich
etwas ist unhoeflich
ein grober / unsensibler / unhoeflicher / ungehobelter Mann
ein unhoeflicher / unfreundlicher / schweigsamer Mensch
ein plumper / unvorsichtiger / ungeschickter / unhoeflicher Mensch
unhoefliches / ungezogenes / wildes Kind
keine Uniform tragen
uninformiert sein
etwas ist langweilig / uninteressant / veraltet
etwas ist uninteressant
Bezeichnung fuer eine Koalition zwischen CDU/CSU (Christlich Demokratische Union / Christlich-Soziale Union), der FDP (Freie Demokratischen Partei) und Buendnis 90/Die Gruenen in Deutschland
Zeitangabe an Universitaeten: Die Vorlesung beginnt beim Zusatz "c.t." (cum tempore = lat. "mit Zeit") eine Viertelstunde spaeter als angegeben
jemand, der sich unkameradschaftlich / unsolidarisch verhaelt
Unkenntnis ist kein Grund, das Strafmass herabzusetzen
sich unklar ausdruecken
unklar
unklare Verhaeltnisse ausnutzen
unklare Verhaeltnisse ausnutzen
jemanden hinhalten / im Unklaren lassen
unueberlegt / unklug handeln
ein dummer / unkluger Mensch
unkompliziert in der Handhabung sein
im erweiterten Sinne: fuer den unkomplizierten, schnellen (und unkritischen) Konsum zurechtgelegt sein
sich unkontrolliert hin und her bewegen
unkontrolliert / chaotisch / irre zugehen
in der Luft (unkontrolliert) eine Schraubenlinie beschreiben
unkontrolliert / chaotisch / irre / unvernuenftig zugehen
In der Luftfahrt unkontrollierte, scharfe Drehung, meist waehrend des Ausrollens nach der Landung des Flugzeuges
unkontrollierter, ausserhalb des ueblichen Vertriebsweges stattfindender Markt
offen sein fuer neue / unkonventionelle Aktivitaeten
unkonzentriert / wenig leistungsfaehig sein
unkonzentriert / unzurechnungsfaehig / verwirrt / nervoes / unzulaenglich / erschoepft / nicht bei der Sache sein
zerstreut / unkonzentriert / ohnmaechtig / verwirrt sein
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein
jemand, der sich ungeschickt verhaelt / unkonzentriert ist
bloede / unfaehig / unkonzentriert sein
unkonzentriert sein
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein
nur unkonzentriert / ohne rechte Aufmerksamkeit zuhoeren
vergesslich / zerstreut / unkonzentriert sein
verwirrt / benommen / unkonzentriert sein
geistesabwesend / unkonzentriert / verwirrt sein
unkonzentriert
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt / niedergeschlagen sein
verwirrt / unkonzentriert / benommen / unzurechnungsfaehig sein
im erweiterten Sinne: fuer den unkomplizierten, schnellen (und unkritischen) Konsum zurechtgelegt sein
ein dummer / unkultivierter Mann
ein absoluter Laie / Amateur / Unkundiger / Neuling
unlautere Mittel einsetzen
unlautere Geschaefte
unlautere Geschaefte
unlautere Geschaefte machen
unlautere Geschaefte machen
unleserliche Schreibweise
eine unleserliche Handschrift haben
eine unleserliche Schrift
etwas Unliebsames / eine unliebsame Person in weite Ferne wuenschen
noch eine unliebsame Ueberraschung erleben
noch eine unliebsame Ueberraschung erleben
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
oft nach einem unliebsamen Ereignis ausgesprochen
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
Ausruf bei einem Schreck / einer unliebsamen Ueberraschung
jemandem ein unliebsames Problem / die Schuld / die Verantwortung zuschieben, um sie selbst loszuwerden
etwas Unliebsames / eine unliebsame Person in weite Ferne wuenschen
jemandem blieb etwas Unliebsames erspart
jemandem blieb etwas Unliebsames erspart
etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch
unlogisch argumentieren
Abneigung / Unlust / Ueberdruss signalisieren
schrecklich / aeusserst anstrengend / unmenschlich / unertraeglich sein
unmittelbar seinen Gefuehlen folgen, ohne an die Folgen zu denken
beim Lesen den tieferen Sinn ermitteln, der sich nicht unmittelbar aus dem Geschriebenen ergibt, sondern nur indirekt durch logische Schlussfolgerungen und Interpretation erschlossen werden kann
unmittelbar
unmittelbar benachbart sein
in unmittelbarer Naehe
in unmittelbarer Naehe bleiben
unmodern
unmodern / veraltet sein
unmodern werden / sein
unmodern / out / nicht mehr angesagt sein
unmodern
voellig veraltet / unmodern sein
nicht informiert / unmodern / provinziell sein
schlecht / unsouveraen / unmodern / langweilig / unentspannt / gezwungen sein
eine schriftliche Mitteilung der Schule an die Eltern eines Schuelers, dass die Versetzung in die naechste Klassenstufe bei gleichbleibenden Leistungen gefaehrdet bzw. unmoeglich ist
Unmoeglich! Keinesfalls!
Das ist unmoeglich!
etwas ist sehr schwierig / unmoeglich
Eine fast unmoeglich zu loesende Situation ist doch noch loesbar
etwas ist ganz offensichtlich unmoeglich / unnoetig
ohne Hemmungen Unmoegliches versprechen
etwas Unmoegliches tun
Unmoegliches versuchen
etwas Unmoegliches wollen
etwas Unmoegliches versuchen
Unmoegliches versuchen
etwas Unmoegliches versuchen
eine Unmoeglichkeit
sich unmoralisch verhalten haben
sich unmoralisch verhalten haben
unmoralisch
Das ist ungehoerig / anstoessig / ungebuehrlich / taktlos / unmoralisch
eine widerliche, unmoralische Person
Geld, das auf unmoralischem oder verbrecherischem Wege verdient wurde
jemand mit anstoessigem / unmoralischem Verhalten
etwas Unmoralisches / Anruechiges / Unehrenhaftes tun
Schlimmes / Verwerfliches / Unmoralisches ahnen
schwach / unmotiviert sein
Ausdruck von Enttaeuschung / Unmut
sagt man, um seinen Unmut ueber etwas zum Ausdruck bringen
sagt man aus Unmut ueber unbrauchbare / minderwertige Dinge
durch Buhrufe seine Abneigung / sein Missfallen / seinen Unmut ausdruecken
unnachahmlich
unnachgiebig / kompromisslos / voreilig / ungeduldig sein
unnachgiebig / standhaft sein
bei einer Auseinandersetzung unnachgiebig sein
sehr hart / heftig / unnachgiebig
unnachgiebig sein
unnachgiebig
unnachgiebig sein
ruecksichtslos / unbarmherzig / streng / unnachgiebig sein
sehr stur / starrsinnig / halsstarrig / unnachgiebig sein
Haerte / Unnachgiebigkeit zu spueren bekommen
sich unnatuerlich verhalten
gehoben / hochgestochen / unnatuerlich reden
unnoetig kompliziert vorgehen
jemanden wegen eines Fehlers unnoetig stark benachteiligen
eine (unangenehme) Aufgabe unnoetig aufschieben
(unnoetig) Aufmerksamkeit / Aufsehen erregen
unnoetig fuer Aufregung sorgen
Zurueckhaltung ist unnoetig! Greift zu!
unnoetig zweimal
Kritik unnoetig oft wiederholen
Sei nicht so zimperlich / unnoetig erregt / aengstlich!
(unnoetig viel) Geld ausgeben
unnoetig viel Aufheben machen
unnoetig / unangebracht sein
(unnoetig) kompliziert denken
unnoetig komplizierte Denkweise
etwas unnoetig als wichtig erscheinen lassen
ueberfluessig / unnoetig / sinnlos sein
etwas ist ganz offensichtlich unmoeglich / unnoetig
(z.B. Geld) verbrauchen / unnoetig ausgeben
unnoetige Umwege machen
Was kuemmert es mich, wenn sich andere ueber mich aergern? Es ist Zeitverschwendung, auf unnoetige Aufregung zu reagieren!
unnoetige Umwege machen
unnoetige Aufregung erzeugen
Unnoetiges reden
unnoetiges Aufheben
unnoetiges Beiwerk
unnoetiges Aufheben
unnoetiges Beiwerk
unnoetiges Aufsehen
unnoetiges Theater
unnoetiges Aufsehen
unnoetiges, ueberfluessiges Zeug reden
das sind unnormale Zustaende
sich nicht ueber etwas unnuetz aufregen
wertlos / unnuetz / sinnlos sein
Das ist unsinnig / unnuetz / wertlos!
unnuetz viele Worte machen
unnuetze Aufregung
unnuetze Aufregung
unnuetze Sachen
unnuetze Sachen
unnuetze Aufregung
alte / unnuetze Gegenstaende
keine Zeit haben, unnuetze Dinge zu tun
unnuetzer Aufwand
unordentlich
unordentlich / nachlaessig sein
unordentlich
unordentlich / unaufgeraeumt / durcheinander sein
unordentlich / dreckig sein
unordentlich / nachlaessig bei etwas sein
unordentlich / nachlaessig / unsauber sein
eine unordentliche Frisur haben
eine unordentliche Frisur
eine Nachlaessigkeit / Unordentlichkeit
Unordnung
eine wirtschaftliche Unordnung
Unordnung
Verwuestungen / Unordnung anrichten
eine durch Schlamperei oder Nachlaessigkeit entstandene grosse Unordnung mit Muehe beseitigen
die Unordnung
Unordnung
eine durch Schlamperei oder Nachlaessigkeit entstandene grosse Unordnung mit Muehe beseitigen
unparteiisch sein
unparteiisch sein
unparteiisch / neutral / unvoreingenommen sein
etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch
sich schlecht / unpassend benehmen
etwas ist abwegig / unpassend / unbegruendet / uebertrieben
unpassend
desorientiert / krank / unschluessig / unpassend wirken
unpassend
sehr haesslich / voellig unpassend sein
zu einem unpassenden Zeitpunkt erscheinen / geschehen
Du erscheinst zu einem unpassenden Zeitpunkt!
etwas Ungehoeriges / Unverschaemtes / Unpassendes sagen
etwas Peinliches / Unpassendes tun
etwas Unpassendes / Dummes sagen
ein unpraktischer / pedantischer Mensch
Bezieht sich auf die Taetigkeit des Spinnens von Wolle. In den aermeren Schichten mussten die Frauen bereits frueh damit beginnen, zu spinnen, um etwas Geld hinzuzuverdienen. In den begueterten Kreisen galt es als angemessener Zeitvertreib fuer die Damen am Abend (Hinweis eines Nutzers). Ein andere Nutzer dagegen schreibt: Spinnen war eine Taetigkeit fuer die Zeit nach der Tagesarbeit, weil sie auch bei schlechtem oder fehlenden Licht ausgeuebt werden konnte. Spinnen bei Tageslicht galt daher als unproduktiv und brachte nur Kummer und Sorgen
Geld, das nicht investiert wird und daher unproduktiv ist
etwas ist unbeschreiblich / unprofessionell / unerhoert / eine Unverschaemtheit
etwas auf unprofessionelle / laienhafte / inkompetente Weise zusammenbauen
etwas (auf unprofessionelle Weise) bearbeiten
unrasiert sein
unrasiert sein
etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch
unrealistische Traeume haben
unrealistische Plaene schmieden
eine unrealistische Idee
unrealistische Traeume haben
unrealistische Vorstellungen haben
unrealistische Hoffnungen haben
unrealistische Traeume haben
unrealistische Traeume aufgeben
eine unrealistische Idee
jemand mit unrealistischen Vorstellungen
ein verrueckter / unsinniger / unrealistischer Vorschlag
etwas Unrealistisches anstreben
Jedes Unrecht wird einmal bestraft
Unrecht haben
Du hast Unrecht
etwas Unrechtes anstellen
Unrechtes tun
sich etwas (unrechtmaessig) nehmen
fuer etwas Unrechtmaessiges verantwortlich sein
unredlich
(auf unredliche Weise, unverdient) einen Gewinn machen
unerfahren / unreif sein
ein unerfahrener / unreifer / vorwitziger Junge
junges, uebermuetiges, unreifes Maedchen
unreinlich sein
Das ist berechtigt / nicht unrichtig
gedankenlos mit dem Unrichtigen / Schlechten auch das Richtige / Gute verwerfen
die Unrichtigkeit durch deren absurde Folgen beweisen
Aufruhr / Unruhe verursachen
Unruhe stiften
Unruhe
viel Unruhe
Sobald der Aufpasser nicht da ist, entsteht Unruhe
Unruhe
grosse Unruhe stiften
jemanden in Unruhe versetzen
ein Unruhestifter sein
ein Unruhestifter / Randalierer
unruhig / aufgeregt / nervoes werden
unruhig zappeln
unruhig / nervoes sein
unruhig / angespannt sein
zappelig / lebhaft / unruhig / quirlig sein
jemanden unruhig / nervoes machen
unruhig / nervoes sein
jemand verliert die Nerven / ist ueberlastet / psychisch erschoepft / unruhig
sehr unruhig / aufgeregt / durcheinander
nervoes / unsicher / unruhig werden
ein unruhiges, zappeliges Kind
ein unruhiges Maedchen
unsaeglich grosse Huerden ueberwinden
jemanden unsanft hinauswerfen / vor die Tuer setzen
unsanft hinausgewiesen / hinausgeworfen / hinausgejagt / vertrieben werden
jemanden scharf zurechtweisen / unsanft antreiben
jemanden unsanft hinauswerfen / hinausweisen
jemanden erwischen / packen / unsanft zurechtweisen
jemanden unsanft abweisen
jemanden unsanft vertreiben
jemanden unsanft / lautstark aufwecken
etwas unsanft ablehnen / zurueckweisen
jemandem etwas auf unsanfte Weise vorsetzen
etwas auf unsanfte Weise vorgesetzt bekommen
eine medizinische Behandlung mit unsanften / drastischen Mitteln
unsauber
dreckig, unsauber
unsauber
unsauber
unordentlich / nachlaessig / unsauber sein
unsauber arbeiten / schreiben
unsauberer Mensch
unsauberer / verwahrloster Mensch
ein ungepflegter / unsauberer / unzuverlaessiger / verdorbener Mensch
ein unsauberer Mensch
Das Uebel kommt oft in unscheinbaren Formen und bringt trotzdem grosses Unheil mit sich
ein unscheinbarer, schwaechlicher Mensch
unverwuestlich / unschlagbar / allem gewachsen sein
desorientiert / krank / unschluessig / unpassend wirken
fragwuerdig / unschoen / anruechig / zweifelhaft / unangenehm sein
das ist unschoen
die eigene Unschuld beweisen
unschuldig / unbescholten / anstaendig sein
ein boeser Mensch, der sich harmlos und unschuldig gibt
harmlos / unschuldig erscheinen
unschuldig an einer Sache sein
unschuldig tun
im Vergleich zu etwas / jemandem harmlos / unschuldig / gemaessigt / unerfahren / unterlegen sein
unschuldig sein
unschuldig / absolut vertrauenswuerdig sein
einen Unschuldigen fuer etwas beschuldigen
einen Unschuldigen verfolgen
gespielter, ungewoehnlich milder / harmloser / unschuldiger Umgangston
ein naives, unschuldiges Maedchen
unselbstaendig sein
unselbstaendig sein
ein verwoehnter, unselbstaendiger Sohn
unsensibel vorgehen
sich ungeschickt / unsensibel verhalten
grob / ungehobelt / barsch / unhoeflich / ruede / unsensibel / unwirsch / taktlos sein
unsensibel / ruecksichtslos vorgehen
etwas auf unsensible Art anfassen
etwas auf unsensible Art anfassen
etwas / jemanden auf unsensible Art anfassen
Inhalte (bedenkenlos) vermischen / (auf unsensible Weise) neu kombinieren
ein grober / unsensibler / unhoeflicher / ungehobelter Mann
ein wenig intelligenter, unsensibler und ungebildeter Menschen
Unsere Lebensverhaeltnisse sind sehr verschieden
Auf die Dauer ist in unserem Leben nichts zu verheimlichen und zu verbergen
Albernheiten
entfernen
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
eine unserioese Zeitung
eine unserioese Zeitung
eine unserioese Zeitung / Zeitschrift
ein unserioeser Geldverleiher
unserioeser Geschaeftemacher
unsicher werden
unsicher / schwach / ungewiss sein
unsicher / schwach / ungewiss sein
unsicher / ungewiss / in Gefahr sein
unsicher / misstrauisch / argwoehnisch sein
unsicher / gefaehrdet sein
unbeholfen / unsicher wirkender Mensch vom Lande
jemand wird unsicher / aengstlich
durcheinander / unsicher werden
unsicher werden
unzuverlaessig / unsicher / ungenau / unbewiesen sein
unsicher werden
nervoes / unsicher / unruhig werden
unsicher werden
jemanden / etwas erschuettern / unsicher machen
unsicher / erschuettert werden
Lieber etwas annehmen, das auch greifbar ist, als etwas Wertvolleres, das zu erreichen unsicher ist
in eine unsichere Situation geraten
in eine unsichere Situation geraten
sich in eine riskante / kritische / unsichere Situation begeben
in eine kritische / gefaehrliche / unsichere Lage geraten
Lieber einen kleinen sicheren Gewinn als unsichere Hoffnungen
sich in eine unsichere, heikle Lage manoevrieren
eine unsichere Sache tun
jemand ist in einer unsicheren Situation
jemand ist in einer unsicheren Situation
etwas fusst auf unsicherer Grundlage
sich in unsicherer / unbekannter Umgebung bewegen
sich in unsicherer Umgebung bewegen
Ausdruck der Unsicherheit bei Abschaetzungen
die unsicherste / labilste Stelle sein
wie durch eine unsichtbare Kraft bewegt
Unsinn erzaehlen
jemandem Unsinn erzaehlen
jemandem Unsinn erzaehlen
Unsinn
Gruppe von Jungen, die Unsinn treiben
Unsinn
Unsinn
Das ist nicht zu verstehen! Das ist Unsinn!
Unsinn machen
Unsinn reden
Unsinn
Unsinn machen
Unsinn
Unsinn / Dummheiten anstellen
Das ist Unsinn / Quatsch!
Unsinn
Das ist falsch! Erzaehl keinen Unsinn!
Unsinn / Unfug im Kopf haben
Unsinn
Unsinn machen
Unsinn
Unsinn / unverstaendlich reden
Unsinn / dummes Zeug
Unsinn
Nein! Gar nicht! Unsinn!
Unsinn
Unsinn
Unsinn
Unsinn erzaehlen
Rede keinen Unsinn / kein dummes Zeug!
Unsinn
Unsinn erzaehlen
Unsinn erzaehlen
Unsinn erzaehlen
Unsinn machen
(dummes Zeug / Unsinn) reden / sprechen
auf Unsinn mit noch groesserem Unsinn reagieren
sagt man, wenn jemand Unsinn erzaehlt oder die Unwahrheit gesagt hat
Unsinn
Unsinn
Mach keine Schwierigkeiten / keinen Unsinn
Unsinn
eine Frau, die staendig Unsinn macht
Unsinn
Bedeutung: Du bist verrueckt! Das ist Unsinn!
Unsinn
Unsinn
Unsinn
Unsinn
Unsinn
Unsinn
Unsinn erzaehlen
Unsinn erzaehlen
leeres Gerede, Unsinn, Geschwaetz
Unsinn erzaehlen
Unsinn erzaehlen
Spass / Unsinn machen
aus Spass Unsinn erzaehlen
Keine Ausfluechte! Luege nicht! Erzaehl keinen Unsinn!
Unsinn
etwas ist Unsinn
Mach keinen Unsinn, das ist sehr gefaehrlich!
Unsinn
Unsinn machen
Unsinn machen
Unsinn / Unwahres erzaehlen
Unsinn / geschwollen / pathetisch reden
etwas ist abwegig / absurd / unlogisch / unpassend / unzutreffend / unsinnig / unrealistisch
dumm / verrueckt / unsinnig sein
etwas als unsinnig / wertlos erachten
etwas ist unverantwortlich / unsinnig / abenteuerlich / fehlerhaft / empoerend / skandaloes / unglaublich
etwas ist unsinnig / verrueckt
etwas ist unsinnig / verrueckt / abwegig / dumm
etwas ist unsinnig / uebertrieben / nicht durchdacht / ineffektiv
Der Wille eines Menschen muss akzeptiert werden, auch wenn er unsinnig ist
Das ist unsinnig / unnuetz / wertlos!
verrueckt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein
dumm / verrueckt / verwirrt / unsinnig / schlecht sein
wertlos / bedeutungslos / sinnlos / unsinnig sein
etwas ist unsinnig / belanglos / unwichtig / wertlos
albern / unsinnig reden
etwas ist schlecht / nutzlos / wertlos / unsinnig
eine unsinnige Sache durch ebenso unsinnige Aussagen paralysieren
unsinnige Buerokratie
unsinnige / nicht erfuellbare Aussagen
ein verrueckter / unsinniger / unrealistischer Vorschlag
etwas Unsinniges tun
etwas Unsinniges / Ueberfluessiges / Albernes / Wertloses
etwas Unsinniges tun
Situation, in der etwas Unverstaendliches / Absurdes / Unsinniges vor sich geht
Unsinniges sagen
Vorsicht! Benimm dich! Tu nichts Unerlaubtes / Unsinniges!
Unsinniges tun
unsinniges Gerede
jemand, der sich unkameradschaftlich / unsolidarisch verhaelt
schlecht / unsouveraen / unmodern / langweilig / unentspannt / gezwungen sein
sich schlecht benehmen (im Sinne: unsympathisch, herzlos, unsozial
unsozial / herzlos / unsympathisch / inhuman / gemein sein
gemeinschaftsfeindlich / unsozial / derb / primitiv / grob / egoistisch / selbstsuechtig sein
durch Naivitaet oder Unwissenheit bedingte unstete Wegbeschreitung
jemanden unsympathisch finden
jemand ist widerlich / unsympathisch
jemand ist haesslich / unsympathisch
jemanden unsympathisch finden / nicht moegen
unausstehlich / unsympathisch sein
jemand ist einem unsympathisch
sich schlecht benehmen (im Sinne: unsympathisch, herzlos, unsozial
unsozial / herzlos / unsympathisch / inhuman / gemein sein
jemanden (aeusserst) unsympathisch finden
ein unsympathischer, widerlicher Mensch
ein unsympathischer, widerlicher Mensch
widerlicher / sehr unsympathischer Mensch
unsympathischer, widerlicher Mensch
widerlicher / unsympathischer Mensch
ein unsympathischer, arroganter Mensch
ein unsympathischer Mensch
ein widerlicher, unsympathischer Mensch
ein unsympathischer Mensch
ein unsympathischer Mensch
ein unsympathischer / charakterloser / niedertraechtiger Mensch
ein unsympathischer Mann
unsystematisch arbeiten
untadelig
mutig und untadelig / standfest / ehrenhaft / charakterfest sein
untaetig herumstehen und gaffen
untaetig sein
untaetig bleiben
untaetig bleiben
untaetig sein
untaetig sein
jemand, der dumm / untaetig / neugierig guckt
untaetig warten, bis sich das Problem von selbst erledigt
sich untaetig herumtreiben
voellige Untaetigkeit
an einer Untat beteiligt sein
jemandem etwas Untaugliches verkaufen
sagt man aus Aerger ueber untaugliches / defektes Geraet u.ae.
sich nach oben und wieder nach unten bewegen
nach oben und wieder nach unten
von unten
ganz unten / sehr niedrig sein
von oben bis unten
oben gut, unten schlecht
Symbole der Boerse. Der Baer setzt auf fallende Kurse (er schlaegt mit der Tatze nach unten), waehrend der Bulle auf steigende Kurse setzt (er stoesst mit den Hoernern nach oben)
nach unten fallen / rennen / fahren
etwas stoppen / verhindern / unterbinden
etwas unterbinden / verhindern
eine ueble Sache unterbinden
die freie Verfuegbarkeit des Geldes unterbinden
jemandes Handlungen einschraenken / unterbinden
die Beziehung / den Kontakt nicht unterbrechen
jemanden unterbrechen / nicht ausreden lassen
jemanden unterbrechen / nicht ausreden lassen
das Glas ohne Unterbrechung austrinken
ohne Unterbrechung
etwas ohne Unterbrechung / auf einmal / an einem Stueck tun
etwas ohne Unterbrechung tun
ohne Unterbrechung
ohne Unterbrechung
ohne Unterbrechung
schnell und ohne Unterbrechung sprechen
ohne Unterbrechung
ein (beruflicher, wirtschaftlicher) Aufstieg ohne Unterbrechungen
etwas im Ansatz unterdruecken
eine Bemerkung unterdruecken
jemanden unterdruecken
jemanden beschimpfen / unterdruecken / scharf ruegen / zurechtweisen / erniedrigen
ein Thema unterdruecken
jemanden unterdruecken / scharf zurechtweisen
etwas unterdruecken
die eigene Meinung unterdruecken
jemanden beschimpfen / unterdruecken / scharf ruegen / zurechtweisen / erniedrigen
von jemandem streng geleitet / dominiert / unterdrueckt / beherrscht werden
von jemandem unterdrueckt werden
etwas mit unterdrueckter Wut / mit (ueberspieltem) Unbehagen tun
abstrakte Taetowierung am unteren Ruecken (oberhalb des "Arsches"), die durch ihre symmetrische Form und Linienfuehrung an ein Geweih erinnert
naiver / leichtglaeubiger / unterentwickelter Mensch
duenn / ausgezehrt / unterernaehrt sein
ein schweres Unterfangen
Erziehung und Versorgung eines Kindes ist ein schweres Unterfangen
ein riskantes Unterfangen
ein riskantes Unterfangen
ein gefaehrliches / riskantes Unterfangen
morsch / dem Untergang nahe sein
den eigenen Untergang herbeifuehren
dem Untergang nahe sein
ein Abgesang / das Betrauern einer Sache, die dem Untergang geweiht ist
Wie der Chef, so die Untergebenen
das Recht mittelalterlicher Feudalherren, bei Heirat abhaengiger Bauern die Braut des Untergebenen in der Hochzeitsnacht zu entjungfern bzw. zu vergewaltigen
den Untergebenen zu sich bestellen
untergehen
untergehen
untergehen
untergehen (Schiff)
untergeordnet / zweitrangig sein
nur eine untergeordnete Position / Rolle im Beruf / in einer Organisation innehaben
eine untergeordnete Rolle spielen
ein untergeschobenes Kind
etwas aus dem Untergrund an die Oberflaeche foerdern / bringen
unterhalb der Erdoberflaeche
bei jemandem sein und ihn unterhalten
sich unterhalten
sich unterhalten
sich unterhalten
sich unterhalten
sich kurz mit jemandem unterhalten
sich unterhalten
sich unterhalten
sich unterhalten
jemanden unterhalten / Spass bereiten
sich unterhalten
heitere, unterhaltende Kunst
schwungvoll / amuesant / unterhaltsam sein
etwas zur Unterhaltung vortragen
derjenige sein, der bei einer Unterhaltung redet
Essen und Unterhaltung
etwas zur Unterhaltung tun
eine leichte Unterhaltung fuehren
unterirdisch
mit nacktem Unterkoerper
eine schlechte Unterkunft
keine Unterkunft haben
Essen und Unterkunft
ohne Vorbereitung / Unterlagen
etwas nicht tun / verzichten / unterlassen
Um insgesamt als gut zu wirken, reicht oft schon aus, boese Taten zu unterlassen
etwas unterlassen / nicht tun
etwas unterlassen, was man eigentlich gerne tun wuerde, aber aus vernuenftigen Gruenden nicht tut
zunaechst Geplantes unterlassen
unterlegen sein
jemandem unterlegen sein
unterlegen sein
unterlegen sein
im Vergleich zu etwas / jemandem harmlos / unschuldig / gemaessigt / unerfahren / unterlegen sein
unterlegen sein
jemandem unterlegen sein
die eigene Unterlegenheit spueren muessen
unterliegen
etwas verkaufen, das nicht oeffentlich ausgelegt wird (z.B. weil es verboten ist oder weil der Verkauf gesetzlichen Beschraenkungen unterliegt)
schmollend / trotzig die Unterlippe vorschieben
Viel Glueck (bei einem Unternehmen)
einen Ausflug an einen unbekannten oder nicht vorher bestimmten Ort unternehmen
eine Sache unternehmen / anordnen
etwas veranlassen / unternehmen / anordnen
kleine Unternehmen werden von den grossen vom Markt verdraengt
Wer Erfolg haben will, muss sich in Ruhe auf sein Unternehmen konzentrieren
ein gewagtes, tollkuehnes Unternehmen
etwas unternehmen, ohne sich mit anderen Beteiligten darueber abzustimmen
Man wendet sich von scheiternden / erfolglosen Organisationen / Unternehmen ab
Ausdruck von Bestaetigung / Zufriedenheit ueber ein gelungenes Unternehmen
ein schlechtes, nicht kundenfreundliches Unternehmen / Geschaeft
etwas schaffen / bewaeltigen / unternehmen
nichts unternehmen
ein Unternehmen mit ungewissem Ausgang
ein muehevolles Unternehmen
sagt man, wenn man Zweifel am Erfolg eines Unternehmens hat