Redensarten Logo
Wörterbuch für

- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen
 
Vera Stahl Übersetzungen


Register
 
0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   

Im Erläuterungsregister sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss).
Um die entsprechende Redensart zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff



V

Va    Vb    Vc    Vd    Ve    Vf    Vg    Vh    Vi    Vj    Vk    Vl    Vm    Vn    Vo    Vp    Vq    Vr    Vs    Vt    Vu    Vv    Vw    Vx    Vy    Vz   

Va
Vagina
anspruchsloses Tanzlokal / Varieteetheater
Vater / Mutter
Vater, der sein Kind / seine Kinder vernachlaessigt
eine schlechter Vater
den Vater der Braut um Segen und Einverstaendnis bitten
Die Soehne weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie der Vater
dem Vater / der Mutter sehr aehnlich sein
Kind, von dem der Partner der Mutter nicht weiss, dass er nicht der biologische Vater des Kindes ist
mein Vater


Ve
am verabredeten Ort erscheinen
jemand, der sich nicht an Verabredungen haelt / der sich nicht meldet
jemandem Rauschmittel verabreichen
Rauschmittel nehmen / verabreichen
jemandem Schlaege auf das Gesaess verabreichen
jemanden ablehnen / verabscheuen / nicht leiden koennen
etwas verabscheuen
etwas verabscheuen / ueberhaupt nicht moegen
ein heruntergekommener / verabscheuungswuerdiger / widerlicher Mensch
heimlich weggehen (ohne sich zu verabschieden)
verschwinden, ohne sich zu verabschieden
etwas verachten / nicht beachten
ein Lump / verachtenswerter Mensch
etwas Uebles / Schlechtes / Verachtenswertes
verachtet / missachtet werden
einen grossen Laerm machen und damit einem von der Gemeinschaft Verachteten dem allgemeinen Spott preisgeben
bei einem unangenehmen Gang Spott / Verachtung / Kritik / neugierigen Blicken / verletzenden Worten / erniedrigender Behandlung / Schikanen ausgesetzt sein
jemanden veraechtlich behandeln
jemanden pikiert / entruestet / ueberheblich / misstrauisch / unglaeubig / neidisch / veraechtlich angucken
auf etwas veraechtlich verzichten
veraechtliche Geste
alles ist veraenderlich und unbestaendig
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
jemandes Aussage so veraendern, dass sie zum eigenen Vorteil gereicht
etwas grundsaetzlich veraendern
etwas veraendern / manipulieren
etwas so veraendern, dass es nicht mehr dem Originalzustand entspricht
sich voellig veraendern
grundsaetzlich infrage stellen: veraendern wollen
etwas stark veraendern
die Mimik des Gesichtes so stark veraendern, dass es komisch wirkt
eine Sache radikal veraendern / umkehren / reaktivieren / neu gestalten / in die Praxis umsetzen
Nichts veraendern! Nur nicht nachfragen / nichts aufklaeren!
die eigene Umgebung veraendern
den Umgangston veraendern
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
etwas stark veraendern
sich veraendern / anpassen
sich entwickeln / veraendern
sich im Verhalten veraendern
veraendert / nicht wie frueher sein
die Situation veraendert sich
ein Erlebnis beeindruckt / beruehrt / veraendert jemanden
Alles veraendert sich
total veraendert / verwandelt sein
sich in einer veraenderten Stimmungslage befinden
einen veraenderten Eindruck erwecken
etwas mit veraenderter Sichtweise betrachten
eine erkennbare Veraenderung erfahren
unwillige Bemerkung zu staendigen Veraenderungen / haeufig wechselnden Handlungen / widerspruechlichen Entscheidungen
sich den laufenden Veraenderungen anpassen
jemanden veraergern / beleidigen / benachteiligen / uebervorteilen
jemanden kritisieren / veraergern / reizen
jemanden veraergern / vertreiben
jemanden veraergern / vertreiben
jemanden veraergern
jemanden veraergern / brueskieren / verletzen / kraenken
veraergert sein (ueber jemanden)
man ist enttaeuscht / veraergert
(erfreut oder veraergert) ueberrascht sein
gar nicht (veraergert)
veraergert / gekraenkt sein
ueber jemanden veraergert sein und sich vornehmen, den Streit mit ihm auszutragen
missvergnuegt / veraergert sein
veraergert aufgeben
veraergert kuendigen
veraergert sein ueber etwas / jemanden
jemand ist widerwillig / entsetzt / aufgeregt / veraergert / unwillig / abgeneigt
Ausruf, wenn man ueber jemanden sehr veraergert ist
(veraergert) aufgeben / absagen
veraergert / eingeschnappt / beleidigt / launisch / muerrisch sein
veraergert / eine Sache leid sein
veraergert ueber jemanden sein
aufgebracht / zornig / sehr veraergert sein
sehr veraergert sein
veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein
veraergert / uebellaunig / enttaeuscht sein
veraergert sein
veraergert sein
missvergnuegt / veraergert sein
veraergert sein
grimmig / veraergert / wuetend dreinblicken
eingeschnappt / beleidigt / veraergert sein
wuetend / veraergert sein
Mund enttaeuscht / veraergert / beleidigt verziehen
veraergert sein
sagt man, wenn man ueber jemanden / etwas veraergert ist / , wenn man auf etwas / jemanden verzichten kann
Ausruf der veraergerten Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Fassungslosigkeit
Ausdruck von Veraergerung
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Betroffenheit / Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausdruck von Veraergerung (z.B. ueber einen Fehlschlag / ein Missgeschick)
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Anerkennung / der Verbluefftheit / der Ueberraschung
Ausruf der Veraergerung
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
Ausruf der Entruestung / Verwunderung / Veraergerung
aus Veraergerung jemanden meiden
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
Ausruf des Erschreckens / der Veraergerung
Ausruf der Veraergerung ueber Unangenehmes
Ausruf der Veraergerung / des Erstaunens / der Ungeduld
Ausruf der Ueberraschung / Veraergerung
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld
Fluch (Ausdruck von Veraergerung / Unwillen / Ungeduld)
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausruf der Veraergerung
Ausruf des Erschreckens / der Drohung / Veraergerung
Ausruf der Bewunderung / des Erstaunens / der Veraergerung
Ausruf der Veraergerung / Bestuerzung / des Erschreckens
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung
Ausruf der Ueberraschung / des Erstaunens / der Veraergerung
Ausdruck von Verstaendnislosigkeit / Ratlosigkeit / Veraergerung
Ausruf der Ueberraschung / Veraergerung / Verwunderung
Ausruf der Veraergerung
Ausdruck von Verwunderung / Veraergerung
als Fuellformel: Ausdruck von Ueberraschung / Unverstaendnis / Ungeduld / Ablehnung / Veraergerung
Ausdruck von Veraergerung
Ausdruck von Veraergerung
Ausdruck von Veraergerung / Missbilligung / Erschrecken
Ausruf der Veraergerung / Ungeduld / des Ueberdrusses
Ausdruck von Erstaunen / Veraergerung / Verwunderung
meist Ausdruck von Veraergerung ueber einen Fehlschlag / ein Missgeschick
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / Veraergerung / des Erstaunens
Ausruf des Erstaunens / der Verwunderung / Veraergerung
Ausdruck der Veraergerung / Erstaunens
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Ueberraschung
Ausdruck von Veraergerung
In dieser Beziehung bist du der Falsche! Ausdruck von Veraergerung / Missbilligung
Ausruf der Veraergerung / des Unwillens
Ausruf der Ungeduld / der Veraergerung
Ausdruck von Veraergerung / Missbilligung / Unglaeubigkeit
Ausdruck von Veraergerung / Unglaeubigkeit / Verwunderung
Ausdruck von Veraergerung
jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen
jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / narren / veralbern
jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / veralbern
jemanden anfuehren / nasfuehren / veralbern / blossstellen / zum Narren halten
jemanden necken / anfuehren / nasfuehren / foppen / irrefuehren / taeuschen / veralbern
jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen
veralbern
sich veralbert / verspottet / hintergangen / betrogen fuehlen
Man sollte nicht aufgrund singulaerer Ereignisse verallgemeinern
Ausdruecke aus historischen Quellen oder literarischen Dokumenten (Zitate), die im allgemeinen sprachlichen Umgang eine verallgemeinerte Bedeutung erlangt haben
veralten
veralten
etwas ist langweilig / uninteressant / veraltet
unmodern / veraltet sein
veraltet
etwas ist veraltet
schwach / verbraucht / abgenutzt / veraltet sein
voellig veraltet
veraltet sein
voellig veraltet / unmodern sein
etwas ist ueberholt / veraltet
veraltet / unbrauchbar sein
ziemlich alt / veraltet sein
veraltet sein
veraltete Ansichten haben
Personen mit veralteten Ansichten
Veraltetes aufgeben
jemanden auf grobe Weise zu etwas veranlassen
etwas veranlassen / unternehmen / anordnen
viel Uebles veranlassen
jemanden veranlassen, seine Zurueckhaltung aufzugeben
etwas veranlassen
jemanden zu einer bestimmten Aussage veranlassen
jemanden auf grobe Weise zu etwas veranlassen
veranlassen, dass er etwas erhaelt
jemand wird beauftragt / veranlasst, etwas zu tun
jemandem etwas veranschaulichen / klar machen / deutlich machen / verdeutlichen / demonstrieren / erklaeren / darlegen / zeigen
Veranstaltung in einer Halle
bei einer oeffentlichen Veranstaltung eine gute Leistung zeigen
(Veranstaltung) stattfinden
im erweiterten Sinne: gemuetliche, harmlos-brav-biedere Veranstaltung
Veranstaltung ohne offiziellen / angekuendigten Schluss
eine Veranstaltung findet statt
viel Aufregung im Herbst (sowohl negativ wie Streit / Auseinandersetzung, als auch positiv wie Aktionen / Unternehmungen / Veranstaltungen)
fuer etwas verantwortlich gemacht werden
jemanden fuer etwas verantwortlich machen (z.B. fuer eine Straftat)
jemanden fuer etwas verantwortlich machen
Man ist fuer die Folgen seines Tuns selbst verantwortlich
Die Fuehrungskraefte einer Organisation sind verantwortlich, wenn es Probleme gibt
Jeder Mensch ist selbst dafuer verantwortlich, was er aus seinem Leben macht
jemanden fuer etwas kritisieren, fuer das jedoch jemand anderes verantwortlich ist
jemand / etwas ist fuer etwas verantwortlich / der Verursacher / Taeter / Erzeuger
fuer etwas Unrechtmaessiges verantwortlich sein
nicht verantwortlich sein
Er / Sie ist verantwortlich, waehrend man selbst machtlos ist
jemanden erwischen / packen / verantwortlich machen
derjenige sein, der fuer alles Schlechte verantwortlich gemacht wird
verantwortlich / der Taeter sein
verantwortlich sein
Ich bin nicht fuer dich verantwortlich! Kuemmere dich selbst darum!
jemanden / etwas fuer etwas verantwortlich machen
Verantwortung uebernehmen
auf jemanden Arbeit / Verantwortung abwaelzen
Verantwortung uebernehmen
jemanden bestrafen / zur Verantwortung ziehen
einen Suendenbock suchen, weil man den wirklichen Verursacher eines Missstandes nicht zur Verantwortung ziehen kann
etwas auf eigene Verantwortung / selbstaendig / eigenmaechtig tun / versuchen
nicht in eigener Verantwortung handeln
die Verantwortung fuer etwas uebernehmen
auf eigene Verantwortung
fuer etwas die Verantwortung uebernehmen
etwas Unerfreuliches / die Schuld / die Verantwortung auf sich nehmen muessen
jemandem ein unliebsames Problem / die Schuld / die Verantwortung zuschieben, um sie selbst loszuwerden
in jemandes Macht / Ermessen / Verantwortung liegen
Verantwortung uebernehmen muessen
die Verantwortung fuer etwas uebernehmen
Verantwortung uebernehmen
die Verantwortung uebernehmen
jemanden erwischen / bestrafen / zur Verantwortung ziehen
jemanden erwischen / zur Verantwortung ziehen
Verantwortung uebernehmen
sich der Verantwortung entziehen
jemanden erwischen / bestrafen / zur Verantwortung ziehen
die Verantwortung uebernehmen
eine anspruchsvollere / besser bezahlte / verantwortungsvollere Aufgabe anstreben
ein schlimmes Erlebnis psychisch verarbeiten
ein schlimmes Erlebnis innerlich verarbeiten muessen
etwas aufnehmen / konsumieren / verarbeiten / lesen / betrachten / essen / trinken
etwas verarbeiten
etwas innerlich verarbeiten / verkraften muessen
verarmen
sich verausgaben / verzehren
erschoepft / verausgabt / muede sein
jemanden verbal angreifen / uebermaessig tadeln / (unberechtigt) kritisieren
jemanden verbal angreifen / anschnauzen / scharf tadeln / beschimpfen
jemanden kritisieren / verbal angreifen
jemanden schelten / beschimpfen / verbal angreifen
jemanden beschimpfen / verbal angreifen
jemanden stoeren / kritisieren / verbal angreifen
Im erweiterten Sinne: Ansporn zum (verbalen) Angriff / zur harten Vorgehensweise
"mit den Pfunden wuchern" wird auch oft verballhornt als Anspielung auf dicke Menschen gebraucht
Auf die Dauer ist in unserem Leben nichts zu verheimlichen und zu verbergen
sich verbergen
(irrtuemlich) jemandes Lage verbessern
die Erfolgsaussichten verbessern
durch aktives Handeln seine Lage verbessern
die Beziehung verbessern
versuchen, etwas zu verbessern, es aber unabsichtlich schlechter machen
etwas bereits Bestehendes verbessern / nochmals erstellen / entwickeln
die Lage von jemandem verbessert sich (wieder)
Dadurch erreicht man keine Verbesserung
Dadurch erreicht man keine Verbesserung
eine starke Verbesserung
Dadurch erreicht man keine Verbesserung
Messungen / Tests allein bringen keine Verbesserung
sich unterwuerfig verbeugen
eine tiefe Verbeugung machen
jemandem verbieten, das Haus zu betreten
jemandem verbieten, zu sprechen / die Meinung zu sagen
etwas verhindern / verbieten
etwas unter Strafandrohung verbieten
jemandem zu reden verbieten
Urlaubsreise, die erst kurz vor Reiseantritt gebucht und verbilligt angeboten wird
sich verbinden / vereinigen
verbindendes, immer wiederkehrendes Element
eine Verbindung herstellen
eine gute Verbindung / Beziehung zu jemandem haben
erfolgreich eine telefonische Verbindung herstellen
mit etwas in Verbindung treten
mit einer Sache zusammenhaengen / vergleichbar sein / in Verbindung stehen
Kontakt / Verbindung / Beziehung anstreben
in Verbindung / Kontakt treten
in Verbindung mit etwas auftreten
verbissen arbeiten
verbissen arbeiten
etwas verbissen tun
veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein
verbleiben
die letzte verbliebene Moeglichkeit nutzen
eine verblueffend einfache Loesung
Das ist verblueffend / unglaublich!
eine verblueffend einfache Loesung fuer ein Problem finden
Das ist erstaunlich / verblueffend! Da ist nichts zu machen! Da faellt einem nichts mehr ein!
verbluefft / ueberrascht sein
verbluefft / angenehm ueberrascht ueberwaeltigt sein
verbluefft / ueberrascht sein
verbluefft / ueberrascht sein
verbluefft / ueberrascht sein
ueberrascht / verbluefft / erstaunt sein
ueberrascht / erstaunt / verbluefft / entsetzt / begeistert sein
ueberrascht / verbluefft / verwundert sein
ueberrascht / verwundert / verbluefft sein
jemand ist verbluefft / unangenehm ueberrascht
verbluefft / ueberrascht sein
jemand ist verbluefft / ueberrascht
verwundert / erstaunt / verbluefft sein
verbluefft / sehr erstaunt sein
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
verbluefft / ueberrascht sein
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
verbluefft / verwundert / erstaunt dreinblicken
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Anerkennung / der Verbluefftheit / der Ueberraschung
sagt man, wenn man seine Ueberraschung / sein Erstaunen / seine Verblueffung zum Ausdruck bringen will
steif / spiessig / pedantisch / humorlos / verklemmt / verkniffen / arrogant / verbohrt / unflexibel sein
im Verborgenen bereitet sich etwas vor
Ahnung, dass sich etwas im Verborgenen abspielt
im Verborgenen zusammenarbeiten
jemand, der im Verborgenen lenkt
im Verborgenen / Geheimen
(absichtlich oder unabsichtlich) seine (bisher verborgenen) Neigungen oder Charaktereigenschaften zu erkennen geben
Verborgenes aufdecken
bisher Verborgenes aufdecken
einen Schaden angerichtet / einen Streich gespielt / eine Dummheit angestellt / gegen ein Verbot verstossen haben
Verbot / Untersagung / Stopp von ...
etwas verkaufen, das nicht oeffentlich ausgelegt wird (z.B. weil es verboten ist oder weil der Verkauf gesetzlichen Beschraenkungen unterliegt)
In der Wirtschaft in Deutschland verbotene Form des Warenabsatzes, indem der Kaeufer seine Schuld oder eine Teilschuld dadurch tilgt, indem er sich verpflichtet, Neukunden zu werben
(verbotene) Fruechte
verbotene Ware
jemanden bei etwas Verbotenem erwischen
etwas vorher Verbotenes wird jetzt gemacht
Verbotenes tun
schnell seine Kraft verbrauchen
(z.B. Geld) verbrauchen / unnoetig ausgeben
durchschnittlicher Verbraucher
verbraucht
schwach / verbraucht / abgenutzt / veraltet sein
verbraucht / aufgebraucht werden
(Gegenstaende, Waren) verbraucht / nicht mehr vorraetig sein
Verbrechen begangen haben
ein gesuchter (Schwer-) Verbrecher
jemand ist ein Moerder / Verbrecher
Geld, das auf unmoralischem oder verbrecherischem Wege verdient wurde
etwas verbreiten
unangebracht eine Nachricht verbreiten
eine heikle Nachricht verbreiten
sich mit hoher Geschwindigkeit ausbreiten / verbreiten
ueber jemanden etwas Nachteiliges / ein Geruecht verbreiten
sich schnell verbreiten
eine froehliche Stimmung verbreiten
(Nachricht) sich schnell verbreiten
einen unangenehmen Geruch verbreiten
unangebracht eine Nachricht verbreiten
jemand, der schlechte Laune verbreitet
jemand, der gute Laune verbreitet
Geruechte werden verbreitet
Eines der am weitesten verbreiteten katholischen Gebete:
muendliche Verbreitung von Aussagen (z.B. Empfehlungen, Geruechte)
Verbreitung einer Nachricht, indem der Empfaenger die Nachricht jeweils an mehrere Personen weiterreicht
verbrennen
verbrennen
unbekuemmert die Zeit verbringen
den Urlaub zu Hause verbringen
unbekuemmert die Zeit verbringen
unbekuemmert die Tage verbringen
die Zeit nutzlos verbringen
die Zeit nutzlos verbringen
die Zeit verbringen
Zeit nutzlos verbringen
nutzlos die Zeit verbringen
Ehefrau, die den ganzen Tag alleine im Haus in laendlicher Umgebung (im "Gruenen") verbringt, waehrend der Mann arbeiten geht
sich mit jemandem (heimlich) verbuenden
sich mit jemandem verbuenden
mit jemandem verbuendet sein
keine Verbuendeten haben
sich verbuergen
eine Strafe im Gefaengnis verbuessen
eine Strafe (z.B. im Gefaengnis) verbuessen / absitzen
eine Gefaengnisstrafe verbuessen
etwas verschwenden / vergeuden / verlieren / verbummeln
Einen kleinen Nutzen sicher zu haben ist mehr wert als die Aussicht auf einen grossen Nutzen, wenn der mit dem Risiko verbunden ist, am Ende gar nichts zu haben
jemand, der attraktiv, ein Kontakt jedoch mit Schwierigkeiten verbunden ist (z.B. weil er/sie bereits vergeben ist)
sehr eng verbunden / die besten Freunde sein
eng verbunden
mit Verlusten verbunden sein
schwierig / nicht einfach / mit Muehe verbunden sein
mit Nachteilen / Schwierigkeiten verbunden sein
die Anstrengung, die mit der Arbeit am Detail verbunden ist
mit jemandem / etwas freundschaftlich verbunden sein
kilometerlange Ueberholmanoever von LKW und damit verbundene Blockierung des nachfolgenden PKW-Verkehrs auf Autobahnen
Als Motto Leuten in den Mund gelegt, die die Vorteile einer Sache gerne geniessen, aber nicht bereit sind, die damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen
seelische Verbundenheit durch durch Blutsverwandtschaft
auf Verdacht
einen Verdacht haben
Verdacht schoepfen
Verdacht erregen
einen Verdacht haben
zu einem Verdacht kommen
Verdacht schoepfen
sich von einem Verdacht befreien
im Verdacht der Vetternwirtschaft / Korruption stehen
nicht den geringsten Verdacht / Beweis / Zweifel
keinen Verdacht zulassen
etwas kommt einem seltsam / verdaechtig vor
jemandem unheimlich / verdaechtig / suspekt sein
nicht ganz in Ordnung / verdaechtig / suspekt sein
Das ist anruechig / verdaechtig / zweifelhaft
suspekt / verdaechtig / zweifelhaft sein
etwas ist verdaechtig / fragwuerdig / suspekt / dubios
jemanden / etwas als verdaechtig ansehen / scharf beobachten / als moegliches Angriffsziel betrachten
als verdaechtige Person registriert werden
verdaechtiger / zahlungsunwilliger Kunde
eine Liste unerwuenschter Personen / verdaechtiger Organisationen
etwas / jemanden verurteilen / verdammen
jemanden verfluchen / verdammen
jemanden verfluchen / verwuenschen / verdammen
verdammenswert
einem gluecklichen Umstand verdanken
etwas verdecken / verheimlichen
eine vorgeschobene Person, die im Auftrag von jemandem handelt, der anonym bleiben und seine wahren Ziele verdecken moechte
breite Blende aus Stoff im oberen Teil des Fensters, die die Vorhangaufhaengung verdeckt
jemandem etwas verderben / verleiden / madig machen
jemandem etwas verderben / verleiden / madig machen / vergaellen
etwas ist sehr gefaehrlich / kann jemandes Verderben sein / kann zur Entlassung fuehren
durch Leichtsinn / Dummheit / Unaufmerksamkeit / Unbedachtheit ins Verderben geraten
jemandem etwas vergaellen / vermiesen / verderben
verderben
etwas verderben / verkehrt machen
etwas falsch machen / verderben
etwas verderben / verschmutzen / zunichte machen
verderben
etwas / jemand, das Verderben bringt
etwas verderben / vergeuden / kaputtmachen
verderben
etwas verderben / falsch machen
jemandem etwas veranschaulichen / klar machen / deutlich machen / verdeutlichen / demonstrieren / erklaeren / darlegen / zeigen
sich etwas verdeutlichen / klar / deutlich machen
Ausruf des Erstaunens / der Ueberraschung / Verdeutlichung
den Lebensunterhalt verdienen
mit wenig Arbeit viel Geld verdienen
sich den Lebensunterhalt verdienen
gut verdienen
sehr viel verdienen
Man kann leicht Geld verdienen
viel Geld verdienen
Man sollte etwas dabei verdienen
bequem / schnell Geld verdienen
viel Geld verdienen
Anerkennung verdienen
dem Rang / Verdienst entsprechend
eine zusaetzliche Verdienstmoeglichkeit
eine gute Verdienstquelle
maerchenhafte Vorstellung von einem Paradies, in dem Milch und Honig fliessen und Faulheit verdienstvoll ist
Geld, das auf unmoralischem oder verbrecherischem Wege verdient wurde
Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient
Das verdient Anerkennung!
schwer verdient
Das verdient Lob / Anerkennung!
Das hast du verdient!
Kaum hat man sich etwas verdient, so ist es auch schon wieder ausgegeben
das verdient ebenso Beachtung
Das verdient Anerkennung! Das muss man einraeumen!
jemandem etwas geben, der es nicht verdient hat
Jedem, was er verdient (Gutes wie Schlechtes)
glauben, etwas Besseres verdient zu haben
eine Taetigkeit sein, die nicht leicht zu bewaeltigen ist und deshalb Anerkennung verdient
Wer sich ueber kleinere Geldbetraege nicht freut oder nicht mit ihnen umzugehen weiss, hat einen hoeheren Betrag nicht verdient
Das verdient Anerkennung
verdientes Geld direkt wieder ausgeben
mit grosser Muehe verdientes Geld
es sich mit jemandem verdorben haben
verdorben / kaputt / tot sein
verdorben / nicht mehr geniessbar sein
ein ungepflegter / unsauberer / unzuverlaessiger / verdorbener Mensch
eine Gefahr verdraengen / leugnen
jemanden verdraengen / ausstechen / ersetzen / gefaehrden / besiegen / verunsichern
eine Gefahr verdraengen / leugnen
jemanden uebertreffen / verdraengen
eine Gefahr verdraengen / leugnen
jemanden verdraengen / vertreiben
jemanden zu verdraengen versuchen
jemanden vom Mittelpunkt des Interesses verdraengen
jemanden verdraengen / ausschalten
kleine Unternehmen werden von den grossen vom Markt verdraengt
sich freuen (z.B. ueber ein gelungenes Geschaeft / ueber die Erlangung eines Vorteils / ueber die Verdraengung eines Konkurrenten)
verdrecken
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
sich verknoten / verheddern / verdrehen
die Tatsachen verdrehen
etwas ist verdreht / vertauscht
Verdrehung von Tatsachen
muerrisch / verdriesslich dreinblicken
verdriesslich / missvergnuegt dreinschauen
verdriesslich den Mund verziehen
verdrossen gucken
verdutzt / dumm / verwundert gucken
verdutzt / verwundert / ueberrascht sein
jemanden verehren
sie / ihn verehren
etwas Materielles verehren
jemanden / etwas vergoettern / verehren
jemandem etwas in Verehrung / Demut schenken
jemandem seine Liebe / Verehrung zeigen
ein bleibendes Zeichen der Verehrung / Anerkennung setzen
nur auf den Verein fixiert taetig sein
jemand, der nur auf die Taetigkeit im Verein fixiert ist
zwei Dinge, die nur schwer miteinander vereinbar sind, gleichzeitig tun
unterschiedliche Dinge miteinander vereinbaren / harmonisch ausgleichen / gegenseitig anpassen / zusammenfassen
Jemand mag / liebt zwei Dinge gleichermassen, kann diese aber nicht immer miteinander vereinbaren
Das war nicht vereinbart
Vieles, was schriftlich vereinbart wird, wird nicht eingehalten
Vereinbarung, auf die sich alle Beteiligten einigen koennen
eine Vereinbarung durch Haendedruck bestaetigen
etwas zusammenfassen / einfach ausdruecken / vereinfachen
grob / undifferenziert / vereinfachend sein
Politiker, der mit Vereinfachungen und pauschalen Schuldzuweisungen versucht, sich die Gunst seiner Waehler zu sichern
sich verbinden / vereinigen
jemandes Plan vereiteln / Vorhaben verhindern
jemandes Plaene vereiteln
jemandes Plaene durch Passivitaet vereiteln
jemandem eine Sache vereiteln
etwas vereiteln / verhindern
etwas vereiteln / verhindern / aufgeben / verwerfen
etwas vereiteln / stoeren / verhindern
jemandes Vorhaben vereiteln
jemandes Plan (durch passives Verhalten) geschickt vereiteln
jemandes Absichten vereiteln
etwas behindern / vereiteln wollen
eine Sache vereiteln
verelenden
verelenden
ruiniert / verelendet sein
eine Sache verfaelschen
heimlich Getraenke verfaelschen / verwaessern / vermischen
jemandes Meinung verfaelscht wiedergeben
ein heikles / verfaengliches Thema anpacken
blaeuliche Verfaerbungen auf der Haut nach Stossverletzung
eine verfahrene Situation
einen Ausweg aus einer verfahrenen Situation finden
sein Verhalten / die Verfahrensweise aendern
im Verfall / Niedergang begriffen sein
schuldig an der Vernichtung / am Niedergang / Verfall von etwas sein
schnell dem Alltagstrott verfallen
in eine truebe, trostlose Stimmung verfallen
kritische Texte verfassen
der Autor / Verfasser eines Textes sein
sich in einer schlechten Verfassung befinden
sich in einer schlechten Verfassung / in einem schlechten Zustand befinden
sich in schlechter Verfassung befinden
sich in einer schlechten Verfassung befinden
sich in einer schlechten Verfassung / in einem schlechten Zustand befinden
in guter koerperlicher Verfassung sein
etwas / jemand befindet sich in einer schlechten Verfassung
Verfechter
das Ziel verfehlen
Laster / Verfehlungen / schlechte Gewohnheiten aufgeben
viele Verfehlungen begangen haben
verfeindet
verfliegen
jemanden verfluchen / verdammen
Ausruf: jemanden verwuenschen / verfluchen
jemanden verfluchen / nicht leiden koennen
jemanden verjagen / verfluchen
jemanden verfluchen / verwuenschen / verdammen
jemandes Aktivitaeten verfolgen
etwas aufmerksam verfolgen
etwas nicht weiter verfolgen
jemanden verfolgen
jemanden verfolgen / bedraengen
jemanden verfolgen
jemanden in kurzem Abstand verfolgen
einen Unschuldigen verfolgen
ein hohes Ziel verfolgen
jemanden verfolgen
jemanden verfolgen / bedraengen
jemanden ueberallhin verfolgen
jemanden verfolgen
die gleichen Ziele verfolgen
etwas dauernd aufmerksam verfolgen
eine nach strengen Prinzipien festgelegte Richtung verfolgen
Der Langsamste oder Schwaechste bleibt auf der Flucht zurueck und wird eine Beute der Verfolger
jemanden seinen Verfolgern ausliefern
bedraengt / verfolgt werden
Eine Straftat / ein Vergehen kann nur dann vom Richter verfolgt werden, wenn es einen Klaeger / Anzeigenden gibt
Man sollte nicht verfrueht urteilen
gut / verfuegbar / agil / motiviert / vorhanden sein
alle verfuegbaren Mittel einsetzen
alle verfuegbaren Kraefte mobilisieren
die freie Verfuegbarkeit des Geldes unterbinden
ueber etwas verfuegen
ueber etwas verfuegen
ueber genuegend Mittel verfuegen
darueber verfuegen koennen
etwas, was man braucht (oft: etwas zu trinken), nicht zur Verfuegung haben
zur Verfuegung stellen
jemandem etwas zur Verfuegung stellen
etwas zur Verfuegung / greifbar haben
zur Verfuegung stehen
etwas bereit halten / zur Verfuegung haben
Geld hergeben / zur Verfuegung stellen
das Beste zuerst gebracht und dann nichts mehr zur Verfuegung haben
mit dem Geld auskommen, das man zur Verfuegung hat
das letzte zur Verfuegung stehende Mittel einsetzen
zur Verfuegung stehen
zur Verfuegung stehen
jemanden sexuell verfuehren / belaestigen
jemanden verfuehren / beeinflussen / unter Kontrolle haben
als Mann eine Frau / ein Maedchen entjungfern / verfuehren
jemanden aufreizen / luestern machen / verfuehren
jemanden verfuehren / weichherzig stimmen
ein Verfuehrer sein
verfuehrerische, schoene, geheimnisvolle, verwegene Frau, die den Maennern oft zum Verhaengnis wird
eine verfuehrerische Blondine
schoene, dunkle, verfuehrerische, grosse, liebreizende Augen haben
verfuehrerische Personen
in einer Stimmung, in der man nachgiebig / willensschwach ist / verfuehrt werden kann
jemandem etwas verderben / verleiden / madig machen / vergaellen
jemandem etwas vergaellen / vermiesen / verderben
vergaenglich sein
eine Belastung aus der Vergangenheit / etwas auf dem Gewissen haben
von jemandem in der Vergangenheit schlecht behandelt worden sein
Journalismus: jemandes zweifelhafte Vergangenheit / Biographie aufdecken wollen
aus der Vergangenheit stammen
in der Vergangenheit ueberzeugter Nazi gewesen sein
etwas ist erledigt / verziehen / vergeben und vergessen
jemand, der attraktiv, ein Kontakt jedoch mit Schwierigkeiten verbunden ist (z.B. weil er/sie bereits vergeben ist)
etwas gleichmaessig (und ohne Ruecksicht auf Vordringlichkeit) vergeben
die Muehe ist vergeblich
die Muehe war vergeblich
sich vergeblich abmuehen
vergeblich
die Muehe ist vergeblich
sich vergeblich bemuehen
Die Muehe ist vergeblich
Das laesst sich nicht aendern! Die Muehe ist vergeblich! Das muss man hinnehmen!
vergeblich
ein vergeblich Warnender
vergeblich warten
vergeblich warten
Das wird nie passieren! Dein Warten wird vergeblich sein!
Es ist vergeblich, eine Diskussion ueber Vorlieben / Stilgefuehle / aesthetische Empfindungen zu fuehren, da solche persoenlichen und emotionalen Fragen fuer sachliche Argumente nicht zugaenglich sind
etwas ist vergeblich
vergeblich mahnen
etwas zu jedem Preis verkaufen wollen / vergeblich anpreisen
jede Muehe ist vergeblich
viele (vergebliche) Wege machen
eine vergebliche Warnung vor einer Bedrohung
vergebliche Muehe
einen vergeblichen Gang machen
vergebliches Warten
vergebliches Bemuehen
Von der Planung eines Vorhabens (auf dem Papier) bis zur Ausfuehrung kann eine lange Zeit vergehen
(Zeit) verstreichen / vergehen
Es wird noch viel Zeit vergehen, bis ...
Eine Straftat / ein Vergehen kann nur dann vom Richter verfolgt werden, wenn es einen Klaeger / Anzeigenden gibt
unbeachtet vergehen / verschwinden
vergehen
Die Zeit vergeht sehr schnell / ohne Langeweile
Die Zeit vergeht im Fluge
Das vergeht wieder
Gleiches mit Gleichem vergelten
jemandem etwas auf die gleiche Weise vergelten
Gleiches mit Gleichem vergelten
Gleiches mit Gleichem vergelten
Vergeltung ueben
Vergeltung ueben
Vergeltung ueben
sagt man, wenn jemand Vergeltung uebt
nach laengerer Zeit Rache / Vergeltung ueben
Vergeltung ueben wollen
Vergeltung sollte mit kuehlem Kopf und ueberlegt geuebt werden
etwas verlangt nach ... (z.B. Rache / Strafe / Vergeltung)
eine kleine Vergeltungsmassnahme
vergessen, was man eigentlich sagen wollte
Ist nicht schlimm! Schon gut! Vergessen wir es!
etwas ist erledigt / verziehen / vergeben und vergessen
vergessen werden
etwas vergessen / verlieren / versaeumen
durch Beschaeftigung mit schoenen Dingen den Alltag vergessen
etwas ist ein Ereignis, das nicht mehr vergessen wird
In dem Moment, wo wir die Zeit vergessen, sind wir gluecklich
etwas ist vergessen
Wer wer sich nichts merken kann, muss oft noch einmal umdrehen, weil er was vergessen hat
etwas nicht vergessen
an vieles zu denken haben (nicht vergessen duerfen)
vergessen / ignoriert / nicht ernst genommen werden
Wer schriftliche Zeugnisse hinterlaesst, wird nicht vergessen
etwas vergessen
jemanden bitten, etwas nicht zu vergessen
etwas wird nicht wieder vergessen
etwas vergessen
bewusst versuchen, jemanden / etwas zu vergessen
Das kannst du vergessen! Dies wird nicht eintreten! Deine Hoffnung wird sich nicht erfuellen!
Die Sache ist bald vergessen
etwas vergessen
etwas vergessen / verlieren
eine Sache nicht vergessen
Ersatzbegriff fuer vergessene Begriffe oder Dinge, fuer die keine Bezeichnung existiert
Vergessenes erneut zur Sprache bringen
Vergessenes wieder vorbringen
vergesslich sein
durcheinander / vergesslich / in Gedanken / unaufmerksam sein
vergesslich / zerstreut / unkonzentriert sein
unaufmerksam / verwirrt / benommen / senil / vergesslich sein
dumm / vergesslich sein
ein vergesslicher Mensch
vergesslicher / gedankenloser / zerstreuter Mensch
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
etwas vergeuden
etwas vergeuden / verschwenden
etwas vergeuden / verschwenden
etwas verschwenden / vergeuden / verlieren / verbummeln
etwas verschwenden / vergeuden
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
sein Geld vergeuden / sinnlos ausgeben
(Zeit) vergeuden
Geld vergeuden
etwas verderben / vergeuden / kaputtmachen
etwas vergeuden / verschwenden / verplempern / verprassen
bei Frauen auch: vergewaltigen
das Recht mittelalterlicher Feudalherren, bei Heirat abhaengiger Bauern die Braut des Untergebenen in der Hochzeitsnacht zu entjungfern bzw. zu vergewaltigen
Das, was man nicht mehr sieht, vergisst man
sich eine Gedaechtnisstuetze machen, damit man spaeter etwas Wichtiges nicht vergisst
ein schlechter / unzulaessiger Vergleich
im Vergleich zu etwas / jemandem harmlos / unschuldig / gemaessigt / unerfahren / unterlegen sein
Vergleiche / einen Vergleich anstellen
Dinge miteinander vergleichen, die jedoch gar nicht vergleichbar sind
etwas ist mit dem vorher Behandelten nicht vergleichbar
mit einer Sache zusammenhaengen / vergleichbar sein / in Verbindung stehen
etwas ist vergleichbar
Die Kinder weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Eltern
Die Toechter weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Mutter
Die Soehne weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie der Vater
Vergleiche / einen Vergleich anstellen
Dinge miteinander vergleichen, die jedoch gar nicht vergleichbar sind
etwas Unvereinbares miteinander vergleichen
andere mit sich selbst vergleichen
Das sind zwei verschiedene Dinge, die man nicht miteinander vergleichen kann
harmlos-anspruchsloses Vergnuegen
Es ist mir ein Genuss / Vergnuegen!
zum Vergnuegen herumfahren
sich vergnuegen
Ausdruck von Verwunderung / Erstaunen / Bewunderung / Vergnuegen
Vergnuegen
Vergnuegen bereiten
vergnuegt
sehr vergnuegt / lebenslustig sein
vergnuegt / gut aufgelegt / hellwach sein
immer froehlich und vergnuegt / optimistisch sein
Geld (fuer Vergnuegungen) ausgeben
alles Geld fuer Vergnuegungen ausgeben
staendig seinen Vergnuegungen nachgehen
jemanden / etwas vergoettern / verehren
ein unverschaemtes Verhalten durch eine weitere Unverschaemtheit noch vergroessern
etwas vermehren / vergroessern
etwas sein, das das eigene Ansehen nicht vergroessert
eine Verguenstigung bekommen
jemand, der sich Vorgesetzten gegenueber uebermaessig devot verhaelt
jemand, der sich ungeschickt verhaelt / unkonzentriert ist
Wie der Mensch sich verhaelt, so verhaelt sich auch sein Tier
So wie man sich anderen gegenueber verhaelt, so verhalten sich diese zu einem
Es verhaelt sich anders
jemand, der sich Vorgesetzten gegenueber uebermaessig devot verhaelt
jemand, der sich unkameradschaftlich / unsolidarisch verhaelt
sagt man, wenn jemand wechselnde Vorgaben macht oder sich nicht einheitlich verhaelt
ein Verhaeltnis beginnen
ein freundschaftliches Verhaeltnis haben, sodass man sich gegenseitig duzt
ein angespanntes Verhaeltnis haben
ein gutes Verhaeltnis haben
ein Verhaeltnis / eine Liebschaft mit jemandem haben
ein festes Verhaeltnis haben
ein Verhaeltnis zum Lebenspartner
ein gutes Verhaeltnis mit jemandem herstellen
unklare Verhaeltnisse ausnutzen
Die Bedingungen / Voraussetzungen / Verhaeltnisse aendern sich
die Verhaeltnisse sind guenstig fuer ihn / sie
unklare Verhaeltnisse ausnutzen
es herrschen hierarchische Verhaeltnisse
die Verhaeltnisse / die Richtung kehrt sich um
wie bisher arbeiten, auch wenn sich die Verhaeltnisse geaendert haben
andere Verhaeltnisse herrschen
die Verhaeltnisse sind schlecht
frueher in besseren Verhaeltnissen gelebt haben
in schlechten Verhaeltnissen leben
jemanden aus ueblen Verhaeltnissen befreien
in ueblen Verhaeltnissen leben
jemand aus der Unterschicht / aus schlechten sozialen Verhaeltnissen
aus einfachen / armen Verhaeltnissen stammen
verfuehrerische, schoene, geheimnisvolle, verwegene Frau, die den Maennern oft zum Verhaengnis wird
veraergert / unfreundlich / grob / verhaertet / verbittert / duennhaeutig / gereizt / engstirnig sein
jemanden verwoehnen / verhaetscheln / ueberbehueten
ein verhaetscheltes Kind
jemanden erwischen / gefangen nehmen / verhaften
jemandem droht Gefahr / Verhaftung
die Verhaftung / Bestrafung von jemandem ermoeglichen
sagt man, wenn man jemanden gut kennt / wenn man weiss, woran man bei bestimmten Leuten ist und wie sie sich verhalten werden
sich feige verhalten (z.B. einen unangenehmen Termin kurzfristig absagen)
sich unangepasst verhalten
sich uneindeutig verhalten
sich ungeschickt / unsensibel verhalten
sich unmoralisch verhalten haben
sich ungewoehnlich verhalten
sich ungeschickt verhalten
sich ungeschickt / tollpatschig verhalten
ein Mensch, dessen Verhalten nicht den Erwartungen entspricht
Freude an offensivem Verhalten (z.B. im Gespraech o.ae.)
sich vorbildlich verhalten
sich unnatuerlich verhalten
sich typisch / charakteristisch verhalten
Person, die durch unangepasstes Verhalten andere provoziert
sich geschickt / gewandt verhalten
jemand mit anstoessigem / unmoralischem Verhalten
So wie man sich anderen gegenueber verhaelt, so verhalten sich diese zu einem
sich parasitaer verhalten
sich unmoralisch verhalten haben
sein Verhalten / die Verfahrensweise aendern
sich lasterhaft verhalten
eine Person mit seltsamem Verhalten
sich jemandem gegenueber arrogant verhalten
sich jemandem gegenueber arrogant verhalten
ein unverschaemtes Verhalten durch eine weitere Unverschaemtheit noch vergroessern
Stossseufzer aelterer Leute, die das (angeblich) untugendhafte Verhalten Jugendlicher missbilligen bzw. sich ueber jugendliches Verhalten wundern
ein Familienmitglied mit anstoessigem / unartigem / unangepasstem Verhalten
sich unterwuerfig verhalten
sich anders verhalten als die Mehrheit
jemandes Verhalten ist unangemessen
Ausruf des Erstaunens ueber das Verhalten anderer Leute
sich taktlos toelpelhaft / ohne Umgangsformen / ruepelhaft / plump / ungeschickt / grob verhalten
arrogantes Verhalten beenden
sich ungewoehnlich verhalten
ein verwerfliches Verhalten
jemanden ermahnen, wenn er sich nicht korrekt verhalten hat
sich widerspruechlich / unehrlich verhalten
sich chaotisch verhalten
sich korrekt verhalten
sein Verhalten aendern
das Verhalten eines redlich und anstaendig denkenden und handelnden Menschen
Person mit ungekuensteltem / urspruenglichem Verhalten
sich falsch verhalten
sich unangepasst verhalten
eine andere Meinung vertreten / sich anders verhalten als die Mehrheit
sich gegenueber einem Goenner undankbar verhalten und so gegen die eigenen Interessen handeln
berufsbedingtes Verhalten
jemanden ermahnen / zurechtweisen / ins Gewissen reden, um ihn dazu zu bringen, sein Verhalten zu aendern
sich seltsam verhalten
sagt man, wenn man sich ueber jemandes Verhalten aergert oder jemandes Aussagen widersprechen moechte
jemandes Verhalten ist unangemessen / unanstaendig / ungehoerig / unhoeflich
sich ungewoehnlich verhalten
sich jemandem gegenueber arrogant verhalten
jemandes Plan (durch passives Verhalten) geschickt vereiteln
jemand, dessen Meinung / Verhalten nicht absehbar ist
sagt man, wenn man ueber das Verhalten eines anderen erstaunt ist
sich im Verhalten veraendern
sich durch heftige Erregung anders verhalten als sonst
etwas mit verhaltener Wut bei Zwangszugestaendnis hinnehmen
sich hinsichtlich eines negativen Verhaltens gleichen
Das gehoert sich nicht! Das ist eine unakzeptable Verhaltensweise! Das ist taktlos / unangemessen!
Die Kinder weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Eltern
zwei unterschiedliche Eigenschaften / Verhaltensweisen aufweisen
unverstaendliche / verrueckte Verhaltensweisen
jemandem die Regeln und Verhaltensweisen einer Gruppe beibringen
undifferenziert eigene Verhaltensweisen oder Charaktereigenschaften auf andere projizieren
aus der Bezeichnung / dem Namen / dem Ruf dessen Eigenschaften / Verhaltensweisen erkennen koennen
Die Toechter weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie die Mutter
Die Soehne weisen aehnliche Charakterzuege auf und haben vergleichbare Verhaltensweisen wie der Vater
Person mit seltsamen / ungewoehnlichen Verhaltensweisen
Verhaltensweisen von Freunden, Bekannten oder Familie vorhersehen koennen
verhandeln
den Preis durch Verhandeln herabsetzen
verhandeln
um etwas verhandeln
Verhandlung gleichberechtigter Gespraechspartner
Verhandlung
mit jedem zu Verhandlungen bereit sein
Verhandlungen erfolgreich beenden
verhandlungsbereit bleiben
etwas verharmlosen / nicht so wichtig nehmen
die Gefahr (politisch) linksextremer / rechtsextremer Aktivitaeten ignorieren oder verharmlosen
jemanden verhauen
sich verknoten / verheddern / verdrehen
verhedderte Kabel
... ist effektiv / radikal / eindrucksvoll / verheerend
etwas verschweigen / verheimlichen
etwas verheimlichen / geheim halten
Auf die Dauer ist in unserem Leben nichts zu verheimlichen und zu verbergen
etwas verdecken / verheimlichen
eine Sache verschweigen / verheimlichen
etwas nicht verheimlichen
etwas verschweigen / verheimlichen / vertuschen
etwas abtun / beiseite schieben / verheimlichen
etwas verheimlichen / geheim halten
jemand, der viel verheimlicht
verheiratet sein
verheiratet sein
eine Lebenspartnerschaft, ohne verheiratet zu sein
verlobt / verheiratet / in festen Haenden sein
als Verheirateter / Verheiratete bzw. in fester Beziehung Lebende / Lebender Sex mit einer anderen Person haben
als Verheirateter / Verheiratete bzw. in fester Beziehung Lebende / Lebender Sex mit einer anderen Person haben
ein Land der Verheissung
jemanden / etwas unterstuetzen / zu einer guten Position verhelfen
jemandem zu einer Stellung / einem Posten verhelfen
jemandem zu etwas verhelfen
einer Sache Gueltigkeit verschaffen / zur Durchsetzung verhelfen
einer Sache (wieder) zum Erfolg verhelfen
jemanden wieder zur Selbstaendigkeit verhelfen
etwas gewaehren lassen / nicht verhindern
jemandes Plan vereiteln / Vorhaben verhindern
etwas fruehzeitig verhindern
die Teilnahme von jemandem verhindern
Daraus wird nichts! Das werde ich zu verhindern wissen!
etwas stoppen / verhindern / unterbinden
etwas vereiteln / verhindern
den Stillstand verhindern
etwas vereiteln / verhindern / aufgeben / verwerfen
etwas vereiteln / stoeren / verhindern
etwas behindern / verhindern
etwas behindern / verhindern
etwas unterbinden / verhindern
Als Fahrer eines Fahrzeuges ploetzlich stark lenken, z.B. um einen Unfall zu verhindern
etwas verhindern / verbieten
Aufopferung einer nebensaechlichen Figur / Sache, um ein groesseres Opfer zu verhindern
etwas verhindern / behindern
etwas verhindern / umgehen koennen
auch: jemanden toeten, um seine Aussage zu verhindern
etwas verhindern
etwas Uebles ist fuer jemanden nicht mehr zu verhindern
jemanden auslachen / hochnehmen / verspotten / verhoehnen
Ausruf der Verhoehnung / Schadenfreude
beim Verhoer aussagen
gestehen (z.B. bei einem Verhoer)
jemanden verhoeren
jemanden bedraengen / bedrohen / fertigmachen / zermuerben / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren
jemanden fragen / vernehmen / verhoeren
jemanden verhoeren / unablaessig befragen / zermuerben
jemanden verhoeren / gruendlichst befragen
jemanden bedraengen / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren
jemanden bedraengen / bedrohen / fertigmachen / zermuerben / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln
jemanden bedraengen / bedrohen / fertigmachen / zermuerben / unter Druck setzen / streng verhoeren / schlecht behandeln / heftig kritisieren
etwas nur andeutungsweise / indirekt / verhuellt sagen
Man sagt "toi-toi-toi" und klopft auf Holz, um Unfall, Unglueck oder Krankheit zu verhueten
Das moege Gott verhueten!
etwas uebernehmen / sich merken / einpraegen / verinnerlichen / vertreten
sich verirren
sich verwirren / verirren
sich verwirren / verirren / versprechen
jemanden zur Eile antreiben / verjagen / vertreiben
jemanden verjagen / zur Flucht zwingen
jemanden (berechtigterweise) verjagen / vertreiben
jemanden verjagen / verfluchen
mobiler Verkaeufer
ein Bestseller / gut verkaeuflicher Film
jemand ist verkalkt / senil
etwas verkaufen, das nicht oeffentlich ausgelegt wird (z.B. weil es verboten ist oder weil der Verkauf gesetzlichen Beschraenkungen unterliegt)
etwas (billig) verkaufen
sich nicht unter Wert verkaufen
etwas erfolgreich verkaufen
jemandem etwas Untaugliches verkaufen
etwas um jeden Preis verkaufen wollen
(Waren) verkaufen
etwas verkaufen
(Waren) sich gut verkaufen
etwas verkaufen
wegen der Aussicht auf kurzfristigen Gewinn den wertvollsten Besitz verkaufen
etwas (billig) verkaufen
etwas billig verkaufen
etwas billig verkaufen
etwas unter Wert / sehr billig verkaufen
Nutzloses verkaufen
etwas verkaufen, das nicht oeffentlich ausgelegt wird (z.B. weil es verboten ist oder weil der Verkauf gesetzlichen Beschraenkungen unterliegt)
etwas verkaufen
etwas zu jedem Preis verkaufen wollen / vergeblich anpreisen
etwas verkaufen
etwas verkaufen
jemandem durch Ueberredungskunst etwas geben oder verkaufen, was dieser eigentlich gar nicht gebrauchen kann
etwas unter Wert verkaufen
ein Verkaufsschlager sein
versteigert / verkauft werden
gut verkauft werden
gut verkauft werden
verkauft werden
verkauft werden
im Strassenverkehr spezielle Schaltsequenz mehrerer Ampelanlagen, die dazu fuehrt, dass Fahrzeuge, die entlang einer durchgehenden Strasse mit konstanter Geschwindigkeit fahren, immer "gruen" haben und so der Verkehr besser fliessen kann
Strasse, an der sich oft der Verkehr staut
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
etwas durcheinander bringen / stark veraendern / verdrehen / ins Gegenteil verkehren
sich ins Gegenteil verkehren
Strafpunkte im Verkehrssuendenregister bekommen
etwas verkehrt machen
etwas verderben / verkehrt machen
etwas verkehrt anfangen
etwas verkehrt anfangen
etwas Unbedachtes / Verkehrtes / Unangebrachtes sagen
die Wirklichkeit verkennen
kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene
Person aus dem Flachland, die in den Alpen Urlaub macht oder sich als Bergwanderer verkleidet
ein verkleideter Mensch beim Karneval
eine rote Nase aus Pappe o.ae. zum Aufsetzen, z.B. zur Verkleidung beim Karneval
steif / spiessig / pedantisch / humorlos / verklemmt / verkniffen / arrogant / verbohrt / unflexibel sein
(z.B. das Lachen) verkneifen
steif / spiessig / pedantisch / humorlos / verklemmt / verkniffen / arrogant / verbohrt / unflexibel sein
Wer beim Naehen lange Faeden vernaeht, ist faul, weil man sich zwar haeufiges Verknoten erspart, aber Faden verschwendet
sich verknoten / verheddern / verdrehen
jemanden verkoerpern
den Star in einer bestimmten Szene verkoerpern
schwarz gekleideter Knochenmann mit Sense, der den Tod verkoerpert
die Verkoerperung
jemanden nasfuehren / einen Baeren aufbinden / foppen / verkohlen
jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen
jemanden anfuehren / veralbern / nasfuehren / foppen / verkohlen
jemand, der gerne andere anfuehrt / nasfuehrt / narrt / verkohlt
sittlich verkommen
verkommen
verkommen
moralisch verkommen
verkommen
moralisch verkommen
verkommene / unhaltbare Zustaende
verkracht / zerstritten / verschiedener Meinung sein
Rueckschlaege schnell verkraften
etwas verkraften / ertragen / aushalten
etwas innerlich verarbeiten / verkraften muessen
ein schwer zu verkraftendes Ereignis
sich zurueckziehen / zu Hause verkriechen
verkrustet
eine Nachricht verkuenden, auf die man schon lange gewartet hatte
etwas als Programm verkuenden
jemand ist verlaesslich / ein guter Kumpel / hoch geschaetzt / zuverlaessig
im erweiterten Sinne: eine verlaessliche Frau
Die Familienbande ist verlaesslicher als andere Bekanntschaften
Massnahmen, die Opfer verlangen
etwas verlangen
Rechtfertigung / Auskunft verlangen
grosses Verlangen haben
ein ploetzlich auftretendes Gefuehl / Verlangen
nicht zu viel verlangt sein
Das ist akzeptabel / ertraeglich / hinnehmbar / nicht zu viel verlangt
jemand wird verlangt / nicht verlangt
Geldverleiher, der betruegerisch ueberhoehte Zinsen verlangt
etwas verlangt nach ... (z.B. Rache / Strafe / Vergeltung)
das Verlangte ist nicht erfuellbar
auf einen verschwiegenen Menschen ist mehr Verlass als auf jemanden, der viel redet
jemand, auf den Verlass ist
Glaube mir! Verlass dich drauf!
Verlass dich darauf! Das trifft zu!
jemanden verlassen
Firma / Dienststelle verlassen
jemanden, der einen liebt, verlassen
jemanden seines Amtes entheben / entlassen / verlassen / uebergehen / ignorieren
sich auf jemanden verlassen
jemanden verlassen
jemanden verlassen
jemanden / etwas von sich weisen / wegschicken / vertreiben / verlassen / entlassen
Das ist ganz sicher! Darauf kannst Du Dich verlassen!
einen Ort verlassen
jemanden / etwas verlassen
sich laecherlich machen, weil man sich auf einen anderen verlassen hat
jemanden (ploetzlich) im Stich lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen
einen Ort verlassen
jemanden verlassen / entlassen
jemand, auf den man sich verlassen kann
die Heimat nicht verlassen wollen
jemanden warten lassen / verlassen / seinem Schicksal ueberlassen / alleine lassen
jemanden verlassen / zurueckweisen
jemand, auf den man sich nicht verlassen kann
sich auf jemanden absolut verlassen
seine Stellung verlassen
sich auf jemanden verlassen
heimlich weggehen / verlassen
Einfluss auf den Verlauf haben
zoegernd verlaufen, ohne rechte Muehe und Engagement
nichts verlauten lassen
verlegen sein
verlegen
etwas verlieren / verlegen
etwas verlieren / verlegen
ratlos / verlegen / betreten / verwirrt sein
verlegen / eingeschuechtert sein
in arge Verlegenheit / Bedraengnis kommen
jemanden in Bedraengnis / Verlegenheit bringen
ratlos / handlungsunfaehig / in Verlegenheit sein
Verlegenheit
ratlos / handlungsunfaehig / in Verlegenheit sein
in Verlegenheit sein
jemandem stark zusetzen / schinden / in Verlegenheit bringen / Angst machen
von einer Verlegenheit in die naechste kommen
sich aus allen Verlegenheiten herauszuwinden wissen
jemand, der Kabel verlegt
jemandem etwas verderben / verleiden / madig machen
jemandem etwas verderben / verleiden / madig machen / vergaellen
jemandem etwas verleiden
jemandem etwas verleiden / vermiesen
einer Sache besondere Effekte verleihen
seinem Gesicht einen bestimmten Ausdruck verleihen
jemand, der andere anlocken / verleiten / in die Falle locken soll
die Interessen von jemandem verletzen
die Interessen von jemandem verletzen
jemanden brueskieren / kraenken / verletzen
durch und durch erschuettern / treffen / aufwuehlen / infrage stellen / verletzen
jemanden zutiefst verletzen / kraenken
sich leicht verletzen (physisch)
jemanden brueskieren / kraenken / beleidigen / verletzen
verletzen
jemanden veraergern / brueskieren / verletzen / kraenken
jemanden zutiefst verletzen
jemanden stoppen / kraenken / scharf zurechtweisen / verletzen
jemanden verletzen / hart treffen
jemanden stoppen / kraenken / scharf zurechtweisen / verletzen
jemand, der verletzend redet / verleumdet
bei einem unangenehmen Gang Spott / Verachtung / Kritik / neugierigen Blicken / verletzenden Worten / erniedrigender Behandlung / Schikanen ausgesetzt sein
jemand hat sich verletzt
ein Tier, das unheilbar schwer verletzt ist, toeten und so von seinem Leiden erloesen
sterbenskrank / lebensgefaehrlich verletzt sein
eingedrueckt / angestossen / verletzt sein
verletzt werden
ein Ereignis / Umstand, der jemanden hart trifft / kraenkt / innerlich verletzt / schmerzt
eine lebensgefaehrliche Situation (Gefahr, Verletzung, Krankheit) ueberleben
etwas hat zu einer starken Verletzung gefuehrt
sich verleugnen lassen
jemanden verraten / schlecht machen / verleumden / diffamieren
jemanden boeswillig verleumden
jemanden verunglimpfen / schlecht machen / verleumden / herabsetzen / diffamieren
jemanden verleumden / unberechtigt herabsetzen / diffamieren
jemanden verleumden / diffamieren / diskreditieren / verunglimpfen / in Verruf bringen
jemanden verunglimpfen / verleumden / diffamieren
jemanden verunglimpfen / schlecht machen / verleumden / herabsetzen / diffamieren
jemanden verleumden
ein Verleumder
jemand, der verletzend redet / verleumdet
sich heftig verlieben
sich verlieben
sich verlieben
zwei verlieben sich ineinander
sich verlieben
sich verlieben
sich verlieben
sich heftig verlieben
sich in jemanden verlieben
zwei verlieben sich ineinander
sich verlieben
jemanden verliebt machen
verliebt sein
leidenschaftlich verliebt sein
verliebt sein
in jemanden heimlich verliebt sein
verliebt sein
jemanden verliebt ansehen
jemanden verliebt ansehen
sehr gluecklich / verliebt / freudig entrueckt / in Hochstimmung / voller Freude / naiv sein
sehr gluecklich / verliebt / freudig entrueckt / in Hochstimmung / voller Freude / naiv sein
jemanden / etwas hat es getroffen (z.B. jemand hat sich heftig verliebt
in Hochstimmung / sehr gluecklich / verliebt sein
jemand hat sich verliebt
Wer sich verliebt hat, verliert den Blick fuer die Realitaet
total verliebt sein
in jemanden heftig verliebt sein
sich nach etwas / jemanden sehnen (z.B. auch: verliebt sein in jemanden
sich verliebt haben
verliebt sein
jemand hat sich ploetzlich verliebt
heftig verliebt sein
jemand hat sich verliebt
jemanden in sich verliebt machen
sich nach etwas / jemanden sehnen (z.B. auch: verliebt sein in jemanden
sehr verliebt sein
zaertliches Beisammensein von Verliebten
Dafuer habe ich kein Verstaendnis! Das verstehe ich nicht! Ich verliere die Geduld / Beherrschung!
(z.B. emotionale, finanzielle) Sicherheit verlieren
(mechanisch und emotional) den Halt verlieren
Rueckhalt / Stabilitaet verlieren
etwas (durch eigenes Verschulden) verlieren
Respekt / Geltung / Ansehen verlieren
die Initiative verlieren
die Kontrolle verlieren
verlieren
die Selbstkontrolle verlieren
den Mut verlieren
die Beherrschung verlieren
etwas vergessen / verlieren / versaeumen
die Uebersicht verlieren
Einfluss / Macht verlieren
verlieren
die Uebersicht verlieren
die Kontrolle ueber sich selbst verlieren
die Beherrschung verlieren
verlieren
die Selbstbeherrschung verlieren
die Achtung vor jemandem verlieren
die Geduld verlieren
den inneren Zusammenhalt verlieren
den eigenen Willen verlieren
den Ueberblick / die Uebersicht verlieren
verlieren
den gesamten Besitz verlieren
die Kontrolle verlieren
sich in Details verlieren
die Nerven verlieren
beim Spiel / Spekulieren verlieren
die Kontrolle ueber sich verlieren
verlieren
an Ansehen verlieren
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
ueberleben, aber den Besitz verlieren
durch ein schlimmes Erlebnis emotional den Halt verlieren
mit grossem Abstand verlieren
die Initiative verlieren
die Ruhe / Beherrschung verlieren
verlieren
verlieren
verlieren
den Ueberblick verlieren
den gewohnten Rhythmus verlieren
jemandes Gunst / Wohlwollen verlieren
etwas verschwenden / vergeuden / verlieren / verbummeln
verlieren
etwas verlieren / verlegen
etwas verlieren / verlegen
an Bedeutung verlieren
Zusammenleben einer Witwe mit einem Mann, den sie aber nicht heiratet, um ihre Rentenansprueche nicht zu verlieren
bereit sein, ein Risiko einzugehen, da man im Falle des Scheiterns nur wenig verlieren kann
Ausdauer / Kraft verlieren
keine Zeit verlieren
verlieren
(Person) durch uebermaessigen Alkohol- oder Rauschgiftkonsum die Kontrolle verlieren
den Glauben an Gott verlieren
im erweiterten Sinne: den Glauben an eine Sache verlieren
fast die Selbstbeherrschung verlieren
verlieren
den Mut nicht verlieren
das Ansehen / den guten Ruf verlieren
verlieren
elegant spielen, aber verlieren
die Kontrolle ueber sich verlieren
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
Wer umzieht, muss mit Verlusten rechnen (z.b. durch Verlieren, Beschaedigung)
etwas vergessen / verlieren
Besonnenheit / Anstand verlieren
aus Wut die Selbstbeherrschung verlieren
die Selbstbeherrschung / Fassung verlieren
die Orientierung verlieren
Verlierer sein
jemand ist ein Verlierer
Verlierer
ein Verlierer sein
ein Versager / Verlierer
jemanden dazu bringen, dass dieser die Selbstbeherrschung verliert
Wer sich verliebt hat, verliert den Blick fuer die Realitaet
jemand wird wild / verliert die Nerven / verliert die Kontrolle ueber sich
jemanden unterstuetzen / motivieren, damit er / sie die Lust nicht verliert
jemand regt sich so sehr auf, dass er die Kontrolle ueber sich verliert
jemand wird unbeherrscht / unzurechnungsfaehig / verliert die Kontrolle ueber sich / tut etwas Unverstaendliches / wird verrueckt / gewalttaetig
Wenn man von einer Sache genug hat, verliert man das Interesse daran
jemand verliert die Nerven / ist ueberlastet / psychisch erschoepft / unruhig
jemand verliert die Beherrschung
jemand verliert die Beherrschung
verlobt / verheiratet / in festen Haenden sein
etwas, das verlockend, aber nicht erlaubt ist
etwas verlockend praesentieren / anbieten
etwas, das verlockend ist, gerade weil man es nicht hat und somit Neid hervorruft
kaputt / verloren / sinnlos / nicht mehr moeglich / misslungen sein
verloren gehen
entweder Spitzenplatz oder ganz verloren
verloren gehen
jemandes Gunst / Wohlwollen verloren haben
jemandes Wohlwollen verloren haben
jemand hat die Beherrschung verloren
verloren gehen
unwillentlich verloren gehen / aufgebraucht werden
verloren gehen
verloren
jemand hat verloren / ist gestorben / krank geworden / entlassen worden / gefangen genommen worden
verloren / erledigt / ruiniert sein
jemand ist verloren / dahin
die Achtung vor jemandem verloren haben
den Lebenssinn verloren haben
verloren gehen
verloren gehen
verloren gehen
Kraft verloren haben
etwas als verloren betrachten
alles verloren haben
etwas absagen / abschreiben / verloren geben / als Verlust ansehen
Die Sache ist verloren!
verloren gehen
etwas als verloren ansehen
Notizen werden auf Handzettel geschrieben (die oft verloren gehen koennen)
etwas verloren geben / als Verlust hinnehmen
etwas ist verloren gegangen / aus der Hand gefallen
jemand hat die Freude / Lust verloren
etwas als verloren betrachten muessen
etwas fast Verlorenes retten
fragt man beim Verlosen mit einer Muenze. Dabei muss der Kandidat vor dem Wurf sagen, ob er auf die Kopf- oder Zahlseite der Muenze tippt
etwas als Verlust ansehen
einen Nachteil / Verlust ausgleichen
etwas als Verlust ansehen
einen Verlust machen
etwas (vorzeitig) beenden, auch wenn damit ein Verlust gemacht wird
etwas absagen / abschreiben / verloren geben / als Verlust ansehen
eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden / ohne grossen Verlust ueberstehen
einen Schaden / Verlust selbst verursachen
ein grosser Verlust
Warnung vor drohendem Verlust
einen Verlust machen
sicher vor Beschaedigung / Verlust sein
ohne Gewinn, aber auch ohne Verlust
etwas verloren geben / als Verlust hinnehmen
etwas / jemanden als Verlust hinnehmen
etwas als Verlust ansehen
ohne Ruecksicht auf Verluste
mit Verlusten verbunden sein
Wer umzieht, muss mit Verlusten rechnen (z.b. durch Verlieren, Beschaedigung)
ein verlustreicher Sieg
etwas eigentlich Wertloses finanziell erfolgreich vermarkten
sich rasch vermehren / schnell ausbreiten
etwas vermehren / vergroessern
die Augen vor der Realitaet verschliessen, um Erschrecken zu vermeiden
Materialverluste lassen sich nicht vermeiden
Schwieriges vermeiden
um Streit zu vermeiden
den Kontakt mit jemandem vermeiden
den Kontakt vermeiden
Probleme / Fehler vermeiden
Aufregung vermeiden
etwas vermeiden
etwas umgehen / vermeiden
den Kontakt mit jemandem vermeiden
bereit sein, etwas Anspruchsloses / Kompromittierendes / (vermeintlich) Erniedrigendes zu tun
jemandem etwas vergaellen / vermiesen / verderben
jemandem etwas verleiden / vermiesen
Inhalte (bedenkenlos) vermischen / (auf unsensible Weise) neu kombinieren
heimlich Getraenke verfaelschen / verwaessern / vermischen
vermischt
Vermischtes
etwas ausdruecken / vermitteln / kundtun
vorsichtig zu vermitteln versuchen
jemandem etwas besorgen / vermitteln / zuweisen
schlichten / vermitteln
vermitteln
zwischen zwei oder mehreren Extremen vermitteln muessen
zwischen zwei oder mehreren Extremen vermitteln muessen
etwas vermitteln
das gesamte Vermoegen
etwas vermoegen / koennen
einen vermoegenden Partner heiraten
mit einem vermoegenden Menschen eine Beziehung eingehen
spontaner Zusammenschluss linksautonomer oder anarchistisch gesinnter, oft schwarz gekleideter, gewaltbereiter und vermummter Menschen auf Demonstrationen
Richtiges vermuten
jemand ahnt / vermutet etwas (meist: Unangenehmes)
Probleme treten oft dort auf, wo man sie nicht vermutet hatte, und deshalb sollte man vorsichtig sein
Vermutung, dass etwas einen tieferen Sinn hat
Vermutung, dass eine Aussage eine Anspielung / Andeutung auf etwas anderes ist
nur auf Basis von Vermutungen handeln
die eigenen Ziele vernachlaessigen
Eltern, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigen
etwas vernachlaessigen
vernachlaessigt werden
Mutter, die ihr Kind / ihre Kinder vernachlaessigt
Vater, der sein Kind / seine Kinder vernachlaessigt
Wer beim Naehen lange Faeden vernaeht, ist faul, weil man sich zwar haeufiges Verknoten erspart, aber Faden verschwendet
etwas erfahren / vernehmen / hoeren / mitbekommen
etwas Unglaubliches vernehmen
jemanden fragen / vernehmen / verhoeren
jemanden fertig machen / verpruegeln / erniedrigen / streng vernehmen / scharf zurechtweisen
etwas verneinen
Ausdruck von Verneinung / Ueberdruss / Ablehnung / Bekraeftigung
hoefliche Verneinung
jemanden durch Kritik vernichten
jemanden umbringen / vernichten
etwas zerstoeren / vernichten
jemanden willenlos machen / vernichten / demoralisieren / ruinieren
etwas vollstaendig zerstoeren / niederbrennen / vernichten
etwas / jemanden vernichten
etwas vollstaendig vernichten
etwas vernichten / kaputtmachen
etwas verreissen / vernichtend kritisieren
vernichtende Kritik ueben
vernichtet werden
jemand wird vernichtet / zu Fall gebracht
sich nach scheinbarer Vernichtung wieder erheben
militaerische Massnahme bei Rueckzuegen, durch Vernichtung aller Infrastrukturanlagen dem nachrueckenden Gegner keine nutzbaren Einrichtungen zu ueberlassen
schuldig an der Vernichtung / am Niedergang / Verfall von etwas sein
bis zur Erschoepfung / Vernichtung
jemanden / eine Sache (mit Vernichtung / dem Tod) bedrohen
besonnen / vernuenftig / bescheiden sein
nicht mehr vernuenftig handeln koennen (z.B. vor Wut / Aufregung / Angst
vernuenftig werden
vernuenftig / ruhig bleiben
vernuenftig / der Situation angemessen handeln
wieder normal / vernuenftig werden
einsichtig / vernuenftig werden
zu einer vernuenftigen Lebensweise zurueckfinden
die Grenze des Vernuenftigen ueberschreiten
etwas unterlassen, was man eigentlich gerne tun wuerde, aber aus vernuenftigen Gruenden nicht tut
Es muss nicht immer die beste Ausruestung sein, um zu einem vernuenftigen Ergebnis zu kommen
durch schlechte Erfahrung / Schaden vernuenftiger geworden sein
wissen / zeigen, was vernuenftigerweise zu tun ist
das ist etwas Richtiges / Vernuenftiges
jemanden zur Vernunft bringen
nicht auf Argumente der Vernunft hoeren
jemanden zur Einsicht / Vernunft bringen
jemanden zur Einsicht / Vernunft / Ordnung rufen
etwas veroeffentlichen / in Umlauf bringen
etwas im Internet veroeffentlichen
noch unbekannt / noch nicht entschieden / noch nicht veroeffentlicht sein
eine Aussage beschoenigend verpacken
benutzen und (Verpackung) wegwerfen
verpassen
jemandem einen Denkzettel verpassen
eine Gelegenheit verpassen
jemandem einen Schlag auf Kopf verpassen
die Gelegenheit wurde verpasst / versaeumt
etwas verpasst haben
im Alter verpflegt werden
jemanden verpflichten / auf etwas festlegen
jemanden verpflichten
sich dem Frieden verpflichten
jemanden zur Einhaltung von Vorschriften verpflichten
jemanden verpflichtet / unter Kontrolle haben
verpflichtet / eingebunden sein
Niemand ist verpflichtet
In der Wirtschaft in Deutschland verbotene Form des Warenabsatzes, indem der Kaeufer seine Schuld oder eine Teilschuld dadurch tilgt, indem er sich verpflichtet, Neukunden zu werben
verpflichtet / eingebunden sein
Adel verpflichtet (edel zu handeln)
eine laestige Verpflichtung uebernehmen
Wer eine langfristige Verpflichtung eingeht (z.B. Heirat), sollte seinen Partner vorher einer genauen Pruefung unterziehen
Verpflichtungen / zu tun haben
etwas vergeuden / verschwenden / verplempern / verprassen
gedankenlos Geld verprassen
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
Geld verprassen
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
etwas vergeuden / verschwenden / verplempern / verprassen
jemanden schlagen / verpruegeln
jemanden umbringen / verpruegeln / besiegen / ruinieren
jemanden heftig verpruegeln / zusammenschlagen
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden brutal verpruegeln (um jemanden zu einer Aussage zu bewegen / um jemandem eine Charaktereigenschaft auszutreiben)
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln / zusammenschlagen
jemanden heftig verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden ueberfallen / verpruegeln / angreifen
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden schlagen / verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden angreifen / verpruegeln wollen
jemanden tadeln / scharf zurechtweisen / ausschelten / bedraengen / verpruegeln
jemanden schlimm verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden heftig verpruegeln
jemanden schlagen / verpruegeln
jemanden fertig machen / verpruegeln / erniedrigen / streng vernehmen / scharf zurechtweisen
jemanden kraeftig verpruegeln / besiegen
jemanden verpruegeln
jemanden schwer verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln
jemanden verpruegeln / bestrafen
jemanden angreifen / verpruegeln
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
geschlagen / verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
von den Mitschuelern verpruegelt werden
verpruegelt werden
verpruegelt werden
jemandes Ideen / Vorschlaege aushebeln / verpuffen lassen
ein Merkmal tragen, das einen verraet
jemand schweigt / verraet nichts
den Lohn fuer einen Verrat erhalten
Bekenne! Gebe zu! Verrate! Sag es schon!
jemanden verraten / schlecht machen / verleumden / diffamieren
ein Geheimnis verraten
nichts verraten
jemanden verraten
jemanden verraten
jemanden verraten
(jemanden) verraten / anzeigen / denunzieren
versehentlich etwas Geheimes verraten
etwas bisher geheim Gehaltenes verraten
etwas verraten
nichts verraten
sich verrechnen
sich bei etwas verrechnet / verschaetzt haben
Da hast du dich getaeuscht / geirrt / verrechnet
verreisen
verreissen
jemanden / etwas verreissen
etwas verreissen / vernichtend kritisieren
sich den Fuss / Arm verrenken / verstauchen
die Notdurft verrichten
Man sollte nicht zu viel essen, wenn man schwere geistige Arbeit verrichten muss
Waehrend der Ausbildung muss man gehorchen und niedere Arbeiten verrichten
schwere koerperliche Arbeit verrichten
nur die halbe Arbeit verrichten
seine Notdurft verrichten
eine nutzlose Arbeit verrichten
nutzlose Arbeit verrichten
die Bedeutung verringern wollen
die Zahl der Mitarbeiter verringern
ein altes, verrostetes Auto
leicht verrueckt sein
bloed / verrueckt / unverschaemt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
verrueckt sein
leicht verrueckt sein
verrueckt
unberechenbar / leicht verrueckt sein
Du bist wohl verrueckt!
leicht verrueckt sein
verrueckt werden
leicht verrueckt / bloed / dumm sein
verwirrt / leicht verrueckt sein
dumm / verrueckt sein
dumm / verrueckt / unsinnig sein
dumm / verrueckt / nicht gut sein
dumm / bloed / leicht verrueckt / schwierig / unvernuenftig sein
Du bist wohl verrueckt!
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt / dumm sein
leicht verrueckt sein
jemand ist verrueckt geworden
leicht verrueckt sein
bemitleidenswert / verrueckt sein
uebergeschnappt / ueberdreht / verrueckt sein
Du spinnst wohl! Du bist wohl verrueckt!
leicht verrueckt sein
jemanden verrueckt / nervoes/ gefuegig machen
leicht verrueckt / unzurechnungsfaehig sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
etwas ist unsinnig / verrueckt
etwas ist unsinnig / verrueckt / abwegig / dumm
dumm / leicht verrueckt sein
jemand ist leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt / dumm sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
jemand ist leicht verrueckt
eigensinnig / leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
jemand ist leicht verrueckt
leicht verrueckt / unzurechnungsfaehig sein
jemand wird unbeherrscht / unzurechnungsfaehig / verliert die Kontrolle ueber sich / tut etwas Unverstaendliches / wird verrueckt / gewalttaetig
leicht verrueckt sein
jemand ist leicht verrueckt
leicht verrueckt / verschroben sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
sich mit dem Zeigefinger an die Stirn tippen bedeutet, den anderen fuer leicht verrueckt zu erklaeren
jemand ist verrueckt / nicht recht bei Verstand
verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
jemand ist leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand
verrueckt / verwirrt / unzurechnungsfaehig sein
verrueckt sein
leicht verrueckt sein
Bedeutung: Du bist verrueckt! Das ist Unsinn!
wuetend / verrueckt werden
verrueckt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein
verrueckt / toll / beachtlich / aussergewoehnlich / phantastisch sein
verrueckt / naerrisch sein
verrueckt / wahnsinnig sein
verrueckt sein
dumm / verrueckt / verwirrt / unsinnig / schlecht sein
uebermuetig / wie von Sinnen / verrueckt sein
leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
verwirrt / leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
leicht verrueckt / im Kopf nicht ganz richtig sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt / dumm sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
verrueckt
verrueckt sein
leicht verrueckt / ungewoehnlich / exzentrisch sein
leicht verrueckt sein
jemand ist sehr dumm / verrueckt
leicht verrueckt sein
Du bist ja verrueckt!
leicht verrueckt sein
vollkommen verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt / wunderlich / schrullig / exzentrisch sein
Du bist wohl verrueckt!
Das macht mich fast verrueckt
verrueckt werden
leicht verrueckt sein
leicht verrueckt sein
verrueckte, sinnlose Ideen haben
unverstaendliche / verrueckte Verhaltensweisen
verrueckte Einfaelle haben
eine leicht verrueckte / seltsame Person
wunderliche / verrueckte / sonderbare / ungewoehnliche Einfaelle haben
jemandes verrueckte Ideen vertreiben
Je aelter, desto ausgepraegter / heftiger / staerker / verrueckter
ein verrueckter / unsinniger / unrealistischer Vorschlag
ein dummer, geistig zurueckgebliebener, verrueckter Mensch
ein lustiger / merkwuerdiger / leicht verrueckter Mensch
ein Verrueckter / Dummkopf / Maerchenerzaehler / Narr / Phantast
jemand, mit dem man auch ein schwieriges / heikles / verruecktes Vorhaben durchfuehren kann
jemand tut etwas Unverstaendliches / Verruecktes
jemanden verleumden / diffamieren / diskreditieren / verunglimpfen / in Verruf bringen
in Verruf geraten
eine Geschichte, die jemandem anhaftet und ihn in Verruf bringt
leicht anruechig / fragwuerdig / verrufen sein
eine verrufene Kneipe
sagt man, wenn sich ein Vers schlecht reimt
neue Entwicklungen versaeumen
etwas vergessen / verlieren / versaeumen
etwas verschlafen / versaeumen
Man sollte die neuesten Entwicklungen nicht versaeumen
die Gelegenheit wurde verpasst / versaeumt
den Dienst versagen
bei etwas scheitern / versagen
ein Versager
ein Versager / Nichtskoenner
ein Versager
ein Nichtskoenner / Versager
ein Versager
ein Versager / Nichtskoenner
Versager
ein Versager / Nichtskoenner
ein Versager
ein Versager / Trottel / Nichtsnutz
ein Nichtskoenner / Versager
ein Versager / Verlierer
Menschen, die sich versammeln, um sich darzustellen, und um zu sehen und gesehen zu werden
der Konflikt verschaerft sich
die Situation verschaerft / verschlechtert sich
sich bei etwas verrechnet / verschaetzt haben
sich einen Vorteil verschaffen
gute Beziehungen, die einem Vorteile verschaffen
sich fuer Leute engagieren, die sich sonst kein Gehoer verschaffen koennen
einer Sache Gueltigkeit verschaffen / zur Durchsetzung verhelfen
sich auf die Suche nach potentiellen Partnerinnen machen bzw. sich einen Ueberblick ueber das Angebot verschaffen
wegen gutem Aussehen Zugestaendnisse machen / Vorteile verschaffen
sich kundig machen / einen Ueberblick verschaffen
Person, die sich fuer ihren Einsatz Anerkennung verschafft hat
etwas verschieben / aufschieben / ruhen lassen
Man sollte notwendige Arbeiten gleich erledigen und nicht alles verschieben
Geraeusch beim Zerreissen / Rutschen / Schneiden / Verschieben
sehr verschieden / unterschiedlich sein
Unsere Lebensverhaeltnisse sind sehr verschieden
Gruppe mit verschiedenartigen Mitgliedern
ohne ein bestimmtes Ziel an verschiedene Dinge denken
mehrere verschiedene Rechnungsposten haben
Das sind zwei verschiedene Dinge, die man nicht miteinander vergleichen kann
viele verschiedene Funksignale / elektromagnetische Wellen
fuer zwei verschiedene Leute / Organisationen gleichzeitig arbeiten
in viele verschiedene Laender
verschiedene moralische Grundsaetze fuer sich und andere
Das sind zwei verschiedene Dinge
verschiedene Meinungen hervorbringen
umstaendlich an verschiedenen Orten etwas suchen
umstaendlich an verschiedenen Orten etwas suchen / erledigen
wird in verschiedenen Zusammenhaengen gebraucht und kann so viel wie "Schnell fort! Ab ins Bett! Verschwinde!" bedeuten oder einfach als Einladung, Kassel zu besuchen
etwas mit viel verschiedenen Faehigkeiten
aus vielen verschiedenen Laendern
in verschiedenen Lokalen / Kneipen Alkoholisches trinken
sich in zwei verschiedenen kulturellen, geistigen, sozialen oder regionalen Umgebungen aufhalten
in vielen verschiedenen Laendern
Platte mit verschiedenen Leckereien
Man kann verschiedener Meinung sein
verkracht / zerstritten / verschiedener Meinung sein
ein Durcheinander vieler verschiedener Sprachen
Verschiedenes
Verschiedenes
die Verschiedenheit des maennlichen und weiblichen Geschlechts
Durcheinander verschiedenster Toene
etwas verschlafen / versaeumen
ein hinterhaeltiger / verschlagener Mensch
etwas verunstalten / entstellen / verschlechtern / verunzieren
etwas verschlechtern
die Lage von jemandem verschlechtert sich
die Lage verschlechtert sich
die Situation verschaerft / verschlechtert sich
den wahren Sachverhalt verschleiern / vertuschen
etwas verschleiern wollen
auf kriminelle Weise erlangtes Geld in ein legales Geschaeft einbringen, um dessen illegale Herkunft zu verschleiern
durch andere Benennung verschleiert
mit der Zeit verschleissen
verschleissen
Verschleisserscheinungen haben
die Augen vor der Realitaet verschliessen, um Erschrecken zu vermeiden
sich einem Problem verschliessen
sich einem Problem verschliessen
Vorgehensweise, sich einem Problem verschliessen
sich verschliessen
Fenster (und Tueren) fest verschliessen
durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern
durch eine Aeusserung die unangenehme Lage eines anderen zusaetzlich verschlimmern
Wer gefaehrdet ist, sollte darauf achten, dass er durch sein Handeln seine Situation nicht verschlimmert
stark verschlissen / stark beansprucht sein
kaum verschlissen sein
verschlissen / beansprucht / erschoepft sein / aussehen
verschlissen
stark verschlissen / stark beansprucht sein
verschlossen
mit Naegeln befestigt / mit Brettern verschlossen / versiegelt sein
arterielle Verschlusskrankheit, d.h. Durchblutungsstoerung der Arterien in den Beinen
in echter Liebe miteinander verschmelzen
etwas verderben / verschmutzen / zunichte machen
verschmutzen
nicht verschoben werden koennen
nicht verschont werden
keiner bleibt verschont
jemand blieb verschont
von Angriffen / Kritik verschont werden
jemand blieb verschont
vom Ueblen verschonter Bereich
sich dem Teufel verschrieben haben
leicht verrueckt / verschroben sein
intelligenter, aber verschuechterter Stubenhocker mit Interessen in Naturwissenschaften und Technik
Getraenke oder Essen verschuetten
etwas (durch eigenes Verschulden) verlieren
jemandes Tod verschulden
(ohne eigenes Verschulden oder durch unvorsichtiges / ueberstuerztes Handeln) in eine unangenehme Lage geraten
sich voellig verschulden
stark verschuldet sein
uebermaessig verschuldet sein
etwas verschweigen / verheimlichen
das eigentlich Wichtige verschweigen
etwas geheim halten / verschweigen / nicht sagen
eine Sache verschweigen / verheimlichen
etwas verschweigen / verheimlichen / vertuschen
etwas (nicht) verschweigen
etwas voellig verschweigen
etwas nicht verschweigen
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
Dinge an Leute verschwenden, die nichts davon verstehen
etwas vergeuden / verschwenden
Geld verschwenden
Geld verschwenden
Geld verschwenden
etwas vergeuden / verschwenden
Zeit schinden / verschwenden
etwas verschwenden / vergeuden / verlieren / verbummeln
etwas verschwenden / vergeuden
Geld verschwenden / verprassen / vergeuden
Zeit verschwenden
etwas vergeuden / verschwenden / verplempern / verprassen
ein Geldprotz / Verschwender
luxurioes / verschwenderisch leben
von anderen Enthaltsamkeit fordern, aber selbst verschwenderisch leben
verschwenderisch sein
Wer beim Naehen lange Faeden vernaeht, ist faul, weil man sich zwar haeufiges Verknoten erspart, aber Faden verschwendet
auf einen verschwiegenen Menschen ist mehr Verlass als auf jemanden, der viel redet
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde! Lass dich nicht mehr sehen!
Verschwinde! Hau ab!
Verschwinde!
wird in verschiedenen Zusammenhaengen gebraucht und kann so viel wie "Schnell fort! Ab ins Bett! Verschwinde!" bedeuten oder einfach als Einladung, Kassel zu besuchen
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Hau ab! Verschwinde! Lass dich hier nicht wieder blicken! Geh mir aus den Augen!
Hau ab! Verschwinde! Lass dich hier nicht wieder blicken! Geh mir aus den Augen!
Verschwinde! Geh weg!
Verschwinde!
Verschwinde! Geh weg!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde!
Verschwinde! Raus!
verschwinden
eilig verschwinden
verschwinden
jemand soll verschwinden und nicht wiederkommen
verschwinden
verschwinden
verschwinden
fliehen, verschwinden
verschwinden
ploetzlich verschwinden
heimlich vom Ort des Geschehens verschwinden
verschwinden / weggehen
verschwinden
jemanden toeten / umbringen / verschwinden lassen / ermorden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
Bloss weg von hier! Am besten ist es, schnell zu verschwinden!
verschwinden
schlechte Menschen verschwinden nicht
verschwinden
spurlos verschwinden
verschwinden
spurlos verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
schnell verschwinden
verschwinden
verschwinden
(heimlich) verschwinden
verschwinden
heimlich verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
schnell verschwinden
verschwinden / gestohlen werden
verschwinden, ohne sich zu verabschieden
verschwinden
unbeachtet vergehen / verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
verschwinden
etwas, das sich schnell ausbreitet, aber auch schnell wieder verschwindet
keine Trauer empfinden, wenn jemand / etwas verschwindet / stirbt
unerreichbar / geflohen / auf und davon / verschwunden sein
verschwunden
verschwunden / weg / pleite sein
ploetzlich verschwunden sein
alle Hemmungen sind verschwunden
Wohin ist er verschwunden? Wo ist er?
Verse schmieden
ein Versehen
schlafen mit einer gefuellten Bettdecke, die wie das Kissen mit einem Ueberzug versehen ist
jemanden versehentlich beleidigen
Autofahrer, der versehentlich auf der falschen Fahrbahnseite faehrt und somit eine hohe Unfallgefahr darstellt
jemand sagt etwas versehentlich / ohne vorher zu ueberlegen
versehentlich etwas Geheimes verraten
sagt man, wenn einem versehentlich etwas auf den Boden gefallen ist
jemand sagt etwas versehentlich / ohne vorher zu ueberlegen
Personen / Gegenstaende mit einer Art Leitstrahl versenden, indem sie am Startort aufgeloest und am Zielort wieder zusammengesetzt werden
jemandem einen kraeftigen Schlag versetzen
jemanden provozieren / in Erschrecken versetzen
jemanden in spannende Erwartung versetzen, indem man ihm eine entscheidende Information vorenthaelt
einer Person / einer Sache den letzten Schlag versetzen, der sie zerstoert / zu Grunde richtet / zur Verzweiflung treibt / ruiniert
jemanden ohrfeigen / einen Schlag versetzen
jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / manipulieren / narren / irrefuehren / verspotten / beeindrucken / in Aufregung versetzen
jemandem einen Schlag versetzen
jemandem einen Schlag / ein paar Schlaege versetzen
jemanden erschuettern / einen schweren Schlag versetzen
etwas in einen guten Zustand versetzen
jemanden auf einen weniger einflussreichen Posten versetzen
jemandem einen Schlag versetzen
jemanden in Unruhe versetzen
in der Schule nicht versetzt werden
in der Schule nicht in die naechsthoehere Klasse versetzt werden
etwas versetzt einem einen Schlag
nicht in die naechste Klasse versetzt werden (Schule)
eine schriftliche Mitteilung der Schule an die Eltern eines Schuelers, dass die Versetzung in die naechste Klassenstufe bei gleichbleibenden Leistungen gefaehrdet bzw. unmoeglich ist
etwas mit grossem Nachdruck schwoeren / geloben / versichern
jemandem etwas eindringlich versichern
sich jemandes Gehorsam versichern
eine Sache, die staendig immer wieder Geld kostet / bei der jede Investition in unbekannte Kanaele versickert / bei der sich die Aufwendungen auf Dauer nicht lohnen / die auf Dauer zu teuer ist
mit Naegeln befestigt / mit Brettern verschlossen / versiegelt sein
eine wichtige Einnahmequelle zum Versiegen bringen
versinken
Zeitvertreib: Einen flachen Stein so ueber eine Wasseroberflaeche werfen, dass er moeglichst oft auf dem Wasser springt, bevor er versinkt
sich mit jemandem versoehnen
sich versoehnen
versoehnlich
bereit sein zur Versoehnung / Zusammenarbeit
eine grosse Familie versorgen muessen
gut / schlecht beraten / versorgt sein
Erziehung und Versorgung eines Kindes ist ein schweres Unterfangen
Flugzeuge, die waehrend der Berlin-Blockade (1948-49) durch die Sowjetunion Lebensmittel und andere Versorgungsgueter nach Berlin einflogen
sich voraussichtlich nicht verspaeten
sich (fast) verspaeten
verspaetet kommen
verspaetet kommen
Du versperrst mir die Sicht!
verspielte Accessoires
weltfremd / versponnen sein
jemanden anfuehren / verspotten
jemanden verspotten
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten
jemanden auf ueble Weise verspotten
jemanden verspotten / necken
jemanden auslachen / verspotten / anfuehren
jemanden laecherlich machen / verspotten / taeuschen / ueberlisten
jemanden / etwas auf den Arm nehmen / verspotten
jemanden anfuehren / nasfuehren / foppen / manipulieren / narren / irrefuehren / verspotten / beeindrucken / in Aufregung versetzen
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten
jemanden nasfuehren / ueberlisten / irrefuehren / anfuehren / narren / verspotten
jemanden verspotten / auslachen
jemanden necken / nasfuehren / anfuehren / foppen / narren / verspotten
jemanden auslachen / hochnehmen / verspotten / verhoehnen
jemanden necken / anfuehren / verspotten / foppen
sich veralbert / verspottet / hintergangen / betrogen fuehlen
jemand, der andere durch Nachahmen verspottet
ein Versprechen nicht einhalten
ohne Hemmungen Unmoegliches versprechen
etwas versprechen, das man eventuell gar nicht halten kann
ein Versprechen, das nur geaeussert wird, um sich zu profilieren, aber nicht in die Tat umgesetzt wird
Abgemacht! (per Handschlag / Haendedruck ein Versprechen / einen Vertrag bekraeftigen / besiegeln)
jemandem ein angenehmes Leben versprechen
etwas nachdruecklich versprechen
sich verwirren / verirren / versprechen
sich versprechen
auf jemandes Versprechen bestehen
sein Versprechen einhalten
sein Versprechen einhalten
zu viel versprechen
jemandem etwas unverbindlich zusagen / versprechen
ein Versprechen jemandem gegenueber einhalten muessen
sich versprechen
sich versprechen
jemandem etwas versprechen
viel versprechen
etwas beginnt Erfolg versprechend
Ich bin einverstanden! Das ist annehmbar / viel versprechend!
Regel, die stets Erfolg versprechend ist
eine viel versprechende Faehrte
ein Erfolg versprechender Ratschlag
jemandem sehr grosse Versprechungen machen
leere Versprechungen
grosse Versprechungen machen
grosse Versprechungen machen
leere Versprechungen machen
viel Versprechungen machen
ein Land, das ein gutes Leben verspricht
etwas, das nicht haelt, was es verspricht
Das verspricht keinen Erfolg
Oft wird nicht gehalten, was versprochen wurde
etwas fest versprochen haben
etwas, dessen Inhalt nicht der versprochenen Menge / Qualitaet entspricht
Versprochenes nicht tun
zunehmend Lust verspueren
grossen Durst verspueren
starke Abneigung gegen etwas verspueren
starke Abneigung gegen etwas verspueren
Freude verspueren
jemand verspuert einen krampfartigen Schmerz in der Kehle
jemand verspuert zunehmend Lust auf etwas
sich geschickt verstaendigen
sich schnell verstaendigen
Verstaendigung
verstaendlich fuer alle reden
sich als Fremdsprachler durch Gestikulieren verstaendlich machen
etwas ist selbst fuer einen Laien verstaendlich
etwas gut erklaeren / vortragen / verstaendlich machen
ein Gefuehl / Verstaendnis fuer etwas haben
auf Verstaendnis vertrauend
Verstaendnis haben
Dafuer habe ich kein Verstaendnis! Das verstehe ich nicht! Ich verliere die Geduld / Beherrschung!
fuer viele Dinge Verstaendnis haben
kein Gefuehl / Verstaendnis fuer etwas haben
Kopf abwechselnd nach rechts und links drehen. Bedeutung: "nein". Auch Ausdruck von Verstaendnislosigkeit
Verstaendnislosigkeit / Unwillen zeigen
Ausdruck von Verstaendnislosigkeit
Ausdruck von Verstaendnislosigkeit / Ratlosigkeit / Veraergerung
gegenseitige Verstaendnislosigkeit
durch den Blick Missfallen / Verstaendnislosigkeit ausdruecken
Erregung / Leidenschaft noch verstaerken
Erregung / Leidenschaft noch verstaerken
verstaerkend in zweifelnder / beschwoerender / vorwurfsvoller Frage
verstaerkt
verstaerktes "und so weiter"
Betonung / Verstaerkung einer Aussage
Verstaerkung des nachfolgenden Wortteils
Verstaerkung einer Frage
Verstaerkung einer Aussage / einer Frage
Verstaerkung einer Aussage
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand sein
nicht bei Bewusstsein / Verstand sein
nicht ganz bei Verstand sein
leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand sein
Du bist wohl nicht bei Verstand!
nicht recht bei Verstand sein
jemand ist leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt / dumm sein
Du spinnst wohl! Du bist wohl nicht recht bei Verstand!
nicht recht bei Verstand sein
jemand ist verrueckt / nicht recht bei Verstand
verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
jemand ist leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand
nicht recht bei Verstand sein
verrueckt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein
leicht verrueckt / nicht recht bei Verstand sein
nicht ganz bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand / leicht verrueckt sein
nicht recht bei Verstand sein
der Verstand
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand sein
nicht recht bei Verstand sein
nicht mehr bei Verstand / Bewusstsein sein
nicht recht bei Verstand sein
Der Ausspruch Jesu kann als Trost spendende Antwort auf jemanden, der sich auf den letzten Plaetzen befindet, verstanden werden: dass die Letzten im Diesseits die Ersten im Jenseits sein werden - eine Ermutigung fuer die Armen und eine Drohung fuer die Reichen
etwas (endlich) verstanden haben
jemand hat verstanden
nicht verstanden werden
jemand hat verstanden
es dauert eine Zeit, bis er/sie etwas verstanden hat
Das wird gemacht! Ich habe verstanden! Das geht in Ordnung!
sagt man, wenn man etwas verstanden hat
Hast du verstanden?
Zurechtweisung, dass es unhoeflich ist und als Blossstellung verstanden werden kann, in der Oeffentlichkeit mit dem Finger auf jemanden zu deuten
Hast du verstanden!?
es braucht Zeit, bis die Wirkung eintritt / bis es verstanden wird
Das habe ich nicht verstanden, koennen Sie das noch einmal wiederholen?
sich den Fuss / Arm verrenken / verstauchen
in einem Versteck wartend horchen
die eigenen Gefuehle verstecken
sich verstecken
sich verstecken
sich verstecken
die eigenen Gefuehle verstecken
etwas versteckt bereithalten
eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung
eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung
eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung
eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung
eine nicht versteckte, sondern offensichtliche, deutliche Anspielung
Jetzt verstehe ich! Nun habe ich es begriffen!
Dafuer habe ich kein Verstaendnis! Das verstehe ich nicht! Ich verliere die Geduld / Beherrschung!
Das verstehe ich nicht!
etwas wegen zu vieler Informationen nicht verstehen
etwas nicht verstehen
viel Zeit brauchen, um etwas zu verstehen
jemandem etwas Kostbares offenbaren, der es nicht verstehen kann
Dinge an Leute verschwenden, die nichts davon verstehen
etwas nicht verstehen / begreifen
Das ist nicht zu verstehen! Das ist Unsinn!
etwas nur schwer / langsam verstehen
etwas gruendlich verstehen
Spezielles verstehen
etwas zu verstehen geben
verstehen, was der andere sagt
sich gut mit jemandem verstehen
etwas nicht verstehen
sich gut verstehen
etwas nicht verstehen
etwas verstehen / begreifen
etwas nicht verstehen
sich verstehen
etwas nicht begreifen / nicht verstehen
sich gut verstehen
etwas schaffen / bewaeltigen / verstehen
etwas nicht begreifen / verstehen
etwas begreifen / verstehen / bemerken / erkennen
etwas nicht verstehen / begreifen
kein Verstehen moeglich, da man unterschiedliche Sprachen spricht
sich gut verstehen
die Andeutungen eines geschriebenen Textes verstehen
Wie passt das zusammen? Wie ist das zu verstehen?
etwas nicht verstehen
von einer technischen Sache nichts verstehen und ueberfordert / ahnungslos / ratlos dreinschauen
etwas ploetzlich verstehen
etwas verstehen
jemanden nicht verstehen
ueberhaupt nichts verstehen
sich verstehen
etwas verstehen / begreifen
wenig von einer Sache verstehen
etwas nicht verstehen
sich verstehen, ohne viel sagen zu muessen
etwas wissen / gut kennen / verstehen (und leidvolle Erfahrung damit gemacht haben)
kurzzeitig einmal etwas verstehen
Ausruf des ploetzlichen Verstehens
jemand versteht ploetzlich / beginnt zu begreifen / erkennt die Zusammenhaenge / hat einen Einfall
etwas, von dem man nichts versteht / weiss
man versteht etwas ploetzlich
bekannte Person, die oft in Skandale (bzw. das, was die Regenbogenpresse darunter versteht) verwickelt ist
jemand versteht von einer Sache nichts
jemand begreift / versteht ploetzlich
Das versteht sich doch von selbst! Das mache ich doch gern!
jemand versteht ploetzlich
jemand versteht ploetzlich / beginnt zu begreifen / erkennt die Zusammenhaenge / hat einen Einfall
man versteht etwas ploetzlich
Selbstverstaendlich! Das versteht sich von selbst!
ein Ereignis im Leben, das man als richtungsweisend versteht
versteigert / verkauft werden
etwas wird versteigert
Verstell dich nicht
sich nicht verstellen
sich nicht mehr verstellen
sich verstellen
sich nicht verstellen
sich verstellen
sagt man, wenn man eine Tatsache nicht anerkennt, weil sie gegen das eigene Interesse verstoesst
heimlich / verstohlen gucken
einen verstohlenen / heimlichen Blick tun
Spruchformel bei Bestattungen: Man wuenscht dem Verstorbenen, in Frieden zu ruhen und ehrt damit sein Andenken
einen Schaden angerichtet / einen Streich gespielt / eine Dummheit angestellt / gegen ein Verbot verstossen haben
jemanden verstossen / entlassen / hinauswerfen / abweisen / kuendigen / hinausweisen / des Amtes entheben
jemanden ausschliessen / verstossen
fast gegen das Gesetz verstossen
(Zeit) verstreichen / vergehen
sich verwickeln / verstricken
tief verstrickt sein
jemanden verstummen lassen
durch den Versuch, eine unguenstige Situation zu beheben, eine neue unguenstige Situation hervorrufen
den Versuch einer falschen Schuldzuweisung machen
Ersehntes / Erreichbares ist sichtbar nahe, weicht jedoch beim Versuch, es zu erlangen, zurueck
einen Test / Versuch machen
versuchen, jemandes Faehigkeiten oder Gesinnung zu ergruenden
versuchen, etwas herauszubekommen
jemanden auszuhorchen versuchen
versuchen, Informationen zu bekommen
versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren
durch staendiges Wiederholen versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen
versuchen, Aufsehen / Aufmerksamkeit zu erregen
erfolglos versuchen, jemanden zu ueberzeugen
versuchen, jemanden zu etwas zu zwingen
vorsichtig zu vermitteln versuchen
versuchen, aufzufallen / einen guten Eindruck zu hinterlassen
jemanden zu ueberzeugen versuchen
versuchen, jemanden hereinzulegen
versuchen, jemanden hereinzulegen
etwas auf eigene Verantwortung / selbstaendig / eigenmaechtig tun / versuchen
jemanden zu verdraengen versuchen
durch aktives Handeln versuchen, eine schwierige Lage zu bewaeltigen
versuchen, sich aus einer Notlage zu befreien
durch staendiges Wiederholen versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen
versuchen, jemanden durch staendiges Reden zu beeinflussen
versuchen, sich zu erinnern
jemanden zu ueberlisten versuchen
jemandem etwas einzureden versuchen
sein Glueck versuchen
einen Selbstmord versuchen
auf dilettantische Art versuchen, etwas zu reparieren
versuchen, etwas zu reparieren
versuchen, etwas zu reparieren
versuchen, jemanden zu ueberreden
versuchen, abzunehmen
Unmoegliches versuchen
versuchen, etwas zu reparieren
versuchen, jemanden zu uebertreffen
sein Glueck versuchen
versuchen, einen guten Eindruck zu machen
etwas Unmoegliches versuchen
etwas simulieren / darzustellen versuchen
versuchen, einen bestimmten Eindruck zu erwecken
durch staendiges Wiederholen versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen
versuchen, etwas zu verbessern, es aber unabsichtlich schlechter machen
etwas mehrmals erfolglos versuchen
versuchen, einen bestimmten Eindruck zu erwecken
sagt man, wenn man nach Verzoegerungen mit einer Sache endlich beginnt oder wenn man etwas nach erfolglosen Versuchen nochmals probiert
Spiel: Mehrere Personen werfen im gleichen Abstand Steine an eine Mauer. Dabei versuchen sie, ihren Stein so dicht wie moeglich an der Mauer zu platzieren
(auf plumpe Art) versuchen, Anschluss zu finden
bewusst versuchen, jemanden / etwas zu vergessen
jemanden zu ueberzeugen versuchen
versuchen, jemanden zu ueberreden
jemanden zu etwas ueberreden (versuchen)
Unmoegliches versuchen
etwas versuchen
sein Glueck versuchen
versuchen, Macht zu zeigen
versuchen, eine bestimmte Meinung zu erzeugen
versuchen, jemanden zu beeinflussen
jemanden zu ueberreden versuchen
versuchen, Sympathie zu gewinnen
etwas Unmoegliches versuchen
versuchen, den Aerger / Kummer mit Alkohol zu kompensieren
sagt man ueber jemanden, der mehr oder weniger krampfhaft versucht, zur gehobenen Schicht zu gehoeren
Politiker, der mit Vereinfachungen und pauschalen Schuldzuweisungen versucht, sich die Gunst seiner Waehler zu sichern
sagt man, wenn man jemanden um etwas bittet oder zu ueberreden versucht
in Versuchung geraten
Auch eine sonst anstaendige Person kann in Versuchung kommen, die Regeln zu uebertreten, wenn es sich anbietet
in Gedanken versunken / geistig abwesend / nachdenklich / schweigsam / introvertiert sein
die Rollen vertauschen
etwas ist verdreht / vertauscht
eine Sache bevorzugen / favorisieren / verteidigen
sich verteidigen koennen
jemanden unterstuetzen / verteidigen
etwas mit vollem Einsatz verteidigen
Verteidiger
etwas ausgeben / verteilen
etwas verteilen
etwas verteilen / in Umlauf bringen
ueberall verteilt
vertraeumt
fertig / beschlossen / erfolgreich abgeschlossen / in Sicherheit sein (z.B. ein Projekt, ein Vertrag)
Abgemacht! (per Handschlag / Haendedruck ein Versprechen / einen Vertrag bekraeftigen / besiegeln)
etwas ist schriftlich fixiert / durch schriftlichen Vertrag festgelegt
mehr Alkohol vertragen
etwas vertragen / aushalten
etwas nicht vertragen / ertragen / ausstehen / leiden koennen
viel vertragen koennen
viel Alkohol vertragen koennen
Regen vertragen koennen
jemandem vertrauen
jemandem vertrauen / freie Hand lassen
volles Vertrauen zu jemandem haben
im Vertrauen auf Richtigkeit / Rechtmaessigkeit
volles Vertrauen zu jemandem haben
im Vertrauen auf Richtigkeit / Rechtmaessigkeit
volles Vertrauen zu jemandem bekunden
im Vertrauen
auf unvorsichtige Weise falschen Freunden vertrauen
ganz im Vertrauen
im Vertrauen auf die Richtigkeit und Rechtschaffenheit
Vertrauen gewinnen
man gewinnt Vertrauen
jemandem grosses Vertrauen schenken
jemandem grosses Vertrauen schenken
auf Verstaendnis vertrauend
gut vorbereitet / durchdacht / solide / vertrauenswuerdig sein
es ist unglaubhaft / nicht vertrauenswuerdig / trivial / ohne tieferen Sinn
jemandem etwas anvertrauen, der nicht vertrauenswuerdig ist
echt / unverfaelscht / vertrauenswuerdig / treu sein
unschuldig / absolut vertrauenswuerdig sein
als Praefix fuer eine bevorzugte und vertrauenswuerdige Person, die sich meist schon seit Jahren um jemandes Belange kuemmert
Das bleibt unter uns! Das ist vertraulich! Das sollte diskret behandelt werden!
vertraulich
ein Geheimnis / vertraulich sein
jemanden ausserhalb der Hoerweite der anderen fuehren, um ihm etwas Vertrauliches zu sagen
Guck dir die Person genau an, bevor du ihr vertraust
mit jemandem vertraut werden
Das ist mir bekannt / vertraut
vertraut / durchschaubar sein
mit etwas vertraut sein
mit dem Thema nicht vertraut sein
vertraute Anrede
jemandes Vertrauter / wichtigster Mitarbeiter sein
jemanden zur Eile antreiben / verjagen / vertreiben
jemanden verdraengen / vertreiben
jemanden / etwas von sich weisen / wegschicken / vertreiben / verlassen / entlassen
jemanden vertreiben
jemanden vertreiben / in die Flucht schlagen
jemanden mit gespielter Hoeflichkeit vertreiben
jemanden durch Unfreundlichkeit / mit Hilfe von Mobbing / Intrigen vertreiben
jemanden unsanft vertreiben
jemanden (berechtigterweise) verjagen / vertreiben
jemanden hinauswerfen / entlassen / vertreiben
jemanden veraergern / vertreiben
jemanden veraergern / vertreiben
etwas loswerden / vertreiben
jemandes verrueckte Ideen vertreiben
Wer mich bezahlt, dessen Meinung / Interessen vertrete ich auch
die gleiche Meinung vertreten wie die meisten Leute
eine andere Meinung vertreten als die Mehrheit
die gleiche Meinung vertreten
etwas vertreten
die gleiche Meinung vertreten
eine andere Meinung vertreten / sich anders verhalten als die Mehrheit
die gleichen Ansichten vertreten
unterschiedliche Ansichten vertreten
die gleichen Ansichten vertreten
eine ungesicherte Meinung vertreten
eine gesicherte Meinung vertreten
etwas uebernehmen / sich merken / einpraegen / verinnerlichen / vertreten
die Meinung einer Minderheit vertreten, um die Diskussion voranzubringen
aufgrund seiner Funktion oder um zu provozieren die gegenteilige Meinung vertreten
gemeinsam eine Meinung vertreten
eine Meinung / Ansicht / Losung / Motto oeffentlich vertreten
ein Vertreter / Hausierer / Kundenwerber / Akquisiteur
ein fuehrender oeffentlicher Vertreter einer Sache (z.B. eines Anliegens / einer sozialen oder politischen Bewegung) werden
in jemandes Auftrag / Vertretung
Bereitschaftsdienst / Vertretung uebernehmen
unsanft hinausgewiesen / hinausgeworfen / hinausgejagt / vertrieben werden
irregulaere Vertriebskanaele
unkontrollierter, ausserhalb des ueblichen Vertriebsweges stattfindender Markt
das Geld vertrinken / fuer Alkoholisches ausgeben
sinnlos Zeit vertroedeln
Zeit vertroedeln
den wahren Sachverhalt verschleiern / vertuschen
etwas vertuschen / beschoenigen
etwas verschweigen / verheimlichen / vertuschen
eine kleine Racheaktion verueben
Selbstmord verueben
Selbstmord verueben
von Deutschen veruebt worden sein
jemanden scharf kritisieren / verunglimpfen / schlecht machen / angreifen
jemanden denunzieren / anschwaerzen / verunglimpfen
jemanden verunglimpfen / schlecht machen / verleumden / herabsetzen / diffamieren
jemanden verleumden / diffamieren / diskreditieren / verunglimpfen / in Verruf bringen
jemanden verunglimpfen / verleumden / diffamieren
jemanden verunglimpfen / schlecht machen / verleumden / herabsetzen / diffamieren
toedlich verungluecken
jemanden verdraengen / ausstechen / ersetzen / gefaehrden / besiegen / verunsichern
jemanden irrefuehren / hereinlegen / verunsichern / ueberlisten / taeuschen
jemanden beunruhigen / verunsichern / durcheinanderbringen / wuetend machen
jemanden verunsichern
jemand ist verunsichert / verwirrt
verunsichert werden
etwas verunstalten / entstellen / verschlechtern / verunzieren
etwas verunstalten / entstellen / verschlechtern / verunzieren
Aufruhr / Unruhe verursachen
Aufregung verursachen
Uebelkeit verursachen (vom Essen)
eine heftige Gefuehlsregung verursachen
Kosten verursachen
etwas verursachen
Zerstoerung hinterlassen / verursachen / foerdern
Kosten / Unannehmlichkeiten verursachen
unangenehme emotionale Reaktionen verursachen
jemandes Tod verursachen
einen Totalschaden verursachen
Probleme verursachen
Aufregung verursachen
einen Schaden / Verlust selbst verursachen
etwas initiieren / verursachen / ausloesen / anstossen
etwas verursachen
Stoerungen verursachen
hohe Kosten / Schaeden verursachen
einen Suendenbock suchen, weil man den wirklichen Verursacher eines Missstandes nicht zur Verantwortung ziehen kann
jemand / etwas ist fuer etwas verantwortlich / der Verursacher / Taeter / Erzeuger
als Urheber / Verursacher auftreten
ein Problem loesen, das man selbst verursacht hat
eine Geldschuld dadurch bezahlen, dass man an anderer Stelle neue Schulden verursacht
etwas verursacht Uebelkeit
kleine Kuegelchen aus verklebtem Kot, Toilettenpapierresten, Haaren und Kleidungsfasern zwischen den Gesaessbacken, in der Regel verursacht durch Reiben der Haut und mangelnde Hygiene
Uebelkeit / Verwirrtheit / Orientierungslosigkeit / Angstgefuehle, verursacht durch starken Rauschgiftkonsum (Alkohol, Cannnabis etc.)
ein dicker Bauch, durch dauernden Bierkonsum verursacht
das Geld in einem Bereich kuerzen, wodurch letztlich kein Vorteil erzielt wird (z.B. weil dadurch in einem anderen Bereich hoehere Kosten verursacht werden)
Gegenstand, der den Schaden verursachte
etwas / jemanden verurteilen / verdammen
ihn nicht fuer etwas verurteilen
jemanden verurteilen / bestrafen
etwas ist zum Scheitern verurteilt
etwas ist aussichtslos / zum Scheitern verurteilt
hart bestraft / kritisiert / verurteilt werden
eine Sache harmonisieren / vervollstaendigen
heimlich Getraenke verfaelschen / verwaessern / vermischen
verwahrlosen
verwahrlosen
verwahrlosen
verwahrlosen
verwahrlosen
verwahrlosen
verwahrlosen
heruntergekommen / verwahrlost aussehen
heruntergekommen / verwahrlost sein
unsauberer / verwahrloster Mensch
z.B. schlechte Sitten / Verwahrlosung zulassen
im Verwaltungsapparat einer Organisation auf buerokratische Weise ohne Ruecksicht auf die persoenlichen Umstaende behandelt werden
hoher schriftlicher Verwaltungsaufwand
total veraendert / verwandelt sein
entfernt verwandt sein
ueber die eigenen Leute (z.B. den eigenen Berufsstand, Verwandte, Mitglieder der Organisation, der man selbst angehoert) Schlechtes sagen
ungeliebte Verwandte
Die Verwandtschaft geht vor
Verwandtschaft
jemanden verwarnen / hinauswerfen
etwas verwechseln
sagt man, wenn jemand rechts und links verwechselt
zu Taten bereit sein, die auf den ersten Blick anstoessig, gefaehrlich oder verwegen erscheinen
verfuehrerische, schoene, geheimnisvolle, verwegene Frau, die den Maennern oft zum Verhaengnis wird
jemanden verwoehnen / verweichlichen
verweichlicht
ein aengstlicher / verweichlichter Mann
etwas verweigern
jemandem die Hilfe verweigern
die Herausgabe verweigern
bei einem bestimmten Thema das Gespraech verweigern
die Unterstuetzung verweigern
jemandem die Hilfe verweigern
jemandem die Unterstuetzung verweigern
jemandem die Unterstuetzung verweigern
etwas Unangenehmes erleben (z.B. Ohrfeige, Verweis)
die Mittel und Methoden des Gegners gegen ihn selbst verwenden
zu viel Kraft verwenden, um etwas zu erreichen
eine gehobene / vornehme Ausdrucksweise verwenden
wird oft als Abschluss eines (resignierenden) Gespraechsthemas verwendet
synonym verwendet fuer das Bundesverfassungsgericht (hoechstes Gericht, das ueber die Einhaltung des Grundgesetzes fuer die Bundesrepublik Deutschland wacht), das seinen Sitz in Karlsruhe hat
synonym verwendet fuer den Bundesgerichtshof (das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit, d.h. der Zivil- und Strafrechtspflege), der seinen Sitz in Karlsruhe hat
auch als lockerer Abschiedsgruss verwendet
Spaesschen
verwerfen
bitte fuer uns Suender
jemanden / etwas unter Wasser tauchen
kleiner Fischerkahn auf der Nordsee
aktiv werden
ein Blasinstrument spielen
gedankenlos mit dem Unrichtigen / Schlechten auch das Richtige / Gute verwerfen
etwas vereiteln / verhindern / aufgeben / verwerfen
nicht nur, weil ein solches Handeln verwerflich ist, sondern weil man selbst, durch welche Umstaende auch immer, in die gestellte Falle tappen kann
abscheulich / verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend sein
Das ist verwerflich / unfassbar / untragbar / abstossend / das Schlechteste
etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben
etwas Schlimmes / Verwerfliches / Kriminelles getan haben
ein verwerfliches Verhalten
Schlimmes / Verwerfliches / Unmoralisches ahnen
sich verwickeln / verstricken
in etwas verwickelt werden
verwickelt sein
bekannte Person, die oft in Skandale (bzw. das, was die Regenbogenpresse darunter versteht) verwickelt ist
verwickelt / unangenehm sein
in Unannehmlichkeiten verwickelt werden
in Unannehmlichkeiten verwickelt werden
Wer schreckliche Drohungen ausspricht, wird sie nicht verwirklichen
Das ist (nicht) zu verwirklichen
nicht weiterverfolgt / nicht verwirklicht werden
ein Plan wurde nicht verwirklicht
nicht verwirklicht werden
kurz vor der Verwirklichung stehen
sich verwirren beim Sprechen
jemanden verwirren
sich verwirren beim Sprechen
sich verwirren / verirren
jemanden verwirren
jemanden verwirren / durcheinander bringen
sich verwirren
sich verwirren / verirren / versprechen
sich irren / verwirren
sich verwirren
sich verwirren
jemanden verwirren
jemanden / etwas verwirren / durcheinander bringen
jemand ist ueberfordert / verwirrt / erschoepft
fertig / erschoepft / kaputt / verwirrt sein
unkonzentriert / unzurechnungsfaehig / verwirrt / nervoes / unzulaenglich / erschoepft / nicht bei der Sache sein
zerstreut / unkonzentriert / ohnmaechtig / verwirrt sein
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein
benommen / verwirrt sein
verwirrt sein
verwirrt sein
verwirrt / leicht verrueckt sein
verwirrt sein
jemand ist schwach / verwirrt
verwirrt sein
jemand ist ueberrascht / verwirrt
verwirrt sein
verwirrt / ueberfordert / ueberlastet sein
geistig verwirrt / erschoepft / umnachtet sein
jemand ist verunsichert / verwirrt
jemand ist voellig durcheinander / verwirrt
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt sein
sehr verwirrt / erschoepft sein
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
verwirrt / ratlos sein
schwindlig / verwirrt sein
jemand ist verwirrt / geistig ueberlastet
unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein
unaufmerksam / geistesabwesend / verwirrt / unzurechnungsfaehig / ohnmaechtig sein
verwirrt / benommen / unkonzentriert sein
unaufmerksam / verwirrt / benommen / senil / vergesslich sein
verrueckt / verwirrt / unzurechnungsfaehig sein
verwirrt / ueberrascht sein
geistesabwesend / unkonzentriert / verwirrt sein
voellig verwirrt sein
verrueckt / irrsinnig / nicht recht bei Verstand / unsinnig / verwirrt / dumm sein
dumm / verrueckt / verwirrt / unsinnig / schlecht sein
verwirrt / unvorbereitet sein
verwirrt / leicht verrueckt sein
leicht betrunken / verwirrt / benommen sein
ratlos / verlegen / betreten / verwirrt sein
unkonzentriert / geistig erschoepft / verwirrt / niedergeschlagen sein
voellig verwirrt sein
verwirrt / unkonzentriert / benommen / unzurechnungsfaehig sein
verbluefft / ueberrascht / verwirrt sein
verwirrt / geistesabwesend / leistungsschwach sein
Uebelkeit / Verwirrtheit / Orientierungslosigkeit / Angstgefuehle, verursacht durch starken Rauschgiftkonsum (Alkohol, Cannnabis etc.)
Verwirrung
jemanden bevorzugt behandeln / uebermaessig verwoehnen
jemanden verwoehnen / umschmeicheln
jemanden uebermaessig verwoehnen
jemanden bevorzugen / verwoehnen / uebermaessig loben
jemanden umsorgen / verwoehnen
jemanden pflegen / umsorgen / verwoehnen
jemanden verwoehnen / verhaetscheln / ueberbehueten
jemanden verwoehnen / verweichlichen
verwoehnt
umsorgt / verwoehnt werden
verwoehnt sein (meist in Bezug auf das Essen)
ein verwoehnter, unselbstaendiger Sohn
jemanden verwuenschen
Ausruf: jemanden verwuenschen / verfluchen
jemanden verfluchen / verwuenschen / verdammen
Ausruf der Verwuenschung
Ausruf der Verwuenschung
Fluch / Verwuenschung
Verwuenschung
Verwuenschung
Verwuenschung
Ausruf der Verwuenschung / Enttaeuschung
Verwuenschung
voellig zerstoeren / verwuesten
Verwuestungen / Unordnung anrichten
die empfindliche / verwundbare Stelle sein
verwundert / erstaunt / fasziniert / ueberwaeltigt sein
sehr verwundert sein
sagt man, wenn man erstaunt / ueberrascht / verwundert ist
ueberrascht / verbluefft / verwundert sein
ueberrascht / verwundert / verbluefft sein
Schau nicht so dumm / verwundert / neugierig!
verdutzt / dumm / verwundert gucken
jemand ist verwundert / ueberrascht / sprachlos
Da bist du verwundert / ueberrascht!
sagt man, wenn man erstaunt / verwundert ist
verwundert / erstaunt / verbluefft sein
sagt man, wenn man erstaunt / beeindruckt / verwundert ist
erstaunt / verwundert sein
niemanden verwundert es, dass ...
verdutzt / verwundert / ueberrascht sein
sehr verwundert / duemmlich gucken
verbluefft / verwundert / erstaunt dreinblicken
Ausruf der Bewunderung / Verwunderung / des Erstaunens / der Ermahnung
Ausruf der Verwunderung / der Ueberraschung / des Erstaunens / der Bewunderung
Ausruf der Verwunderung / der Bestuerzung / des Erschreckens / der Ueberraschung
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Fassungslosigkeit
Ausdruck von Verwunderung / Ratlosigkeit
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Betroffenheit / Ueberraschung
Ausdruck der Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausruf des Erstaunens / der Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Anerkennung / der Verbluefftheit / der Ueberraschung
Ausruf der veraergerten Verwunderung
Ausruf der Ueberraschung / Betroffenheit / Bestuerzung / Verwunderung
Ausdruck von Verwunderung / Zurueckweisung
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
Ausruf starker Verwunderung / Bestuerzung
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / des Erstaunens
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
Ausruf der Entruestung / Verwunderung / Veraergerung
Ausruf der Ueberraschung / der Verwunderung / des Erstaunens
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung / der Ueberraschung
Ausruf der Bestuerzung / Verwunderung / bei einer unangenehmen Ueberraschung
Ausruf der Bestuerzung / Verwunderung
Ausruf der Bestuerzung / der Verwunderung / des Entsetzens
Ausruf der Ueberraschung / Betroffenheit / Bestuerzung / Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / Ueberraschung / Veraergerung
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Ueberraschung
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
Ausruf der Verwunderung / Verzweiflung / Liebe / Wut / des Erstaunens
Ausdruck von Verwunderung / Erstaunen / Unwillen
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens / der Veraergerung
Ausruf der Verwunderung / des Erstaunens
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung / Unwillen
Ausdruck von Erstaunen / Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / Enttaeuschung / unangenehmen Ueberraschung / des Bedauerns / Erschreckens
Ausdruck von Ueberraschung / Verwunderung / Entruestung / Skepsis / Missbilligung
Ausruf der Ueberraschung / Veraergerung / Verwunderung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung
vor Schreck / Ueberraschung / Verwunderung / Aufregung stehen bleiben
Ausdruck von Verwunderung / Veraergerung
Verwunderung hervorrufen
Ausdruck von Verwunderung / Erstaunen / Bewunderung / Vergnuegen
Ausdruck von Erstaunen / Veraergerung / Verwunderung
Ausdruck von Ueberraschung / Verwunderung / Bekraeftigung
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / Bewunderung / des Erschreckens
Ausruf der Ueberraschung / Verwunderung / Veraergerung / des Erstaunens
Ausruf der Bestuerzung / der Verwunderung / des Erstaunens
Ausruf des Erstaunens / der Verwunderung / Veraergerung
Ausdruck von Unglauben / ablehnender Verwunderung
Ausruf des Erschreckens / des Erstaunens / der Verwunderung
Ausruf der Verwunderung / Veraergerung / Ueberraschung
Ausdruck von Verwunderung
die Fassung verlieren (z.B. vor Ueberraschung / Verwunderung / Erschrecken)
Ausdruck von Veraergerung / Unglaeubigkeit / Verwunderung
fuer den einfachen Verzehr vorbereitet sein
sich verausgaben / verzehren
In der Pharmazie Verzeichnis der gehandelten Arzneimittel und ihrer Wirkungen
etwas (verzeihend) erdulden
um Verzeihung bitten
um Verzeihung bitten
eine Darstellung, die unzutreffend ist / die die Wirklichkeit nur verzerrt abbildet
Das ist wertlos! Das moechte ich nicht haben! Darauf verzichte ich!
Darauf verzichte ich! Das ist mir egal!
Darauf verzichte ich! Das moechte ich nicht haben!
Das ist wertlos! Das moechte ich nicht haben! Darauf verzichte ich!
auf etwas verzichten
auf Strafe verzichten
verzichten
etwas nicht tun / verzichten / unterlassen
auf Strafe verzichten
auf Strafe verzichten
auf etwas verzichten
auf Vorteilhaftes verzichten
auf etwas verzichten
auf etwas verzichten muessen
auf etwas verzichten koennen
Gegenstaende oder Personen, auf die man eigentlich verzichten moechte
auf Kritik verzichten
aufgeben / verzichten muessen
auf etwas verzichten
auf jemanden / etwas verzichten
auf etwas verzichten
auf etwas veraechtlich verzichten
verzichten
sagt man, wenn man ueber jemanden / etwas veraergert ist / , wenn man auf etwas / jemanden verzichten kann
sagt man, wenn man auf Wechselgeld verzichtet (z.B. beim Trinkgeldgeben im Restaurant)
etwas ist erledigt / verziehen / vergeben und vergessen
verdriesslich den Mund verziehen
den Mund / das Gesicht verziehen, um Ablehnung / Missfallen auszudruecken
Mund enttaeuscht / veraergert / beleidigt verziehen
das Gesicht verziehen
eine Sache verzoegern
etwas absichtlich verzoegern
etwas absichtlich verzoegern
sich verzoegern
etwas ohne Verzoegerung / sofort / auf der Stelle tun
ohne Verzoegerung
sagt man, wenn man nach Verzoegerungen mit einer Sache endlich beginnt oder wenn man etwas nach erfolglosen Versuchen nochmals probiert
ohne Verzug
Das ist zum Verzweifeln
Das ist zum Verzweifeln!
verzweifeln
etwas ist sehr aergerlich / zum Verzweifeln / muehselig / ohne Ergebnis
jemanden zum Verzweifeln bringen
einen Schicksalsschlag ertragen, ohne zu verzweifeln
schuldbewusst / verzweifelt / traurig / mutlos sein
einer Person / einer Sache den letzten Schlag versetzen, der sie zerstoert / zu Grunde richtet / zur Verzweiflung treibt / ruiniert
Ausruf der Verwunderung / Verzweiflung / Liebe / Wut / des Erstaunens
eine Vetternwirtschaft
Vetternwirtschaft
Vetternwirtschaft
Vetternwirtschaft betreiben
Vetternwirtschaft betreiben
im Verdacht der Vetternwirtschaft / Korruption stehen


Vi
wenige koennen nicht vielen widerstehen
etwas mit vielen Worten behandeln
auf vielen Gebieten bewandert
direkten Kontakt mit vielen Menschen haben
aus vielen verschiedenen Laendern
sich in vielen Dingen auskennen
mit vielen Frauen flirten
Strand in einem suedlichen Land mit vielen sich sonnenden Deutschen
in vielen verschiedenen Laendern
vor vielen Jahren
auf vielen Gebieten talentiert sein
direkten Kontakt mit vielen Menschen haben
ein muehseliges, mit vielen Problemen behaftetes Leben fuehren
etwas wegen zu vieler Informationen nicht verstehen
Aufgrund vieler Alternativen ist es schwer, sich zu entscheiden
ein Durcheinander vieler verschiedener Sprachen
Im Dunkeln gleicht sich vieles
Vieles, was schriftlich vereinbart wird, wird nicht eingehalten
an vieles zu denken haben (nicht vergessen duerfen)
vieles / etwas gut koennen
Man kann vieles selbst machen
Der Mensch denkt ueber vieles nach und macht seine Plaene, Gott aber entscheidet
Man sollte nicht voreilig etwas bewerten, denn am Ende kann sich vieles aendern
vielfaeltig
ein vielfaeltig interpretierbarer Begriff
in bunter Vielfalt
vielseitig
ein Arzt / Uebersetzer / Anwalt ohne Fachwissen, aber vielseitig
vielseitig sein
vielseitig sein
ein vielseitig begabter Mensch
aktiver, vielseitiger, umtriebiger Mensch
ein vielseitiger Mensch / Kosmopolit
eine Vielzahl ungeordneter Kabel
eine Vielzahl kleiner Protestaktionen / Sabotageakte
ironische Bezeichnung fuer die muehselige Art von Neulingen, eine Computer- oder Schreibmaschinentastatur zu bedienen (Zwei- oder Vierfingersystem)
Zeitangabe an Universitaeten: Die Vorlesung beginnt beim Zusatz "c.t." (cum tempore = lat. "mit Zeit") eine Viertelstunde spaeter als angegeben
etwas / jemanden im Visier haben
ins Visier geraten
visionaer sein
Visionen sind Illusionen
temperamentvoll / kraftvoll / schwungvoll / vital sein


Vo
voegeln
voegeln
voegeln
voegeln
voegeln
voegeln
voellig mit etwas beschaeftigt sein
voellig ueberrascht sein
Das ist offensichtlich / einleuchtend / voellig klar
voellig
voellig
voellig erschoepft / erledigt / ruiniert sein
voellig benommen sein
voellig zerstoeren / verwuesten
voellig humorlos / pflichtbewusst sein
voellig
sich voellig veraendern
voellig erschoepft sein
voellig
voellig