Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen
Hauptseite
Info
Was ist der Redensarten-Index?
Beispiele
Die zehn neuesten Einträge
Literatur
Zufällige Redensart
Register
Register der Redensarten
Register der Erläuterungen
Vorschlag
Shop
Links
Redensarten und Redewendungen
Verwandte Themen Nachschlagewerke
Deutsch als Fremdsprache
Quiz
Quiz 1 - leicht
Quiz 2 - schwer
Service
Werben
Kontakt
Impressum
Disclaimer
Such-Plug-in für Firefox
Register
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Im Register sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss).
Um eine Erklärung zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff
G
Ga
Gb
Gc
Gd
Ge
Gf
Gg
Gh
Gi
Gj
Gk
Gl
Gm
Gn
Go
Gp
Gq
Gr
Gs
Gt
Gu
Gv
Gw
Gx
Gy
Gz
Ga
eine
Gabe
Gottes; eine Gottesgabe
um eine eine milde
Gabe
bitten
gang und
gaebe
es herrscht
gaehnende
Leere
in die
Gaenge
kommen
jemanden am
Gaengelband
fuehren
etwas in
Gaensefuesschen
/ Anfuehrungszeichen setzen
eine
Gaensehaut
bekommen
im
Gaensemarsch
gehen / laufen
Gaensewein
den Bock zum
Gaertner
machen
gaffen
ein
Gaffer
gaga
sein
sich in
Gala
werfen
jemanden an den
Galgen
bringen
vom
Galgen
aufs Rad kommen
eine
Galgenfrist
bekommen
jemandem eine eine
Galgenfrist
einraeumen
Galgenhumor
haben
ein
Galgenstrick
ein
Galgenvogel
eine
Galionsfigur
Gift und
Galle
speien / spucken / verspruehen
jemandem laeuft die
Galle
ueber; jemandem kommt die
Galle
hoch
es gallert; es ist am
Gallern
es
gallert
; es ist am Gallern
etwas im
Galopp
erledigen
Dich hat der Esel im
Galopp
verloren!
Galoschen
vor etwas
Gamaschen
haben
gang
und gaebe
etwas in
Gang
bringen / setzen
im
Gang
/ im
Gang
e sein
den
Gang
nach Canossa antreten
seinen gewohnten / alten
Gang
gehen
etwas in
Gang
halten
in
Gang
kommen
einen
Gang
zurueckschalten
einen
Gang
zulegen
Jeder
Gang
macht schlank
den aufrechten
Gang
gehen
einen anderen
Gang
nehmen
seine Schweine am
Gang
erkennen
einen ondulierten
Gang
haben
eine haertere
Gangart
einlegen
im Gang / im
Gange
sein
eine dumme
Gans
das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten; die
Gans
, die goldene Eier legt, schlachten
aussehen / gucken, wie eine
Gans
, wenn es donnert
das
ganze
Drum und Dran
Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die
ganze
Hand
aufs
Ganze
gehen
ums
Ganze
gehen
die
ganze
Gegend abklappern
die
ganze
Innung blamieren
jemandem steht die
ganze
Welt offen
eine
ganze
Ecke
Das ist das
ganze
Geheimnis!
von
ganzem
Herzen
jemandem von
ganzem
Herzen danken
den
ganzen
Tag / schon lange auf den Beinen sein
im Grossen und
Ganzen
den
ganzen
Krempel hinschmeissen
auf der
ganzen
Linie
einen
ganzen
Sack voll; ein ganzer Sack voll
Wer sein / (sich) das Zeug am Leibe flickt, (der) hat den
ganzen
Tag kein Glueck
ein
ganzer
Batzen
mit
ganzer
Seele
ein
ganzer
Arsch voll
einen ganzen Sack voll; ein
ganzer
Sack voll
Berge von ...; ein (
ganzer
) Berg von ...
ein
ganzer
Haufen
nichts Halbes und nichts
Ganzes
sein
sein
ganzes
Gewicht in die Waagschale werfen
unter
Garantie
einer Sache / jemandem den
Garaus
machen
von der alten
Garde
sein
hinter schwedischen
Gardinen
sitzen
jemandem eine
Gardinenpredigt
halten
jemandem ins
Garn
gehen
jemanden ins
Garn
locken
ein
Garn
spinnen
zur ersten
Garnitur
gehoeren
zur zweiten
Garnitur
gehoeren
quer durch den
Garten
jemandem einen Stein in den
Garten
werfen
die Kirschen in Nachbars
Garten
Nur die Harten kommen in den
Garten
ein
Garten
Eden
ein Wink mit dem Zaun / Lattenzaun /
Gartenzaun
ein
Gartenzwerg
ein abgebrochener
Gartenzwerg
Gas
geben
jemandem das
Gas
/ den
Gas
hahn abdrehen
vom
Gas
gehen; heruntergehen / runtergehen vom
Gas
;
Gas
wegnehmen
wie Graf Koks (von der
Gasanstalt
)
jemandem das Gas / den
Gashahn
abdrehen
Hans Dampf / Hansdampf in allen
Gassen
Gassi
gehen
mein
Gatterich
ein
GAU
/ ein Super-
GAU
ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -
gaudi
, -geschrei, -hitze, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel)
eine
Gaudi
Einem geschenkten
Gaul
schaut man nicht ins Maul
das Pferd / den
Gaul
beim Schwanz / von hinten aufzaeumen
einen feinen / verwoehnten
Gaumen
haben
den
Gaumen
kitzeln
die Zunge am
Gaumen
kleben haben
Alter
Gauner
!
Ge
Die Zeiten aendern sich; Die Zeiten haben sich
geaendert
das
Gebabbel
etwas nicht
gebacken
kriegen
jemand muss (erst) noch
gebacken
werden
ein frisch
gebackene
s ...; eine frisch
gebackene
...; ein frisch
gebackene
r ...
ein frisch gebackenes ...; eine frisch gebackene ...; ein frisch
gebackener
...
ein frisch
gebackenes
...; eine frisch gebackene ...; ein frisch gebackener ...
zu heiss
gebadet
haben
in Schweiss
gebadet
sein; schweiss
gebadet
sein
Es knistert im
Gebaelk
eine
geballte
Ladung
etwas ist auf Sand
gebaut
jemand hat / ist nah / nahe am Wasser
gebaut
Rom wurde auch nicht an einem Tag
gebaut
/ erbaut!
jemanden ins
Gebet
nehmen
Darum moechte ich
gebeten
haben!
auf Rosen
gebettet
sein
Der Berg kreisst und
gebiert
eine Maus / und eine Maus wird geboren
einer Sache Einhalt
gebieten
mit dem Ofenrohr ins
Gebirge
schauen / gucken
vom wilden Affen
gebissen
sein
vom Storch
gebissen
worden sein
vom wilden Watz
gebissen
Das ist
gebongt
!
mit einem goldenen Loeffel
geboren
worden sein
unter einem guten Stern stehen /
geboren
sein
Der Berg kreisst und gebiert eine Maus / und eine Maus wird
geboren
Du bist wohl in der U-Bahn
geboren
!
unter einem Gluecksstern
geboren
sein / stehen
das
Gebot
der Stunde
Not kennt kein
Gebot
zu
Gebote
stehen
um den Verstand
gebracht
werden
Ein
gebranntes
Kind scheut das Feuer
jemandem fliegen
gebratene
Tauben in den Mund
die Ellbogen / Ellenbogen
gebrauchen
der Bann ist
gebrochen
der Damm ist
gebrochen
jemandem wird das Genick
gebrochen
das Eis ist
gebrochen
Gut
gebruellt
, Loewe!
geschniegelt und
gebuegelt
ueber
Gebuehr
nach
Gebuehr
Ehre, wem Ehre
gebuehrt
!
auf Krawall
gebuerstet
sein
sich
gebumfiedelt
fuehlen
jemandem sind die Haende
gebunden
eine schwere
Geburt
Das hast du dir so
gedacht
!
in seinem
Gedaechtnis
kramen
ein
Gedaechtnis
/ Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben
jemanden / etwas aus dem
Gedaechtnis
tilgen
sich / jemanden etwas ins
Gedaechtnis
rufen / zurueckrufen
Kein
Gedanke
!
mit dem
Gedanken
spielen
sich mit dem
Gedanken
tragen
mit seinen
Gedanken
ganz woanders sein
die
Gedanken
beisammen haben
duestere / schwarze
Gedanken
hegen
ganz in
Gedanken
sein
die
Gedanken
schweifen lassen
sich ueber etwas
Gedanken
machen
sich mit dem
Gedanken
herumschlagen
keinen
Gedanken
an etwas verschwenden
der Wunsch war / ist der Vater des
Gedankens
Mein Bedarf ist
gedeckt
!
auf
Gedeih
und Verderb
Gedibber
Das ist ein
Gedicht
!
ein
Gedicht
von ...
Gedoens
an etwas
gedreht
haben
sich fuehlen wie durch die Mangel
gedreht
sich fuehlen wie durch den Wolf
gedreht
wie
gedruckt
luegen
Gedudel
Mit
Geduld
und Spucke faengt man manche Mucke!
jemandem reisst die
Geduld
/ der
Geduld
sfaden
sich in
Geduld
fassen
Geduld
bringt Rosen
Papier ist
geduldig
jemandem reisst die Geduld / der
Geduldsfaden
auf etwas
geeicht
sein
in
gefaehrliches
Fahrwasser geraten
Jedem Narren
gefaellt
seine Kappe
jemandes Nase
gefaellt
/ passt einem nicht
schalten und walten koennen, wie es einem
gefaellt
mit einem Fuss / Bein im
Gefaengnis
stehen
etwas durch eine
gefaerbte
/ die eigene Brille betrachten / sehen
auf eigene
Gefahr
der
Gefahr
ins Auge sehen
Gefahr
laufen
es ist
Gefahr
in Verzug
selbst auf die
Gefahr
hin, ...
einer
Gefahr
ins Gesicht sehen
Was ist in dich
gefahren
?
in jemanden ist der Teufel
gefahren
nicht auf den Mund
gefallen
sein
... wenn das Kind in den Brunnen
gefallen
ist
Es ist noch kein Meister vom Himmel
gefallen
bei jemandem ist der Groschen
gefallen
nicht einfach vom Himmel fallen /
gefallen
sein
Der Wuerfel ist
gefallen
; Die Wuerfel sind
gefallen
nicht auf den Kopf
gefallen
sein
vom Lastwagen / Laster
gefallen
Ich bin fast vom Stuhl
gefallen
!
sich etwas
gefallen
lassen
eine Entscheidung ist
gefallen
an jemandem / etwas
Gefallen
finden
Das lass ich mir
gefallen
!
wie vom Himmel
gefallen
ein
gefallener
Engel sein
ein
gefallenes
Maedchen
von etwas (ganz)
gefangen
sein
Du kannst dich auf etwas
gefasst
machen!
auf etwas
gefasst
sein
jemanden ausser
Gefecht
setzen
in der Hitze / im Eifer des Gefechts /
Gefechtes
in der Hitze / im Eifer des
Gefechts
/ Gefechtes
jemand gehoert geteert und
gefedert
Weit
gefehlt
!
Das hat mir gerade noch
gefehlt
! Das fehlt mir gerade noch!
ans Bett
gefesselt
sein
gefeuert
werden
sich in den Arsch
gefickt
fuehlen
gefickt
sein
der Kessel ist
geflickt
gefluegelte
Worte
etwas im
Gefolge
haben
jemandes Typ ist (nicht)
gefragt
Jung
gefreit
, hat nie gereut
einen Narren an jemandem / etwas
gefressen
haben
Kreide
gefressen
haben; Kreide fressen
die Dummheit mit Loeffeln gegessen /
gefressen
haben
etwas (endlich)
gefressen
haben
jemanden / etwas
gefressen
haben
die Weisheit mit Loeffeln gegessen /
gefressen
haben
etwas mit Loeffeln gegessen /
gefressen
haben
jemandem stockt /
gefriert
das Blut in den Adern
Du hast wohl lange nicht im Krankenhaus
gefruehstueckt
!
falsch
gefruehstueckt
haben
schlecht
gefruehstueckt
haben
etwas im
Gefuehl
haben
ein
Gefuehl
wie Weihnachten und Ostern zusammen
das leise
Gefuehl
haben
ein gutes
Gefuehl
haben
das Hoechste der
Gefuehle
mit gemischten
Gefuehlen
sich / seinen
Gefuehlen
keinen Zwang antun
bis zum Bersten
gefuellt
sein
Eine Kinderhand ist schnell / leicht
gefuellt
Dich haben wir beim Betten machen
gefunden
ein
gefundenes
Fressen sein
es hat
gefunkt
auf Kies
gefurzt
haben
Gegacker
jemand ist in die Breite
gegangen
gegangen
werden
an jemandem ist ein [meist: Beruf] verloren
gegangen
die ganze
Gegend
abklappern
eine gottverlassene
Gegend
die
Gegend
/ Kneipe / Nacht / Stadt [usw.] unsicher machen
auf wenig
Gegenliebe
stossen
einander / sich
gegenseitig
die Baelle zuwerfen
sich (
gegenseitig
) aus dem Weg gehen
sich
gegenseitig
auf den Fuessen stehen
Ich nehme alles zurueck und behaupte das
Gegenteil
!
sich Auge in Auge
gegenueberstehen
eine Sache ist
gegessen
; der Kaese / Kuchen ist
gegessen
die Dummheit mit Loeffeln
gegessen
/ gefressen haben
Es wird nichts so heiss
gegessen
, wie es gekocht wird
die Weisheit mit Loeffeln
gegessen
/ gefressen haben
einen Clown zum Fruehstueck
gegessen
/ verspeist / gehabt haben
etwas mit Loeffeln
gegessen
/ gefressen haben
mit jemandem einen Scheffel Salz
gegessen
haben
aus der Luft
gegriffen
sein
zu hoch / niedrig
gegriffen
wie aus dem Leben
gegriffen
Geh
mir aus den Augen!
Geh
zum Teufel!
Geh
mir aus der Sonne!
Geh
scheissen / kacken!
Geh
gleich zum Schmied und nicht zum Schmiedl; Man geht besser zum Schmied als zum Schmiedl;
Geh
nicht zum Schmiedl, sondern gleich zum Schmied
Geh
mir weg mit ...!
Gehab
dich wohl!
Wie
gehabt
!
einen Clown zum Fruehstueck gegessen / verspeist /
gehabt
haben
jemand kann sich
gehackt
legen
wo ich
gehe
und stehe
jemandem ins
Gehege
kommen
ein offenes
Geheimnis
Das ist das ganze
Geheimnis
!
auf jemandes
Geheiss
mit allen Hunden
gehetzt
sein
jemandem nicht
geheuer
sein
ein Gedaechtnis / Hirn /
Gehirn
wie ein Sieb haben
sich das Hirn /
Gehirn
verrenken
jemandem ins Hirn /
Gehirn
geschissen haben
jemand ist gehirnamputiert / hirnamputiert; jemandem haben sie das Hirn /
Gehirn
amputiert
jemand ist
gehirnamputiert
/ hirnamputiert; jemandem haben sie das Hirn / Gehirn amputiert
eine
Gehirnwaesche
/ Hirnwaesche
Wo
gehobelt
wird, fallen Spaene
um
Gehoer
bitten
etwas zu
Gehoer
bringen
Gehoer
finden
jemandem
Gehoer
schenken
sich
Gehoer
verschaffen
zum alten Eisen
gehoeren
/ zaehlen
zur Creme der Gesellschaft
gehoeren
zur ersten Garnitur
gehoeren
zur zweiten Garnitur
gehoeren
Dazu
gehoeren
zwei!
in die Mottenkiste
gehoeren
; aus der Mottenkiste stammen
ins Reich der Fabel
gehoeren
zum guten Ton
gehoeren
zu einem weissen Jahrgang
gehoeren
den letzten Schuss nicht
gehoert
haben
Das will ich ueberhoert / nicht
gehoert
haben!
jemand
gehoert
geteert und gefedert
Mein Herz
gehoert
...
Klappern
gehoert
zum Handwerk!
Auf einen groben Klotz
gehoert
ein grober Keil
Wer zweimal mit derselben pennt,
gehoert
schon zum Establishment
den Knall nicht
gehoert
haben
etwas
gehoert
sich nicht (fuer jemanden)
Dazu
gehoert
schon was / allerhand / einiges! Da
gehoert
schon was / einiges dazu!
wie es sich
gehoert
Hat man sowas schon gesehen /
gehoert
/ erlebt!
Freund Hein hat jemanden
geholt
etwas ist gehupft / gehuepft /
gehopst
wie gesprungen
bis zum
Gehtnichtmehr
Wie geht's (, wie steht's?); Wie
gehts
(, wie steht's?)
Aber sonst / Ansonsten
gehts
/ geht's dir gut!
Auf los
gehts
/ geht's los!
Gehuehnere
etwas ist gehupft /
gehuepft
/ gehopst wie gesprungen
Wir haben zusammen noch keine Schweine
gehuetet
!
etwas ist
gehupft
/ gehuepft / gehopst wie gesprungen
weiss der
Geier
/ Kuckuck ...
Hol's der
Geier
!
nach jemandes Floete / Pfeife /
Geige
tanzen
die erste
Geige
spielen
die zweite
Geige
spielen
fuer jemanden haengt der Himmel voller
Geigen
jemandem die Meinung
geigen
geil
sein
geil
auf etwas sein
ein
geiler
Bock
den
Geist
aufgeben
Erhebe dich, du schwacher
Geist
!
Der
Geist
ist willig, aber das Fleisch ist schwach
jemandem auf den
Geist
gehen
der gute
Geist
sein
an einer Sache scheiden sich die
Geister
dienstbare
Geister
Die
Geister
, die ich rief ...
ein
Geisterfahrer
wie von
Geisterhand
von allen guten
Geistern
verlassen sein
Bei allen guten
Geistern
!
es zeigt sich, wes
Geistes
Kind jemand ist
jemandem
geistig
folgen koennen
geistig
minderbemittelt sein
sich in
geistig
er Umnachtung befinden;
geistig
umnachtet sein
geistig
unterbelichtet sein
(
geistig
) weggetreten sein
eine
geistige
Null sein
sich in
geistige
Unkosten stuerzen
sich in
geistiger
Umnachtung befinden; geistig umnachtet sein
geistiger
Duennschiss
ein
geistiger
Tiefflieger
nicht mit den Reizen
geizen
ein
Geizhals
/ Geizkragen
ein Geizhals /
Geizkragen
schon bessere Zeiten
gekannt
/ gesehen haben
Gott sei's
geklagt
!
geknickt
sein
etwas ist wie einem Ochsen ins Horn gepetzt / gepfetzt /
gekniffen
/ gezwickt
Es wird nichts so heiss gegessen, wie es
gekocht
wird
jemandes grosse Stunde ist
gekommen
jemandes Stunde ist
gekommen
die
gekraenkte
/ beleidigte Leberwurst spielen
die
gekraenkte
Unschuld spielen
Gekrakel
Das habe ich geschonken
gekrochen
von Erfolg
gekroent
sein
von der Muse
gekuesst
sein / werden
Gelaber
Das waere doch
gelacht
!
gelackmeiert
sein; der Gelackmeierte sein
gelackmeiert sein; der
Gelackmeierte
sein
schwer
geladen
haben
geladen
sein
schief
geladen
haben
ein homerisches
Gelaechter
wie
gelaehmt
dastehen
Ende (im)
Gelaende
sein
eine
gelangt
kriegen
jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch
gelassen
hat
Was ist dir denn fuer eine Laus ueber die Leber
gelaufen
?
etwas ist
gelaufen
das Rennen ist
gelaufen
dumm
gelaufen
sein
zwischen zwei Personen ist etwas
gelaufen
gelb
vor Neid werden
etwas ist nicht (gerade) das
Gelbe
vom Ei
ein
gelber
Engel
Geld
stinkt nicht
Geld
, an dem Blut klebt
eine huebsche Stange
Geld
Geld
auf die hohe Kante legen
das
Geld
zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen; das
Geld
(mit vollen Haenden) aus dem Fenster werfen
Geld
auf den Kopf hauen
sauer verdientes
Geld
im
Geld
schwimmen
gutes
Geld
schlechtem hinterherwerfen
etwas ist nicht mit
Geld
zu bezahlen
ins
Geld
gehen
nicht aufs
Geld
gucken / sehen / schauen
das
Geld
durch die Gurgel / Kehle jagen
das
Geld
mit vollen Haenden ausgeben
Geld
wie Heu haben
am
Geld
kleben / haengen
das grosse
Geld
machen
etwas zu
Geld
machen
das
Geld
zum Schornstein hinausjagen
auf seinem
Geld
sitzen
Das
Geld
liegt auf der Strasse
sein
Geld
auf die Strasse werfen
jemandem das
Geld
aus der Tasche ziehen
Geld
verpulvern / verplempern
mit
Geld
nur so um sich werfen
nicht fuer
Geld
und gute Worte
sein
Geld
zusammenhalten
Geld
spielt keine Rolle!
Geld
verzocken
Geld
lockermachen
Geld
regiert die Welt
Zeit ist
Geld
Geld
scheffeln
ein schoenes Stueck
Geld
Geld
verbraten
Geld
waschen;
Geld
waesche betreiben
aus Scheisse
Geld
machen
Geld
/ das Konto einfrieren
zu
Geld
kommen
mit
Geld
(nur so) um sich schmeissen
schmutziges
Geld
sein
Geld
verballern
es ist Ebbe in der Kasse / im
Geldbeutel
/ Portmonee
auf dem
Geldbeutel
sitzen
ein (grosses) Loch in den Beutel /
Geldbeutel
/ die Kasse / das Portmonee reissen
jemandem den
Geldhahn
zudrehen
Geld waschen;
Geldwaesche
betreiben
Blut
geleckt
haben
wie
geleckt
aussehen
ein
geleckter
Affe
Das kommt mir sehr
gelegen
!
noch als Kaese im Schaufenster
gelegen
haben
die
Gelegenheit
/ das Glueck beim Schopfe packen / fassen
Gelegenheit
macht Diebe
jemandem ist etwas in die Wiege
gelegt
worden
..., bis sich der Staub legt /
gelegt
hat
Darueber streiten die
Gelehrten
!
ein
gelehrtes
Haus
Da hast du dir ja was Nettes
geleistet
!
etwas von der Pike auf
gelernt
haben
geliefert
sein
gelinde
gesagt
Das ist von A bis Z
gelogen
!
Gelsenkirchener
Barock
etwas zur
Geltung
bringen
Gelump
Dann ist der Drops
gelutscht
!
Gemach
, gemach!
sich ins
gemachte
Bett legen
sich ins warme /
gemachte
Nest setzen / legen
ein
gemachter
Mann
mit jemandem nichts
gemein
haben
gemeinsame
Sache machen
etwas auf einen (
gemeinsamen
) Nenner bringen
in Stein
gemeisselt
sein
gemessenen
Schrittes gehen / laufen
Die Karten werden neu
gemischt
mit
gemischten
Gefuehlen
doppelt
gemoppelt
junges
Gemuese
jemand hat ein sonniges
Gemuet
aufs
Gemuet
schlagen
sich einen zu
Gemuete
fuehren
sich etwas zu
Gemuete
fuehren
Ton in Ton
gemustert
Doppelt
genaeht
haelt besser
auf Kante
genaeht
sein
sich einen
genehmigen
Generation
Golf
jemandem wird das
Genick
gebrochen
jemandem im
Genick
sitzen
jemandem das
Genick
brechen
ein verbummeltes
Genie
sein
etwas in vollen Zuegen
geniessen
mit Vorsicht zu
geniessen
sein
jemand ist nicht zu
geniessen
jemandes Gunst
geniessen
Genoele
im Grunde
genommen
genau
genommen
...
genudelt
sein
zur
Genuege
den Hals / Rachen nicht voll
genug
kriegen koennen
Das Beste ist gerade gut
genug
!
Genug
ist genug!
von etwas
genug
haben
Jetzt ist es aber
genug
!
es
genug
sein lassen
Manns
genug
sein
in den
Genuss
kommen
wie der Blitz; wie ein
geoelter
Blitz
georgelt
haben, bevor die Kirche angegangen ist
etwas fuer sich
gepachtet
haben
jemanden hat es
gepackt
ueber den Daumen
gepeilt
wie aus dem Ei
gepellt
sein
etwas ist wie einem Ochsen ins Horn
gepetzt
/ gepfetzt / gekniffen / gezwickt
eine
gepfefferte
Rechnung
eine
gepfefferte
Antwort geben
ein
gepfefferter
Preis
etwas ist wie einem Ochsen ins Horn gepetzt /
gepfetzt
/ gekniffen / gezwickt
Gott sei's getrommelt und
gepfiffen
!
vom Lemmes
gepickt
sein
geplaettet
sein
von langer Hand
geplant
/ vorbereitet sein
etwas ist
geplatzt
mit dem Klammerbeutel / Klammersack
gepudert
sein
geputzt
/ heraus
geputzt
/ geschmueckt / aufgemacht sein wie ein Pfingstochse
der Fisch ist
geputzt
Gequassel
Gequatsche
etwas
geradebiegen
/ gradebiegen
geradeheraus
/ gradeheraus sein / reden
fuer etwas
geradestehen
sich wie
geraedert
fuehlen
gerammelt
voll sein
vom Regen in die Traufe kommen /
geraten
zwischen Amboss und Hammer
geraten
in Fahrt kommen /
geraten
/ sein
ausser sich sein /
geraten
auf die schiefe Bahn / Ebene
geraten
ausser Rand und Band sein /
geraten
aufs Glatteis
geraten
; sich aufs Glatteis begeben
in gefaehrliches Fahrwasser
geraten
in jemandes Fahrwasser
geraten
an den Falschen
geraten
aus der Fassung
geraten
zwischen zwei Feuer
geraten
aus der Form gehen /
geraten
aus den Fugen gehen /
geraten
aufs falsche Gleis
geraten
sich in die Haare
geraten
/ kriegen
in falsche Haende
geraten
ins Hintertreffen
geraten
in Kalamitaeten kommen /
geraten
vom Hoelzchen aufs Stoeckchen kommen /
geraten
in jemandes Klauen fallen /
geraten
ins Kreuzfeuer
geraten
in ein schiefes Licht
geraten
ins Visier
geraten
an den Rechten
geraten
in eine Sackgasse
geraten
ins Schleudern kommen /
geraten
in die Schusslinie
geraten
ins Schwimmen kommen /
geraten
in Schwulitaeten
geraten
/ kommen
in Verlegenheit
geraten
/ sein
in Verschiss
geraten
/ kommen / sein; im Verschiss stehen
ins Stocken
geraten
ins Abseits
geraten
; sich ins Abseits stellen
aneinander
geraten
ins Rutschen / Schlingern kommen /
geraten
unter Beschuss
geraten
/ stehen
Das will ich dir
geraten
haben!
aufs
Geratewohl
jemandem das Fell / Leder
gerben
jemandem die Haut
gerben
einer Sache
gerecht
werden
in allen Saetteln
gerecht
sein
den Schlaf des / der
Gerechten
schlafen
jemandem
Gerechtigkeit
widerfahren lassen
jemanden ins
Gerede
bringen
ins
Gerede
kommen
Wenn man den Esel nennt, kommt er
gerennt
Jung gefreit, hat nie
gereut
mit jemandem (hart / streng / scharf) ins
Gericht
gehen
Rache ist ein
Gericht
, das am besten kalt serviert wird
gerieben
sein
kein
Geringerer
als ...
nicht im
Geringsten
den Weg des
geringsten
Widerstands gehen
bei jemandem ist der Film
gerissen
; jemand hatte einen Filmriss
Das ist
geritzt
!
nicht
gern
dicke Bretter bohren
Gleich und Gleich gesellt sich
gern
jemanden / etwas zum Fressen
gern
haben
Gern
geschehen!
Du kannst mich mal
gern
haben! Er / Sie kann mich mal
gern
haben!
gut und
gern
von Herzen
gern
Ein voller Bauch studiert nicht
gern
fuer sein Leben
gern
liebend
gern
brennend
gern
gern
gesehen sein
gern
jemanden (z.B. den Herrn / Chef / Meister / Professor) herauskehren
Das habe ich
gerne
!
ein
Gernegross
in keinem guten
Geruch
stehen
Das halte ich fuer ein
Geruecht
etwas nur aus der
Geruechtekueche
wissen
die
Geruechtekueche
brodelt
wie vom Donner
geruehrt
sein
ein
geruettelt
Mass an ...
jemand wird auf den Plan
gerufen
wie
gerufen
kommen
gerupft
werden
duenn
gesaet
sein
dicht
gesaet
sein
gelinde
gesagt
Das ist leichter
gesagt
als getan
Lass dir das
gesagt
sein!
unter uns
gesagt
Das ist (noch) nicht
gesagt
Das ist / waere zu viel
gesagt
das falsche
Gesangbuch
haben
Mein lieber Herr
Gesangsverein
/ Gesangverein!
Mein lieber Herr Gesangsverein /
Gesangverein
!
gesattelt
und gespornt dastehen
Geschacher
das
Geschaeft
/ der Laden brummt
Geschaeft
ist
Geschaeft
!
jemandem ins
Geschaeft
pfuschen
etwas ins
Geschaeft
stecken / hineinstecken
sein
Geschaeft
chen /
Geschaeft
machen / erledigen
gut im
Geschaeft
sein
sein
Geschaeftchen
/ Geschaeft machen / erledigen
krumme / dunkle
Geschaefte
/ Sachen machen
wie Gott jemanden
geschaffen
/ erschaffen hat
fuer etwas wie
geschaffen
sein
geschafft
sein
zu tief ins Glas
geschaut
haben
Gern
geschehen
!
um jemanden ist es
geschehen
Es
geschehen
noch Zeichen und Wunder
im Namen des deutschen Volkes / im deutschen Namen
geschehen
/ begangen worden sein
ein
Geschenk
des Himmels
etwas ist fast
geschenkt
jemandem wird nichts
geschenkt
Einem
geschenkten
Gaul schaut man nicht ins Maul
in die Annalen der
Geschichte
eingehen
etwas macht
Geschichte
Das ist ja eine schoene
Geschichte
!
das Rad der
Geschichte
nicht zurueckdrehen koennen
Das ist der Witz (an der
Geschichte
)
Mach keine
Geschichten
!
Erzaehl mir keine
Geschichten
!
die Guete des
Geschicks
ein
geschickter
Schachzug
Das
geschieht
dir ganz recht!
sich ins
Geschirr
legen
Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand
geschissen
!
jemandem ins Hirn / Gehirn
geschissen
haben
mit Blindheit
geschlagen
sein
mit dem Dummbeutel
geschlagen
sein
wissen, was die Glocke
geschlagen
hat
sich fuehlen wie vor den Kopf
geschlagen
; wie vor den Kopf
geschlagen
sein
um Laengen
geschlagen
werden
nach jemandem
geschlagen
sein
wissen, was die Stunde
geschlagen
hat
wissen, was die Uhr
geschlagen
hat
etwas hat tiefe Wunden
geschlagen
jemandes letztes Stuendlein / letzte Stunde hat
geschlagen
sich
geschlagen
geben
das schwache / schoene / zarte
Geschlecht
das starke
Geschlecht
auf den
Geschmack
kommen
Ueber
Geschmack
laesst sich nicht streiten
ganz nach jemandes
Geschmack
sein
etwas ist
Geschmacksache
ein
Geschmaeckle
/ Gschmaeckle haben
Geschmeiss
wie
geschmiert
laufen / gehen
geputzt / herausgeputzt /
geschmueckt
/ aufgemacht sein wie ein Pfingstochse
geschniegelt
und gebuegelt
geschniegelt
und gestriegelt
sich
geschnitten
haben
jemandem wie aus dem Gesicht
geschnitten
sein
weggehen / laufen / sich verkaufen wie
geschnitten
Brot
aus gleichem Holz
geschnitzt
sein
geschockt
sein
Das habe ich
geschonken
gekrochen
wie aus der Pistole
geschossen
antworten
Geschraddel
Geschrammel
viel
Geschrei
machen
ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -
geschrei
, -hitze, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel)
etwas steht einem im Gesicht
geschrieben
die Rolle ist jemandem auf den Leib
geschrieben
jemandem steht etwas auf der Stirn
geschrieben
etwas wird gross
geschrieben
schweres
Geschuetz
auffahren
Geschwaetz
leeres
Geschwaetz
geschwaetzig
wie ein Waschweib sein
Geschwafel
...,
geschweige
denn ...
mit
geschwellter
Brust
mit affenartiger
Geschwindigkeit
; in einem affenartigem Tempo
Geschwindigkeit
ist keine Hexerei!
geschwollen
reden
einen
gesegneten
Appetit haben
gesegneten
Leibes sein
in anderen /
gesegneten
Umstaenden sein
Man hat schon Pferde kotzen sehen /
gesehen
!
schon bessere Zeiten gekannt /
gesehen
haben
gern
gesehen
sein
Hat man sowas schon
gesehen
/ gehoert / erlebt!
zur Creme der
Gesellschaft
gehoeren
jemandem
Gesellschaft
leisten
Gleich und Gleich
gesellt
sich gern
wie eine
gesengte
Sau
Das hat
gesessen
! Das sass!
ein ungeschriebenes
Gesetz
auf die Butterseite fallen (Murphys
Gesetz
)
mit dem
Gesetz
in Konflikt kommen
der Arm des
Gesetzes
sich an die Buchstaben des
Gesetzes
halten
die Hueter des
Gesetzes
durch die Maschen des
Gesetzes
schluepfen
das Auge des
Gesetzes
Gesetzt
den Fall ...
Vor den Erfolg haben die Goetter den Schweiss
gesetzt
das
Gesicht
verlieren
jemandem etwas ins
Gesicht
sagen
jemand macht ein langes
Gesicht
jemandem mit dem nackten Arsch ins
Gesicht
springen
das
Gesicht
wahren
ein anderes
Gesicht
bekommen
jemanden / etwas zu
Gesicht
bekommen / kriegen
jemandem wie aus dem
Gesicht
geschnitten sein
etwas steht einem im
Gesicht
geschrieben
jemandem ins
Gesicht
luegen
ein
Gesicht
wie ein Pfannkuchen
jemandem nicht ins
Gesicht
sehen koennen
sich eine ins
Gesicht
stecken / druecken
jemandem gut zu
Gesicht
stehen
ein
Gesicht
ziehen / aussehen / dreinblicken wie sieben Tage Regenwetter
sein wahres
Gesicht
zeigen
jemandem faellt das Essen aus dem
Gesicht
jemandem die Maske vom
Gesicht
reissen
Moos im
Gesicht
haben
ein Schlag ins
Gesicht
jemandem blaest der Wind ins
Gesicht
das
Gesicht
zur Faust ballen
das zweite / Zweite
Gesicht
haben
den Dingen / Tatsachen ins
Gesicht
sehen
einer Gefahr ins
Gesicht
sehen
etwas bekommt ein
Gesicht
die Sache hat ein
Gesicht
jemandem zu
Gesicht
kommen
jemandem etwas glatt ins
Gesicht
sagen
jemandem glatt ins
Gesicht
luegen
ein
Gesicht
schneiden
ein neues
Gesicht
es gibt lange
Gesichter
zwei
Gesichter
haben
eine
Gesichtsbaracke
ein
Gesichtseimer
ein
Gesichtserker
ein
Gesichtsguenther
eine
Gesichtsmatratze
gesiebte
Luft atmen
die Meinung /
Gesinnung
wechseln wie das Hemd
Gesocks
ein
Gesoeff
mit
gespaltener
/ doppelter Zunge reden
gespaltener
Arsch
ein gutes
Gespann
gespannt
sein wie ein Flitzbogen / Flitzebogen
mit jemandem auf
gespanntem
Fuss stehen
Gespenster
sehen
Was wird hier
gespielt
?
etwas in die Haende
gespielt
bekommen
schon zusammen im Sandkasten
gespielt
haben
gesattelt und
gespornt
dastehen
gestiefelt und
gespornt
sein
das
Gespraech
an sich reissen
im
Gespraech
sein
Das ist mir aus dem Herzen
gesprochen
!
etwas ist gehupft / gehuepft / gehopst wie
gesprungen
Gestalt
annehmen
ein Ritter von der traurigen
Gestalt
offen
gestanden
...
auf sich allein / selbst
gestellt
sein
gut / besser / schlecht / schlechter
gestellt
sein
gestiefelt
und gespornt sein
mit dem linken / falschen / verkehrten Fuss / Bein zuerst aufstehen / aufgestanden sein / zuerst aus dem Bett steigen /
gestiegen
sein
der Erfolg ist einem in den / zu Kopf
gestiegen
wie von der Tarantel
gestochen
jemand / etwas kann einem
gestohlen
bleiben
fuer jemanden
gestorben
sein
von etwas / jemandem die Nase / Schnauze (
gestrichen
) voll haben
gestrichen
voll sein
etwas ist mit heisser Nadel
gestrickt
worden
etwas ist selbst
gestrickt
geschniegelt und
gestriegelt
die ewig
Gestrigen
Dummsuelz; dummes
Gesuelze
Sonst bist du
gesund
?
gesunder
Menschenverstand
Gesundheit
!
ein
Gesundheitsapostel
sich
gesundstossen
etwas hat man jemandem nicht an der Wiege
gesungen
tief
gesunken
sein
Der Mohr hat seine Schuldigkeit
getan
, der Mohr kann gehen
Das ist leichter gesagt als
getan
schwer
getankt
haben
mit Spreewasser
getauft
sein
jemand gehoert
geteert
und gefedert
Geteiltes
Leid ist halbes Leid
getrennte
Kasse machen
sich auf den Fuss / die Fuesse
getreten
fuehlen
sich auf den Schlips
getreten
fuehlen
ein
getreuer
Eckart sein
nur ein kleines Raedchen im
Getriebe
sein
Sand im
Getriebe
sein
Morgen wird eine andere Sau durchs / durch das Dorf
getrieben
; Morgen laeuft eine andere Sau durchs Dorf
wie vom Blitz
getroffen
sein / werden
von Amors Pfeil
getroffen
sein
Gott sei's
getrommelt
und gepfiffen!
von keiner Sachkenntnis
getruebt
sein
kein Zielwasser
getrunken
haben
Gegen Dummheit ist kein Kraut
gewachsen
einer Aufgabe
gewachsen
sein
ueber etwas ist Gras
gewachsen
jemandem ans Herz
gewachsen
sein
Dagegen ist kein Kraut
gewachsen
!
auf jemandes Mist
gewachsen
sein
reden, wie einem der Schnabel
gewachsen
ist
jemandem nicht
gewachsen
sein
in trueben
Gewaessern
fischen
ein
gewagtes
Spiel spielen
sich
Gewalt
antun muessen
sich in der
Gewalt
haben
hoehere
Gewalt
mit aller
Gewalt
einer Sache
Gewalt
antun
gewaltig
funken
Es stinkt; Hier stinkt es; Die Sache stinkt (
gewaltig
)
Auf dich habe ich gerade
gewartet
!
mit allen Wassern
gewaschen
sein
..., das sich
gewaschen
hat
Gewehr
bei Fuss stehen
ein
Gewehr
in Anschlag bringen
ein
Gewehr
im Anschlag haben
das Blatt hat sich
gewendet
das horizontale
Gewerbe
das aelteste
Gewerbe
der Welt
So haben wir nicht
gewettet
!
eine
gewichst
kriegen
ins
Gewicht
fallen
einer Sache
Gewicht
beimessen
grosses
Gewicht
haben
sein ganzes
Gewicht
in die Waagschale werfen
schief
gewickelt
sein
gewieft
sein
aus etwas Kapital /
Gewinn
schlagen
Damit ist kein Blumentopf zu
gewinnen
!
an Boden
gewinnen
Land
gewinnen
die Oberhand
gewinnen
/ haben / behalten
mit etwas / jemandem keinen Krieg
gewinnen
koennen
auf der
Gewinnerstrasse
sein
Wer nicht wagt, der nicht
gewinnt
Wer wagt,
gewinnt
!
eine
Gewinnwarnung
ein paar / eine
gewischt
kriegen
das
gewisse
Etwas haben
einer Sache eine
gewisse
Wuerze verleihen
ein reines
Gewissen
haben
ein schlechtes
Gewissen
haben
jemanden / etwas auf dem
Gewissen
haben
jemandem ins
Gewissen
reden
nach bestem Wissen und
Gewissen
Ein reines
Gewissen
ist ein sanftes Ruhekissen
sein
Gewissen
erleichtern
mit gutem
Gewissen
Gewissensbisse
haben
eine alte
Gewitterhexe
gewitzt
sein
ein
Gewohnheitstier
sein
seinen
gewohnten
/ alten Gang gehen
Du hast wohl den Fuehrerschein im Lotto
gewonnen
!
Wie
gewonnen
, so zerronnen
aus der Bahn
geworfen
werden
ein
Gewurschtel
/ Herumgewurschtel
jemandes Stunden / Tage sind
gezaehlt
Am Abend werden die Huehner
gezaehlt
vom Tod
gezeichnet
sein
mit
gezinkten
Karten spielen
bei jemandem hat es
gezuendet
etwas ist wie einem Ochsen ins Horn gepetzt / gepfetzt / gekniffen /
gezwickt
Gi
Gib
Gummi!
Gib
Asche!
Gib
ihm Saures!
Gib
Stulle!
Das
gibts
/ gibt es doch gar nicht!
Oel ins Feuer
giessen
einen hinter die Binde
giessen
/ kippen
wie aus Eimern
giessen
/ schuetten
Wasser auf die Muehlen von jemandem
giessen
/ leiten / tragen
Wasser in den Wein
giessen
(sich) einen hinter den Knorpel
giessen
/ schuetten
einen auf die Lampe
giessen
Oel auf die Wogen
giessen
einen hinter den Schlips
giessen
in Strippen regnen /
giessen
in Stroemen regnen /
giessen
etwas kann / wuerde / moechte man keinem Esel ins Ohr schuetten / kippen /
giessen
etwas nach dem
Giesskannenprinzip
verteilen
es
giesst
wie aus Kannen
es
giesst
wie aus Kuebeln
Gift
und Galle speien / spucken / verspruehen
blondes
Gift
Darauf kannst du
Gift
nehmen!
Gift
sein fuer jemanden / etwas
sein
Gift
verspritzen
eine
Giftnudel
eine
Giftschlange
jemandem die
Giftzaehne
ziehen
ein
Giftzwerg
Dann
ging
alles hopphopp!
Das ist der
Gipfel
!
jemanden hinter
Gitter
bringen
hinter
Gittern
sitzen
Gl
jemanden mit Glaceehandschuhen /
Glacéhandschuhen
anfassen
jemanden mit
Glaceehandschuhen
/ Glacéhandschuhen anfassen
durch Abwesenheit
glaenzen
glaenzend
/ blendend aufgelegt sein
Es ist nicht alles Gold, was
glaenzt
etwas
glaenzt
wie ein Judenei
Ein
Glaeschen
in Ehren kann niemand verwehren!
die
Glaeser
schwingen
die Wogen
glaetten
mit
Glanz
und Gloria
Welcher
Glanz
in meiner Huette!
Glanzlichter
aufsetzen
eine
Glanzparade
hinlegen
zu tief ins
Glas
geschaut haben
zu tief ins
Glas
/ in den Becher gucken / schauen
Luft aus dem
Glas
lassen
die Nase zu tief ins
Glas
stecken
Glueck und
Glas
, wie leicht bricht das
ein
Glas
zu viel haben
Dein Vater ist wohl
Glaser
!
Wer im
Glashaus
sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
glatt
wie ein Aal sein; aal
glatt
sein
leicht /
glatt
ueber die Lippen gehen
Das haut mich (
glatt
) vom Stuhl!
jemandem etwas
glatt
ins Gesicht sagen
jemandem
glatt
ins Gesicht luegen
aufs
Glatteis
geraten; sich aufs
Glatteis
begeben
jemanden aufs
Glatteis
/ Eis fuehren
sich auf
glattes
Parkett wagen
Glatzen
ein
Glatzkopf
Ich
glaub
, mein Schwein pfeift!
Ich denk /
glaub
, mich kuesst / knutscht ein Elch!
Ich
glaub
, ich steh im Wald!
Ich
glaub
, mich streift ein Bus!
Ich
glaub
, mich tritt ein Pferd!
Ich denk /
glaub
, mich trifft der Schlag!
Ich
glaub
, mein Hamster bohnert!
Ich denke / denk /
glaub
e /
glaub
, ich hoere / hoer nicht recht
Ich denke / denk /
glaub
e /
glaub
, ich sehe / seh nicht recht
Ich
glaub
, ich luege!
Der
Glaube
kann Berge versetzen; Der
Glaube
versetzt Berge
Ich
glaube
, es geht los!
Ich denke / denk /
glaube
/ glaub, ich hoere / hoer nicht recht
Ich denke / denk /
glaube
/ glaub, ich sehe / seh nicht recht
glauben
, etwas schon in der Tasche zu haben
in gutem
Glauben
jemandem etwas
glauben
machen wollen
dran
glauben
muessen
jemandem / einer Sache
Glauben
schenken
Das ist kaum / nicht zu
glauben
!
im guten
Glauben
nicht mehr an den Klapperstorch
glauben
auf Treu und
Glauben
noch an den Weihnachtsmann
glauben
vom
Glauben
abfallen
Ob du es glaubst oder nicht! Ob Sie es
glauben
oder nicht!
Ob du es
glaubst
oder nicht! Ob Sie es glauben oder nicht!
Wer's
glaubt
, wird selig!
gleich
um die Ecke
Er wird dich nicht
gleich
beissen!
Gleich
und
Gleich
gesellt sich gern
Gleich
gibt es was!
Gleich
rauscht es im Karton!
Man wird dir nicht
gleich
den Kopf abreissen!
Gleich
kracht es!
Du kriegst
gleich
eine! Gleich kriegst du eine!
gleich
null sein
Gleich
setzt es was!
Daran stirbst du nicht
gleich
! Du wirst nicht
gleich
dran sterben!
sich
gleich
einen Strick kaufen / nehmen koennen
Gleich
gibt's die Kette am schmecken
Gleich
werde ich ungemuetlich!
Gleich
knallt es!
Geh
gleich
zum Schmied und nicht zum Schmiedl; Man geht besser zum Schmied als zum Schmiedl; Geh nicht zum Schmiedl, sondern
gleich
zum Schmied
Gleich
klatscht es, aber kein Beifall!
dasselbe / das
Gleiche
in Gruen
ins selbe /
gleiche
Horn blasen / stossen
in die
gleiche
Kerbe schlagen / hauen
immer das alte /
gleiche
Lied
Das kommt / laeuft auf das
Gleiche
raus / heraus / hinaus!
Gleiches mit
Gleichem
vergelten
aus
gleichem
Holz geschnitzt sein
auf
gleichem
Fuss
in einem / im
gleichen
/ selben Atemzug
im
gleichen
Boot sitzen
sich
gleichen
/ aehneln wie ein Ei dem anderen
immer den
gleichen
Faden spinnen
sich aufs Haar
gleichen
; aufs Haar uebereinstimmen
vom
gleichen
Kaliber sein
vom
gleichen
Schlag sein
am
gleichen
Strang ziehen
auf der
gleichen
Linie (mit etwas / jemandem) sein / liegen; auf jemandes Linie liegen
mit
gleicher
Elle messen
auf
gleicher
Wellenlaenge sein / liegen
etwas mit
gleicher
Muenze heimzahlen
auf
gleicher
Welle liegen
auf
gleicher
Augenhoehe
Gleiches
mit Gleichem vergelten
sein seelisches
Gleichgewicht
verlieren
jemanden aus dem
Gleichgewicht
bringen
dem Erdboden
gleichmachen
nicht auf zwei / allen Hochzeiten
gleichzeitig
tanzen koennen
jemanden aufs Abstellgleis / tote
Gleis
schieben
ins rechte
Gleis
bringen
aufs falsche
Gleis
geraten
in ausgefahrenen
Gleisen
fahren
in eingefahrenen
Gleisen
in Reih und
Glied
Schuetze Arsch im letzten
Glied
das schwaechste
Glied
(in) der Kette sein
jemandem in die / alle
Glieder
fahren
jemandem (noch) in den
Gliedern
stecken / sitzen
ein
Glimmstaengel
noch einmal gut /
glimpflich
davonkommen
etwas an die grosse
Glocke
haengen
wissen, was die
Glocke
geschlagen hat
mit dem
Glockenschlag
mit Glanz und
Gloria
Glotz
nicht so!
die
Glotze
glotzen
wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen / blicken / gucken /
glotzen
; dasitzen / dastehen wie ein Schwein vorm / vor dem Uhrwerk
wie eine
Glucke
die Gelegenheit / das
Glueck
beim Schopfe packen / fassen
auf gut
Glueck
sein
Glueck
herausfordern
sein
Glueck
machen
dem
Glueck
ein wenig nachhelfen
von
Glueck
reden koennen
Er weiss noch nichts von seinem
Glueck
!
Glueck
im Unglueck haben
mehr
Glueck
als Verstand haben
zum
Glueck
...
ein Hans im
Glueck
Trautes Heim,
Glueck
allein!
Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinnen am Mittag bringt
Glueck
am dritten Tag, Spinnen am Abend - erquickend und labend
Das
Glueck
ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen
Glueck
und Glas, wie leicht bricht das
Wer sein / (sich) das Zeug am Leibe flickt, (der) hat den ganzen Tag kein
Glueck
Damit hast du bei mir kein
Glueck
!
Glueckauf
!
Jeder ist seines
Glueckes
Schmied
sich
gluecklich
schaetzen
eine
glueckliche
Hand haben
Wer ist denn der / die
Glueckliche
?
Dem
Gluecklichen
schlaegt keine Stunde
einen guten /
gluecklichen
Griff tun
einen
Gluecksgriff
tun
ein
Glueckspilz
ein
Gluecksritter
etwas ist
Glueckssache
unter einem
Gluecksstern
geboren sein / stehen
auf
gluehenden
/ heissen Kohlen sitzen
Glupschaugen
machen
Gn
Gnade
vor Recht ergehen lassen
aus lauter
Gnade
und Barmherzigkeit
auf
Gnade
und Ungnade
Gnade
dir Gott!
Gnade
bei jemandem / vor jemandes Augen finden
keine
Gnade
finden
von jemandes
Gnaden
von Gottes
Gnaden
das
Gnadenbrot
bekommen
den Gnadenstoss /
Gnadenschuss
geben
den
Gnadenstoss
/ Gnadenschuss geben
Gott sei uns
gnaedig
!
Go
wie ein
Gockel
daherkommen / stolzieren
goddes
Warten auf
Godot
; auf
Godot
warten
jemandem keinen Bissen
goennen
jemandem nicht die Butter auf dem Brot
goennen
jemandem nicht das Weisse im Auge
goennen
jemandem das Schwarze unter den Naegeln nicht
goennen
eine
Goere
ein Bild fuer die
Goetter
Das moegen die
Goetter
wissen!
Vor den Erfolg haben die
Goetter
den Schweiss gesetzt
Morgenstund hat
Gold
im Mund
Reden ist Silber, Schweigen ist
Gold
Es ist nicht alles
Gold
, was glaenzt
etwas mit
Gold
aufwiegen
etwas ist nicht mit
Gold
aufzuwiegen
Gold
/
Gold
es wert sein
nicht fuer alles
Gold
in der Welt
das schwarze
Gold
Gold
in der Kehle haben
ein Herz aus
Gold
haben
jemandem
goldene
Berge versprechen
jemandem eine
goldene
Bruecke bauen
das Huhn, das
goldene
Eier legt, schlachten; die Gans, die
goldene
Eier legt, schlachten
um das
Goldene
Kalb tanzen
die
goldene
Mitte; der
goldene
Mittelweg
sich eine
goldene
Nase verdienen
der
goldene
Schuss
das
Goldene
Buch
goldene
Hochzeit
das
Goldene
Dreieck
der
goldene
Handschlag
in einem
goldenen
Kaefig sitzen
mit einem
goldenen
Loeffel geboren worden sein
einen
goldenen
Boden haben
mit einem
goldenen
Haendedruck verabschiedet werden
Gold /
Goldes
wert sein
ein
Goldesel
sich einen
Goldfisch
angeln
eine
Goldgrube
goldig
ein
Goldstueck
etwas / jedes Wort auf die
Goldwaage
legen
Generation
Golf
David gegen
Goliath
wie bei Sodom und
Gomorrha
mit dem
Gongschlag
den
gordischen
Knoten durchschlagen / zerschlagen / durchtrennen / loesen / durchhauen
Halt die
Gosche
!
in der
Gosse
enden / landen
jemanden aus der
Gosse
holen
in der
Gosse
liegen
leben wie
Gott
in Frankreich
Gruess
Gott
!
Gott
sei's getrommelt und gepfiffen!
Grosser
Gott
!
Bei
Gott
, das ist doch nicht moeglich!
(Grosser)
Gott
, steh uns bei!
Gott
bewahre!
Gott
sei Dank!
Gott
sei's geklagt!
wie
Gott
jemanden geschaffen / erschaffen hat
Gott
behuete!
Gnade dir
Gott
!
Gott
sei uns gnaedig!
sich fuer
Gott
weiss was halten
wie ein junger
Gott
sein
Ach du lieber
Gott
!
den lieben
Gott
einen guten Mann sein lassen
O mein
Gott
!
dem lieben
Gott
den Tag / die Zeit stehlen
Vergelt's
Gott
!
von
Gott
verlassen sein
Gott
und die Welt
etwas wie ein (junger)
Gott
tun
Gott
weiss ...
weiss
Gott
wenn / so
Gott
will
jemanden hat
Gott
im Zorn erschaffen
Gott
bewahr!
ein Halbgott /
Gott
in Weiss
Der Mensch denkt und
Gott
lenkt
Oh
Gott
!
Lieber / Mein
Gott
/ Oh Herr, lass Abend werden!
Mein
Gott
(nochmal / noch mal)!
Gott
und die Welt kennen
Gott
befohlen!
Bin ich der liebe
Gott
?
Da sei
Gott
vor!
Hopfen und Malz,
Gott
erhalt's!
zum
Gotterbarmen
Leider
Gottes
...
eine Gabe
Gottes
; eine
Gottes
gabe
von
Gottes
Gnaden
Um
Gottes
/ Himmels Willen!
Gottes
Muehlen mahlen langsam, aber stetig / trefflich fein
Dein Wort in
Gottes
Ohr
etwas liegt in
Gottes
Hand
in
Gottes
Namen
eine Gabe Gottes; eine
Gottesgabe
Gottverdammmich
!
eine
gottverlassene
Gegend
Gr
mit einem Bein / Fuss im
Grab
/
Grab
e stehen
jemanden ins
Grab
bringen
jemandem ins
Grab
folgen
sich sein eigenes
Grab
schaufeln
etwas mit ins
Grab
nehmen
schweigen wie ein
Grab
jemand wuerde sich im
Grab
/
Grab
e umdrehen
mit einem Bein / Fuss im Grab /
Grabe
stehen
etwas zu
Grabe
tragen
jemanden zu
Grabe
tragen
jemand wuerde sich im Grab /
Grabe
umdrehen
sich um 180
Grad
drehen
etwas geradebiegen /
gradebiegen
geradeheraus /
gradeheraus
sein / reden
Wer anderen eine Grube
graebt
, faellt selbst hinein
die
Graetsche
machen
wie
Graf
Koks (von der Gasanstalt)
..., dann spielt es / spielts
Granada
eine
Granate
voll sein wie eine
Granate
Hagel und
Granaten
!
auf
Granit
beissen
mit einem Koernchen Salz; cum
grano
salis
nach etwas
grapschen
ins
Gras
beissen
das
Gras
wachsen hoeren
ueber etwas ist
Gras
gewachsen
..., da waechst kein
Gras
mehr!
Gras
das
Gras
von unten ansehen / besehen / anschauen / angucken
ein schmaler
Grat
Persona non
grata
; Persona in
grata
Bis dahin kann ich ja alt und
grau
werden!
In der Nacht / Bei Nacht / Nachts sind alle Katzen
grau
alles
grau
in
grau
malen / sehen
sich keine
graue
Haare wachsen lassen
die
graue
Eminenz
eine
graue
Maus
nur
graue
Theorie
die
grauen
Zellen
Raupen /
Graupen
im Kopf haben
O / Oh
Graus
!
jemandem unter die Arme
greifen
in ein Wespennest stechen /
greifen
zur Flasche
greifen
zum
Greifen
nahe sein
einem nackten Mann in die Tasche
greifen
tief in die Kasse / die Tasche / ins Portmonee / den Beutel / den Saeckel
greifen
muessen
Da kann man sich nur an den Kopf / die Stirn fassen /
greifen
!
nach dem Mond
greifen
um sich
greifen
dem Schicksal in die Speichen
greifen
nach den Sternen
greifen
jemandem in die Tasche
greifen
in die Tasten
greifen
/ haemmern / hauen / hacken
(tief) in die Trickkiste
greifen
zur Feder
greifen
mit (den) Haenden zu
greifen
sein
ein Rad
greift
ins andere
ueber die gruene
Grenze
gehen
sich in
Grenzen
/ Schranken halten
keine
Grenzen
kennen
an seine
Grenzen
stossen
seine
Grenzen
kennen
jemandem / einer Sache
Grenzen
setzen
jemandem seine
Grenzen
aufzeigen
Das
grenzt
an Hexerei!
die
Gretchenfrage
griesgraemig
sein
etwas (voll) im
Griff
haben
etwas in den
Griff
bekommen
einen guten / gluecklichen
Griff
tun
ein
Griff
ins Klo
ein
Griff
in die Wundertuete
Grillen
fangen
die
Grillen
vertreiben
Grillen
im Kopf haben
Grimassen
schneiden / ziehen
grindig
strahlen /
grinsen
/ sich freuen wie ein Honigkuchenpferd
sardonisches Lachen / Laecheln /
Grinsen
grinsen
wie ein Breitmaulfrosch
wenig / keinen
Grips
im Kopf haben
seinen
Grips
anstrengen
Grips
im Kopf haben
der
Gripskasten
Auf einen
groben
Klotz gehoert ein grober Keil
Auf einen groben Klotz gehoert ein
grober
Keil
ein
grober
/ ungehobelter Klotz
aus dem
Groebsten
heraus sein
eine unbekannte
Groesse
eine feste
Groesse
Da waren die Augen wohl
groesser
als der Mund / Magen!
Raus aus Metz, Paris ist
groesser
!
(immer)
groessere
Kreise ziehen
Der Teufel scheisst immer auf den
groessten
Haufen
Der duemmste Bauer erntet die
groessten
Kartoffeln; Die duemmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln
groggy
sein
jeden Pfennig /
Groschen
/ Cent / Euro / jede Mark zweimal / dreimal umdrehen (muessen)
bei jemandem ist der
Groschen
gefallen
Das ist keinen
Groschen
/ Pfifferling / Pfennig wert!
der
Groschen
faellt pfennigweise
bei jemandem faellt der
Groschen
schnell / langsam
nicht fuer einen
Groschen
gross
und breit; lang und breit
etwas / jemanden
gross
herausbringen / rausbringen
gross
machen / muessen
eine Nummer zu
gross
fuer jemanden sein
gross
rauskommen / herauskommen
so und so (z.B. klein,
gross
, dick, schwer)
etwas wird
gross
geschrieben
fuer
Gross
und Klein
auf
grossem
Fuss / Fusse leben
ein
grosser
Wurf
ein
grosser
/ dicker Fisch
kein (
grosser
) Freund von etwas sein
Grosser
Gott!
(
Grosser
) Gott, steh uns bei!
zu
grosser
Form / zur Hochform / Hoechstform auflaufen
ein
grosser
Aderlass
ein
grosses
Herz haben
kein
grosses
Licht sein
ein (
grosses
) Loch in den Beutel / Geldbeutel / die Kasse / das Portmonee reissen
einen grossen Mund / ein
grosses
Maul / Mundwerk / eine grosse Schnauze haben
ein
grosses
Reinemachen veranstalten
ein
grosses
Bohai / Buhei um etwas machen
ganz
grosses
Tennis
grosses
Kino
kein
grosses
Kirchenlicht sein
(
Grosses
) Ehrenwort!
grosses
Gewicht haben
ein
Grosskopfeter
grosskotzig
sein
ein
Grossmaul
sein
Das kannst du deiner
Grossmutter
/ deiner Oma erzaehlen!
Der wuerde noch seine eigene
Grossmutter
verkaufen!
Der Teufel hat seine
Grossmutter
erschlagen, weil er keine Ausrede mehr wusste
grossschnauzig
daherreden
grottenschlecht
Wer anderen eine
Grube
graebt, faellt selbst hinein
noch feucht /
gruen
/ nicht trocken hinter den Ohren sein
dasselbe / das Gleiche in
Gruen
jemandem wird es ganz
gruen
und blau vor Augen
jemanden
gruen
und blau schlagen
noch sehr
gruen
sein
jemandem nicht
gruen
sein
bei Mutter
Gruen
Gruen
und Blau schmueckt die Sau
gruen
vor Neid werden
sich
gruen
und blau aergern
Ach du
gruene
Neune!
ueber die
gruene
Grenze gehen
eine
gruene
Witwe
eine
gruene
Lunge
eine
gruene
Minna
Komm an meine
gruene
Seite!
die
gruene
Stunde
der
gruene
Huegel
gruene
Welle
die
gruene
Hochzeit
auf keinen
gruenen
Zweig kommen
etwas / alles liegt im
gruenen
Bereich
am
gruenen
Tisch; vom
gruenen
Tisch aus
jemanden ueber den
gruenen
Klee loben
auf der
gruenen
Wiese
einen
gruenen
Daumen haben
ein
gruener
Junge
Gruener
wird's nicht!
jemandem
gruenes
Licht geben
gruenes
Licht haben
ein
Gruenschnabel
Gruess
Gott!
Und taeglich
gruesst
das Murmeltier!
Gruetze
im Kopf haben
rote
Gruetze
im Kopf haben
Gruftis
im
Grunde
genommen
im
Grunde
seines / ihres Herzens
Nobel geht die Welt zu
Grunde
/ zugrunde
jemandem geht der Arsch auf
Grundeis
bis in die
Grundfesten
erschuettern
an den
Grundfesten
ruetteln
der
Grundstein
fuer / zu etwas sein
Gs
Wie der Herr, so's G'scherr /
Gscherr
ein Geschmaeckle /
Gschmaeckle
haben
ein
Gspusi
Gu
jemandem auf die Finger schauen /
gucken
/ sehen
ueber den (eigenen) Tellerrand schauen /
gucken
/ blicken; einen Blick ueber den eigenen Tellerrand werfen
in die Roehre
gucken
/ schauen
dumm aus dem Anzug / der Waesche
gucken
wie ein Auto
gucken
zu tief ins Glas / in den Becher
gucken
/ schauen
um die Ecke
gucken
in den Eimer
gucken
nicht aufs Geld
gucken
/ sehen / schauen
aussehen /
gucken
, wie eine Gans, wenn es donnert
in den Mond
gucken
Na, wollen mal sehen! Mal schauen! Mal
gucken
! Schaun wir mal! Schauen wir mal! Gucken wir mal!
mit dem Ofenrohr ins Gebirge schauen /
gucken
jemandem ueber die Schulter
gucken
/ schauen / sehen
zu tief in die Flasche
gucken
/ schauen
bedroeppelt (aus der Waesche)
gucken
/ schauen
wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen / blicken /
gucken
/ glotzen; dasitzen / dastehen wie ein Schwein vorm / vor dem Uhrwerk
durch die Finger sehen / schauen /
gucken
Er / Sie wird (ganz) schoen
gucken
!
Was
guckst
du?
den
Guertel
/ Riemen enger schnallen
ein Schlag unter die
Guertellinie
unter die
Guertellinie
gehen
Ach du meine
Guete
!
die
Guete
des Geschicks
Guetiger
Himmel!
sich an etwas
guetlich
tun
eine
Gulaschkanone
Gib
Gummi
!
ein
Gummiloewe
ein Gummiparagraph /
Gummiparagraf
ein
Gummiparagraph
/ Gummiparagraf
die
Gunst
der Stunde nutzen
jemandes
Gunst
geniessen
eine
Gunstgewerblerin
das Geld durch die
Gurgel
/ Kehle jagen
jemandem an die
Gurgel
gehen
sich die
Gurgel
oelen / schmieren
eine
Gurke
ein
Gurtmuffel
sein
wie aus einem
Guss
fuer etwas eine Nase / einen Riecher haben; fuer etwas (eine feine /
gute
/ die richtige) Nase haben; fuer etwas (einen feinen /
gute
n / den richtigen) Riecher haben
Alles
Gute
!
eine schlechte / traurige Figur abgeben; keine
gute
Figur machen
eine
gute
Figur machen / abgeben
wo sich Fuchs und Hase
gute
Nacht sagen
nicht fuer Geld und
gute
Worte
eine
gute
Haut sein
Alles
Gute
kommt von oben
gute
/ schlechte / bessere Karten haben
eine
gute
Kinderstube haben
gute
Miene zum boesen / zu boesem Spiel machen
..., dann
gute
Nacht!
Das
Gute
- dieser Satz steht fest - ist stets das Boese, was man laesst
die
gute
alte Zeit; in der
gute
n alten Zeit
seine
gute
Kinderstube vergessen
(starke /
gute
) Nerven beweisen
der
gute
Geist sein
mit
gutem
Beispiel vorangehen
mit jemandem auf vertrautem /
gutem
Fuss stehen
in
gutem
Glauben
Bei ruhigem /
gutem
Wetter / ruhigem Wasser kann jeder leicht Steuermann sein
mit
gutem
Gewissen
aus
gutem
Haus / Hause sein
fuer etwas eine Nase / einen Riecher haben; fuer etwas (eine feine / gute / die richtige) Nase haben; fuer etwas (einen feinen /
guten
/ den richtigen) Riecher haben
Guten
Rutsch!
Guten
Rutsch ins neue Jahr!
einen (
guten
) Draht zu jemandem haben
an jemandem / einer Sache keinen
guten
Faden lassen
von allen
guten
Geistern verlassen sein
in keinem
guten
Geruch stehen
den lieben Gott einen
guten
Mann sein lassen
einen
guten
/ gluecklichen Griff tun
des
Guten
zu viel tun
im
Guten
im
guten
Glauben
in
guten
/ besten Haenden sein
einen
guten
Schnitt machen
den Herrgott einen
guten
Mann sein lassen
guten
/ frohen / leichten Mutes
einen
guten
Klang haben
einen
guten
Namen haben
unter keinem
guten
Stern stehen
unter einem
guten
Stern stehen / geboren sein
keinen
guten
Tag haben
zum
guten
Ton gehoeren
unter einem schlechten /
guten
Vorzeichen stehen
einen
guten
Zug (am Leibe) haben / draufhaben
das Kap der
guten
Hoffnung
Aller
guten
Dinge sind drei
die gute alte Zeit; in der
guten
alten Zeit
sich einen
guten
Abgang verschaffen
Das Bessere ist des
Guten
Feind
die
Guten
ins Toepfchen, die Schlechten ins Kroepfchen
einen
guten
Ruf haben
guten
Herzens
einen
guten
Engel haben
einen
guten
Fang machen
Bei allen
guten
Geistern!
guter
Dinge sein
ein
guter
Kopf
guter
Hoffnung sein
in jemandem steckt ein
guter
Kern
zu
guter
Letzt
Da ist
guter
Rat teuer!
kein
guter
/ feiner / schoener Zug sein
ein
guter
/ feiner / schoener Zug
kein
gutes
Haar an jemandem / etwas lassen
ein schwaches / kein
gutes
Bild abgeben
gutes
Geld schlechtem hinterherwerfen
ein
gutes
Gespann
Es gibt nichts
Gutes
, ausser man tut es
sein
Gutes
haben
ein weiches /
gutes
/ weites / warmes Herz haben
ein
gutes
/ starkes Nervenkostuem haben
Ein Onkel, der
Gutes
mitbringt, ist besser als eine Tante, die bloss Klavier spielt
fuer jemanden ein
gutes
Wort einlegen
Ein
gutes
Pferd springt nicht hoeher als es muss
ein
gutes
Gefuehl haben
Boden
gutmachen
/ wettmachen
ein
Gutmensch