Wörterbuch für - Redensarten - Redewendungen - idiomatische Ausdrücke - feste Wortverbindungen   Hauptseite Info Was ist der Redensarten-Index? Beispiele Die zehn neuesten Einträge Literatur Zufällige Redensart Register Register der Redensarten Register der Erläuterungen Vorschlag Shop Links Redensarten und Redewendungen Verwandte Themen Nachschlagewerke Deutsch als Fremdsprache Quiz Quiz 1 - leicht Quiz 2 - schwer Service Werben Kontakt Impressum Disclaimer Such-Plug-in für Firefox Register   0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    Im Register sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um eine Erklärung zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff H Ha    Hb    Hc    Hd    He    Hf    Hg    Hh    Hi    Hj    Hk    Hl    Hm    Hn    Ho    Hp    Hq    Hr    Hs    Ht    Hu    Hv    Hw    Hx    Hy    Hz    Ha um ein Haar kein gutes Haar an jemandem / etwas lassen das Haar in der Suppe finden mit Haut und Haar / Haaren jemandem kein Haar kruemmen; niemandem ein Haar kruemmen sich aufs Haar gleichen; aufs Haar uebereinstimmen an einem Haar haengen das Haar in der Suppe suchen Haare auf den Zaehnen haben sich keine graue Haare wachsen lassen jemandem die Haare vom Kopf fressen sich die Haare raufen zum Haare ausraufen / ausreissen sein jemandem stehen die Haare zu Berge sich in die Haare geraten / kriegen Haare lassen muessen jemandem straeuben sich die Haare Das kannst du dir in die Haare schmieren! jemandem waechst der Kopf durch die Haare zum Haare raufen sein etwas ist an den Haaren herbeigezogen mit Haut und Haar / Haaren sich in den Haaren haben / liegen um Haaresbreite haargenau dasselbe haarig etwas haarklein erzaehlen eine Haarnadelkurve Haarspalterei bis in die Haarspitzen Hab und Gut Hab dich (doch / mal) nicht so! ein Habenichts Du hast wohl einen an der Hacke! von Hacke bis Nacke (total) hacke / hackezu sein Verdammte Hacke! hackedicht sein sich die Beine / Hacken / Fuesse / Schuhsohlen / Haxen nach etwas ablaufen / wund laufen sich an jemandes Hacken / Fersen haengen / heften jemandem dicht auf den Hacken sein jemandem die Hacken zeigen in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken die Hacken zusammenknallen / zusammenschlagen / zusammenreissen die Hacken in den Teer hauen (total) hacke / hackezu sein Aus dir mach' ich Hackfleisch! eine Hackfresse Ich glaub', es hackt! Eine Kraehe hackt der anderen kein Auge aus Frueh kruemmt sich, was ein Haekchen werden will; Was ein Haekchen werden will, kruemmt sich beizeiten jemandes bessere Haelfte Essen und Trinken haelt Leib und Seele zusammen Doppelt genaeht haelt besser ..., was das Zeug haelt der Zug haelt an jeder Milchkanne in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken Haendchen halten fuer etwas ein Haendchen haben die Finger / Hand / Haende im Spiel haben sich die Haende / Finger schmutzig machen sich die Haende reiben die Haende in Unschuld waschen die Haende in den Schoss legen klebrige Finger / Haende haben Finger / Haende weg! jemandem sind die Haende gebunden zwei linke Haende haben alle Haende voll zu tun haben sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Haende nehmen etwas in die Hand / Haende kriegen von seiner Haende Arbeit leben jemandem in die Haende arbeiten die Haende nach etwas ausstrecken jemandem in die Haende fallen durch viele Haende gehen schmutzige Haende haben die Haende ueber dem Kopf zusammenschlagen etwas in jemandes Haende legen jemandem in die Haende spielen in falsche Haende geraten etwas in die Haende gespielt bekommen ordentlich in die Haende spucken in andere Haende uebergehen zwei rechte Haende haben die Haende ringen jemandem etwas in die Haende spielen jemandem die Haende versilbern nur einen einen feuchten / warmen Haendedruck bekommen mit einem goldenen Haendedruck verabschiedet werden das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen; das Geld (mit vollen Haenden) aus dem Fenster werfen das Geld mit vollen Haenden ausgeben an jemandes Haenden klebt Blut jemanden auf (den) Haenden tragen sich mit Haenden und Fuessen gegen jemanden / etwas wehren etwas in Haenden halten / haben in guten / besten Haenden sein mit leeren Haenden in jemandes Haenden liegen in festen Haenden sein jemandem etwas zu treuen Haenden geben unter den Haenden zerrinnen mit Haenden und Fuessen sprechen alle Truempfe in den Haenden / in der Hand haben / halten jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Haenden / der Hand nehmen Wachs in jemandes Haenden sein Loecher in den Haenden haben mit (den) Haenden zu greifen sein zu Haenden ... ein fliegender Haendler am seidenen Faden haengen in den Seilen haengen die Ohren haengen lassen jemanden haengen lassen etwas hoch haengen den Kopf haengen lassen sich haengen lassen etwas an die grosse Glocke haengen an einem duennen Ast haengen den Brotkorb hoeher haengen ein Damoklesschwert ueber sich haengen haben sich / die Fahne / das Faehnchen nach dem Wind drehen / haengen / richten die Fluegel haengen lassen am Geld kleben / haengen etwas an den Nagel haengen an einem Haar haengen sich an jemandes Hacken / Fersen haengen / heften jemanden / sich etwas an den Hals haengen an etwas haengen etwas niedriger haengen etwas mit Haengen und Wuergen schaffen wie eine Klette an jemandem haengen an jemandes Lippen haengen noch in der Luft haengen den Magen in der Kniekehle haengen haben den Mund haengen lassen an jemandes Mund haengen an der Nadel haengen an der Scholle kleben / haengen an Mutters Schuerzenband / Schuerzenzipfel / Rockzipfel haengen Dort moechte ich nicht tot ueber dem Zaun haengen! dauernd an der Strippe haengen die Trauben haengen zu hoch wie eine dunkle Wolke ueber jemandem / etwas haengen Es ist Haengen im Schacht der Katze die Schelle umhaengen / um den Hals haengen seinen Mantel / sein Maentelchen nach dem Wind haengen den Arsch zu weit unten (haengen) haben mit einer Affenliebe an jemandem haengen Wer lang hat, laesst lang haengen an jemandem haengen bleiben mit haengender / langer Nase abziehen etwas ist eine Haengepartie (jemandem) zeigen, wo der Hammer haengt fuer jemanden haengt der Himmel voller Geigen der Familiensegen haengt schief etwas haengt einem zum Hals / Halse raus / heraus der Haussegen haengt schief jemandes Herz haengt an jemandem / etwas Am Arsch haengt der Hammer! Die Kleinen haengt / faengt man, die Grossen laesst man laufen jemandem haengt der Magen schief Was Haenschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr jemanden haenseln niemandem ein Haerchen kruemmen koennen eine haertere Gangart einlegen haesslich wie die Nacht sein ein Haeufchen Elend sein total / voellig aus dem Haeuschen sein um die Haeuser ziehen in den Ehehafen / Hafen der Ehe einlaufen jemanden sticht der Hafer langen Hafer geben langen Hafer spielen wie der Mops im Paletot / Haferstroh aufpassen wie ein Haftelmacher Hagel und Granaten! der Hahn im Korb sein den Hahn zudrehen nach einer Sache kraeht kein Hahn mehr jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen der rote Hahn so viel Ahnung von etwas haben wie der Hahn vom Eier legen stolz wie ein Hahn mit dem ersten Hahnenschrei einen Haken haben Haken und Oesen haben Da hakt es bei mir aus! es hakt Das ist halb so wild! die Hose auf halb acht tragen eine halbe Ewigkeit Ordnung ist das halbe Leben (schon) die halbe Miete sein eine halbe Portion nur die halbe Miete sein mit jemandem halbe-halbe machen nur mit halbem Ohr hinhoeren / zuhoeren nur mit halbem Herzen dabei sein keine halben Dinge tun; keine halben Sachen machen halben Herzens jemandem auf halben Wege / Weg entgegenkommen etwas auf einer / der (halben, linken, rechten) Backe / Arschbacke absitzen etwas auf kleiner / halber Flamme kochen nur halber Kram nur noch ein halber Mensch sein der Vollstaendigkeit halber nichts Halbes und nichts Ganzes sein ein halbes Handtuch Geteiltes Leid ist halbes Leid ein Halbgott / Gott in Weiss Nun mach' mal halblang! die Fahne auf halbmast setzen halbpart machen ein Halbstarker Hallihallo! Halli-Hallo! Halligalli; Hully-Gully Hallihallo! Halli-Hallo! Hallo! Hallo? Aber hallo! ein Hallodri Halloechen! Hallotria einen langen Hals machen den Hals / Rachen nicht voll genug kriegen koennen (auf jemanden) einen Hals haben das Wasser bis zum Hals stehen haben etwas / jemanden am / auf dem Hals haben einen Frosch im Hals haben Hals ueber Kopf etwas steht einem bis zum Hals jemandem an den Hals gehen jemandem um den Hals fallen aus vollem Hals barfuss bis zum Hals bis zum / bis ueber den Hals Bleib mir damit vom Hals! jemandem den Hals brechen / abschneiden sich jemanden vom Hals halten jemanden / sich etwas an den Hals haengen etwas haengt einem zum Hals / Halse raus / heraus etwas in den falschen Hals / die falsche Kehle kriegen jemanden / sich etwas auf den Hals laden sich um den Hals reden sich jemandem an den Hals schmeissen / werfen bis zum Hals sich etwas / jemanden vom Hals / Halse schaffen seinen Hals riskieren Ich koennte ihm den Hals umdrehen! sich den Hals verrenken jemanden etwas an den Hals wuenschen jemandem schlaegt das Herz bis zum Hals sich die Kehle aus dem Hals schreien im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben einen Kloss im Hals / in der Kehle haben einen (dicken) Hals kriegen / bekommen etwas kann / wird jemandem den Kopf / Kopf und Kragen / den Hals kosten den Kopf / Hals aus der Schlinge ziehen sich die Kraetze an den Hals aergern sich die Lunge aus dem Hals / Leib schreien sich die Lunge aus dem Hals / Leib husten der Katze die Schelle umhaengen / um den Hals haengen jemandem jemanden auf den Hals hetzen / schicken Mach den Hals zu! den Hals voll haben es im Hals haben Hals- und Beinbruch! ein Halsabschneider jemandem bleibt der Bissen im Halse stecken etwas haengt einem zum Hals / Halse raus / heraus sich etwas / jemanden vom Hals / Halse schaffen im Hals / im Halse / in der Kehle stecken bleiben bis zur Halskrause in etwas stecken bis zur Halskrause den Halt verlieren Halt die Ohren steif! (Halt die) Fresse / Schnauze! Halt die Gosche! Halt (doch) mal die Luft an! Halt den Sabbel! vor nichts und niemandem Halt machen Halt die Klappe! Halt den Rand! Halt die Esse fest! Das halte ich fuer ein Geruecht Das halte ich im Kopf nicht aus! den Ball / die Baelle flach halten sich jemanden warm halten die Klappe / das Maul / den Mund halten jemanden / etwas in Schach halten jemandem die Stange halten sich bedeckt halten jemandem die Daumen druecken / halten jemanden zum Affen halten jemanden in Atem halten die Augen offen haben / halten Augen und Ohren offen halten den Bauch vor Lachen halten sich kaum noch auf den Beinen halten koennen jemandem eine Gardinenpredigt halten sich jemanden / etwas vom Leibe halten jemanden zum Besten halten / haben sich an die Buchstaben des Gesetzes halten mit etwas hinter dem Busch halten Das kannst du halten wie ein Dachdecker! den Daumen auf etwas halten / haben Haendchen halten jemanden zum Narren halten etwas in Ehren halten sich ueber Wasser halten den Schnabel halten das Heft in der Hand halten / behalten / haben etwas in Gang halten sich fuer Gott weiss was halten sich in Grenzen / Schranken halten jemandem die Steigbuegel halten etwas fuer Spielerei halten sich jemanden vom Hals halten an sich halten sich vor Lachen nicht halten koennen Das kannst du halten, wie du willst! die Zuegel fest in der Hand halten seine Hand auf etwas haben / halten die Hand ueber jemanden halten die Hand auf der Tasche halten etwas in Haenden halten / haben eine Hintertuer offen lassen; sich eine Tuer offen halten jemanden / sich kurz halten jemanden bei Laune halten mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten jemandem Moral predigen; eine Moralpredigt halten sich fuer den Nabel der Welt halten Nabelschau halten jemandem die Faust unter die Nase halten jemandem etwas unter die Nase halten die Ohren offen halten sich an etwas halten; sich dran / daran halten jemanden bei der Stange halten eine Philippika halten den Rand halten das Ruder fest in der Hand halten den Ruecken steif halten mit jemandem Schritt halten mit etwas Schritt halten etwas in Schuss halten jemandem eine Standpauke halten die Stellung halten grosse Stuecke auf jemanden halten jemanden / etwas in / auf Trab halten alle Truempfe in den Haenden / in der Hand haben / halten sich die Waage halten (sein) Wort halten sich / jemanden im Zaum halten sich / jemanden / etwas im Zuegel halten die Zunge im Zaum halten etwas auf sich halten es gibt kein Halten mehr grosse Reden halten sich etwas vor Augen halten sich fuer wer weiss was halten sich schadlos halten nach jemandem / etwas Ausguck halten sich fuer etwas Besseres halten jemanden an der Kandare halten / haben sich fuer wer weiss was halten sich halten koennen jemandem die Hammelbeine lang ziehen / langziehen jemanden an den Hammelbeinen kriegen eine Hammelherde im Hammelsprung abstimmen (jemandem) zeigen, wo der Hammer haengt zwischen Amboss und Hammer geraten einen Hammer haben unter den Hammer kommen Das ist ein Hammer! Das ist (ja) der Hammer! den Hammer fallen lassen Am Arsch haengt der Hammer! es kreist der Hammer hammerhart der Hampelmann sein Ich glaub, mein Hamster bohnert! Hand und Fuss haben jemandem aus der Hand fressen schnell / rasch bei der Hand sein von der Hand in den Mund leben die Finger / Hand / Haende im Spiel haben nicht (ganz) von der Hand zu weisen sein (klar) auf der Hand liegen Eine Hand waescht die andere! etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schuetteln / zaubern die Beine / Fuesse unter den Arm / unter die Arme / in die Hand nehmen Hand anlegen fuer jemanden die Hand ins Feuer legen Hand in Hand gehen alle Faeden in der Hand haben leicht / gut / flott / schnell von der Hand gehen (Arbeit) Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand eine Sache in die Hand nehmen das Heft in der Hand halten / behalten / haben das Heft aus der Hand geben jemandem die Hand druecken hinter vorgehaltener Hand reden eine feste Hand brauchen jemandem die Hand reichen jemandem die Hand fuers Leben reichen sich fuer jemanden die Hand abschlagen lassen um die Hand einer Frau anhalten / bitten die Hand aufhalten die Hand nicht vor Augen sehen koennen jemandem rutscht die Hand aus jemanden / etwas in die Hand bekommen etwas in seine Hand bringen Hand drauf! die Hand / den Finger am Druecker haben etwas aus erster Hand wissen / hoeren / kaufen etwas aus zweiter Hand wissen / hoeren / kaufen die Zuegel fest in der Hand halten die Hand gegen jemanden erheben jemandem etwas an die Hand geben etwas aus der Hand geben jemandem zur / an die Hand gehen etwas / jemanden an der Hand haben etwas bei der Hand haben freie Hand haben etwas gegen jemanden in der Hand haben jemandem zur Hand gehen sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Haende nehmen jemanden in der Hand haben eine glueckliche Hand haben eine lockere / lose Hand haben sich in der Hand haben eine unglueckliche Hand haben seine Hand auf etwas haben / halten etwas zur Hand haben; zur Hand sein die Hand ueber jemanden halten von Hand zu Hand gehen Hand aufs Herz! etwas in die Hand / Haende kriegen von langer Hand geplant / vorbereitet sein jemandem freie Hand lassen Hand an sich legen Hand auf etwas legen letzte Hand an etwas legen mit leichter Hand die Hand in anderer / fremder Leute Taschen haben / stecken etwas liegt in seiner / ihrer Hand eine hohle Hand machen etwas mit der linken Hand / mit links machen jemandem etwas aus der Hand nehmen etwas zur Hand nehmen aus privater Hand / Privathand jemandes rechte Hand sein Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! Hand an jemanden legen die Hand auf der Tasche halten unter der Hand die eine Hand weiss nicht, was die andere tut mit Herz und Hand alle Karten in der Hand haben sich die Klinke / Tuerklinke in die Hand geben die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut das Ruder fest in der Hand halten alle Truempfe in den Haenden / in der Hand haben / halten jemandem den Trumpf / die Truempfe aus den Haenden / der Hand nehmen einen Trumpf in der Hand haben die Zuegel aus der Hand geben etwas in der Hand haben in die Hand beissen, die einen fuettert mit der Hand am Arm etwas aus einer Hand bieten etwas liegt in Gottes Hand sich etwas an einer Hand abzaehlen koennen etwas an einer Hand abzaehlen koennen letzte Hand anlegen bar auf die Hand / Kralle jemandem etwas in die Hand druecken eine offene Hand haben aus der hohlen Hand heraus jemandem aus der Hand lesen sich die Hand reichen koennen (fest) in jemandes Hand sein eine Hand voll / Handvoll aus sicherer Hand das Heft in die Hand nehmen jemandem eine Handbreit Wasser unterm / unter dem Kiel wuenschen mit Zitronen handeln mit Augenmass handeln eine Handeule jemandem ein paar (handfeste) Takte erzaehlen etwas aus der Hand / dem Aermel / dem Handgelenk schuetteln / zaubern Egal ist ein Handkaes, der stinkt von allen / beiden Seiten! mit Handkuss zum Handkuss kommen keinen Handschlag tun der goldene Handschlag jemandes Handschrift sein / tragen ein Handstein das Handtuch werfen / schmeissen ein halbes Handtuch ein schmales / langes Handtuch etwas im Handumdrehen machen eine Hand voll / Handvoll jemandem ins Handwerk pfuschen jemandem das Handwerk legen sein Handwerk verstehen Klappern gehoert zum Handwerk! etwas ist hanebuechen mit Hangen und Bangen Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen der blanke Hans ein Hans im Glueck Was Haenschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr etwas ist Hans was Heiri ein Hans-guck-in-die-Luft Hans Dampf / Hansdampf in allen Gassen ein Hanswurst da hapert's; da hapert es happa happa machen ein fetter / dicker Happen ein Happening aus einer Sache machen happig jemandem zeigen, was eine Harke ist jemanden in Harnisch bringen der Dinge harren (, die da kommen werden) mit jemandem (hart / streng / scharf) ins Gericht gehen hart auf hart kommen / gehen hart am Wind segeln hart im Nehmen sein hart am Limit sein eine harte Nuss der harte Kern einen weichen Kern (in einer harten / rauen Schale) haben; Harte / raue Schale, weicher Kern mit harten Bandagen kaempfen / streiten einen weichen Kern (in einer harten / rauen Schale) haben; Harte / raue Schale, weicher Kern einen harten Schaedel haben Nur die Harten kommen in den Garten einen harten Kurs fahren ein harter Brocken ein hartes Brot ein hartes / kaltes Herz haben hartes Wasser etwas ueber / in den Harz kicken (koennen) einen harzen Hasch nach billigen Effekten haschen; Effekthascherei betreiben ein armes Hascherl einen Haschmich haben wissen, wie der Hase laeuft ein alter Hase wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Da liegt der Hase im Pfeffer! Mein Name ist Hase (, ich weiss von nichts)! kein heuriger Hase mehr sein So also laeuft der Hase! falscher Hase Viele Hunde sind des Hasen Tod laufen wie die Hasen ein Hasenfuss das Hasenpanier ergreifen nicht ganz hasenrein sein etwas / jemanden wie die Pest hassen Keine juedische Hast! Du hast wohl Bohnen in den Ohren! Da hast du den Braten! Das hast du dir so gedacht! Du hast wohl den Fuehrerschein im Lotto gewonnen! Du hast gut lachen! Das hast du nun davon! Hast du das oefter? Hast du was, dann bist du was; Haste was, biste was [mundartlich] Du hast wohl einen an der Hacke! Du hast vielleicht (einen) Humor! Du hast wohl lange nicht im Krankenhaus gefruehstueckt! Du hast (vielleicht) Nerven! Da hast du dir ja was Nettes geleistet! Du hast es gerade noetig! Du hast gut / leicht reden! Das hast du dir ja fein ausgedacht! Damit hast du bei mir kein Glueck! Was hast du denn? Da hast du es! Da haben Sie es! Hast du was, dann bist du was; Haste was, biste was [mundartlich] Hau den Lukas, Hau-den-Lukas hau ruck! einen Hau (weg) haben Hau weg (z.B. den Scheiss, das Zeug) Hau den Lukas, Hau-den-Lukas unter der Haube sein unter die Haube kommen jemandem eins auf die Haube geben voll / blau wie eine Strandhaubitze / Haubitze sein ein Hauch von ... ein (alter) Haudegen Haue kriegen jemanden uebers Ohr hauen jemanden in die Pfanne hauen auf den Putz hauen etwas kurz und klein schlagen / hauen / treten [u.a.] Geld auf den Kopf hauen auf die Pauke hauen mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen sich in die Falle hauen sich in die Federn legen / hauen jemanden aus dem Frack hauen vom Hocker hauen ein Hauen und Stechen in die gleiche Kerbe schlagen / hauen etwas zu Klump fahren / hauen jemandem einen / etwas vor den Latz hauen / knallen jemanden zu Mus hauen sich aufs Ohr hauen / legen jemandem etwas um die Ohren hauen auf die Kacke hauen in den Sack hauen ueber die Schnur hauen in die Tasten greifen / haemmern / hauen / hacken ueber den Zapfen schlagen / hauen jemanden vor den Kopf hauen / schlagen die Hacken in den Teer hauen jemanden ungespitzt in den Boden schlagen / hauen / rammen Der Teufel scheisst immer auf den groessten Haufen auf einem Haufen jemanden ueber den Haufen fahren / rennen jemanden ueber den Haufen schiessen / knallen etwas ueber den Haufen werfen ein ganzer Haufen in hellen Haufen Du Haufen! sich Asche aufs Haupt streuen einen aufs Haupt kriegen feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln Hauruck-Verfahren; Hauruck-Aktion Hauruck-Verfahren; Hauruck-Aktion mit der Tuer ins Haus fallen von Haus aus keinen Fuss vor die Tuer / das Haus setzen Haus und Hof Na, altes Haus! sein Haus bestellen jemandem das Haus einrennen ein gelehrtes Haus ein volles Haus haben sich um Haus und Hof bringen das Haus hueten jemandem ins Haus platzen / schneien die Kinder sind aus dem Haus ins Haus stehen jemandem das Haus verbieten der Herr im Haus sein Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Maeuse auf dem Tisch; Ist die Katz aus dem Haus, ruehrt sich die Maus keinen Fuss mehr in jemandes Haus setzen ein offenes Haus fuehren aus gutem Haus / Hause sein Haus- und Hof-... die Hausaufgaben gemacht haben ein Hausdrachen Die Axt im Hause erspart den Zimmermann sich wie zu Hause fuehlen immer zu Hause hocken Komm du mir nach Hause! in etwas zu Hause sein aus gutem Haus / Hause sein hausen wie die Vandalen / Wandalen nach Art des Hauses fuer den Hausgebrauch eine Hausnummer nennen der Haussegen haengt schief jemandem das Fell / die Haut ueber die Ohren ziehen auf der faulen Haut liegen unter die Haut gehen aus der Haut fahren mit Haut und Haar / Haaren Das haut den staerksten Eskimo vom Schlitten! ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen nicht in der Haut von jemandem stecken wollen eine ehrliche Haut mit heiler Haut davonkommen sich in seiner Haut wohl fuehlen jemandem die Haut gerben nur noch Haut und Knochen sein nicht aus seiner Haut koennen nass bis auf die Haut sein seine eigene Haut retten in jemandes Haut schluepfen eine gute Haut sein eine treue Haut sein seine Haut teuer verkaufen sich seiner Haut zu wehren wissen seine Haut zu Markte tragen Das haut den staerksten Mann aus dem Anzug! Das haut den staerksten Seemann um / von den Planken! Das haut mich (glatt) vom Stuhl! Haut rein! etwas haut rein jemandem die Haut abziehen sich auf die faule Haut legen jemandem ist nicht wohl in seiner Haut die Hautevolee sich die Beine / Hacken / Fuesse / Schuhsohlen / Haxen nach etwas ablaufen / wund laufen He am laengeren Hebel sitzen den Hebel an der richtigen Stelle ansetzen alle Hebel in Bewegung setzen am kuerzeren Hebel sitzen Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben koennen jemanden aus dem Sattel heben; jemanden vom Sattel werfen etwas aus den Angeln heben; die Welt aus den Angeln heben sich einen Bruch heben etwas aus der Taufe heben einen heben jemanden / etwas in den Himmel heben jemanden in den Sattel heben; jemandem in den Sattel helfen jemanden auf den Schild heben jemanden auf den Thron heben ein toller Hecht der Hecht im Karpfenteich sein es zieht wie Hechtsuppe jemanden durch die Hecke ziehen ein Heckmeck ein Heer von ... aufgehen wie ein Hefekuchen / Hefekloss aufgehen wie ein Hefekuchen / Hefekloss das Heft in der Hand halten / behalten / haben das Heft aus der Hand geben das Heft ergreifen das Heft in die Hand nehmen sich an jemandes Hacken / Fersen haengen / heften den Sieg an seine Fahnen heften duestere / schwarze Gedanken hegen etwas hegen und pflegen kein Hehl aus etwas machen Heia machen; in die Heia gehen Nun aber ab in die Heia! eine Heidenangst haben Heidenei! ein Heidengeld einen Heidenlaerm machen etwas macht einen Heidenspass ein Heidenspektakel machen / veranstalten Heidewitzka! ein Heiermann sein Heil in der Flucht suchen Petri Heil! sein Heil versuchen mit heiler Haut davonkommen etwas hoch und heilig versprechen / beteuern eine heilige Kuh schlachten der Heilige Vater in den heiligen Stand der Ehe treten den heiligen Ulrich anrufen Ach du heiliger Strohsack! Ach du heiliger Bimbam! ein komischer Heiliger (Ach du) Lieber / Heiliger Himmel! Heiliges Kanonenrohr! Heiliges Blechle / Heilig's Blechle / Heiligsblechle Heiliges Blechle / Heilig's Blechle / Heiligsblechle Der Zweck heiligt die Mittel Der Erfolg heiligt die Mittel ein heilloses Durcheinander Trautes Heim, Glueck allein! ein Heimchen am Herd jemandem heimleuchten oeffentlich Wasser predigen und heimlich Wein trinken ein Heimlichtuer etwas mit gleicher Muenze heimzahlen Freund Hein hat jemanden geholt ein Heini Du bist (mir) vielleicht ein Heini! ein Heiopei jemanden vom Fleck weg nehmen / auswaehlen / engagieren / heiraten ein ...muffel (z.B. Krawattenmuffel, Faschingsmuffel, Heiratsmuffel, Arbeitsmuffel) etwas ist Hans was Heiri zu heiss gebadet haben jemandem den Boden unter den Fuessen heiss machen jemandem wird der Boden (unter den Fuessen) zu heiss Es wird nichts so heiss gegessen, wie es gekocht wird das Eisen schmieden, solange es heiss ist auf etwas / jemanden heiss sein jemandem die Hoelle heiss machen sich die Koepfe heiss reden jemandem laeuft es heiss und kalt den Ruecken herunter / runter die Pfanne heiss haben Was ich nicht weiss, macht mich nicht heiss heiss begehrt sein jemandem ueberlaeuft es heiss und kalt heisse Luft heisse Hoeschen jemanden (wie eine heisse Kartoffel) fallen lassen eine flotte / kesse / heisse Sohle aufs Parkett legen eine heisse Spur ein Tropfen auf dem heissen Stein wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen um den heissen Brei herumreden auf gluehenden / heissen Kohlen sitzen Was soll das heissen? Und das will was heissen! etwas ist mit heisser Nadel gestrickt worden ein heisser Ofen ein heisser Herbst ein heisser Draht ein heisses Eisen anfassen ein heisses Pflaster Das kann ja heiter werden! Das wird ja heiter! aus heiterem Himmel Jubel, Trubel, Heiterkeit jemandem Hekuba sein Helau! jemandem / etwas auf die Spruenge helfen jemanden wieder auf die Beine bringen; jemandem wieder auf die Beine helfen jemandem aus der Patsche helfen jemandem ist nicht zu helfen Ich werde dir helfen! Dir werde ich helfen! Ich kann mir nicht helfen, ... jemandem ueber die Runden helfen jemanden in den Sattel heben; jemandem in den Sattel helfen jemandem ueber den Berg helfen ein Helfershelfer in (hellen) Scharen kommen in hellen Haufen etwas auf Heller und Pfennig zurueckzahlen etwas ist keinen roten Heller wert ein helles Koepfchen; ein heller Kopf kein roter Heller ein helles Koepfchen; ein heller Kopf jemanden bis aufs Hemd ausziehen fuer jemanden das letzte Hemd hergeben jemandem das Hemd ueber den Kopf ziehen die Meinung / Gesinnung wechseln wie das Hemd sich ins Hemd machen jemandem ist das Hemd naeher als der Rock Das letzte Hemd hat keine Taschen hemdsaermelig sein wie bei Hempels unterm Sofa Hengstbissigkeit Hol's der Henker! Scher dich zum Henker! zum Henker weiss der Henker ... Fick die Henne! von alters her Der Fisch stinkt vom Kopfe her; Der Fisch faengt vom Kopf an zu stinken nicht weit her sein mit einer Sache Lang ist es her! Da schau her! hinter etwas her sein hinter jemandem her sein mit einer Sache ist es nicht weit her hinter jedem Rock her sein ... hin, ... her; ... hin oder her nach langem Hin und Her hin und her ueberlegen von oben herab an eine Sache herangehen etwas aus dem Bauch heraus tun / entscheiden aus dem Groebsten heraus sein Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus etwas haengt einem zum Hals / Halse raus / heraus bei einer Sache kommt nichts heraus jemandem rutscht etwas heraus fein heraus sein; fein raus sein Und was springt fuer mich dabei heraus? etwas geht zum einen Ohr herein / rein, zum anderen Ohr wieder heraus / raus aus der hohlen Hand heraus noch nicht heraus / raus sein Heraus damit! Das kommt / laeuft auf das Gleiche raus / heraus / hinaus! etwas / jemanden gross herausbringen / rausbringen jemanden rausekeln / herausekeln sich etwas rausfischen / herausfischen sein Glueck herausfordern sein Schicksal herausfordern geputzt / herausgeputzt / geschmueckt / aufgemacht sein wie ein Pfingstochse den Bogen / richtigen Dreh raushaben / heraushaben aus einer Sache / aus jemandem / aus sich das Letzte herausholen sich wie der grosse Zampano aufspielen / auffuehren; den grossen Zampano raushaengen lassen / herauskehren gern jemanden (z.B. den Herrn / Chef / Meister / Professor) herauskehren etwas rausklamuesern / herausklamuesern Es wird nichts dabei herauskommen gross rauskommen / herauskommen jemandem aus den Ohren herauskommen jemanden herauskomplimentieren / hinauskomplimentieren etwas rauskriegen / herauskriegen sich viel herausnehmen jemanden rauspauken / herauspauken sich die Rosinen herauspicken / aus dem Kuchen picken mit etwas herausplatzen sich herausreden mit etwas herausruecken / rausruecken mit der Sprache herausruecken / rausruecken das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen; das Geld (mit vollen Haenden) aus dem Fenster werfen jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen sich am eigenen Schopf aus etwas herausziehen etwas ist an den Haaren herbeigezogen etwas herbeizaubern immer die alte Litanei herbeten ein heisser Herbst ein Heimchen am Herd Herein, wenn's kein Schneider ist! etwas geht zum einen Ohr herein / rein, zum anderen Ohr wieder heraus / raus in etwas hineinplatzen; hereinplatzen in etwas hereinrasseln / hineinrasseln / reinrasseln bei jemandem hereinschneien / reinschneien wie die Aasgeier ueber jemanden herfallen fuer jemanden das letzte Hemd hergeben seinen Namen fuer etwas hergeben hoch hergehen hin- und hergehen etwas ist weit hergeholt hin- und hergerissen sein fuer etwas herhalten muessen wie die Heringe stehen eine Herkulesarbeit eine Herkulesaufgabe hinter jeder Schuerze herlaufen sich ueber jemanden hermachen sich ueber etwas hermachen etwas / viel hermachen einen Hermann machen hernach einer Sache Herr werden Mein lieber Herr Gesangsverein / Gesangverein! Wie der Herr, so's G'scherr / Gscherr nicht mehr Herr seiner selbst sein der Herr im Haus sein Herr der Lage sein sein eigener Herr sein nicht mehr Herr seiner Sinne sein Nicht schlecht, Herr Specht! Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf Lieber / Mein Gott / Oh Herr, lass Abend werden! Herr, wirf Hirn vom Himmel! aus aller Herren Laender Meine Herren! die Herren der Schoepfung zwei Herren dienen in aller Herren Laender Lehrjahre sind keine Herrenjahre O du liabs Herrgoettle von Biberach / Biberbach! Himmelherrgott / Herrgott noch mal / nochmal! Himmel Herrgott (Sakrament)! den Herrgott einen guten Mann sein lassen Ach herrje / herrjemine! Ach herrje / herrjemine! den grossen Herrn spielen am Tag des Herrn gern jemanden (z.B. den Herrn / Chef / Meister / Professor) herauskehren jemand ist ein ... vor dem Herrn Herrschaft noch mal / nochmal! Herrschaftszeiten! dicke Luft sein / herrschen mit eisernem Zepter regieren / herrschen Hier herrscht vielleicht ein Betrieb! es herrscht eine Affenkaelte es herrscht eine Lausekaelte es herrscht gaehnende Leere es herrscht eitel Sonnenschein / Freude hin- und herueberlegen um den Dreh herum jemandem dreht sich das Herz im Leib herum jemandem schwirrt etwas im Kopf herum um ... herum an etwas herumdoktern jemandem das Wort im Munde herumdrehen herumdrucksen sich um etwas herumdruecken sich herumdruecken flachsen; herumflachsen friemeln; herumfriemeln mit etwas herumfuchteln jemanden an der Nase herumfuehren herumfuhrwerken an etwas herumfummeln herumgammeln jemandem im Kopf herumspuken / herumgeistern / herumgehen den Hut herumgehen lassen jemandem im Kopf herumspuken / herumgeistern / herumgehen herumgeisterten ein Gewurschtel / Herumgewurschtel herumgurken; rumgurken auf jemandem herumhacken herumhaengen; rumhaengen herumhampeln; rumhampeln rumhuehnern; herumhuehnern herumkaspern; rumkaspern klamuesern; rumklamuesern; herumklamuesern um etwas herumkommen viel herumkommen herumkrakeelen; rumkrakeelen herumkrebsen; rumkrebsen jemanden herumkriegen / rumkriegen etwas bekritteln; herumkritteln; rumkritteln herumkutschieren; rumkutschieren wie die Katze um den heissen Brei schleichen / laufen / herumlaufen irgendwo herumluemmeln / rumluemmeln herumlungern; rumlungern sich um etwas herummogeln an etwas herummurksen / rummurksen an etwas herumpusseln um den heissen Brei herumreden um etwas herumreden das Ruder herumreissen / herumwerfen das Steuer herumreissen auf etwas herumreiten um jemanden herumscharwenzeln sich mit etwas [z.B. einer Frage, einem Problem] herumschlagen (muessen) sich mit dem Gedanken herumschlagen herumschustern; rumschustern um jemanden herumschwaenzeln jemandem im Kopf herumspuken / herumgeistern / herumgehen jemandem auf der Nase herumtanzen jemandem auf den Nerven herumtrampeln / herumtanzen herumtigern jemandem auf den Nerven herumtrampeln / herumtanzen das Ruder herumreissen / herumwerfen herumwurschteln; rumwurschteln zappen; herumzappen jemandem klappt die Kinnlade herunter mit den Nerven am Ende / herunter / runter sein jemandem laeuft es heiss und kalt den Ruecken herunter / runter jemandem laeuft es eiskalt den Buckel / Ruecken runter / hinunter / herunter etwas herunterbeten / runterbeten seinen Sermon herunterbeten / runterbeten / herunterleiern / runterleiern vom Gas gehen; heruntergehen / runtergehen vom Gas; Gas wegnehmen auf jemanden heruntergucken / runtergucken / heruntersehen / runtersehen jemandem eine / ein paar herunterhauen / runterhauen etwas herunterkippen / runterkippen von einer Sache herunterkommen / runterkommen keinen Bissen herunterkriegen / runterkriegen die Hose herunterlassen / runterlassen etwas herunterleiern / runterleiern seinen Sermon herunterbeten / runterbeten / herunterleiern / runterleiern das Blaue vom Himmel herunterluegen jemanden heruntermachen / runtermachen jemanden herunterputzen / runterputzen einen Text herunterrattern / runterrattern den Aerger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken auf jemanden heruntergucken / runtergucken / heruntersehen / runtersehen etwas herunterspielen / runterspielen etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor etwas [z.B. den Chef / Professor] hervorkehren etwas hervorzaubern etwas nicht uebers Herz bringen sein Herz auf der Zunge tragen ein grosses Herz haben jemandem das Herz brechen jemandem sein Herz ausschuetten jemandem rutscht / faellt / sinkt das Herz in die Hose es zerreisst jemandem das Herz das Herz am rechten Fleck haben sich ein Herz fassen etwas auf Herz und Nieren pruefen jemandem sein Herz zu Fuessen legen jemanden / etwas ins Herz schliessen sein Herz in die Hand nehmen; sein Herz in beide Haende nehmen Hand aufs Herz! jemandem geht das Herz auf alles, was das Herz begehrt jemandem blutet das Herz ein Herz wie Butter haben jemanden an sein Herz druecken sein Herz fuer etwas entdecken Mein Herz gehoert ... ein Herz aus Gold haben ein Herz fuer etwas / jemanden haben kein Herz (im Leib / Leibe) haben ein weiches / gutes / weites / warmes Herz haben jemandem schlaegt das Herz bis zum Hals jemandes Herz haengt an jemandem / etwas ein hartes / kaltes Herz haben jemandem etwas ans Herz legen mit Herz und Hand jemandem dreht sich das Herz im Leib herum jemandem lacht das Herz im Leib jemandem wird es leicht ums Herz sein Herz auf den Lippen tragen sich ein Herz nehmen ein weiches Herz (in einer rauen Schale) haben jemandem sein Herz schenken jemandes Herz hoeher schlagen lassen jemandem das Herz schwer machen jemandem wird es schwer ums Herz; jemandem wird das Herz schwer ein Herz und eine Seele sein jemandem nicht ins Herz sehen koennen jemandem bleibt fast das Herz stehen ein Herz aus Stein haben ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern jemanden ins Herz treffen sein Herz an jemanden verlieren sein Herz verschenken jemandem ans Herz gewachsen sein jemandem wird es ganz warm ums Herz jemandem schnuert es das Herz zusammen die Sonne in sein Herz lassen Herz ist Trumpf Wes das Herz voll ist, des geht der Mund ueber sein Herz erleichtern etwas frisst / nagt am Herz / Herzen mit (viel) Herz dabei sein jemandem sein Herz oeffnen wie es jemandem ums Herz ist ans Herz ruehren jemandem ins Herz schneiden jemandem das Herz stehlen jemandem steht das Herz still in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken jemandem faellt ein Stein vom Herzen aus seinem Herzen keine Moerdergrube machen aus tiefstem Herzen aus vollem Herzen von ganzem Herzen etwas geht sehr zu Herzen von Herzen gern etwas auf dem Herzen haben von Herzen kommen jemandem faellt eine Last vom Herzen jemandem (sehr) am Herzen liegen seinem Herzen Luft machen sich etwas zu Herzen nehmen sich etwas vom Herzen reden mit dem Herzen dabei sein nach jemandes Herzen sein Das ist mir aus dem Herzen gesprochen! seinem Herzen einen Stoss / Ruck geben ein Herz / alle Herzen im Sturm erobern im tiefsten Herzen etwas von Herzen wuenschen jemandem fliegen alle Herzen zu nur mit halbem Herzen dabei sein fuer jemanden einen Platz im Herzen haben zwei Herzen schlagen in jemandes Brust jemandem von ganzem Herzen danken etwas frisst / nagt am Herz / Herzen im Grunde seines / ihres Herzens blutenden Herzens halben Herzens schweren Herzens leichten Herzens der Stimme des Herzens folgen guten Herzens ein Herzensbeduerfnis eine Herzenssache ueber jemanden herziehen ein Herzkasper fast einen Herzkasper kriegen Herzschmerz haben jemandem jemanden auf den Hals hetzen / schicken Geld wie Heu haben die Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen mit den Woelfen heulen etwas ist zum Heulen Rotz und Wasser heulen heulen wie ein Schlosshund jemandem kommt das grosse Heulen; es kommt das grosse Heulen; jemand kriegt das grosse Heulen; fuer jemanden beginnt das grosse Heulen das heulende Elend kriegen der letzte Heuler eine Heulsuse Heureka! kein heuriger Hase mehr sein Ich kann doch nicht hexen! eine Hexenjagd veranstalten etwas ist kein Hexenwerk Das ist ja die reinste Hexerei! Das ist doch keine Hexerei! Das grenzt an Hexerei! Geschwindigkeit ist keine Hexerei! Hi hibbelig sein hic Rhodos, hic salta ein Hickhack hier und da; hie und da hieb- und stichfest Bis hierher und nicht weiter! es ist High Noon high sein es ist Highlife Du bist mir ja eine schoene Hilfe! Mistus ist Christus; Wo kein Mistus, da hilft auch kein Christus Die Baeume wachsen nicht in den Himmel das Blaue vom Himmel versprechen aus heiterem Himmel fuer jemanden haengt der Himmel voller Geigen Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Himmel, Arsch und Zwirn! die Engel (im Himmel) singen hoeren Himmel und Hoelle / Erde in Bewegung setzen im siebten Himmel sein / schweben Himmel, Arsch und Wolkenbruch! Dem Himmel sei Dank! den Himmel auf Erden haben jemandem den Himmel auf Erden versprechen Guetiger Himmel! jemanden / etwas in den Himmel heben nicht einfach vom Himmel fallen / gefallen sein wie im Himmel Das schreit zum Himmel! Das stinkt zum Himmel! (Ach du) Lieber / Heiliger Himmel! Himmel Herrgott (Sakrament)! Himmel noch mal! Dich schickt der Himmel! den Himmel stuermen wollen das Blaue vom Himmel herunterluegen die Schleusen des Himmels oeffnen sich; der Himmel oeffnet seine Schleusen Im Himmel ist Jahrmarkt fuer jemanden die Sterne vom Himmel holen wollen jemandem faellt der Himmel auf den Kopf Herr, wirf Hirn vom Himmel! weiss der Himmel ... Wenn Engel reisen, lacht der Himmel Davon stuerzt der Himmel nicht ein! wie vom Himmel gefallen weder Himmel noch Hoelle fuerchten unter freiem Himmel jemandem ist himmelangst Himmeldonnerwetter noch mal! ein Himmelfahrtskommando Himmelherrgott / Herrgott noch mal / nochmal! himmelhoch jauchzend - zu Tode betruebt Des Menschen Wille ist sein Himmelreich ein Geschenk des Himmels Um Gottes / Himmels Willen! die Schleusen des Himmels oeffnen sich; der Himmel oeffnet seine Schleusen Himmelsjaeger ein himmelweiter Unterschied hin- und hergerissen sein hin- und hergehen hin- und herueberlegen Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Bach / Fluss / Rhein / Main hinunter / hinab Es muss / wird noch viel Wasser den Rhein / Main / Berg hinabfliessen, bis ... die Treppe hinauffallen bis dort hinaus Das kommt / laeuft auf das Gleiche raus / heraus / hinaus! dreikantig / achtkantig / hochkant / hochkantig hinausfliegen / rausfliegen das Geld zum Schornstein hinausjagen jemanden herauskomplimentieren / hinauskomplimentieren darauf hinauslaufen nicht ueber die eigene Nase hinausschauen ueber das Ziel hinausschiessen das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen; das Geld (mit vollen Haenden) aus dem Fenster werfen ueber sich hinauswachsen das Geld zum Fenster herauswerfen / hinauswerfen / hinausschmeissen; das Geld (mit vollen Haenden) aus dem Fenster werfen jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig / dreikantig rausschmeissen / rauswerfen / hinauswerfen hoch hinauswollen etwas wieder hinbiegen im Hinblick auf vor sich hinduempeln ins Blaue hinein Wer anderen eine Grube graebt, faellt selbst hinein in den Tag hinein leben alles / etwas in sich hineinfressen sich in etwas hineinknien / reinknien in etwas hineinplatzen; hereinplatzen in etwas hereinrasseln / hineinrasseln / reinrasseln sich in etwas reinreiten / hineinreiten Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus in etwas hineinschlittern / reinschlittern / hineinrutschen / reinrutschen in etwas hineinschlittern / reinschlittern / hineinrutschen / reinrutschen etwas ins Geschaeft stecken / hineinstecken ueberall seine Nase hineinstecken / reinstecken (muessen) in ein Unternehmen Herzblut reinstecken / hineinstecken es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken wo die Liebe hinfaellt sich flaezen / hinflaezen sich hinflegeln wo der Kaiser zu Fuss hingeht Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen dastehen wie ein hingeschissenes Fragezeichen den Kopf hinhalten den Buckel fuer etwas hinhalten die Knochen hinhalten hinhauen sich hinhauen nur mit halbem Ohr hinhoeren / zuhoeren ein hinkender Vergleich hinknallen etwas hinkriegen eine Glanzparade hinlegen sich hinluemmeln hinne machen sich hinpflanzen Da wo ich schon hingeschissen habe, musst du erstmal hinriechen etwas hinrotzen jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer waechst; jemanden dahin wuenschen, wo der Pfeffer waechst; jemand soll bleiben, wo der Pfeffer waechst etwas hinschmeissen den ganzen Krempel hinschmeissen den Bettel hinschmeissen / hinwerfen Das kannst du dir sonst wo hinstecken! etwas von hinten durch die Brust und durch das Auge machen etwas / ein Schuss geht nach hinten los das Pferd / den Gaul beim Schwanz / von hinten aufzaeumen Erster von hinten sein ein paar hinten drauf kriegen nicht mehr wissen, wo hinten und vorne ist jemanden hinten und vorne bedienen von hinten durch die kalte Kueche Hinten Lyzeum - vorne Museum jemandem hinten reinkriechen von vorne bis hinten von vorne bis hinten nicht reichen; hinten und vorne nicht reichen es jemandem vorne und hinten reinstecken / hineinstecken Am Ende / Hinten kackt die Ente Da biegen / krempeln / rollen / kruemmen / kraeuseln sich mir die Zehennaegel / Fingernaegel / Naegel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! jemandem hinten vorbeigehen Hinten hat der Fuchs die Eier! Hinten wird die Ente fett! Bringen wir es hinter uns! etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor hinter schwedischen Gardinen sitzen hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen noch feucht / gruen / nicht trocken hinter den Ohren sein sich etwas hinter die Ohren / Loeffel schreiben es faustdick hinter den Ohren haben einen hinter die Binde giessen / kippen auf / hinter dem Mond leben ein Blick hinter die Kulissen werfen alle Bruecken hinter sich abbrechen / abreissen mit etwas hinter dem Busch halten dahinter kommen; hinter etwas kommen ein bisschen Dampf machen hinter einer Sache noch die Eierschalen hinter den Ohren haben Feuer hinter etwas machen jemanden hinter Gitter bringen hinter Gittern sitzen hinter / zu einer Sache stehen; dahinter / dazu stehen; zu etwas stehen etwas hinter sich haben hinter vorgehaltener Hand reden hinter etwas her sein hinter jemandem her sein sich etwas hinter den Spiegel stecken (sich) einen hinter den Knorpel giessen / schuetten hinter den Kulissen hinter Schloss und Riegel kommen mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten jemandem eins / ein paar hinter die Ohren / Loeffel geben eins / ein paar hinter die Ohren / Loeffel kriegen hinter jedem Rock her sein etwas hinter jemandes Ruecken tun jemanden hinter Schloss und Riegel bringen einen hinter den Schlips giessen hinter jeder Schuerze herlaufen hinter verschlossenen Tueren hinter die Fassade blicken sich auf die Hinterbeine stellen sich auf die Hinterbeine setzen hinterfotzig sein (im Hintergrund) die Faeden ziehen in den Hintergrund treten etwas in der Hinterhand haben Hinterher / Nachher ist man immer schlauer gutes Geld schlechtem hinterherwerfen hinterherzockeln ein Hinterlader einen ueblen Beigeschmack haben; einen ueblen Nachgeschmack hinterlassen einen tiefen Eindruck hinterlassen Das ist das Hinterletzte! sich am / hinterm Kopf kratzen mit etwas (nicht) hinter dem / hinterm Berg halten jemandem in den Arsch / Hintern kriechen jemandem Feuer unter dem Hintern / Arsch machen sich in den Arsch / Hintern beissen koennen jemandem in den Arsch / Hintern treten Damit kannst du dir den Arsch / Hintern abwischen! Blei im Hintern / Arsch haben Hummeln im Hintern / Arsch haben eins / was auf den Hintern / Arsch kriegen / bekommen sich auf den Hintern setzen ein Hintern seinen Arsch / Hintern retten Pfeffer im Hintern / Arsch haben quecksilbrig sein; Quecksilber im Leib / Blut / Hintern / Arsch haben einen Tritt in den Hintern / Arsch kriegen jemandem den Hintern / Arsch versohlen jemandem Puderzucker / Zucker in den Arsch / Hintern blasen / schieben den Hintern / Arsch zusammenkneifen sich ein Monogramm in den Bauch / Hintern / Arsch beissen koennen jemandem Dampf (unterm Hintern) machen Feuer unterm / im Hintern haben mit etwas auf den Arsch / Hintern fallen jemanden hinters Licht fuehren nicht ganz richtig im Hinterstuebchen sein ins Hintertreffen geraten durch die Hintertuer eine Hintertuer offen lassen; sich eine Tuer offen halten wie in Hintertupfingen ein Hinterwaeldler sein Ich weiss nicht, wo ich ihn hintun soll! Bis dahin fliesst noch viel Wasser den Berg / Bach / Fluss / Rhein / Main hinunter / hinab jemandem laeuft es eiskalt den Buckel / Ruecken runter / hinunter / herunter den Aerger runterschlucken / herunterschlucken / hinunterschlucken dahinvegetieren; vor sich hinvegetieren ueber jemandes Kopf hinweg ueber etwas weg / hinweg sein; drueber weg / hinweg sein die Brocken hinwerfen den Fehdehandschuh hinwerfen den Bettel hinschmeissen / hinwerfen jemandem ein paar Brocken hinwerfen Hinz und Kunz eine Hiobsbotschaft erhalten Hipp, hipp, hurra! ein Gedaechtnis / Hirn / Gehirn wie ein Sieb haben sich das Hirn / Gehirn verrenken sich das Hirn zermartern jemandem ins Hirn / Gehirn geschissen haben Herr, wirf Hirn vom Himmel! jemand ist gehirnamputiert / hirnamputiert; jemandem haben sie das Hirn / Gehirn amputiert jemand ist gehirnamputiert / hirnamputiert; jemandem haben sie das Hirn / Gehirn amputiert etwas ist hirnrissig etwas ist hirnverbrannt eine Gehirnwaesche / Hirnwaesche Hirnwichs; Hirnwichserei hirnwichsen Hirnwichs; Hirnwichserei die weisse Fahne hissen / schwenken / zeigen eine Hitsche in der Hitze / im Eifer des Gefechts / Gefechtes ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) ein Hitzkopf sein Ho Du kannst mir mal den / am Hobel blasen / den Hobel ausblasen! ad hoc Kopf hoch! etwas hoch haengen einen / keinen hoch kriegen hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen jemandem etwas hoch anrechnen jemandem laeuft die Galle ueber; jemandem kommt die Galle hoch hoch hergehen zu hoch / niedrig gegriffen zu hoch fuer jemanden sein hoch hinauswollen etwas hoch und heilig versprechen / beteuern jemandem geht der Hut hoch wenn es hoch kommt ... den Kopf hoch tragen hoch im Kurs stehen die Nase hoch tragen Hoch die Tassen! die Trauben haengen zu hoch Da biegen / krempeln / rollen / kruemmen / kraeuseln sich mir die Zehennaegel / Fingernaegel / Naegel (nach hinten / hoch / ein / auf / um)! jemandem kommt der / ein Mock hoch Wer hoch steigt, faellt tief Mir kommt die (kalte) Kotze hoch! auf jemanden ein Hoch ausbringen jemandem kommt es hoch zu grosser Form / zur Hochform / Hoechstform auflaufen die Waende hochgehen hochgehen jemanden hochgehen lassen etwas hochgehen lassen Da werden abends die Buergersteige hochgeklappt hochgestochen reden / sprechen das Faehnlein / die Fahne hochhalten etwas hochjubeln dreikantig / achtkantig / hochkant / hochkantig hinausfliegen / rausfliegen jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig / dreikantig rausschmeissen / rauswerfen / hinauswerfen dreikantig / achtkantig / hochkant / hochkantig hinausfliegen / rausfliegen jemanden achtkantig / hochkant / hochkantig / dreikantig rausschmeissen / rauswerfen / hinauswerfen die Aermel hochkrempeln / aufkrempeln den Arsch nicht hochkriegen keinen hochkriegen die Hufe hochnehmen / hochreissen / hochmachen Hochmut kommt vor dem Fall hochnaesig sein jemanden hochnehmen die Hufe hochnehmen / hochreissen / hochmachen jemanden hochpaeppeln sich wieder hochrappeln / aufrappeln die Hufe hochnehmen / hochreissen / hochmachen auf Hochtouren laufen Hochwasser haben silberne Hochzeit diamantene Hochzeit goldene Hochzeit die gruene Hochzeit auf der falschen Hochzeit tanzen nicht auf zwei / allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen koennen die Nase hochziehen immer zu Hause hocken jemandem auf der Pelle hocken / sitzen / liegen vor der Roehre hocken / sitzen vom Hocker hauen etwas kann einen nicht vom Hocker / Stuhl reissen locker vom Hocker Es ist hoechste Eisenbahn! das Hoechste der Gefuehle von jemandem / etwas in den hoechsten Toenen sprechen; jemanden / etwas in hoechsten Toenen loben zu grosser Form / zur Hochform / Hoechstform auflaufen etwas in Person sein (z.B. die Tugend / Puenktlichkeit / Hoeflichkeit) Puenktlichkeit ist die Hoeflichkeit der Koenige Da schweigt des Saengers Hoeflichkeit Das ist die Hoehe! auf der Hoehe der Zeit sein in die Hoehe schiessen ganz auf der Hoehe sein in die Hoehe gehen den Brotkorb hoeher haengen jemandes Herz hoeher schlagen lassen Ein gutes Pferd springt nicht hoeher als es muss die Latte hoeher legen hoehere Gewalt hoehere Mathematik sein sich zu Hoeherem berufen fuehlen hoeherer Bloedsinn sich in die Hoehle des Loewen begeben / wagen Steter Tropfen hoehlt den Stein Himmel und Hoelle / Erde in Bewegung setzen die Hoelle auf Erden haben jemandem die Hoelle heiss machen jemanden zur Hoelle wuenschen es ist die Hoelle los Fahr zur Hoelle! jemandem das Leben zur Hoelle machen durch die Hoelle gehen Eher friert die Hoelle zu! weder Himmel noch Hoelle fuerchten Scher dich zur Hoelle! die Hoelle sein eine Hoellenangst haben einen Hoellendurst haben einen Hoellenlaerm machen einen Hoellenlaerm veranstalten ein Hoellentempo hoellisch aufpassen vom Hoelzchen aufs Stoeckchen kommen / geraten Nachtigall, ich hoer dir trapsen! Ich denke / denk / glaube / glaub, ich hoere / hoer nicht recht Na, hoer mal! Das ist das Erste, was ich hoere! Ich denke / denk / glaube / glaub, ich hoere / hoer nicht recht das Gras wachsen hoeren die Floehe husten hoeren ein Donnerwetter zu hoeren kriegen die Engel (im Himmel) singen hoeren auf dem / diesem Ohr schlecht hoeren etwas aus erster Hand wissen / hoeren / kaufen etwas aus zweiter Hand wissen / hoeren / kaufen jemandem vergeht Hoeren und Sehen etwas kann sich hoeren / sehen lassen Wer nicht hoeren will, muss fuehlen! etwas von sich hoeren lassen Hoeren Sie mal! von jemandem etwas zu hoeren kriegen / bekommen etwas laeuten hoeren eine Stecknadel / Nadel fallen hoeren koennen etwas aus der Konserve hoeren etwas nur vom Hoerensagen kennen / wissen sich die Hoerner abstossen jemandem Hoerner aufsetzen jemandem die Hoerner zeigen jemanden auf die Hoerner nehmen den Stier bei den Hoernern packen / nehmen / fassen Da hoert (sich) doch alles auf! hoert, hoert! heisse Hoeschen Haus und Hof sich um Haus und Hof bringen jemandem den Hof machen erstmal / zuerst im eigenen Hof kehren etwas nicht hoffen wollen keinen Funken Hoffnung mehr haben guter Hoffnung sein das Kap der guten Hoffnung Die Hoffnung stirbt zuletzt (hohe) Wellen schlagen Geld auf die hohe Kante legen von jemandem eine hohe Meinung haben hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen hoch zu Ross sitzen; auf hohem Ross sitzen; auf einem hohen Ross sitzen jemanden im hohen Bogen hinauswerfen / rauswerfen / herauswerfen vom hohen Ross steigen ein Ritter vom hohen C ein hohes Tier hohl klingen hohl sein eine hohle Fassade eine hohle Hand machen Das ist immer noch besser, als in die hohle Hand geschissen! leere / hohle Phrasen dreschen aus dem hohlen Bauch nur etwas fuer den hohlen Zahn sein aus der hohlen Hand heraus ein Hohlkopf Das ist der reinste Hohn! Hokuspokus jemandem / einer Sache hold sein die Kuh vom Eis holen / ziehen / schieben / kriegen / fuehren jemandem / fuer jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen jemanden aus den Federn holen / scheuchen sich kalte Fuesse holen jemanden mit ins Boot holen (jemandem / fuer jemanden) die Kohlen aus dem Feuer holen sich blutige Koepfe holen fuer jemanden die Sterne vom Himmel holen wollen Ihn / Sie soll der Teufel holen! sich den Tod holen jemanden Kiel holen den Kuemmel aus dem Kaese pulen / picken / ziehen / popeln / klauben / holen / kruemeln einen kalten Arsch kriegen; sich einen kalten Arsch holen jemanden aus der Gosse holen Holla die Waldfee! Da ist Holland in Not wissen / zeigen, wo der Barthel den Most holt wissen / zeigen, wo der Opa / Bauer den Most holt holterdiepolter holterdipolter (dreimal) auf Holz klopfen viel Holz vor der Huette haben aus anderem Holz sein aus gleichem Holz geschnitzt sein Holz saegen nicht aus Holz sein Gut Holz! Holz in den Wald tragen Das ist viel Holz! Holzauge, sei wachsam! eine Holzerei kurze Hose, Holzgewehr wie ein Holzhacker essen etwas mit dem Holzhammer tun; die Holzhammermethode anwenden etwas mit dem Holzhammer tun; die Holzhammermethode anwenden ein Holzkopf sein holzschnittartig sein auf dem Holzweg sein ein homerisches Gelaechter ein Homie ein Homo jemandem Honig um den Bart / ums Maul / um den Mund schmieren das Land, wo Milch und Honig fliessen strahlen / grinsen / sich freuen wie ein Honigkuchenpferd etwas ist kein Honigschlecken ein Honk honkig sein Hood Hop oder top? bei jemandem ist Hopfen und Malz verloren; da ist Hopfen und Malz verloren Hopfen und Malz, Gott erhalt's! ex und hopp Los, hopp / hopphopp! Jetzt / Nun aber hopp! hopplahopp; hoppla hopp Los, hopp / hopphopp! Dann ging alles hopphopp! Hoppla! hopplahopp; hoppla hopp hopplahopp; hoppla hopp jemanden hoppnehmen hopsgehen jemanden hopsnehmen an der Matratze horchen einen engen Horizont haben ein Silberstreif / Silberstreifen / Streifen am Horizont ueber jemandes Horizont gehen einen begrenzten Horizont haben seinen Horizont erweitern Licht am Horizont sehen den Horizont oeffnen sich am Horizont abzeichnen einen weiten Horizont haben das horizontale Gewerbe ins selbe / gleiche Horn blasen / stossen kraeftig ins Horn stossen das Horn von Afrika etwas ist wie einem Ochsen ins Horn gepetzt / gepfetzt / gekniffen / gezwickt etwas geht aus wie das Hornberger Schiessen ein Ochse / Hornochse Horrido! einen Horror vor etwas haben sich / jemanden zum Horst machen Jacke wie Hose sein tote Hose jemandem rutscht / faellt / sinkt das Herz in die Hose Das kannst du einem erzaehlen, der sich die Hose mit der Kneifzange / Beisszange zumacht / anzieht! in die Hose gehen sich in die Hosen / Hose machen die Hose herunterlassen / runterlassen keinen Arsch in der Hose haben locker durch die Hose atmen keine Eier in der Hose haben kurze Hose, Holzgewehr sich in die Hosen / Hose scheissen die Hose auf halb acht tragen einen auf dicke Hose machen die Hosen anhaben die Hosen voll haben jemandem flattern die Hosen sich in die Hosen / Hose machen Mit vollen Hosen laesst es sich gut stinken mit abgeschnittenen Hosen dastehen sich in die Hosen / Hose scheissen jemandem die Hosen / den Hosenboden strammziehen / stramm ziehen jemandem die Hosen / den Hosenboden strammziehen / stramm ziehen sich auf den Hosenboden setzen ein Hosenscheisser ein Hosenschisser den Hosenstall zumachen etwas kennen wie seine Hosentasche / Westentasche mal hue, mal hott sagen hotten; abhotten wie bei den Hottentotten Hu Huch! die Hucke vollkriegen jemandem die Hucke vollhauen jemandem die Hucke vollluegen huddeln mal hue, mal hott sagen Hue! hueben und drueben; hueben wie drueben verdammt ... (z.B. huebsch / gut / schlecht) eine huebsche Stange Geld ein huebsches Suemmchen kassieren ein huebsches / junges Ding aus der Huefte schiessen sich in den Hueften wiegen Hueftgold der gruene Huegel mit jemandem (noch) ein Huehnchen zu rupfen haben Da lachen ja die Huehner! Am Abend werden die Huehner gezaehlt die Huehner satteln ein Huehner-KZ jemandem auf die Huehneraugen treten ein Huehnerhaufen etwas ist Huehnerkram mit den Huehnern aufstehen mit den Huehnern zu Bett gehen; mit den Huehnern schlafen gehen dem Fuchs den Huehnerstall anvertrauen in Huelle und Fuelle die Huellen fallen lassen um eine Sache den Mantel / das Maentelchen des Schweigens huellen; den Mantel / das Maentelchen des Schweigens ueber etwas ausbreiten sich in Schweigen huellen mit jemandem in die Kiste huepfen ein junger Huepfer eine Huerde nehmen etwas wie seinen Augapfel hueten das Bett hueten muessen das Haus hueten etwas ist wie einen Sack Floehe hueten seine Zunge hueten die Hueter des Gesetzes Welcher Glanz in meiner Huette! viel Holz vor der Huette haben es brennt die Huette / Bude die Hufe hochnehmen / hochreissen / hochmachen in die Hufe kommen mit den Hufen scharren das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten; die Gans, die goldene Eier legt, schlachten Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn Huhu! aussen hui, innen pfui oben hui, unten pfui wie Hulle Halligalli; Hully-Gully Humbug Hummel, Hummel - Mors, Mors! Hummeln im Hintern / Arsch haben Du hast vielleicht (einen) Humor! Humor ist, wenn man trotzdem lacht schwarzer Humor etwas lockt keinen (mehr) hinter dem Ofen hervor; etwas lockt keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor die Katze / der Hund beisst sich in den Schwanz auf den Hund kommen Da wird der Hund in der Pfanne verrueckt! Dort ist / liegt der Hund begraben wie Hund und Katze jemanden wie einen Hund behandeln bekannt sein wie ein bunter Hund Das ist ja ein dicker Hund! ein krummer Hund ein scharfer Hund Da liegt der Knueppel beim Hund! Scheiss der Hund drauf! Hunde / den Hund zum Jagen tragen muessen ein falscher Hund der Schwanz wackelt / wedelt mit dem Hund (Die Hunde bellen / Der Hund bellt,) Die Karawane zieht weiter ein bloeder Hund schlafende Hunde wecken den Letzten beissen die Hunde Viele Hunde sind des Hasen Tod vor die Hunde gehen Hunde, die bellen, beissen nicht wie in Buxtehude, wo die Hunde mit dem Schwanz bellen etwas vor die Hunde werfen Das ist ja zum junge Hunde kriegen! Hunde / den Hund zum Jagen tragen muessen es regnet junge Hunde (Die Hunde bellen / Der Hund bellt,) Die Karawane zieht weiter es regnet Hunde und Katzen / Katzen und Hunde jemandem ist hundeelend ein Hundeleben hundemuede sein Mit den grossen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben koennen mit allen Hunden gehetzt sein Wer mit den Hunden schlaeft, steht mit Floehen auf; Wer mit den Hunden schlaeft, braucht sich nicht zu wundern, wenn er am naechsten Tag mit Floehen aufwacht auf hundertachtzig / hundert sein voll wie 20 / 40 / 100 / 1000 / zwanzig / vierzig / hundert / tausend Russen sein auf hundertachtzig / hundert sein ein Hundertfuenfundsiebziger sein etwas hundertfuenfzigprozentig machen wollen vom Hundertsten ins Tausendste kommen ein Hundesohn hundsgemein sein hundsmiserabel die Hundstage ein / eine Mords... (z.B. -arbeit, -ding, -durst, -dusel, -gaudi, -geschrei, -hitze, -hunger, -kerl, -krach, -schreck, -spass, -spektakel) Hunger ist der beste Koch ein Hungerleider fuer einen Hungerlohn arbeiten am Hungertuch nagen hungrig wie ein Baer sein ein Hupkonzert ein Hurenbock ein Hurensohn Hurentochter Hipp, hipp, hurra! ein Husarenstreich / Husarenstueck / Husarenritt ein Husarenstreich / Husarenstueck / Husarenritt ein Husarenstreich / Husarenstueck / Husarenritt in einem Husch husch, husch! Husch husch, ins Koerbchen! etwas geht husch-husch die Floehe husten hoeren jemandem etwas husten sich die Lunge aus dem Hals / Leib husten auf der Hut sein den Hut nehmen mit etwas nichts am Hut haben alle / alles unter einen Hut bringen / bekommen / kriegen etwas aus dem Hut ziehen / zaubern ein alter Hut Das kannst du dir an den Hut stecken! vor jemandem den Hut ziehen jemandem eins auf den Hut geben Hut ab! jemandem geht der Hut hoch den Hut in den Ring werfen Spatzen unter dem Hut haben jemandes Hut brennt einen nassen Hut aufhaben Oel am Hut haben sich eine Feder an den Hut stecken den Hut herumgehen lassen so klein mit Hut sein den Hut nehmen muessen ueber die Hutkrempe gehen ein Hutschefidel es geht einem etwas ueber die Hutschnur