| REDENSART |
ERLÄUTERUNG |
BEISPIELE |
ERGÄNZUNGEN |
| | immer Glück / gute Voraussetzungen haben | | |
| unter einem guten Stern stehen / geboren sein |
DD: 
LEO:     | | | unbekümmert die Zeit verbringen | | umgangssprachlich |
| den lieben Gott einen guten Mann sein lassen |
DD:
LEO: | | | Glückwünsche zum neuen Jahr | "Guten Rutsch ins Jahr 2002 wünscht Ihnen Ihre ÖVP"; "Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!"; "Frohes Fest und guten Rutsch!" | Ein so genannter Jiddismus: Es hieß ursprünglich "A gut Rosch!", d.h. "Ein guter Jahresanfang"; Rosch = hebräisch Haupt, Kopf, Anfang |
| Guten Rutsch! Guten Rutsch ins neue Jahr! |
DD:
LEO: | | | mit allem Komfort / Zubehör; mit allem, was dazugehört | | umgangssprachlich
|
| mit allen Schikanen |
DD:
LEO: | | | ohne schlechte Nebengedanken | | umgangssprachlich |
| in allen Ehren |
DD:
LEO: | | | auf Händen und Füßen | |
|
| auf allen vieren |
DD:
LEO: | | | besonders; vor allem | | |
| vor allen Dingen |
DD:
LEO: | | | im Ernst; wirklich; tatsächlich; ernstlich | | |
| allen Ernstes |
DD:
LEO: | | | sterben; vergänglich sein; zugrunde gehen | |
|
| den Weg allen Fleisches gehen |
DD:
LEO: | | | morsch / dem Untergang nahe sein | | umgangssprachlich |
| in allen Fugen krachen |
DD:
LEO: |
