Wörterbuch für

- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen

Suchergebnis für "etwas lohnt sich dicke"

2491 Einträge gefunden

Einträge 11 bis 20

REDENSART	ERLÄUTERUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
eine dicke Suppe Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	dichter Nebel		umgangssprachlich
es ist / herrscht dicke Luft Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	Unangenehmes / Streit droht		umgangssprachlich; siehe auch "die Luft ist rein"
die Faxen dick / dicke haben Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	der Späße / Vertröstungen / Albernheiten / Lügen / Versprechungen überdrüssig sein; jemanden nicht mehr sehen wollen	"Verschwindet endlich! Ich hab die Faxen dick von euch!"	umgangssprachlich, salopp; Siehe auch "etwas dicke haben"; siehe auch "Faxen"
einen auf dicke Hose machen Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	1. prahlen; angeben; Stärke / Durchsetzungskraft zeigen 2. Reichtum vortäuschen / zeigen; spendabel sein	1. "In Sachen Law and Order macht der Staat einen auf dicke Hose, während er zugleich die sozialen Sicherungssysteme zurechtstutzt"; "Ganz schön einen auf dicke Hose macht das Quartett aus meiner wunderschönen Heimat Ostwestfalen-Lippe. Wer so viel Selbstbewusstsein hat, muss auch eine Menge bieten oder bereit sein, sich der Kritik zu stellen"; "Das sind mir die Liebsten: Keine Ahnung von nichts, aber einen auf dicke Hose machen" 2. "Entweder man hat es oder eben nicht, aber mit Papas Auto einen auf dicke Hose zu machen, ist doch nur einen Lacher wert!"	umgangssprachlich, salopp
es kommt dicke / dick / knüppeldick Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	Übles / Not / Mangel tritt ein; man hat plötzlich mit allerlei Widrigkeiten zu kämpfen; es passiert etwas Schlimmes / Unangenehmes; es wird schwierig	"Dir, mein lieber Schatz, wünsche ich an Deinem Ehrentag die beste Gesundheit der Welt, und wenn das Glück mal knüppeldick kommen sollte... einen Sechser im Lotto!";"Für die Sozialdemokraten wird es noch dicke kommen"; "Vorher noch nie mit dem Fahrrad abseits geteerter Straßen unterwegs gewesen, kam es hier gleich knüppeldick: enge Serpentinen, steile Abfahrten und alles, was mit einem normalen Bike schon nicht ganz einfach zu fahren ist"; "Für Lena kommt es knüppeldick: Die Hochzeitsringe sind schon ausgesucht, die dreistöckige Torte bestellt - wirklich ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt für die angehende Braut, den Bräutigam mit der besten Freundin im Bett zu erwischen!"; "Vom 20. Oktober bis zum 6. November regnete es jeden Tag! Besonders dick kam es am 1. November. Über 20 Liter Regen pro Quadratmeter vermiesten vielen Dorfbewohnern/innen den Friedhofsbesuch am Allerheiligen-Tag"	umgangssprachlich
Das dicke Ende kommt noch Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	Das Schlimmste kommt erst noch		umgangssprachlich; In dem 1763 erschienenen Buch "Schulmeister und dero Sitten" heißt es: "Sie flechten Draht in die Ruten oder kehren die Ruten um und gebrauchen das dicke Ende". Das dicke Ende der Rute ist also der noch drohende schlimmere Teil der Strafe
eine dicke Brieftasche haben Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	viel Geld haben		umgangssprachlich
eine dicke / große Lippe riskieren Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	vorlaut sein; jemanden kritisieren / verbal angreifen; jemandem die Meinung sagen; angeben; prahlen; aufschneiden		umgangssprachlich, salopp; siehe auch "etwas nicht über die Lippen bringen"
nicht gern / gerne dicke Bretter bohren Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	Schwieriges scheuen; wenig intelligent / anspruchsvoll sein; es sich einfach / bequem machen; Arbeit scheuen; den Weg des geringsten Widerstands gehen		umgangssprachlich, selten
ein dickes Fell / eine dicke Haut haben / bekommen Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	unempfindlich sein / werden		umgangssprachlich