| REDENSART |
ERLÄUTERUNG |
BEISPIELE |
ERGÄNZUNGEN |
| | selbst hergestellt | | Marke Eigenbau |
| Marke Eigenbau |
DD:  LEO:      | | | ein merkwürdiger / komischer Mensch sein | "Da fällt mir noch ein, da hatte ich mal in meiner Jugend einen Kumpel, der war vielleicht eine Marke!"; "Du bist vielleicht eine Marke!" | umgangssprachlich
|
| eine Marke sein |
DD:  LEO:      | | | sagt man, wenn jemand etwas Unverständliches tut; Ausdruck von Überraschung / Verwunderung / Entrüstung / Skepsis / Missbilligung | | umgangssprachlich
|
| Du bist mir vielleicht einer! Du bist mir ja einer! |
DD:  LEO:      | | | Du bist wohl verrückt! | | umgangssprachlich, salopp |
| Du bist wohl aua aua! |
DD:  LEO:      | | | Über Dich kann ich mich nur wundern! Was du sagst, ist unvernünftig! | | umgangssprachlich, ironisch |
| Du bist vielleicht gut! |
DD:  LEO:      | | | Du bist an der Reihe! | | umgangssprachlich |
| Du bist am dransten! |
DD:  LEO:      | | | Androhung von Strafe / Gewalt | "Wart ab, bis mein großer Bruder kommt, dann bist du fällig!" | umgangssprachlich, salopp |
| Jetzt bist du fällig! |
DD:  LEO:      | | | Du bist einfältig / naiv / tollpatschig / dumm! | | umgangssprachlich, salopp |
| Du bist (mir) vielleicht ein Heini! |
DD:  LEO:      | | | Du bist wohl verrückt! | | umgangssprachlich, salopp |
| Du bist wohl besoffen! |
DD:  LEO:      | | | Kinder-Abzählreim | | umgangssprachlich, Kindersprache |
| Ene mene muh und raus bist du! |
DD:  LEO:      |