Wörterbuch für

- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen

Suchergebnis für "volle Lotte"

5 Einträge gefunden

Einträge 1 bis 5

REDENSART	ERLÄUTERUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
volle Lotte Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	mit aller Kraft; mit vollem Einsatz; sehr; in extremer Weise; heftig; kraftvoll; stark	"Die Hündin einer Bekannten ist mal volle Lotte gegen einen Laternenpfeiler gerannt. Sie fiel um und war bewusstlos"; "Hier ist ja volle Lotte tote Hose!"; "'Volle Lotte' abfeiern: Heute große Rosenmontagsparty vor dem Rathaus"; "Wer nicht da war, hat volle Lotte was verpasst!"; "Ich bin gerade volle Lotte in der Dusche ausgerutscht"; "Das ist volle Lotte peinlich!"	umgangssprachlich
Volle Deckung! Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	Achtung! Aufgepasst!		umgangssprachlich
volle Kanne Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	mit aller Kraft; mit vollem Einsatz; sehr; in extremer Weise; heftig; kraftvoll; stark	"... und dann raste das Auto volle Kanne gegen den Baum"; "Er schlug er dem Mann volle Kanne in die Fresse!" (derb)	umgangssprachlich, salopp
volle Suppe Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	mit aller Kraft; mit vollem Einsatz; sehr; in extremer Weise; heftig; kraftvoll; stark	"Jetzt hau mal volle Suppe den Ball da rein!"	umgangssprachlich, salopp
volle Pulle; mit voller Pulle Ü Nach Übersetzungen suchen: DD: LEO: PONS:	mit aller Kraft; mit vollem Einsatz; sehr; in extremer Weise; heftig; kraftvoll; stark; schnell		umgangssprachlich, salopp; "Pullen" bedeutet fachsprachlich "rudern", so dass "mit voller Pulle" die beiden Bedeutungen Eifer und Schnelligkeit erhalten konnte. Nah verwandt mit dieser niederdeutschen Redensart ist englisch to pull (ziehen, rudern)