Bedeutung Dein Änderungsvorschlag: etwas ist (mit der Sache) nicht in Ordnung; etwas ist verdächtig / fragwürdig / suspekt / dubios; etwas stimmt nicht
Beispiele Dein Änderungsvorschlag: "Was der Gemeinderat beschlossen hat, das stinkt gewaltig bis zum Kopf, denn die sind selber nicht betroffen und zahlen nichts in diesen Topf"; "Die Sache stinkt nach Betrug"; "Verkürzt kann man sagen, dass eine Werbung dann 'sittenwidrig' ist, wenn der Kaufmann mit einem vernünftigen Rechtsbewusstsein das Gefühl hat, dass 'die Sache stinkt'"; "Die Sache stinkt und man bekommt das Gefühl, dass auch über hundert Jahre nach der Tat gewisse Kreise nicht an einer Aufklärung interessiert sind"
Ergänzungen Dein Änderungsvorschlag: umgangssprachlich; Zu "stinken" siehe auch ["Das stinkt zum Himmel"], ["vor Faulheit stinken"], ["etwas ist erstunken und erlogen"]