Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
Suchergebnis für
| 2748 Einträge gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
| REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
jemandem das Schwarze unter den Nägeln / Fingernägeln / dem Nagel / dem Fingernagel nicht gönnen  In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):DD:  LEO:     PONS:       dict.cc:  linguee.de:  Abrufstatistik(neuer Tab)  Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | äußerst geizig / neidisch sein SSynonyme für: neidisch ; jemandem nichts zugestehen / gönnen | umgangssprachlich; Das Schwarze unter den Nägeln (d. h. der Dreck unter den Fingernägeln) steht hier für etwas sehr Wertloses | |
| vor Neid platzenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | sehr neidisch sein SSynonyme für: neidisch | umgangssprachlich; Diese Redensart war schon im Altertum gebräuchlich und geht auf die Fabel des Phaedrus zurück, in welcher der eitle Frosch sich an Größe mit dem Ochsen messen will. Zu diesem Zweck bläst er sich auf, bis er platzt | |
| jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | jemandem überhaupt nichts gönnen; neidisch SSynonyme für: neidisch / missgünstig sein SSynonyme für: missgünstig | selten | |
| am Geld kleben / hängenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig sein SSynonyme für: geizig | umgangssprachlich | |
| auf dem Geldbeutel sitzenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig sein SSynonyme für: geizig | umgangssprachlich | |
| kniepig seinIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig sein SSynonyme für: geizig | umgangssprachlich, Norddeutschland | |
| Stacheldraht in der Tasche habenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig sein SSynonyme für: geizig | "Früher gab's ja noch anständige Trinkgelder, aber heute haben die Leute ja Stacheldraht in der Tasche"; "Die Regierungen zauberten 'eine Milliarde Euro nach der nächsten' aus der Tasche, 'aber wenn es um die ärmsten Länder der Welt geht, haben sie Stacheldraht in der Tasche', so Holten" | umgangssprachlich, selten |
| knickerig / knickrig seinIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab)Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig SSynonyme für: geizig / knauserig sein | "Komm, jetzt sei nicht so knickerig!"; "Er zeigte sich, gerade auch weil er um seinen Ruf wusste, knickrig zu sein, recht großzügig"; "Wenn der bei öffentlichen Geldern als knickerig bekannte Finanzminister zustimmt, können Sie sicher sein, dass die Sache Hand und Fuß hat"; "Wie bei jeder nordischen Kreuzfahrt auf dem Postschiff, dürfen Reisende nicht knickerig sein: Die Tour von Bergen nach Svolvær kostet 2386 Euro pro Person"; "Auch auf die Gefahr hin, jetzt gleich wieder als knickerig dazustehen, finde ich 45 DM Eintritt für ein gewöhnliches Museum schon happig bis unverschämt"; "Dabei ist auch er gar nicht mal knickrig ausgestattet, sondern bietet außer dem M-Fahrwerk und M-Design-Elementen auch beheizbare Leder-Sportsitze, Xenon-Licht, eine Klimaanlage und ein CD-Radio mit sechs Lautsprechern" | umgangssprachlich; Das Wort "knickerig" finden wir bereits im 17. Jahrhundert. Schon in der "Ausübung Der SittenLehre" von Christian Thomasius (1696) wird das Adjektiv gebraucht: "Die vernünfftige Liebe ist gegen andere gutthätig und freygebig / die Wollust und der Ehrgeitz auff liederliche und eitele Weise verschwenderisch / der Geldgeitz filtzig / unbarmhertzig und knickerig" (S. 165). Ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert stammen verwandte Begriffe, so der "Knicker" (Geizhals) und "Knickerei" (Geiz). Hierher gehört auch das "knickern", also knausern. Die Begriffsfamilie leitet sich ab von "abknicken" im Sinne von "am Preis abbrechend handeln, vom Gebenden immer noch einen Teil abbrechen", das wir in diesem Sinn bereits im "Simplicissimus" (1669) finden. Nach Campe ist die Knickerei "eine übertriebene und schmimpfliche Genauigkeit, da man überall zu ersparen und abzuknappen sucht, indem man alles gleichsam in die kleinsten Theilchen knickt oder zertheilt" Quellenhinweis: Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1808, Bd. 2, S. 978 |
| auf seinem Geld sitzenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | geizig SSynonyme für: geizig / sparsam sein SSynonyme für: sparsam | umgangssprachlich | |
| ein enges Herz habenIn externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) 
Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab)
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | kleinlich SSynonyme für: kleinlich / geizig sein SSynonyme für: geizig | umgangssprachlich, abwertend; siehe auch "ein weites Herz haben" |
 Die Redensarten werden laufend aktualisiert. Hier finden Sie die
10 letzten Änderungen ...
|
auf Pinterest folgenIch habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen
Jetzt Mitglied bei Steady werden und den Redensarten-Index ohne Werbung und Tracking besuchen