1. Eintrag:
das fünfte Rad am Wagen sein

Ü
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Beispiele:
- Singles fühlen sich in Ferienhotels oder in Reisegruppen, in denen sie von fröhlichen Familien und turtelnden Ehepaaren umgeben sind, häufig als fünftes Rad am Wagen
- Das Altfahrzeug-Gesetz - Chance oder fünftes Rad am Wagen?
- Meist ist die Website das fünfte Rad am Wagen, die nur dann gepflegt wird, wenn mal jemand Zeit und Lust dazu hat - also selten oder nie
- Für den Viertangeklagten erklärte dessen Rechtsbeistand, der junge Mann sei nur "das fünfte Rad am Wagen" gewesen, und so ein Rad sei ja "weitgehend ohne Funktion"
- Bei meiner Mutter war ich das "fünfte Rad am Wagen". Sie gab mir immer wieder zu verstehen, dass sie besser nur drei Kinder bekommen hätte
- Das Stück bezieht seine Motivation aus der Voraussetzung, dass das Horn "das fünfte Rad am Wagen" der Blasinstrumente ist
Ergänzungen:
umgangssprachlich; Diese Wendung findet sich bereits in einer lateinischen Sprichwörtersammlung aus dem 11. Jahrhundert in der Form: Quem fastidimus, quinta nobis est rota plaustri (Wer uns widerwärtig ist, der ist das fünfte Rad am Wagen)
> |