-->
Suchergebnis für
78 Einträge gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
etwas verzwitschern![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | 1. (Alkoholisches SSynonyme für: Alkoholisches trinken ) trinken SSynonyme für: trinken ; austrinken 2. das Geld vertrinken SSynonyme für: das Geld vertrinken / für Alkoholisches ausgeben SSynonyme für: das Geld für Alkoholisches ausgeben ; (Geld SSynonyme für: Geld ausgeben ) ausgeben SSynonyme für: ausgeben 3. etwas auf Twitter posten | 1. "Mein Kaffee ist alle, und überhaupt sehe ich nicht ein, warum wir nicht einen 'Halben' miteinander verzwitschern sollen"; "Fünf könnt ihr heute Abend verzwitschern, der Rest ist für den Weihnachtsball" 2. "Bleibt doch jedem selbst überlassen, wie er sein Geld verzwitschert!" 3. "Die Echtzeitsuche unterstützt jetzt auch die Suche im Twitter-Archiv. Dabei kann man derzeit bis in den Februar zurückverfolgen, was so über das Thema verzwitschert wurde" | umgangssprachlich; Der Ausdruck in den Bedeutungen 1 und 2 dürfte sich aus der Redewendung "einen zwitschern" entwickelt haben. Vergleiche auch "sich verzwitschern"; Zur Vorsilbe "ver-" siehe auch "etwas verpeilen" |
einen zischen![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | "Komm, wir zischen einen!"; "Wir wollen heute grillen Ihr seid herzlich eingeladen. Es gibt auch ordentlich was zum Zischen" | umgangssprachlich; bezieht sich auf das zischende Geräusch des Zapfhahns beim Bier zapfen (Hinweis eines Nutzers) |
einen kippen![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | (Alkoholisches SSynonyme für: Alkoholisches trinken ) trinken SSynonyme für: trinken | umgangssprachlich; Diese Hüllformel bezieht sich auf das Kippen des an den Mund geführten Glases | |
einen süppeln![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | "Komm, lass uns einen süppeln gehen" | umgangssprachlich |
die Kehle ölen / anfeuchten / schmieren![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | (Alkoholisches SSynonyme für: Alkoholisches trinken ) trinken SSynonyme für: trinken | umgangssprachlich; Diese Wendung ist spätestens seit dem 17. Jahrhundert in Sprichwörtersammlungen nachweisbar | |
einen picheln![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | umgangssprachlich | |
einen heben![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | (Alkoholisches SSynonyme für: Alkoholisches trinken ) trinken SSynonyme für: trinken | umgangssprachlich; Man hebt das Glas empor, um jemandem zuzuprosten. Der Gebrauch des vagen Begriffs "einen" (statt ein Glas) entspricht dem üblichen Vorgehen bei so genannten Tabuformeln | |
sich einen genehmigen![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | "So, jetzt genehmige ich mir einen!"; "Ihr wollt gar nicht wissen, wie viele Ärzte sich einen genehmigen während ihres Dienstes"; "Nach dem Wahlsieg kann man sich ruhig mal einen genehmigen. Für Alexis Tsipras ist schon mal ein Ouzo drin, denn Wahlsieger wird man nicht alle Tage"; "Völlig schockiert und verzweifelt geht Julia in eine Bar und genehmigt sich einen"; "Die Zeiten, in denen er sich vor Beginn der Konzerte schon ordentlich einen genehmigt hatte, waren längst vorbei" | umgangssprachlich; siehe auch "Du bist mir vielleicht einer! Du bist mir ja einer! Du bist mir einer!" |
sich die Gurgel ölen / schmieren![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | umgangssprachlich, salopp | |
(sich) einen hinter die Binde gießen / kippen![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Alkoholisches trinken SSynonyme für: Alkoholisches trinken | "Kippt sich Jennifer etwa ständig einen hinter die Binde?"; "Nur einmal im Jahr wird sich auf der Weihnachtsfeier mächtig einer hinter die Binde gekippt – und der Chef bezahlt"; "Chicago in den 20ern: In schummrigen Kaschemmen kippen sich schwere Jungs illegalen Fusel hinter die Binde und polieren ihre Geigenkästen"; "Glaubt man unserer bloggenden Lehrerin, dann sind Klassenfahrten die beste Gelegenheit, um sich ordentlich einen hinter die Binde zu gießen" | umgangssprachlich; Als Binde bezeichnete man noch im 19. Jahrhundert die Krawatte des Mannes. Deren Name geht wiederum zurück auf das südslawische Volk der Kroaten. Die Kroaten spielten als Grenzvolk gegen die osmanischen Türken eine hervorragende kriegerische Rolle im Habsburgerreich. Im kaiserlichen Heer stellten sie Reiterverbände, die zur Feindaufklärung verwendet wurden und sich zur "leichten Kavallerie" weiterentwickelten. Ein Kennzeichen der kroatischen Reiter war ein leinenes Halstuch, das vorn zusammengesteckt wurde. Als man im 17. Jahrhundert in Frankreich ähnliche Kavallerieverbände aufstellte, übernahm man diese Tracht. Die Verbände selbst nannte man "cravattes royaux" (königliche Kroaten) und der Namensteil cravatte wurde auf ihre Halsbinde übertragen. Seit dem 18. Jahrhundert kopierte die Mode diese Binde, und mit ihr zusammen gelangte das Wort nach Deutschland, wo es sich gegenüber "Binde" seit dem 19. Jahrhundert durchsetzte. Die Redensart, die seit etwa 1850 geläufig ist, gibt es auch im Französischen: s'en jeter un derrière la cravate |
Ich habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen
Jetzt Mitglied bei Steady werden und den Redensarten-Index ohne Werbung und Tracking besuchen