Ausdruck von Überraschung Unverständnis Ungeduld Ablehnung Verärgerung

1. Eintrag:

zum Teufel

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Bedeutung:

Verstärkungsformel; Ausdruck von Überraschung S

Synonyme für:

Überraschung

(neuer Tab)✗

/ Unverständnis S

Synonyme für:

Unverständnis

(neuer Tab)✗

/ Ungeduld S

Synonyme für:

Ungeduld

(neuer Tab)✗

/ Ablehnung S

Synonyme für:

Ablehnung

(neuer Tab)✗

/ Verärgerung S

Synonyme für:

Verärgerung

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Wer zum Teufel bist Du denn?
Wer zum Teufel hat hier so viel Unordnung gemacht?
Wo zum Teufel ist denn jetzt mein Schlüssel?
Was zum Teufel ist Zellulitis?
Wie zum Teufel können wir weiterleben, obwohl wir wissen, dass diese Dinge geschehen?
Was ziehe ich an, warum hab ich plötzlich keine passenden Klamotten mehr und wieso zum Teufel sehe ich in meinen besten Teilen gerade jetzt aus wie eine Presswurst?

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, salopp, Füllformel; Der sonst als Fluch gebrauchte Ausruf "zum Teufel!" (ursprünglich im Sinne "zum Teufel gehen / fahren") wird hier innerhalb einer Frage zur Verstärkung gebraucht und drückt oft Verärgerung oder Bekräftigung aus. Die Verwendung in diesem Sinne finden wir schon im Mittelalter bei Heinrich von Veldeke (12. Jahrhundert).
Zu "Teufel" siehe auch "es ist der Teufel los"

Suchergebnisse:

"Ausdruck von Überraschung Unverständnis Ungeduld Ablehnung Verärgerung"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: