"Ausruf des Erstaunens der Verwunderung Verärgerung"

Bedeutung:

Beispiele:

• Mannomann, das darf doch nicht wahr sein! Oder um es mal umgangssprachlich zu sagen: Du kriegst die Tür nicht zu!
• Jetzt hab' ich den Schlüssel vergessen. Ach, du kriegst die Tür nicht zu!
• Wusstet Ihr, dass die Stängel der Tomate kurz oberhalb der Frucht eine Sollbruchstelle haben, an der sich die reife Tomate einfach abbrechen lässt? Wie geil ist das denn? Eine Sollbruchstelle, du kriegst die Tür nicht zu!
• Du kriegst die Tür nicht zu - die Pumpe rührt sich null! Das gibts doch gar nicht!
• Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen und ich dachte mir nur, du kriegst die Tür nicht zu! Ich hatte die Fräsung vergessen, wo ich das Kiefernholz einbringen wollte!

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, selten; Die Herkunft ist nicht bekannt. So lässt sich an den Ausruf der Verwunderung und Verärgerung denken, den man ausstößt, wenn sich die Tür nicht schließen lässt. Oder die offene Tür steht symbolisch für den offenen Mund des Staunenden. Die Redewendung soll um 1925 in der Jugendsprache entstanden sein Q

Quellenhinweis:

Küpper []✗