Ausruf wenn man jemandem zu etwas überreden will

1. Eintrag:

Sei kein Frosch!

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

Zier dich nicht so S

Synonyme für:

zier dich nicht so

(neuer Tab)✗

! Sei kein Spielverderber / Angsthase! Ausruf, wenn man jemandem zu etwas überreden will; Ausruf, wenn man will, dass jemand etwas tut, was man sich gewünscht hat

Beispiele:

Ach, komm doch mit in die Disco, ich hab' keine Lust, alleine zu gehen. Sei doch kein Frosch!
Sei kein Frosch - kick mal wieder!
Sei kein Frosch! Probier's doch noch einmal
Sei kein Frosch und trau dich!
Sei kein Frosch. Mach mit!
"Warum gerade ich? Inge hat eine viel schönere Stimme und meine Frau hat früher sogar mal im Extrachor des Staatstheaters gesungen." Gerd schubst mich an: "Mach doch mal! Sei kein Frosch!" Ich will kein Frosch sein, also nehme ich das Mikro in die Hand und halte es mir vor den Mund

Ergänzungen:

umgangssprachlich; Diese seit Anfang des 19. Jahrhunderts geläufige Redewendung hat wohl seinen Ursprung darin, dass Frösche sehr schnell verschwinden, sobald man ihnen zu nahe kommt. Eine andere Deutung bezieht sich auf das Märchen "Der Froschkönig" der Gebrüder Grimm. Sie ist allerdings wenig überzeugend, da in der Geschichte sich die Königstochter ziert und nicht der Frosch

"Ausruf wenn man jemandem zu etwas überreden will"