Bitte nicht abschweifen - Redensarten-Index

Hauptseite

Info

Was ist der Redensarten-Index?

Beispiele

Die zehn neuesten Einträge

Die zehn letzten Änderungen

Die häufigsten Anfragen

Links

Redensarten und Redewendungen

Verwandte Themen Nachschlagewerke

Unterhaltung

Quiz 1 - leicht

Quiz 2 - schwer

Internationales Bilderquiz

Redensarten - Schredder

Galgenmännchen

Info zur Galgenmännchen-App

Die schlechtesten Redensarten

Service

Smartphone-Version

Autofokus ändern

Suchen im Browser-Suchfeld

REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
Zur Sache (bitte)! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Bitte nicht abschweifen!		Diese Wendung ist eine Abkürzung der Form "zur Sache kommen"
um etwas herumreden In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Ausflüchte machen SSynonyme für: Ausflüchte machen ; sich nicht klar äußern SSynonyme für: sich nicht klar äußern ; abschweifen SSynonyme für: abschweifen ; das eigentliche Thema nur andeuten SSynonyme für: das eigentliche Thema nur andeuten		umgangssprachlich
drum / darum herumreden In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Ausflüchte machen SSynonyme für: Ausflüchte machen ; sich nicht klar äußern SSynonyme für: sich nicht klar äußern ; abschweifen SSynonyme für: abschweifen ; das eigentliche Thema nur andeuten SSynonyme für: das eigentliche Thema nur andeuten	"Wir müssen nicht groß drum herumreden"; "Warum drum herumreden?"; "Ein Tipp: Nicht groß drum herumreden, sondern eine konkrete Einladung mit Termin, Uhrzeit, Restaurantvorschlag schicken, so dass sie eigentlich nur noch Ja sagen muss"	umgangssprachlich
Langsam, Brauner! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 1Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Etwas langsamer bitte SSynonyme für: langsamer bitte ! Nicht so schnell SSynonyme für: nicht so schnell !	"Langsam, Brauner. Ich kann dir nicht folgen!"; "Langsam, Brauner! Erst mal in Ruhe überlegen, bevor Du zur Motorsäge greifst!"; "'Langsam, ganz langsam Brauner', beruhigte er sich scherzhaft"; "'Brrrr, langsam Brauner!' Ben unterbrach meinen Redeschwall. 'Hol Luft und ganz langsam. Ich bin hier, du hast Zeit. Also, was war denn los?'"	umgangssprachlich; Dieser Ausruf lässt sich in verallgemeinerter Bedeutung erst seit den 2010er Jahren nachweisen QQuellenhinweis: profil, 27.02.2012, S. 12, Pensionsschock; https://taz.de/!ku3502/; Frau R.: Mit rasierten Beinen spricht sich's besser!: 20 Dates in 40 Tagen, BoD – Books on Demand, 21.09.2015, S. 49 . Es handelt sich um eine seltene Variante von "Ruhig, Brauner!"
vom Hundertsten ins Tausendste kommen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)4Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	umschweifig reden SSynonyme für: umschweifig reden ; abschweifen SSynonyme für: abschweifen ; sich in Details verlieren	"Ich habe einen Kollegen, der mich extrem nervt. Wenn er das Wort ergreift, dann holt er weit aus und kommt vom Hundertsten ins Tausendste"; "Man kann sich an etlichen Paragrafen und Kritikpunkten in diesem Gesetz abarbeiten und dabei vom Hundertsten ins Tausendste kommen"; "Ich bin sehr viel auf Wikipedia unterwegs und komme dort vom Hundertsten ins Tausendste"; "Reden Sie nicht zu schnell und nicht zu langsam, sagen Sie klar (aber nicht verletzend) was Sie möchten oder nicht möchten. Und machen Sie es kurz. Wiederholen Sie sich nicht 5 mal, machen Sie keine Schachtelsätze, kommen Sie nicht vom Hundertsten ins Tausendste"	Die Redensart stammt ursprünglich vom Rechnen mit dem Rechenbrett, einem vom 15. bis 17. Jahrhundert verbreiteten nummerischen Hilfsmittel. Das Rechenbrett hatte Rubriken, die mit I (Einer), X (Zehner), C (Hunderter) und M (Tausender) bezeichnet waren. Mit so genannten Rechenpfennigen wurde auf diesen Linien der Zahlenwert durch Hin- und Herschieben ermittelt. Gerät ein Rechenpfennig "vom Hundertsten ins Tausendste", also auf eine falsche Linie, dann ist die Rechnung unkorrigierbar dahin, und der Fehler kaum mehr nachvollziehbar. Noch Luther gebraucht die Wendung als bloßen Vergleich, wenn er schreibt: "Sie haben eine seltsame Weise zu reden, als sie keine Ordnung halten, sondern das Hundert in das Tausend werfen." Die Redewendung bezog sich also ursprünglich auf einen Rechenfehler. Seit man diesen Bezug nicht mehr versteht, verbindet sich mit der Redensart die Vorstellung, dass man nicht über 100, sondern über 1000 Dinge redet
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen / geraten In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	umschweifig reden SSynonyme für: umschweifig reden ; abschweifen SSynonyme für: abschweifen ; von einem Thema zum anderen springen		umgangssprachlich
Wenn ich bitten darf In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	höfliche Bitte SSynonyme für: höfliche Bitte
Wenn Sie ... wollen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	höfliche Bitte SSynonyme für: höfliche Bitte	"Wenn Sie mir bitte folgen wollen" ("Bitte folgen Sie mir")
Hä? In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Wie bitte SSynonyme für: wie bitte ?		umgangssprachlich, salopp
Keine Ursache! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Bitte! Macht nichts SSynonyme für: Macht nichts !	"Oh, tut mir leid, dass ich Sie angerempelt habe" - "Keine Ursache!"	Höflichkeitsformel; sagt man als Erwiderung auf eine Entschuldigung

"Bitte nicht abschweifen"