1. Eintrag:
Das geht (gar) nicht!
ÄÜ
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Bedeutung:
Beispiele:
1.- "Bitte öffnen Sie die Tür" - "Das geht nicht, sie ist versperrt"
- Das geht nicht ohne Komplikationen, doch irgendwann ist das Haus fertig
- Alle sagten: Das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht und hat's gemacht (scherzhaft)
- Augen zu und durch, das geht nicht
- Sauna-Sünden: Das geht gar nicht!
- Lügen, das geht gar nicht. Darüber sind sich im Grundsatz alle einig. Dennoch wird jederzeit und überall beschönigt, vertuscht und gelogen, dass sich die Balken biegen
- Verkehrspolitik auf dem Rücken der Kinder auszutragen, das geht gar nicht!
- Doppelt abkassieren oder Abkassieren ohne entsprechenden Aufwand oder eine Leistung, das geht nicht
Ergänzungen:
umgangssprachlich; Die Bedeutung 1 ist eine Aussage im nicht-idiomatischen Sinn, wobei "gehen" hier in der Bedeutung "funktionieren, möglich sein" verwendet wird. Die Variante mit "gar" wird meist in der Bedeutung 2 verwendet, die auch parallel mit "angehen" zu finden ist (siehe auch "Es geht nicht an").
Zum Unterschied der Bedeutungen "unmöglich" und "inakzeptabel" in der deutschen Sprache siehe auch "ein No-Go"
Zum Unterschied der Bedeutungen "unmöglich" und "inakzeptabel" in der deutschen Sprache siehe auch "ein No-Go"
| > |
auf Pinterest folgen