Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
Suchergebnis für
| 6 Einträge gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
| REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
Echt?  In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):DD:  LEO:     PONS:       dict.cc:  linguee.de:  Abrufstatistik(neuer Tab)  Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Ist das wirklich wahr SSynonyme für: ist das wirklich wahr ? | umgangssprachlich | |
| Echt jetzt?In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab)Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Ist das wirklich wahr SSynonyme für: ist das wirklich wahr ? Meinst du das ernst? | "Ich glaub's nicht. Echt jetzt?"; "Echt jetzt? Du hast eine Flasche Wein mitgenommen?"; "'Mama wird für ein paar Tage nach Pfronten fahren und den Bauernhof von Onkel Horst managen.' 'Nee, echt jetzt? Weil er tot ist, oder was?' 'Cool. Können wir mit?'"; "Echt jetzt? Komm schon, Rocco, das kannst du nicht von mir verlangen!"; "'Echt jetzt?' Malcolm hatte große Augen bekommen. 'Kein Scheiß!', bestätigte Michael"; "Die Fremde ist keine Heimat geworden, und die Frage nach einer Rückkehr wartet immer noch auf Antwort. Im Oktober wird Wali 61, irgendwann ist es zu spät. Aber das Paradies in Deutschland aufgeben? Für eine Zukunft in einem Land, das nicht mal seine Toten zählt? Echt jetzt?" | umgangssprachlich; Diese Frage ähnelt dem kurzen Ausruf "Echt?", der eine neutrale Frage darstellt. "Echt jetzt?" drückt dagegen eher Überraschung, oft auch Ungläubigkeit oder Unwillen aus. Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert Quellenhinweis: PC Spiel Magazin 10/95, Oktober 1995, Tronic-Verlag, S. 81, Weltraum-Minigolf - Platzender Ball |
| Das ist (echt) stark!In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Das ist hervorragend SSynonyme für: hervorragend / gut SSynonyme für: gut | umgangssprachlich, salopp; Mit "stark" bezeichnet man die große Kraft, aber auch die Willensstärke. Dazu kommt die Komponente des Außerordentlichen, das redensartlich im negativen wie im positiven Sinne genutzt wird | |
| Das ist (echt) scharf!In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Das ist sehr gut SSynonyme für: gut / hervorragend SSynonyme für: hervorragend | umgangssprachlich | |
| Das ist (echt) ätzend!In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | Das strapaziert die Nerven; das ist lästig SSynonyme für: lästig / nervig SSynonyme für: nervig / schlimm SSynonyme für: schlimm | umgangssprachlich, salopp | |
| Also wirklich! Also echt!In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik(neuer Tab) 
Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab)
Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | 1. Ausdruck von leichter Missbilligung SSynonyme für: Missbilligung / Entrüstung SSynonyme für: Entrüstung ; Ausdruck des Unmuts / Missfallens / Protestes 2. im Ernst SSynonyme für: im Ernst | 1. "Also wirklich! Was denkst du denn von mir?"; "Also echt Leutchen, was soll denn diese haarsträubende Selbstzerfleischung? Haben wir denn wahrlich nicht genug wirkliche Feinde?"; "Na also wirklich: Ein bisschen mehr Kreativität hätte man sich doch gewünscht, oder?"; "Langsam, immer schön der Reihe nach! Also echt, so geht das doch nicht!" 2. "Also wirklich, ein gebrauchter Motor für Schlauchboote ist gar nicht so einfach zu finden - hat einer noch einen Tipp für mich?"; "Also echt, viel Neues sehe ich nicht"; "Also wirklich, Herr Müller, so wird das nichts!" | umgangssprachlich; Die Partikel "also" finden wir in kurzen Interjektionen ("Na also!", "Also gut!", "Also los!") und hat hier verstärkenden Charakter. Hierzu gehören auch "Also wirklich" und "Also echt" in hier genannter Bedeutung, wobei Letzteres jüngeren Datums ist. Sie sind nicht zu verwechseln mit Wortverbindungen mit "also" als Adverb in der Bedeutung "demnach, folglich, somit" (Was genau fordern Sie also wirklich? Jeder profitiert, wir haben also wirklich alle etwas davon!). Veraltet ist "also" in der Bedeutung "so, in dieser Weise" (Also sprach Zarathustra Quellenhinweis: ; Sehet / lieber Philanderson / also gehet es in der Welt! Friedrich Nietzsche Quellenhinweis: ) Johann Balthasar Schupp: Schrifften, Hrsg. v. Anton Meno Schupp, Hanau 1663, S. 37 |
Ich habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen
Jetzt Mitglied bei Steady werden und den Redensarten-Index ohne Werbung und Tracking besuchen
auf Pinterest folgen