1. Eintrag:
Es ist zum Auf-die-Bäume-Klettern! Das ist, um auf die Bäume zu klettern
Beispiele:
- Das ist zum Auf-die-Bäume-Klettern, was wir leisten müssen, weil die Politik nichts tut
- Es ist, um auf die Bäume zu klettern, dass es genügend Dumme gibt, die diesem Gaukler, der mit der charismatischen Masche Geld scheffelt, nachrennen!
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Die Wendung bezieht sich scherzhaft auf die Situation des Frustrierten, der eine sinnlose Übersprungshandlung erwägt. Sie ist seit dem 19. Jahrhundert schriftlich belegt Q
Vergleiche auch "jemanden auf die Palme bringen", "jemanden auf (die) Zinne bringen"
Quellenhinweis:
Leitmeritzer Zeitung, Nr. 52, 08.07.1899, S. 1011, Ein Trinkgeldseufzer aus Karlsbad, Sp. 1✗
. In einer Sprüchesammlung von 1907 wird sie als "Berliner Redensart" bezeichnet QLeitmeritzer Zeitung, Nr. 52, 08.07.1899, S. 1011, Ein Trinkgeldseufzer aus Karlsbad, Sp. 1✗
Quellenhinweis:
Franz Freiherr von Lipperheide: Spruchwörterbuch, Haude & Spenersche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1907 (Nachdruck 1982), S. 48, Sp.1✗
. Franz Freiherr von Lipperheide: Spruchwörterbuch, Haude & Spenersche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1907 (Nachdruck 1982), S. 48, Sp.1✗
Vergleiche auch "jemanden auf die Palme bringen", "jemanden auf (die) Zinne bringen"
| > |
auf Pinterest folgen