REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
Fick die Henne! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	1. Fluch SSynonyme für: Fluch ; ruft man aus, wenn etwas richtig schiefgeht 2. Ausruf der Überraschung SSynonyme für: Überraschung / Freude SSynonyme für: Freude	1. "Fick die Henne! jetzt ist mir das Eis runtergefallen!"; "Da ich selber zur fluchenden Kategorie gehöre, wo mir, wenn's arg ist, auch mal ein 'Fick die Henne!' rausrutscht, habe ich es so gehandhabt, dass ich meinen Kindern beizeiten erklärt habe, dass es Dinge gibt, die man eigentlich nicht sagen sollte"; "Fick die Henne, wie kann man mit 29 Jahren so grenzdebil durch die Welt watscheln?" 2. "Aber dann bekam 'Vincent will meer' völlig überraschend auch noch die Goldene Lola für den Besten Film. 'Fick die Henne', sagte der damals 36-Jährige vor laufender Kamera"; "Ja fick die Henne, du bist ja der absolute Experte auf dem Gebiet"; "Ja fick die Henne, da staunen sie nicht schlecht, was?"	umgangssprachlich, derb; Die Herkunft dieses Ausrufs ist nicht geklärt. Ein Einfluss des derben Schimpfwortes "Hühnerficker" ist denkbar. Er könnte jedoch auch aus dem englischen Sprachgebrauch abgeleitet sein: fuck-a-doodle-doo. Dieser Ausdruck ist eine Verballhornung von "cock-a-doodle-doo" (= Kikeriki) und gilt als Ausdruck der Überraschung oder der Ablehnung, Gleichgültigkeit und Verachtung. Nach Angabe eines Nutzers soll der Ausdruck als Spontanäußerung in den 1980er Jahren im Raum Koblenz entstanden sein
keinen Fick auf etwas geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	gleichgültig sein SSynonyme für: gleichgültig ; kein Interesse an etwas haben SSynonyme für: kein Interesse an ... ; etwas verachten SSynonyme für: verachten / nicht beachten SSynonyme für: nicht beachten	"Ich gebe keinen Fick auf diese Nutten!"; "Ich gebe keinen Fick auf diese Bootlegs. Was verkaufen die schon insgesamt weltweit? Ein paar Tausend!"; "Ich bin echt der Meinung, du solltest auf die Meinung anderer KEINEN FICK geben!"	umgangssprachlich, derb; Hip-Hop-Sprache / Jugendsprache; aus dem Englischen "don't give a fuck about something"
Das Ei will klüger sein als die Henne In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Der junge Mensch glaubt oft, etwas besser zu wissen als der ältere und erfahrene Mensch		Sprichwort
Fick Dich! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 6Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Ausruf grober Ablehnung SSynonyme für: Ausruf grober Ablehnung / energischen Überdrusses SSynonyme für: Ausruf energischen Überdrusses		umgangssprachlich, vulgär, beleidigend; Abkürzung von "Fick dich ins Knie!"
Fick dich ins Knie! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 4Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Ausruf grober Ablehnung SSynonyme für: Ausruf grober Ablehnung / Abweisung SSynonyme für: Ausruf grober Abweisung / energischen Überdrusses SSynonyme für: Ausruf energischen Überdrusses	"'Fick Dich ins Knie!' Kathinka zischte ihre Erwiderung wie eine Schlange"; "Fick dich doch ins Knie, Katja! Niemanden interessiert deine Meinung!"; "Ihre ersichtliche Frustration kleidete sie in die etwas ungewöhnliche Formulierung 'Fick dich ins Knie' und setzte sich an einen anderen Tisch"; "Fick dich doch ins Knie, du Arschloch!"; "Sag George, er soll sich ins Knie ficken"	umgangssprachlich, vulgär, beleidigend; Zur Herkunft gibt es 2 Deutungen. Nach Küpper [] stammt der Ausdruck aus der Soldatensprache ab 1939 und bezeichnete ursprünglich die Zurückweisung des Geschlechtsverkehrs. Kluge [] dagegen sieht nur eine assoziationsweise Verbindung zum Verb "ficken" - so habe sich der Ausdruck aus "Kniefiez, -fix, -ficker 'Geizhals', dann auch Knie ficken 'geizig sein'" entwickelt. Die Brüder Grimm QQuellenhinweis: [], Eintrag von 1867 beschreiben das Wort "Kniefix" allerdings nur in der Bedeutung "Knicks" (einen Knicks machen), kennt aber auch "Kniefisel" (Geizhals) und schottisch "kneevick" (geizig, habgierig). Frischbier QQuellenhinweis: Preußische Sprichwörter, 1865, 2073 schließlich nennt noch den "Knirrenficker", was "kleiner, schmutziger Mensch" bedeutete. Bei Rosenfeld (1956) heißt es: "Auch die Bildung Kniefix erfuhr die Ausdeutung zu Knieficker und hat dann weiter Schule gemacht, indem zuerst ein Verbum knieficken gebildet wurde. Dann aber sagte man zu einem Knauser im letzten Kriege: er fickt sich lieber ins Knie, als etwas abzugeben" QQuellenhinweis: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Band 78, Ausgabe 3, M. Niemeyer, 1956, S. 409 . Jedenfalls dürfte der surreale Charme des Kraftausdrucks zur Verbreitung beigetragen haben. Möglicherweise hat bei der Verknüpfung von "Knie" und "ficken" auch das "Knieficken" hereingespielt. Das war die Bezeichnung für ein hölzernes, in der Steiermark hergestelltes Messer. Siehe auch "ficken"