1. Eintrag:
Fick die Henne!
ÄÜ
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Bedeutung:
Beispiele:
1.- Fick die Henne! jetzt ist mir das Eis runtergefallen!
- Da ich selber zur fluchenden Kategorie gehöre, wo mir, wenn's arg ist, auch mal ein 'Fick die Henne!' rausrutscht, habe ich es so gehandhabt, dass ich meinen Kindern beizeiten erklärt habe, dass es Dinge gibt, die man eigentlich nicht sagen sollte
- Fick die Henne, wie kann man mit 29 Jahren so grenzdebil durch die Welt watscheln?
- Aber dann bekam "Vincent will meer" völlig überraschend auch noch die Goldene Lola für den Besten Film. "Fick die Henne", sagte der damals 36-Jährige vor laufender Kamera
- Ja fick die Henne, du bist ja der absolute Experte auf dem Gebiet
- Ja fick die Henne, da staunen sie nicht schlecht, was?
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich, derb; Die Herkunft dieses Ausrufs ist nicht geklärt. Ein Einfluss des derben Schimpfwortes "Hühnerficker" ist denkbar. Er könnte jedoch auch aus dem englischen Sprachgebrauch abgeleitet sein: fuck-a-doodle-doo. Dieser Ausdruck ist eine Verballhornung von "cock-a-doodle-doo" (= Kikeriki) und gilt als Ausruf der Überraschung oder der Ablehnung, Gleichgültigkeit und Verachtung. Noch näher an unserer Redensart ist der derbe Fluch "Fuck a duck!" (Fick eine Ente), der im US-Amerikanischen schon seit den 1950er Jahren nachgewiesen ist Q
Nach Angabe eines Nutzers soll der Ausdruck als Spontanäußerung in den 1980er Jahren im Raum Koblenz entstanden sein
Quellenhinweis:
William Gaddis: Recognitions, Brace, 1955, S. 635; MacKinlay Kantor: Andersonville, World Publishing Company, 1955, S. 192; Harold Wentworth : Dictionary of American slang, Thomas Y. Crowell Company, 1960, S. 204✗
. William Gaddis: Recognitions, Brace, 1955, S. 635; MacKinlay Kantor: Andersonville, World Publishing Company, 1955, S. 192; Harold Wentworth : Dictionary of American slang, Thomas Y. Crowell Company, 1960, S. 204✗
Nach Angabe eines Nutzers soll der Ausdruck als Spontanäußerung in den 1980er Jahren im Raum Koblenz entstanden sein
| > |
auf Pinterest folgen