1. Eintrag:
Hier / Heute werde ich nicht alt!
Bedeutung:
sagt man, wenn man nicht lange bleiben will / , wenn man es nicht länger an diesem Ort aushält
Beispiele:
- Schon am ersten Arbeitstag als Maurerlehrling habe ich zu dem Polier gesagt: "Hier werde ich nicht alt!", und so bin ich nach der Lehre gleich auf Montage nach Düsseldorf gefahren
- Oft sagt er "... aber ich habe nicht viel Zeit", oder abends, wenn wir beim Bierchen sitzen, "Heute werde ich nicht alt." Ich empfinde das als Abweisung, komme mir aufdringlich vor
- Mädels, heute werde ich nicht alt. Muss morgen um 07.00 Uhr aufstehen!
- Als wir zurückkamen, machte ich erst mal ein Nickerchen und dann ließ ich alles ganz langsam angehen. Ich glaube, heute Abend werde ich nicht alt. Ich habe jetzt schon schwere Lider und eben ging erst die Sonne unter ... fast 19:00 Uhr
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Die Redensart ist so zu verstehen, dass man an einem Ort, an dem man sich wohlfühlt, länger bleibt - also stark übertrieben formuliert: alt wird. Umgekehrt wird man "nicht alt", wenn man nicht mehr lange bleiben oder früh zu Bett gehen möchte
| > |
auf Pinterest folgen