REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
jemanden am liebsten von hinten sehen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden nicht mögen SSynonyme für: nicht mögen		umgangssprachlich
hinten und vorne / vorn nicht stimmen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	überhaupt nicht stimmen; fehlerhaft sein SSynonyme für: fehlerhaft		umgangssprachlich; "Hinten" bedeutet an einem rückwärts gelegenen Ort befindlich, "vorn" dagegen an der Vorderseite von etwas befindlich. Die Gegensätze sind in der Wendung vereint und stecken somit die Gesamtheit des Sehfeldes ab: Hintergrund und Vordergrund
Das macht den Kohl (auch) nicht fett! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Das ist nicht entscheidend SSynonyme für: nicht entscheidend ; Das ist unbedeutend SSynonyme für: unbedeutend ; Dadurch erreicht man keine Verbesserung SSynonyme für: dadurch erreicht man keine Verbesserung	"Ich verdiene jetzt 20 Euro mehr im Monat. Das macht den Kohl auch nicht fett"; "Eine Prozessor-Aufrüstung lohnt sich hierbei also nicht, denn 66 MHz mehr oder weniger machen den Kohl nicht fett"; "In Mark und Pfennig gerechnet dürfte allerdings das Plus von 227 DM im Jahr den Kohl auch nicht fett machen"; "Die paar Millimeter machen den Kohl nicht fett"; "Egal, die Zeit drängt, und letzten Endes machen diese 35,- $ den Kohl auch nicht fett"	umgangssprachlich; Diese Wendung ist in Verbindung mit dem Kohl als Nahrung für arme Leute zu sehen. Ohne Fleisch macht auch die Zugabe anderer Zutaten den Kohl nicht fett im Sinne von schmackhaft. Schon Luther gebraucht diese Redensart mehrfach
jemanden hinten und vorne / von vorne bis hinten bedienen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden bevorzugt behandeln SSynonyme für: bevorzugt behandeln / übermäßig verwöhnen SSynonyme für: verwöhnen		umgangssprachlich; siehe auch "hinten und vorne / vorn nicht stimmen"
es jemandem hinten und vorne / vorn reinstecken In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemandem viel Geld geben; jemanden bevorzugt behandeln SSynonyme für: bevorzugt behandeln / übermäßig verwöhnen SSynonyme für: verwöhnen		umgangssprachlich, salopp; "Hinten" und "vorn" beziehen sich in der Redensart auf die Körperfront und den Rücken mit den dort befindlichen Körperöffnungen. Siehe auch "hinten und vorne nicht stimmen"
Jetzt ist der Bock fett! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Die Zeit ist reif SSynonyme für: die Zeit ist reif ; Meine Geduld ist am Ende SSynonyme für: meine Geduld ist am Ende ; Jetzt reicht es SSynonyme für: jetzt reicht es	"Immer kommst du zu spät, jetzt ist der Bock fett! Ich warte in Zukunft nicht mehr auf dich!"	umgangssprachlich, salopp; Die ursprüngliche Bedeutung bezieht sich auf den Bock, der reif zum Schlachten ist. Bereits Wander QQuellenhinweis: 1867-1880, [] führt diese Redewendung in seinem Sprichwörterlexikon auf
Das macht den Bock auch nicht fett! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Das ist nicht entscheidend SSynonyme für: nicht entscheidend ; Das ist unbedeutend SSynonyme für: unbedeutend ; Dadurch erreicht man keine Verbesserung SSynonyme für: dadurch erreicht man keine Verbesserung		umgangssprachlich, selten; Abwandlung von "Das macht den Kohl / den Braten / das Kraut auch nicht fett"
den Rahm / das Fett abschöpfen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich das Beste nehmen SSynonyme für: sich das Beste nehmen / sichern		umgangssprachlich; Rahm, Sahne und Crème (Siehe auch "die Crème de la Crème") dienen in verschiedenen Redensarten dazu, das Beste eines Sachverhalts zu symbolisieren. Besonders beliebt ist der Bezug auf Geld und Gewinn. So reden wir umgangssprachlich vom "Absahnen" (Verdienen) und in der Fachsprache der Finanzwelt vom "Abschöpfen" der Gewinne. Belegt sind derartige Vergleiche zwar erst seit dem 17. Jahrhundert, sie sind aber zweifellos älter
etwas von hinten durch die Brust und durchs / ins Auge machen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	unnötig kompliziert vorgehen; etwas umständlich tun, was auch einfacher ginge; Umwege machen	"Beikircher, ein Mann mit gepflegter Abneigung gegen die Region Ostwestfalen, wählt zu häufig den Weg von hinten durch die Brust ins Auge und verliert sich dabei in Details"; "So bekomme ich zwar nach der Methode 'von hinten durch die Brust durchs Auge' die Daten raus und wie ich oben das Array befülle, aber das ist ja noch nicht ganz das, was ich suche"; "Von hinten durch die Brust ins Auge, so oder so ähnlich verläuft der Weg, den man nehmen muss, wenn man aus Burtscheid an den Aachener Hauptbahnhof kommen möchte"; "Eine Spezialität der Silvretta sind Touren 'von hinten durch die Brust ins Auge'. Bestes Beispiel ist der von vorne fast unnahbare Augstenberg, dem man in weitem Bogen aufs Dach steigt. Trotz seiner indirekten Routenführung und einer kurzen Zwischenabfahrt bietet die Nördliche Augstenspitze (3228 m) eine Genusstour mit leicht unterschätztem Alpineinschlag"; "Dass aus der Arbeit einer solchen Kommission etwas von den Ergebnissen durchsickert, wird heute niemanden mehr wundern. Werden doch selbst Vorgänge aus dem Konklave 'von hinten durch die Brust ins Auge' an die Öffentlichkeit gebracht, obwohl darauf die Strafe der Exkommunikation steht"	umgangssprachlich, salopp
hinten raus In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	am Ende SSynonyme für: am Ende ; gegen Schluss; im Endeffekt SSynonyme für: im Endeffekt	"Hinten raus wurde es hart, aber es war knapp unter 2:29"; "Hinten raus war es ein offener Schlagabtausch, da hätte das Spiel in beide Richtungen kippen können"; "Es hat dann funktioniert und so sind wir natürlich hinten raus der glückliche Sieger"; "Das Team hätte schon früher für klare Verhältnisse sorgen können, hat aber hinten raus gezeigt, welche Qualität es auch im Abschluss besitzt"; "30-Tage-Wettervorhersage vom 28.04.2018: Der Mai schwächelt hinten raus"; "Es wurde hinten raus immer besser. Für ihn war das ein guter Sieg"	umgangssprachlich; In dieser meist im Sport verwendeten Formel wird der eigentlich räumliche Ausdruck zeitlich gedeutet, wobei es sich sowohl um die Schlussphase (etwa eines Spiels) als auch um das letztendlich erzielte Resultat im Sinne einer Zusammenfassung handeln kann. Die Verwendung in dieser Bedeutung ist wohl erst in den 1990er Jahren entstanden. Einen frühen Beleg finden wir 1996 in einem Artikel über den Boxer Henry Maske: "Der Rest war für Maske Routinearbeit, mit der er auch die große Müdigkeit der letzten Runden überspielte. 'Deswegen', so Wolkes einzige Kritik, 'haben nach hinten raus ein paar richtige Kracher gefehlt'" QQuellenhinweis: Nürnberger Nachrichten, 19.02.1996, S. 15; Box-Weltmeister Henry Maske verteidigte seinen Titel - Zum neunten Mal erfolgreich . Möglicherweise spielte auch ein Zitat von Bundeskanzler Helmut Kohl eine Rolle, der 1984 zu seinem Regierungsstil sagte: "Entscheidend ist, was hinten rauskommt" QQuellenhinweis: Der Spiegel, 36/1984, S. 20 (entscheidend ist das Ergebnis). Der Spruch wurde sehr bekannt und auch belächelt, weil er auch anders als von Kohl beabsichtigt (Kot ausscheiden) verstanden werden kann