Klartext reden - Redensarten-Index

1. Eintrag:

mit jemandem Fraktur reden

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

jemandem ohne Zurückhaltung ungeschminkt die Meinung sagen S

Synonyme für:

ohne Zurückhaltung ungeschminkt die Meinung sagen

(neuer Tab)✗

; Klartext reden S

Synonyme für:

Klartext reden

(neuer Tab)✗

; ein heikles Thema ansprechen S

Synonyme für:

ein heikles Thema ansprechen

(neuer Tab)✗

; mit jemandem offen und deutlich reden S

Synonyme für:

offen und deutlich reden

(neuer Tab)✗

; jemanden zurechtweisen S

Synonyme für:

zurechtweisen

(neuer Tab)✗

Ergänzungen:

umgangssprachlich, salopp; Seit dem 16. Jahrhundert wird die "gebrochene" deutsche Schrift im Gegensatz zur lateinischen Antiqua als Fraktur von lat. "frangere" (= brechen) bezeichnet. Die Redensart bezieht ihre Bedeutung also entweder aus dem Bereich "deutsch miteinander reden" mit der Bedeutung "Offenheit", oder aus der Komponente: derb und grob wie die Frakturschrift (im Gegensatz zur eleganteren lateinischen Schrift). Die Redensart ist seit 1612 belegt und war im 19. Jahrhundert ein bekanntes politisches Schlagwort der Sozialdemokratie

"Klartext reden"