REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
an etwas gibt es nichts zu drehen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	etwas steht eindeutig fest; etwas ist nicht zu ändern SSynonyme für: nicht zu ändern		umgangssprachlich
jemandem einen Fingerzeig geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden auf etwas hinweisen SSynonyme für: auf ... hinweisen
jemandem einen Anpfiff geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden zurechtweisen SSynonyme für: zurechtweisen		umgangssprachlich
etwas zu Protokoll geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	etwas vortragen, damit es aufgeschrieben werden kann	"In der ersten Sitzung gibt Dorothy noch zu Protokoll, sich an nichts erinnern zu können"; "Er hatte der Polizei zu Protokoll gegeben, dass er seinem Patienten auf dessen Verlangen Propofol gespritzt habe"	formal
jemandem das Nachsehen geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	gewinnen SSynonyme für: gewinnen ; besser sein SSynonyme für: besser ; jemanden übertreffen SSynonyme für: übertreffen	"Die Favoriten gaben der Konkurrenz das Nachsehen"; "Inspiriert vom Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel will auch der FC Bayern Vollgas geben und der Konkurrenz trotz schwieriger Lage am Ende noch das Nachsehen geben"; "Sowohl das Dateisystem als auch die Datenbanken haben Vor- und Nachteile, die dem jeweils anderen System den Vorzug oder das Nachsehen geben"; "Bereits Mitte 1954 hat Westdeutschland anderthalb mehr Stahl und Roheisen als im Vorjahr exportiert und damit England das Nachsehen gegeben"; "Zuvorderst steht die Frage im Raum, ob es in der Stadt Dierdorf einem der beiden Herausforderer gelingt, Amtsinhaber Thomas Vis (CDU) das Nachsehen zu geben"	Diese Redewendung wurde in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Bereich des Sports geläufig QQuellenhinweis: Wiener Caricaturen, Wien 14.06.1914, S. 2, Wochenkinematograph; Die Stunde, Wien, 16.07.1924, S. 7, Traben, VI. Tell-Preis; Vorwärts, 15.03.1927, Nr. 124, S. 8, Sp. 2, Um die Bezirksmeisterschaft im Norden; Olympia-Zeitung: offizielles Organ der 11. Olympischen Spiele 1936 in Berlin, Nr. 24, 13.08.1936, S. 488, Hockey - zum Trost und ist auch heute noch oft in Sportnachrichten zu finden, aber auch in anderen Bereichen. Sie kann als neuere Variante von "jemandem das Nachsehen lassen" angesehen werden. Siehe auch "das Nachsehen haben"; vergleiche auch "nach und nach"
sich die Kugel geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Selbstmord begehen (sich in den Kopf schießen) SSynonyme für: Selbstmord begehen	"Ich geb mir noch die Kugel, wenn das so weitergeht!"	umgangssprachlich; Die Variante "Ich geb mir die Kugel" ist meist nicht ernst gemeint und soll eher zum Ausdruck bringen, dass es etwas gibt, was einen zur Verzweiflung treibt oder Überdruss erzeugt
sich einen Ruck geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich überwinden SSynonyme für: sich überwinden
jemandem einen Schubs geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	1. jemanden stoßen SSynonyme für: stoßen / anstoßen SSynonyme für: anstoßen 2. jemanden anregen, etwas zu tun		umgangssprachlich
jemandem einen Schmatz geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden küssen SSynonyme für: küssen		umgangssprachlich
sich die Ehre geben In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich beehren; es sich erlauben; sich zeigen SSynonyme für: sich zeigen / präsentieren SSynonyme für: sich präsentieren ; dabei sein SSynonyme für: dabei ; erscheinen SSynonyme für: erscheinen ; jemanden / etwas besuchen SSynonyme für: besuchen ; zu Gast sein	"Ein Urgestein der britischen Folkszene gibt sich die Ehre und lädt zu einer privaten Unterweisung in Sachen Akustikgitarre"; "Die verbleibende Zeit des Abends verbringen viele noch in der Stadthalle, denn kein anderer als Bruno Kramm gibt sich die Ehre und lässt die CDs lustig rotieren"; "Eine der erfolgreichsten Hip-Hop-Gruppen Deutschlands, die Massiven Töne, gaben sich die Ehre, in der Coupole in Biel aufzutreten"