1. Eintrag:
Kopf an Kopf stehen
Bedeutung:
Beispiele:
1.- Die Gefangenen stehen Kopf an Kopf im Schlamm
- Jugendliche Mädchen stehen Kopf an Kopf im Kreis
- Rot-Grün und Schwarz-Gelb stehen Kopf an Kopf in NRW
- Die beiden Teams stehen Kopf an Kopf auf Platz acht und neun, nachdem man schon im Vorjahr ein nahezu gleiches Ergebnis erzielt hatte
- Lok Aschersleben und Blau-Weiß Biere stehen Kopf an Kopf - nur durch einen Punkt getrennt - an der Tabellenspitze
- "Der Modellwechsel vom Golf VI zum Golf VII hat die Nachfrage steigen lassen", sagt Dino Graf, Kommunikationschef beim Importeur Amag. Auf Platz zwei stehen BMW und Audi Kopf an Kopf
- Das bedeute, dass das Wettrennen der interkontinentalen Düsenbomber zwischen der USA und den Sowjets Kopf an Kopf stehe
Ergänzungen / Herkunft:
In Bedeutung 1 steht der Kopf stellvertretend für den ganzen Körper.
Die bildliche Bedeutung 2 ergibt sich aus der Vorstellung des "Kopf-an-Kopf-Rennens", bei dem die Kontrahenten auf gleicher Höhe liegen und der Sieger noch nicht feststeht. Zunächst bezog sich das auf Pferderennen, so etwa 1861: "Die Pferde blieben in dieser Weise bist fast zur Tribüne, wo sie alle drei Kopf an Kopf waren" Q
Die bildliche Bedeutung 2 ergibt sich aus der Vorstellung des "Kopf-an-Kopf-Rennens", bei dem die Kontrahenten auf gleicher Höhe liegen und der Sieger noch nicht feststeht. Zunächst bezog sich das auf Pferderennen, so etwa 1861: "Die Pferde blieben in dieser Weise bist fast zur Tribüne, wo sie alle drei Kopf an Kopf waren" Q
Quellenhinweis:
Verein für Pferdezucht und Pferdedressur: Jahres-Bericht des Vereins für Pferdezucht und Pferdedressur, Band 33, Berlin 1861, S. 20✗
. Die Erweiterung auf alle Formen gleicher Platzierung bei einem laufenden Wettbewerb in Sport, Politik oder Wirtschaft fand erst im 20. Jahrhundert statt Verein für Pferdezucht und Pferdedressur: Jahres-Bericht des Vereins für Pferdezucht und Pferdedressur, Band 33, Berlin 1861, S. 20✗
| > |
auf Pinterest folgen