1. Eintrag:
Na bitte!
Bedeutung:
sagt man, wenn man sich bestätigt fühlt / , wenn sich nach einer Meinungsverschiedenheit herausstellt, dass man Recht behalten hat; Ausdruck selbstgefälligen Wartens auf Bestätigung
Beispiele:
- Na bitte, hab ich doch gleich gesagt!
- Na bitte, geht doch! Wenn man sich ein bisschen anstrengt, dann klappt das auch!
- Na bitte, geht doch! Nach langen zähen Verhandlungen ist ein Ziel in Sicht
- Na bitte, es funktioniert!
- Na bitte, warum denn nicht gleich so!
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Noch im 19. Jahrhundert wurde die Formel im Sinne einer Bitte gebraucht (z. B. "Na bitte, kommen Sie nun ins Zimmer"). Die heutige Bedeutung ist Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden, laut Küpper [
] verkürzt aus "Ich bitte um Bestätigung, um Beifall"
] verkürzt aus "Ich bitte um Bestätigung, um Beifall" | > |
auf Pinterest folgen