Provokation - Redensarten-Index

1. Eintrag:

Anmache

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Bedeutung:

Suche nach Anschluss; (sexuelle) Belästigung; Provokation

Plumpe Anmache? – Nicht mit mir!
Eine blödere Anmache gab es ja nun wirklich nicht! Ich war zu nüchtern, um über dieser Situation stehen zu können
Sexistische Sprüche, Anmache, Anfassen, Anrempeln, stehen auf der Tagesordnung
Während ein Flirt die Fantasie angeregt und leise Wünsche entstehen lässt, wird bei einer Anmache klar ausgedrückt, was man möchte: oft billig, direkt, niveaulos
Eine besonders lästige Form des Small Talks ist die sogenannte Anmache mit anzüglichen oder einfach nur dummen Bemerkungen
Nicht um Sexualität im direkten Sinn geht es dabei, aber um die Möglichkeit, das Versprechen, die Assoziationen, die an Mann und Frau kleben. Das nennt man - wenn es angenehm ist - Prickeln und - wenn unangenehm - Anmache

umgangssprachlich, abwertend; Seit 1970 geläufig Q

Quellenhinweis:

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm / Neubearbeitung (A-F), Anmache (https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB2&lemid=A11359); Küpper [

], Anmache✗

.

Zu Herkunft und Bedeutung siehe auch "jemanden anmachen"