1. Eintrag:
ein Kuffnucke; Kuffnucken
Bedeutung:
Schimpfwort für Ausländer
Beispiele:
- Was will der Kuffnucke von mir?
- Muss ein Polizeibeamter im Dienst seine Ausdrucksweise im Griff haben oder darf da ein Ausdruck wie "Kuffnucke" genutzt werden?
- Wir sind dort doch nichts anderes, wie es hier die Kuffnucken sind
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich, derb, selten, ausländerfeindlich; Die Herkunft ist unklar. Eine Ableitung aus "Kanake" aufgrund der Lautähnlichkeit ist denkbar. Einen schriftlichen Beleg gibt es aus dem "Spiegel" Q, in dem es darum geht, dass einige Kfz-Versicherungen Gastarbeiter loswerden wollen: "Ausländer - allen voran Türken, Jugoslawen und Griechen (Vertreter-Jargon: 'Kuffnucken') - sind der Assekuranz schon lange eine unliebe Kundschaft." In der DDR soll der Ausdruck ebenfalls verwendet worden sein.
Trotz Erwähnung in dem populären Comic "Das kleine Arschloch" von Walter Moers (ab 1990) ist das Wort wegen seines beleidigenden Charakters nur selten in Gebrauch
Trotz Erwähnung in dem populären Comic "Das kleine Arschloch" von Walter Moers (ab 1990) ist das Wort wegen seines beleidigenden Charakters nur selten in Gebrauch
| > |
auf Pinterest folgen