-->
Suchergebnis für
2 Einträge gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
Schlag auf Schlag![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | in rascher Folge; ununterbrochen SSynonyme für: ununterbrochen ; schnell SSynonyme für: schnell | "Bei uns geht es Schlag auf Schlag weiter"; "Nachdem die ChemCats am vergangenen Samstag denkbar knapp in Herne unterlagen, geht es gleich Schlag auf Schlag weiter gegen die aktuellen Topteams der Liga"; "Jetzt geht es im Düsseldorfer Messegelände Schlag auf Schlag. Der Aufbau der 'boot 2013' nimmt immer weiter Fahrt auf"; (Wolf Reiser über Online-Journalismus:) "Jetzt geht es darum, 24 Stunden lang, Tag für Tag, Nacht für Nacht, Schlag auf Schlag Nachrichten am Fließband zu produzieren, hier irgendein Genozid, Maximilian Schell tot, dann schon wieder eine Boeing aus Malaysia, Mario Götze wechselt die Unterhose, einem US-Amoklauf folgt eine neue Bellevueposse von Pastor Gauck, Weihrauch kann Krebs heilen, Rummenigge, Vogelgrippe, und so geht es weiter ohne Ufer, ohne Pause, ohne Halt, noch rasch eine pfiffige Slideshow, ein Top-Ten-Ranking der Hartz-IV-Absahner und mit 35 Jahren sind unsere ausgebrannten Onliner reif fürs Irrenhaus" | Worauf sich die Redensart ursprünglich bezog, ist nicht bekannt. Denkbar wäre das rasche Aufeinanderfolgen der Schläge des Blitzes beim Gewitter, des Hammers beim Schmied oder das Schlagen der Pferdehufe beim Galopp. In abgewandelter Form als Genitiv (slage slags) ist die Formel schon im Mittelalter bekannt, so in der Österreichischen Reimchronik des Ottokar aus der Gaal (ca. 1301-1319): "die Unger kômen slage slags / über die March geswumen" . In heutiger Form findet sich die Redensart seit dem 18. Jahrhundert, bei Johann von Besser z. B. noch nahe am gegenständlichen Wortsinn: "Und nun der Himmel brennt mit lichten Feuer-Bogen: / Denn alles zagt und starrt, bey der entbrannten Lufft, / Wenn der erwachte Blitz auch seinen Donner ruft, / Und beyde Schlag auf Schlag, schnell durcheinander streichen: / Daß in der Finsterniß die Schatten selbst erbleichen" Quellenhinweis: Schrifften, Beydes in gebundener und ungebundener Rede, 1711, Effect der Bombardirung von Stettin, S. 127 |
auf einen Schlag; mit einem Schlag![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | auf einmal SSynonyme für: auf einmal ; gleichzeitig SSynonyme für: gleichzeitig ; plötzlich SSynonyme für: plötzlich ; unerwartet SSynonyme für: unerwartet | "Mit einem Schlag wird alles anders"; "Ein Stoßdämpfer verliert seine Wirkung ja nicht auf einen Schlag"; "Mit einem Schlag kommt die zündende Idee oder die Liebe auf den ersten Blick"; "Wer nichts tut, riskiert, dass der Kredit gekündigt wird und die gesamte Restsumme auf einen Schlag zurückgezahlt werden muss" | Der Schlag gilt redensartlich als besonders schnelle Bewegung - daher auch Bildungen wie Blitzschlag oder Hufschlag |
Ich habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen
Jetzt Mitglied bei Steady werden und den Redensarten-Index ohne Werbung und Tracking besuchen