23 Einträge gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
eine Hitsche![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | 1. Fußbank 2. altes Fahrzeug | umgangssprachlich, Sachsen | |
eine Kiste![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | 1. eine Angelegenheit SSynonyme für: eine Angelegenheit / Sache SSynonyme für: eine Sache 2. ein Fernseher 3. ein Bett SSynonyme für: ein Bett 4. ein Sarg 5. ein Gefängnis SSynonyme für: ein Gefängnis 6. ein (altes) Auto SSynonyme für: ein altes Auto / Fahrzeug 7. ein PC / Rechner 8. ein Fußballtor | 1. "Wrestling ist objektiv betrachtet eine seltsame Kiste. Schon die kleinsten Kinder wissen, dass die Action im Ring nur gestellt, jeder Schlag und Tritt nur angedeutet, jeder Knockout nur gespielt ist. Dennoch schlagen die Einschaltquoten und Merchandising-Umsätze von World Wrestling Entertainment (WWE) jeden anderen Kampfsport um Welten" 2. "Was kommt heute in der Kiste?" 3. "Nach der langen Autofahrt lagen sie schon früh in der Kiste" 6. "Sie erwarten von uns, dass wir Sprit sparen und kleine Autos kaufen und fahren selbst in fetten Kisten" 7. "Diese lahme Kiste braucht ja ewig, bis sie hochfährt!" | umgangssprachlich; Von der Bedeutung "Kasten, Behälter für allerlei Gegenstände" hat sich das Wort in der Umgangssprache in viele Teilbedeutungen aufgespalten, wovon hier nur die häufigsten genannt sind. Küpper etwa führt 23 Bedeutungen auf, wovon Wortverbindungen noch nicht einmal mitgerechnet sind . Diese sind teilweise schon sehr alt. Die Bedeutungen "Gefängnis" und "Sarg" lassen sich z. B. schon im 15. Jahrhundert nachweisen Quellenhinweis: . Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Kiste I 4, III Zu "Kiste" siehe auch "Fertig ist die Kiste!" |
eine alte Möhre![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab)Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | ein altes Fahrrad; ein altes Auto SSynonyme für: ein altes Auto ; ein alter PC / Rechner | "Ich hab es nicht abgeschlossen, das war dämlich von mir, aber ich dachte, die alte Möhre klaut ohnehin kein Schwein"; "Meine alte Möhre bringt mich überall hin"; "Mit LED-Leuchten zum Nachrüsten lässt sich selbst einer alten Möhre zu neuer Strahlkraft verhelfen"; "Ist die Aufrüstung meiner alten Möhre noch sinnvoll?"; "Eine Flasche, empfiehlt der Hersteller, sollte man im Handschuhfach aufbewahren, denn, pffft, die alte Möhre riecht sofort fabrikneu" | umgangssprachlich, salopp; Der Ausdruck wurde durch eine Werbeaktion des koreanischen Autobauers Daewoo geprägt oder zumindest bekannt gemacht: "Geben Sie uns Ihre alte Möhre", hieß es im Dezember 1996 in einem Angebot zum Tausch des eigenen Gebrauchtwagens mit einem neuen Daewoo-Modell Quellenhinweis: Mitteldeutsche Zeitung, 13.12.1996, Gegen "alte Möhre"; Berliner Zeitung, 15.01.1997, Daewoo-Werbeoffensive droht ein schnelles Ende"; Die Zeit 05/1997, 24.01.1997, Der koreanische Autobauer Daewoo sorgt mit Kampfpreisen für Proteste |
in die Eisen gehen / steigen / treten![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | (Fahrzeug) stark bremsen SSynonyme für: bremsen | "Plötzlich tauchte keine 10 Meter vor mir dieser verdammte rot-weiße Balken auf. 'Zu schnell!' schoss es mir durch den Kopf. In Panik ging ich in die Eisen und schleuderte irgendwie auf die Lücke an der linken Schrankenseite zu"; "Als der Vordermann heftig 'in die Eisen' ging, bremste mein Kfz ebenfalls stark, ein Warnton ertönte und die Abstandswarnlampe blinkte"; "Dann kam wie es kommen musste ein Radfahrer und ich stieg voll in die Eisen. Gott sei Dank ist nichts passiert!"; "'Dann machen wir jetzt mal eine Vollbremsung', sagt der Fahrlehrer. Strich 30 soll ich fahren und beim Kommando 'Jetzt!' voll in die Eisen treten" | umgangssprachlich, salopp |
Gegensteuer geben![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab)Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | 1. (Fahrzeug) gegenlenken 2. gegensteuern; Gegenmaßnahmen ergreifen | 1. "Er habe dann versucht, Gegensteuer zu geben, worauf das Auto jedoch auf die Gegenfahrbahn rutschte" 2. "Mit den Sparbilletten wollen die SBB ihre Kunden dazu anhalten, ausserhalb der Pendlerzeiten zu reisen. Die Tickets sollen zudem Gegensteuer geben zum Image des teuren öffentlichen Verkehrs"; "Gerade in der wärmer werdenden Jahreszeit laden offene Türen und Fenster die Insekten ein, in den Häusern auf Nahrungssuche zu gehen und sich dort dauerhaft einzunisten. Darum ist jetzt der richtige Moment, mit folgenden Tipps Gegensteuer zu geben"; "Es ist höchste Zeit, Gegensteuer zu geben, das Immunsystem der Gesellschaft zu stärken"; "Allerdings hat der Bundesrat schon Mitte Oktober versucht, mit der Verschärfung der Massnahmen Gegensteuer zu geben" | Schweiz; Seit dem 20. Jahrhundert |
dritter Abschlag![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | altes Kinderspiel | ||
ein Hutschefidel![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | ein altes SSynonyme für: ein altes Auto / kleines Auto | umgangssprachlich | |
eine Schrottlaube![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | ein altes, schrottreifes Auto SSynonyme für: ein altes schrottreifes Auto | umgangssprachlich | |
eine Schrottmühle![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | ein altes, schrottreifes Auto SSynonyme für: ein altes schrottreifes Auto | umgangssprachlich | |
eine Schrottkiste![]() ![]() DD: ![]() LEO: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() PONS: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() dict.cc: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() linguee.de: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (neuer Tab) ![]() (neuer Tab)Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! | ein altes, schrottreifes Auto SSynonyme für: ein altes schrottreifes Auto | umgangssprachlich |
Ich habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen