1. Eintrag:
(bei jemandem) an den Rechten / Richtigen geraten / kommen
Bedeutung:
1. sich an die richtige Person wenden; an den Richtigen geraten
2. sich an die falsche Person wenden; an den Falschen geraten
2. sich an die falsche Person wenden; an den Falschen geraten
Beispiele:
1.- Ich war an den Richtigen geraten und habe jemanden gefunden, der sich damit auskennt
- Möchten Sie als Eichenholzmöbel von Spitzenqualität, wollen Sie aber nur niedrige Preise bezahlen, dann sind Sie an den Rechten geraten, und zwar unter Garantie
- Man konnte der Stimme des Ordnungshüters anhören, dass er an dem Zeugen zweifelte. Aber da geriet er an den Richtigen. "Ich kann mich auf meine verdammten Augen immer noch verlassen!", wütete Timothy, wobei er die Fäuste ballte
- Kam der neue Herr höchstpersönlich, um ihn wegen seiner Faulheit zu rügen? Da kam er aber an den Richtigen! Schließlich hatte er sich freiwillig zur Arbeit gemeldet
Ergänzungen / Herkunft:
2. umgangssprachlich, ironisch; Rechten: selten; kommen: selten; zu "recht" im Sinne von "richtig" siehe auch "recht haben", "nach dem Rechten sehen"
auf Pinterest folgen