hamburger icon
Suchbedingung:
Suchen in:
Wörterbuch und Portal für
Bisher 15647 Einträge - Heute bereits 9327 Anfragen
Suchbegriff:
    Hilfe 
Deutsche Sonderzeichen: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Suchbedingung:
nach Relevanz
(empfohlen)
  eines der Wörter
  alle Wörter
  genauer Text
    nur ganze Wörter suchen
    Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in
Redensart
   mit Varianten
Bedeutung
Beispiele
Ergänzungen

Suchergebnis für

"das macht nichts"


655 Einträge gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

1. Eintrag:

(das) macht nichts

in externen Wörterbüchern suchen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS:PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc:dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de:linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
tureng.com:tureng.de Deutsch - Englisch
Visualisierung eingehender und ausgehender Links
7

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet
Ä
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)

Bedeutung:

das ist nicht schlimm S
Synonyme für:

nicht schlimm

(neuer Tab)
; das ist in Ordnung S
Synonyme für:

in Ordnung

(neuer Tab)

Beispiele:

  • "Oh, ich habe mein Portmonee vergessen!" "Das macht nichts, ich habe genug Geld dabei!"
  • Du kannst keine Noten? Macht nichts. Hauptsache, du hast Spaß und Freude am Singen und auf intensive Chorarbeit
  • Und wenn die Tatsachen nicht mit diesem selbstgestrickten Bild übereinstimmen, macht nichts, man biegt sie einfach um und erfindet kleine authentisch klingende Geschichten
  • Es macht nichts, wenn man den Namen Aischylos noch nie gehört hat
  • Das macht doch nichts, das merkt doch keiner!

Ergänzungen / Herkunft:

formal; In dieser Formel bedeutet machen "bewirken, verursachen, zu etwas führen". "Nichts machen" bedeutet hier demnach "keine (unerwünschte) Folgen haben". Die Redewendung hebt also die Bedeutungslosigkeit eines Vorganges hervor und wird oft in der Absicht der Beruhigung, Abwiegelung oder Bagatellisierung gebraucht.

Sie lässt sich seit 1700 schriftlich belegen Q
Quellenhinweis:

Molière: Histrio Gallicus, Comico-Satyricus, Sine Exemplo: Oder, Die Weltberühmten Lust-Comödien, Des ... Herrn Von Moliere: Wieder aufs Neue ... in das Teutsche übersetzt ..., Tauber, 1700, S. 119, 145; Johann König: Der Vollkommene Englische Weg-Weiser Für Die Teutschen ..., Johann Friedrich Braun, Leipzig 1715, S. 221
.

Daneben gibt es noch die seltene Variante "Das tut nichts".

Zu "machen" siehe auch "es mit jemandem machen können
 > 

Suchergebnisse:

Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:

Du kannst auch eine

Mitgliedschaft verschenken

Alle paar Wochen gibt es allerlei Plaudereien aus der Welt der Redewendungen: besonders interessante Einträge, Neues auf meiner Seite, Redensarten in den Medien u. a.

Kostenlosen Newsletter bestellen

Ältere Newsletter lesen

Redensarten-Index auf Pinterest folgen   auf Pinterest folgen
Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies

X

Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. Auch die Pflege, Vervollständigung und Erweiterung des Redensarten-Index kostet viel Arbeit und Zeit, die durch Werbeeinnahmen nur geringfügig abgegolten werden. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag.

Werde noch heute Mitglied (über Steady)

Dafür kannst Du den Redensarten-Index ohne Werbung besuchen. Es dauert nur eine Minute. Vielen Dank!