1. Eintrag:
den Kopf freibekommen / freikriegen / freimachen
Bedeutung:
Beispiele:
- Wie organisiere ich mich? – So bekommen Sie den Kopf frei für Wichtiges!
- Kollegen, Kinder, E-Mails, Schwiegereltern - wie soll man da den Kopf freikriegen? Ganz einfach! Fünf Frauen verraten ihre Tricks zum Entspannen
- Eigentlich nutze ich das Laufen, um den Kopf freizukriegen und abzuschalten. Da ich in letzter Zeit ziemlichen Stress auf der Arbeit habe, funktioniert das nicht besonders gut
- Reisen macht den Kopf frei
- Sie erfahren, wie Sie den Kopf freibekommen und den Überblick behalten über die Vielzahl Ihrer Aufgaben
- Nicht wenige Menschen wünschen sich, wieder den Kopf freizubekommen und wieder klare Gedanken fassen zu können
- Das Schöne an den Weihnachtsfeiertagen ist die Ruhe. Es tut gut, der Hektik des Alltags zu entfliehen und den Kopf freizumachen
Ergänzungen / Herkunft:
Die Aufgaben, an die man ständig denken muss sowie Sorgen und Stress werden in dieser Redewendung als Ballast gedacht, der den Kopf vollstopft. Wer sich von diesem Ballast befreit, kann sich wirklich entspannen und wird wieder aufnahmefähig für andere Dinge.
Die Redewendung ist seit dem 19. Jahrhundert nachweisbar Q
Vergleiche auch "den Kopf freihaben (für etwas)"; zu "Kopf" in Bezug auf Gedanken, Verstand und Interesse siehe auch "jemandem kommt etwas in den Kopf", "sich etwas durch den Kopf gehen lassen", "einen kühlen / klaren Kopf bewahren / behalten", "sich etwas aus dem Kopf schlagen", "jemandem steht der Kopf nicht nach etwas"
Die Redewendung ist seit dem 19. Jahrhundert nachweisbar Q
Quellenhinweis:
Gregor Samarow: Der Todesgruß der Legionen, Zeit-Roman, Band 2, Berlin 1874, S. 149; Julius Ebersberg: Am Wachfeuer: Militärische Erzählungen und wahre Geschichten zur ..., Stuttgart 1856, S. 169✗
, populär wurde sie aber erst in den 1990er Jahren QGregor Samarow: Der Todesgruß der Legionen, Zeit-Roman, Band 2, Berlin 1874, S. 149; Julius Ebersberg: Am Wachfeuer: Militärische Erzählungen und wahre Geschichten zur ..., Stuttgart 1856, S. 169✗
Quellenhinweis:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=Kopf+frei&year_start=1800&year_end=2019&corpus
=de-2019&smoothing=3; https://books.google.com/ngrams/graph?content=Kopf+frei&year_start=1800&year_end=2019&corpus
=de-2019&smoothing=3✗
und nahm noch einmal im Lauf der 2000er Jahre zu, als im Zuge wirtschaftsliberaler Reformen die Arbeitszeitverdichtung zunahm. https://books.google.com/ngrams/graph?content=Kopf+frei&year_start=1800&year_end=2019&corpus
=de-2019&smoothing=3; https://books.google.com/ngrams/graph?content=Kopf+frei&year_start=1800&year_end=2019&corpus
=de-2019&smoothing=3✗
Vergleiche auch "den Kopf freihaben (für etwas)"; zu "Kopf" in Bezug auf Gedanken, Verstand und Interesse siehe auch "jemandem kommt etwas in den Kopf", "sich etwas durch den Kopf gehen lassen", "einen kühlen / klaren Kopf bewahren / behalten", "sich etwas aus dem Kopf schlagen", "jemandem steht der Kopf nicht nach etwas"
| > |
auf Pinterest folgen