1. Eintrag:
den lieben langen Tag (lang)
ÄÜ
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Bedeutung:
Beispiele:
- Was machst du den lieben langen Tag?
- Es scheint echt so, also würden die beiden den lieben langen Tag nur knutschen
- Besonders schlimm und zurückgeblieben sind die Leute, die ihre gesamte freie Zeit vor dem Computer verbringen und den lieben langen Tag nur in Form von Foren und IRC miteinander kommunizieren - über total belanglose Themen, wie z. B. Videospiele, Konsolen oder Raubkopien
- Hier erfährst du, was ein Bürgermeister so den lieben langen Tag macht
Ergänzungen / Herkunft:
Das Adjektiv "lieb" ist hier in der Bedeutung "willkommen, angenehm, geschätzt" zu verstehen, und so spielt der Ausdruck des "lieben langen Tages" oft auf Freizeitaktivitäten oder vertrödelte Zeit an, kann aber auch leicht ironisch auf ernsthaftere Tätigkeiten bezogen werden, mit der man seine Zeit verbringt.
Schon in Schriften aus dem 16. Jahrhundert finden wir Belege für diesen Ausdruck Q
Den lieben langen Tag
Führ ich mein klag:
Noch ist es alls vmbsonste
Hab gar kein gunste:
Drumb ich nit leben mag Q
Siehe auch "mit etwas / jemanden seine liebe Not haben"
Schon in Schriften aus dem 16. Jahrhundert finden wir Belege für diesen Ausdruck Q
Quellenhinweis:
David Sartorius: Unser lieben Frawen Lichtmeßtag, das ist acht catholische Predigen (etc.), 1577, S. 10a; Joseph Bergmann (Hrsg.): Das Ambraser Liederbuch vom Jahre 1582, Stuttgart 1845, CVII, S. 116, 8✗
. Die ironische Verwendung zeigt sich bereits 1595 im Lied eines liebeskranken Mannes: David Sartorius: Unser lieben Frawen Lichtmeßtag, das ist acht catholische Predigen (etc.), 1577, S. 10a; Joseph Bergmann (Hrsg.): Das Ambraser Liederbuch vom Jahre 1582, Stuttgart 1845, CVII, S. 116, 8✗
Den lieben langen Tag
Führ ich mein klag:
Noch ist es alls vmbsonste
Hab gar kein gunste:
Drumb ich nit leben mag Q
Quellenhinweis:
Nicolas de Montreux: Die Schäffereyen Von der schönen Juliana. Das ist: Von den Eygenschafften vnd vngleichen Würckungen der Liebe ein herrliches Gedicht, Fischer, 1595, S. 488b✗
Nicolas de Montreux: Die Schäffereyen Von der schönen Juliana. Das ist: Von den Eygenschafften vnd vngleichen Würckungen der Liebe ein herrliches Gedicht, Fischer, 1595, S. 488b✗
Siehe auch "mit etwas / jemanden seine liebe Not haben"
| > |
auf Pinterest folgen