1. Eintrag:
scheißfreundlich sein
Bedeutung:
Beispiele:
- Gestern hat mich der Chef noch einen unfähigen Trottel genannt, und jetzt, wo ich meinen Urlaub verschieben soll, ist er plötzlich scheißfreundlich!
- Zeitarbeitsfirmen sind bis zur Vertragsunterzeichnung scheißfreundlich, danach gibt's nur noch Drohungen
- Die Mutter meines Freundes ist immer scheißfreundlich zu mir, aber ich merke, dass das nur gespielt ist
- Auf der Party war er scheißfreundlich und hat so getan, als wenn nichts wäre – nachdem er mich die letzten Wochen ignoriert hat
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich, derb, abwertend; "Scheiß-" als Präfix vor einem Adjektiv wird sowohl als reine Verstärkung oder zur Abwertung benutzt (siehe hierzu auch "Scheiße") - "scheißfreundlich" kombiniert dabei beide Aspekte. Der Ausdruck könnte ursprünglich aus dem Raum Wien stammen - zumindest findet sich der früheste schriftliche Beleg 1873 im Lexikon der Wiener Volkssprache: "scheißfreundli: sehr freundlich, zuvorkommend, aber nur um seinen Zweck zu erreichen" Q. Möglicherweise hat das ältere, laut- und bedeutungsähnliche Wort "scheinfreundlich" bei der Entstehung eine Rolle gespielt
| > |
auf Pinterest folgen