hamburger icon
Suchbedingung:
Suchen in:
Wörterbuch und Portal für
Bisher 15600 Einträge - Heute bereits 19240 Anfragen
Suchbegriff:
    Hilfe 
Eingabe deutscher Sonderzeichen: ä oder ae, ö o. oe, ü o. ue, ß o. ss
Suchbedingung:
nach Relevanz
(empfohlen)
  eines der Wörter
  alle Wörter
  genauer Text
    nur ganze Wörter suchen
    Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in
Redensart
   mit Varianten
Bedeutung
Beispiele
Ergänzungen

Suchergebnis für

"ein Kleinkrimineller"


2 Einträge gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

1. Eintrag:

ein Bagalut

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:Dean Dictionaries - Spanisch
LEO:LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS:PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc:dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de:linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
8

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet
Ä
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)
Ü
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!

Bedeutung:

ein (sympathischer) Gauner S
Synonyme für:

ein Gauner

(neuer Tab)
; ein Kleinkrimineller / Rüpel / Radaubruder / Kollege / Kumpel

Beispiele:

  • Na, du bist mir ja 'n Bagalut!
  • Moin, du Bagalut, ich wünsche dir auch frohe Ostern!
  • Die Gefahr ist riesengroß, dann ein Bagalut zu werden, der manchmal sogar in Zelle 4 landet
  • "Worauf warten wir eigentlich?", fragte er mit ruhiger Stimme. "Auf besseres Wetter!" antwortete frech der Beamte. Da gab es für die Baroness kein Halten mehr: "Sie unerträglicher Bagalut! Geben Sie mir den Namen Ihres Vorgesetzten!"
  • Nu mal Butter bei die Fische: Wird in Hamburch noch Hamburgisch geschnackt oder ist der flapsige Dialekt dem Hochdeutschen mittlerweile beinahe komplett gewichen? Worte wie Bagalut, Kaventsmann oder Schisslaweng begegnen mir persönlich im normalen Alltag überhaupt nicht mehr
  • "Dado, du Bagalut!", grinste Patrick und legte einen Arm um seinen besten Freund
  • Im Leben gibt's die Bösen und die Guten. Und die dazwischen, das sind die Bagaluten

Ergänzungen:

umgangssprachlich, Norddeutschland, mildes Schimpfwort bzw. scherzhaft 
 > 
  Gast

Übersetzungs-Mitgliedschaft


Registrieren

Anmelden

Passwort vergessen?

Aktivierungslink noch mal zusenden

Mitglieder-Info

Nutzungs-
bedingungen

Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:
Redensarten- Schredder: Redewendungen tüchtig durcheinandergewürfelt.
Redensarten-Index auf Pinterest folgen   auf Pinterest folgen
Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies