ein kleiner Mann - Redensarten-Index

1. Eintrag:

ein (kleiner) Knopf

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:
tureng.com:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Bedeutung:

1. ein niedliches, kleines Kind
2. ein niedlicher, kleiner Hund
3. eine niedliche, kleine Katze
4. ein kleiner Mann

Beispiele:

Sie ist so ein süßer kleiner Knopf, nicht?
Dr. Jessen hat gesagt, unser süßer Knopf muss jetzt nur noch wachsen und an Gewicht zulegen

Anoki - ein bezaubernder kleiner Knopf

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich; Die kleine, rundliche Form des Knopfes dürfte Anlass für diese Bedeutungen gegeben haben. Schon das Wörterbuch der Brüder Grimm (Eintrag aus dem Jahr 1868) kennt den Knopf in der Bedeutung "Knirps" und führt Beispiele aus dem 19. Jahrhundert an Q

Quellenhinweis:

Grimm [

], Knopf II 13 a✗

. Früher gab es den Knopf auf Menschen bezogen auch in den Bedeutungen Geizhals und ungeschliffener, dummer oder frecher Mensch oder kleiner störrischer Mensch Q

Quellenhinweis:

Grimm [

], Knopf II 13 b, c; Wörterbuch der elsässischen Mundarten, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, https://www.woerterbuchnetz.de/ElsWB, abgerufen am 17.12.2021, Knopf 7; Pfälzisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, https://www.woerterbuchnetz.de/PfWB, abgerufen am 17.12.2021, Knopf 2 a; Rheinisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, https://www.woerterbuchnetz.de/RhWB, abgerufen am 17.12.2021, Knopf 2 b✗

"ein kleiner Mann"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: