hamburger icon
Suchbedingung:
Suchen in:
Wörterbuch und Portal für
Bisher 15647 Einträge - Heute bereits 16543 Anfragen
Suchbegriff:
    Hilfe 
Deutsche Sonderzeichen: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Suchbedingung:
nach Relevanz
(empfohlen)
  eines der Wörter
  alle Wörter
  genauer Text
    nur ganze Wörter suchen
    Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in
Redensart
   mit Varianten
Bedeutung
Beispiele
Ergänzungen

Suchergebnis für

"eine Aufgabe an sich ziehen"


81 Einträge gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

1. Eintrag:

sich den Schuh anziehen

in externen Wörterbüchern suchen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS:PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc:dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de:linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
tureng.com:tureng.de Deutsch - Englisch
Visualisierung eingehender und ausgehender Links
4

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet
Ä
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)

Bedeutung:

eine Äußerung auf sich beziehen; etwas zur eigenen Angelegenheit machen; sich etwas zu eigen machen S
Synonyme für:

zu eigen machen

(neuer Tab)
; Verantwortung für etwas übernehmen S
Synonyme für:

Verantwortung übernehmen

(neuer Tab)
; eine Aufgabe an sich ziehen

Beispiele:

  • Die Kritik ist meist pauschal formuliert und lässt dem Einzelnen die Möglichkeit, sich diesen Schuh anzuziehen oder nicht
  • Ob ein Angriff Sie trifft, entscheiden Sie selbst. Sie bestimmen, ob Sie diesen Schuh anziehen wollen oder nicht. Wenn Sie sich getroffen fühlen, haben Sie sich den Schuh angezogen
  • Ich bin bereit, mir den Schuh anzuziehen, würde euch dennoch bitten aufzuhören, unfassbar krasse Sachen zu schreiben. Dafür ist mein Nervenkostüm nicht so gut
  • Nicht erhobene Kritik zurückzuweisen und Sinnverdrehungen von tatsächlich erhobener Kritik sind normalerweise Stilmittel in der Politik oder von Sekten, um Kritiker mundtot zu machen und sich selbst als angeblich verfolgte Opfer darzustellen. Wollt Ihr euch den Schuh wirklich anziehen, statt sachlich zu argumentieren?

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich;

Diese Redewendung vergleicht eine provozierende Bemerkung, einen angedeuteten Vorwurf, eine Kritik o. ä. mit einem Schuh, der einem hingeworfen wird. Es liegt aber am Betroffenen, ob er sich darauf einlässt oder nicht - also bildlich gesprochen - ob er sich den Schuh anzieht. Seit dem 19. Jahrhundert geläufig Q
Quellenhinweis:

Küpper [], Schuh 13; Georg Schambach: Niederdeutsche Sprichwörter der Fürstenthümer Göttingen und Grubenhagen, 2. Sammlung, Göttingen, Bandenhoeck und Ruprecht's Verlag, 1863, Nr. 450
.

Siehe auch "Wenn du dir diesen Schuh anziehst (, dann wird er dir wohl auch passen)", "Den / Diesen Schuh ziehe ich mir nicht an!
 > 

Suchergebnisse:

Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:

Du kannst auch eine

Mitgliedschaft verschenken

Alle paar Wochen gibt es allerlei Plaudereien aus der Welt der Redewendungen: besonders interessante Einträge, Neues auf meiner Seite, Redensarten in den Medien u. a.

Kostenlosen Newsletter bestellen

Ältere Newsletter lesen

Redensarten- Schredder: Redewendungen tüchtig durcheinandergewürfelt.
Redensarten-Index auf Pinterest folgen   auf Pinterest folgen
Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies

X

Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. Auch die Pflege, Vervollständigung und Erweiterung des Redensarten-Index kostet viel Arbeit und Zeit, die durch Werbeeinnahmen nur geringfügig abgegolten werden. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag.

Werde noch heute Mitglied (über Steady)

Dafür kannst Du den Redensarten-Index ohne Werbung besuchen. Es dauert nur eine Minute. Vielen Dank!