endlich die Wahrheit sagen - Redensarten-Index

1. Eintrag:

reinen Tisch machen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

eine Sache klären S

Synonyme für:

klären

(neuer Tab)✗

; endlich die Wahrheit sagen; Ordnung schaffen S

Synonyme für:

Ordnung schaffen

(neuer Tab)✗

; sich aussprechen S

Synonyme für:

sich aussprechen

(neuer Tab)✗

; etwas erledigen S

Synonyme für:

erledigen

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Daum hat mit einem Geständnis in der "Kokain-Affäre" reinen Tisch gemacht
Mach reinen Tisch mit Gott!
Steueramnestien schaffen die Möglichkeit, "reinen Tisch" zu machen
Er wollte reinen Tisch machen, deshalb sollte ich ein Treffen mit ihm und der Journalistin arrangieren
Eine Kollegin hat sich in unseren Juniorchef verliebt, sie sind jetzt schon seit fast zwei Jahren ein Paar. Zuerst heimlich, obwohl wir Kollegen natürlich etwas bemerkt haben. Erst als unser Bürovorsteher darauf bestand, endlich "reinen Tisch" zu machen, haben sie es offiziell bekannt gegeben
Heute mache ich reinen Tisch - der superfreche Nachmittagstalk mit Sylvia Graf
Um im Abschluss 2000 mit eventuellen Altlasten reinen Tisch zu machen, hat sich der Vorstand dazu entschlossen, wegen der unbefriedigenden Entwicklung der Tochtergesellschaften in Lilienthal und Bremen auf deren Geschäftswerte außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 13,3 Mio. EUR vorzunehmen
Der hessische CDU-Generalsekretär Müller warf dem Spiegel eine üble Kampagne gegen Koch vor. Der Ministerpräsident habe seine Lüge bereits zugegeben und damit reinen Tisch gemacht

Ergänzungen:

umgangssprachlich; Diese Redensart ist eine Lehnübertragung des lat. Ausdrucks tabula rasa (siehe auch "Tabula rasa machen"), der uns besonders aus der "Ars amandi" Q

Quellenhinweis:

I,437✗

des Ovid überliefert ist. Tabulae waren die wächsernen Schreibtäfelchen, auf welche man die Schriftzeichen ritzte. Man konnte sie durch leichtes Erwärmen oder Abschaben wieder zur tabula rasa machen und neu beschriften. Schon der griechischen Antike gelten Schrift und Buchstabe als Metaphern für Erinnerung und Gedächtnis. Berühmt ist auch Platons Vergleich der Seele mit einer Wachstafel, der die Erfahrungen sich wie mit einem Siegelring einprägen Q

Quellenhinweis:

"Theätet" 191✗

. Siehe auch "zu Tisch bitten rufen / bitten / gehen / sein"

"endlich die Wahrheit sagen"