1. Eintrag:
jemandem etwas auf dem silbernen Tablett / Silbertablett servieren
Bedeutung:
etwas verlockend präsentieren / anbieten; es jemandem leicht machen
Beispiele:
- Reichen Sie den Spammern Ihre Adresse nicht auf dem silbernen Tablett
- Wenn wir immer alles auf dem silbernen Tablett servieren, machen wir nur noch die Arbeit für andere
- Allerdings werden dem Anleger die Informationen nicht gerade auf dem silbernen Tablett serviert. Man muss sich das Wissen erschließen
- Glaubt ihr denn etwa noch an das nicht existierende Märchen, dass euch eure Traumfrau auf dem silbernen Tablett serviert wird?
- Doch nun hat die Regierung dem unverwüstlichen Populisten unfreiwillig ein zugkräftiges Thema quasi auf dem silbernen Tablett serviert. Die am Montag in Kraft getretene Erhöhung der Tabaksteuer um 20 Prozent wird in Frankreich von vielen nicht nur als Heuchelei, sondern auch als politische Eselei empfunden, weil sie dem Zigarettenschmuggel eine blühende Zukunft garantiert
- Alles wird dem Anwender sozusagen auf dem Silbertablett präsentiert
| > |
auf Pinterest folgen