1. Eintrag:
es kommt zum Äußersten; zum Äußersten kommen
Bedeutung:
der Notfall tritt ein; der denkbar ungünstigste Fall tritt ein; die Situation eskaliert
Beispiele:
- Die Geschehnisse in Japan zeigen, dass es jederzeit zu einer weiteren Atomkatastrophe kommen kann. Die IPPNW fordert die sofortige Abschaltung aller Atomkraftwerke, vordringlich der an erdbebengefährdeten Standorten. Man kann jetzt nur hoffen, dass es in Japan nicht zum Äußersten kommt
- Die Unterdrückung und Ausbeutung durch die Zechenbarone hat ein Ausmaß angenommen, das für die Bergleute nicht mehr zu ertragen ist, es kommt zum Äußersten: Es entsteht ein Streik, der sich schließlich im ganzen Ruhrgebiet ausbreitet
- Kommt es zum Äußersten und ein Staat erklärt sich zahlungsunfähig, sind juristische Scharmützel programmiert
- Die Sowjets hingegen waren der Meinung, dass ihre Atombomben durchaus zum Einsatz kämen, sollte es zum Äußersten kommen
Ergänzungen / Herkunft:
Die Formel folgt einer Metaphorik, die das außen Liegende als Gegensatz zum Inneren, Normalen, Vertrauten und "Naheliegenden" auffasst. Das "Äußerste" ist also die Entwicklung zu einer sich verschärfenden Extremsituation
| > |
auf Pinterest folgen