"etwas lieblos schnell unachtsam nachlässig auf abfällige Weise tun"

Bedeutung:

Beispiele:

• Posts, in denen Leute bloß ihre ungefilterte Meinung hinrotzen, werden gelöscht
• Was geht in Leuten vor, die so einen Kommentar hinrotzen, anstatt, wenn es ihnen wichtig ist, eine kurze Mail an den Autor zu schicken, und wenigstens zwei Sätze zu verlieren, was(!) nicht geht
• Der Wein wurde uns beim Servieren derart "schwungvoll" eingegossen, dass man weniger freundlich auch von hinrotzen sprechen könnte
• Rein musikalisch finde ich nicht, dass es hingerotzt wirkt
• Mein Unmut gilt den Produzenten und dem Regisseur, denn ihnen muss man vorwerfen, dass sie ein Produkt auf den Zuschauer losgelassen haben, das lieblos und hingerotzt wirkt

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, salopp, abwertend; Das Verb "rotzen" (sich auf grobe Art die Nase putzen; Schleim ausspucken) ist natürlich mit "Rotz" (Nasenschleim) verwandt, das sich bis ins Althochdeutsche verfolgen lässt Q

Quellenhinweis:

Pfeifer [], Rotz; Kluge [], Rotz✗

. "Hinrotzen" ist demnach im wörtlichen Sinn: an eine bestimmte Stelle ausspucken.

In der Soldatensprache der Weltkriege wurde es in den Bedeutungen "schießen, "sich zu Boden werfen", bzw. - bezogen auf ein Flugzeug - "eine Bruchlandung machen" gebraucht Q

Quellenhinweis:

Küpper [], hinrotzen 1,2,4; War Department: Military Dictionary English-German, German-English, August 5, 1941, Washington 1941, S. 483✗

.

Die hier genannte Bedeutung wurde in der Mitte des 20. Jahrhunderts geläufig