etwas macht einen fertig - Redensarten-Index

1. Eintrag:

etwas gibt einem den Bogen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

etwas gibt einem den Rest; etwas macht einen fertig; etwas versetzt einem einen Schlag

Beispiele:

Ich hörte die folgenden Sätze, und, lieber Leser, ich muss schon sagen: Das gab mir den Bogen!
Die Hitze ist noch zu ertragen, aber die Feuchtigkeit gibt einem den Bogen

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, veraltet; Stammt aus der Boxersprache. "Bogen" nennt man den Sturz des Ohnmächtigen Q

Quellenhinweis:

Küpper [

]✗

; Die im 20. Jahrhundert entstandene Redensart war nie sehr verbreitet und ist heute nicht mehr gebräuchlich

"etwas macht einen fertig"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: