etwas Unrechtes Kriminelles Schlimmes getan haben

1. Eintrag:

Dreck am Stecken haben

Vorhandene Übersetzungen:

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

etwas Unrechtes S

Synonyme für:

Unrechtes getan

(neuer Tab)✗

/ Schlimmes S

Synonyme für:

Schlimmes getan

(neuer Tab)✗

/ Verwerfliches S

Synonyme für:

Verwerfliches getan

(neuer Tab)✗

/ Kriminelles S

Synonyme für:

Kriminelles getan

(neuer Tab)✗

getan haben; etwas auf dem Gewissen haben S

Synonyme für:

auf dem Gewissen

(neuer Tab)✗

; eine Schuld auf sich geladen haben

Beispiele:

Man kann doch keinen mehr wählen, irgendwie scheinen alle Dreck am Stecken zu haben!
Am meisten ärgere ihn, dass diejenigen, die jetzt mit dem Finger auf den Moderator zeigten, am meisten Dreck am Stecken hätten, sagte Kaiser
Eine durchweg konventionell gestrickte Spurensuche, bei der sich erwartungsgemäß herausstellte, dass so ziemlich alle Dorfbewohner Dreck am Stecken und damit ein Mordmotiv hatten
Bei der Betriebsprüfung wurde ich ausgesandt, um eine Firma zu überprüfen, die scheinbar Dreck am Stecken hat
Die SPD hat selbst Dreck am Stecken und fürchtet, mit in den Strudel des Skandals gerissen zu werden
Wer die Aussage verweigert, hat immer Dreck am Stecken
Das "Schwarzbuch Markenfirmen" kratzt am Image der erfolgreichsten Marken in Deutschland, Österreich und der Schweiz und deckt auf, welche von ihnen am meisten Dreck am Stecken haben. Es zeigt aber auch, welche Macht die Konsumenten haben, um die Konzerne zu einer Änderung Ihrer Geschäftspraktiken zu zwingen

Ergänzungen:

umgangssprachlich; Dreck am Wanderstab verrät, ob jemand sich beschmutzt hat, auch dann noch, wenn er sich die Schuhe bereits gesäubert hat. Der Dreck ist also ein Indikator verschwiegener schlechter Wege, metaphorisch ein Zeugnis alter Schuld.

Seit der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts schriftlich belegt Q

Quellenhinweis:

Hygea, Zeitschrift besonders für specifische Heilkunst, X. Band, Druck und Verlag von Ch. Th. Groos, Carlsruhe 1839, S. 283; Sechs Tausend deutsche Sprüchwörter und Redensarten, Franz Heinrich Köhler, Stuttgart 1840, S. 224, Nr. 312✗

"etwas Unrechtes Kriminelles Schlimmes getan haben"