1. Eintrag:
etwas aufs Tapet bringen
Beispiele:
- Müller-Maguhn brachte das Thema bei der Jahrestagung der ICANN aufs Tapet, die ganz unter dem Thema "Sicherheit im DNS" stand
- Der Vertreter aus Wien brachte nochmals die eigenen Anliegen aufs Tapet
Ergänzungen / Herkunft:
"Tapet" ist eine Nebenform zu "Tapete" mit der Bedeutung Tischdecke. Der Tisch eines Beratungszimmers hieß (wegen seiner grünen Tischdecke) ebenfalls Tapet. Die Redensart ist eine Lehnübersetzung vom Franz. "mettre une affaire sur le tapis" und seit 1697 im Deutschen belegt. Die Wortfamilie Tapete (zu der auch Teppich gehört) ist aus dem Persischen über das Romanische in die deutsche Sprache gekommen
| > |
auf Pinterest folgen